DeDietrich DHD556ZE1 Manuals

Manuals and User Guides for DeDietrich DHD556ZE1. We have 1 DeDietrich DHD556ZE1 manual available for free PDF download: Manual To Installation

DeDietrich DHD556ZE1 Manual To Installation

DeDietrich DHD556ZE1 Manual To Installation (156 pages)

Decorative Hood

Brand: DeDietrich | Category: Ventilation Hood | Size: 4.56 MB

Table of Contents

Français

3
- Table of Contents
  3
- Consignes de Sécurité
  4
- Respect de L'environnement
  5
- Description de Votre Appareil
  6
- 2 Installation de Votre Appareil
  
  7
  - Utilisation en Version Évacuation
    7
  - Utilisation en Version Recyclage
    7
  - Raccordement Électrique
    8
  - Montage de la Hotte
    9
  - Montage de la Cheminée
    10
    
    º Evacuation Extérieure
    10
    
    º Recyclage
    11
  - Description des Commandes
    12
  - Sélection du Type de Table
    13
  - Eclairage
    14
  - Passage en Mode Automatique
    14
  - Passage en Mode Manuel
    14
  - Arrêt IMMédiat en Mode Manuel
    15
  - Arrêt Différé en Mode Manuel
    15
  - Modification en Cours D'arrêt Différé
    15
  - Arrêt de la Hotte Position "OFF
    16
  - Saturation Cassette
    16
  - Mode Recyclage
    16
  - Mode Évacuation
    17
  - Saturation Filtre À Charbon
    17
  - Auto Stop Ventilateur
    17
  - Auto Stop Éclairage
    17
  - Nettoyage des Filtres Cassettes
    18
  - Changement du Filtre Charbon
    18
  - Nettoyage de la Surface Extérieure
    19
  - Changement de la Lampe
    19
  - Entretenir Votre Appareil
    20
- 5 Anomalies de Fonctionnement
  
  21
  - Interventions
    22
  - Relations Consommateurs
    22
Deutsch

25
- Sicherheitshinweise
  26
- Umweltschutz
  27
- Gerätebeschreibung
  28
- 2 Installation des Geräts
  
  29
  - Benutzung mit Abluftbetrieb
    29
  - Benutzung mit Umluftbetrieb
    29
  - Stromanschluss
    30
  - Montage der Dunstabzugshaube
    31
  - Montage des Kamins
    32
    
    º Abluft ins Freie
    32
    
    º Umluft
    33
  - Beschreibung der Bedienelemente
    34
  - Wahl der Art des Kochfeldes
    35
  - Beleuchtung
    36
  - Übergang in den Automatik-Modus
    36
  - Übergang in den Manuell-Modus
    36
  - Sofortabschaltung IM Manuell-Modus
    37
  - Zeitverschobene Abschaltung IM Manuell-Modus
    37
  - Änderung während der Zeitverschobenen Abschaltung
    37
  - Abschaltung der Dunstabzugshaube POSITION "OFF
    38
  - Sättigung der Kassette
    38
  - Umluftbetrieb
    38
  - Abluftbetrieb
    39
  - Sättigung des Kohlefilters
    39
  - Automatische Abschaltung des Ventilators
    39
  - Automatische Abschaltung der Beleuchtung
    39
  - Reinigung der Filterkassetten
    40
  - Austausch des Kohlefilters
    40
  - Reinigung der Aussenfläche
    41
  - Austausch der Lampe
    41
  - Pflege des Geräts
    42
- 5 Funktionsstörungen
  
  43
- 6 Kundendienst
  
  44
English

47
- Safety Recommendations
  48
- Environmental Protection
  49
- Description of Your Appliance
  50
- Using the Evacuation Mode
  51
- Using the Recycling Mode
  51
- Electrical Connections
  52
- Assembling the Hood
  53
- Assembling the Ventilation Shaft
  54
  - º Outdoor Evacuation
    54
  - º Recycling
    55
- Description of Control Panel
  56
- Selection of Hob Type
  57
- Light
  58
- Switching to Automatic Mode
  58
- Switching to Manual Mode
  58
- Delayed Stop in Manual Mode
  59
- Immediate Stop in Manual Mode
  59
- Making a Change in Delayed Stop Programme
  59
- Recycling Mode
  60
- Saturated Cartridge
  60
- Stopping the Hood, "OFF" Position
  60
- Auto Stop Fan
  61
- Auto Stop Lighting
  61
- Evacuation Mode
  61
- Saturated Carbon Filter
  61
- Changing the Carbon Filter
  62
- Cleaning the Filter Cartridges
  62
- Changing the Light Bulb
  63
- Cleaning the Outer Surfaces
  63
- Maintaining Your Appliance
  64
- Troubleshooting
  65
- After-Sales Service
  66
Español

69
- Consignas de Seguridad
  70
- Protección del Medio Ambiente
  71
- Descripción del Aparato
  72
- Utilización en Versión Evacuación
  73
- Utilización en Versión Reciclaje
  73
- Conexión Eléctrica
  74
- Montaje de la Campana Extractora
  75
- Montaje de la Chimenea
  76
  - º Evacuación Exterior
    76
  - º Reciclaje
    77
- Descripción de Los Mandos
  78
- Selección del Tipo de Placa
  79
- Iluminación
  80
- Paso a Modo Automático
  80
- Paso a Modo Manual
  80
- Modificación Durante la Parada Retardada
  81
- Parada Inmediata en Modo Manual
  81
- Parada Retardada en Modo Manual
  81
- Modo Reciclaje
  82
- Parada de la Campana Posición "OFF
  82
- Saturación del Módulo
  82
- Modo Evacuación
  83
- Parada Automática de la Iluminación
  83
- Parada Automática del Ventilador
  83
- Saturación del Filtro de Carbono
  83
- Cambio del Filtro de Carbono
  84
- Limpieza de Los Filtros Modulares
  84
- Cambio de la Bombilla
  85
- Limpieza de la Superficie Exterior
  85
- Mantenimiento del Aparato
  86
- Anomalías de Funcionamiento
  87
- Servicio Técnico
  88
Italiano

91
- Prescrizioni DI Sicurezza
  92
- Tutela Dell'ambiente
  93
- Descrizione Dell'apparecchio
  94
- Utilizzo in Versione Evacuazione
  95
- Utilizzo in Versione Ricircolo
  95
- Collegamento Elettrico
  96
- Montaggio Della Cappa
  97
- Montaggio del Camino
  98
  - º Evacuazione Esterna
    98
  - º Ricircolo
    99
- Descrizione Dei Comandi
  100
- Selezione del Tipo DI Piano Cottura
  101
- Illuminazione
  102
- Passaggio Alla Modalità Automatica
  102
- Passaggio Alla Modalità Manuale
  102
- Modifica Durante lo Spegnimento Ritardato
  103
- Spegnimento Immediato in Modalità Manuale
  103
- Spegnimento Ritardato in Modalità Manuale
  103
- Modalità Ricircolo Interno
  104
- Saturazione Cassette
  104
- Spegnimento Della Cappa in Posizione "OFF
  104
- Modalità Evacuazione
  105
- Saturazione Filtro a Carbone
  105
- Spegnimento Automatico Illuminazione
  105
- Spegnimento Automatico Ventilatore
  105
- Pulizia Dei Filtri Cassetta
  106
- Sostituzione del Filtro Carbone
  106
- Pulizia Della Superficie Esterna
  107
- Sostituzione Della Lampadina
  107
- Manutenzione Dell'apparechhio
  108
- Anomalie DI Funzionamento
  109
- Servizio Post Vendita
  110
Dutch

113
- Veiligheidsaanwijzingen
  114
- Milieubescherming
  115
- Beschrijving Van Het Apparaat
  116
- 2 Installatie Van Het Apparaat
  
  117
  - Gebruik Met Afvoer
    117
  - Gebruik Met Luchtzuivering
    117
  - Elektrische Aansluiting
    118
  - Montage Van de Afzuigkap
    119
  - Montage Van de Schouw
    120
    
    º Afvoer Naar Buitenlucht
    120
    
    º Luchtzuivering
    121
  - Beschrijving Van de Bedieningen
    122
  - Selectie Kookplaat
    123
  - Verlichting
    124
  - Overgaan Op Automatische Modus
    124
  - Overgaan Op Manuele Modus
    124
  - Onmiddellijk Stopzetten in Manuele Modus
    125
  - Uitgesteld Stopzetten in Manuele Modus
    125
  - Wijziging Tijdens Uitgesteld Stopzetten
    125
  - Stopzetten Van de Afzuigkap Stand "OFF
    126
  - Cassette Verzadigd
    126
  - Luchtzuivering Modus
    126
  - Afvoer Modus
    127
  - Koolfilter Verzadigd
    127
  - Auto Stop Ventilator
    127
  - Auto Stop Verlichting
    127
  - Reiniging Van de Filtercassettes
    128
  - Vervanging Van Het Koolfilter
    128
  - Reiniging Van de Buitenkant
    129
  - Vervanging Van de Lamp
    129
  - Onderhoud Van Het Apparaat
    130
- 5 Problemen en Oplossingen
  
  131
- 6 Servicedienst
  
  132
Português

135
- Instruções de Segurança
  136
- Protecção Do Ambiente
  137
- Descrição Do Aparelho
  138
- Utilização Na Versão de Evacuação
  139
- Utilização Na Versão de Reciclagem
  139
- Ligação Eléctrica
  140
- Montagem Do Exaustor Decorativo
  141
- Montagem da Chaminé
  142
  - º Evacuação Exterior
    142
  - º Reciclagem
    143
- Descrição Dos Comandos
  144
- Selecção Do Tipo de Placa
  145
- Iluminação
  146
- Passagem para O Modo Automático
  146
- Passagem para O Modo Manual
  146
- Modificação Durante Aparagem Diferida
  147
- Paragem Diferida Em Modo Manual
  147
- Paragem Imediata Em Modo Manual
  147
- Modo Reciclagem
  148
- Paragem Do Exaustor Na Posição "OFF
  148
- Saturação da Cassete
  148
- Modo Evacuação
  149
- Paragem Automática da Iluminação
  149
- Paragem Automática Do Ventilador
  149
- Saturação Do Filtro de Carvão
  149
- Limpeza Dos Filtros Cassete
  150
- Substituição Do Filtro de Carvão
  150
- Limpeza da Superfície Exterior
  151
- Substituição da Lâmpada
  151
- Manutenção Do Exaustor
  152
- Anomalias de Funcionamento
  153
- Serviço Pós-Venda
  154

Advertisement

Advertisement

Related Products

DeDietrich Categories

Oven

Oven Ventilation Hood

Refrigerator

More DeDietrich Manuals