Circutor SVGm-3WF-200C-480 Manuals

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Instruction Manual (218 pages)

Static var generator

Brand: Circutor | Category: Portable Generator | Size: 36 MB

Español

5
- Precauciones de Seguridad
  
  4
- Limitación de Responsabilidad
  
  4
  - Table of Contents
    5
- Contenido
  
  5
- Histórico de Revisiones
  
  7
- Símbolos
  
  7
- 1 Comprobaciones a la Recepción
  
  8
  - Protocolo de Recepción
    8
  - Transporte y Manipulación
    8
  - Almacenaje
    10
- 2 Descripción del Producto
  
  11
- 3 Instalación del Equipo
  
  15
- 4 Funcionamiento
  
  39
  - Principio de Funcionamiento
    39
  - Media Tensión
    40
  - Control Remoto
    41
  - Programación Horaria
    41
  - Autodiagnóstico
    42
  - Protección Térmica
    42
  - Baja Tensión de Red
    43
  - Modo Fast Reactive
    43
  - Display
    44
    
    Área Superior
    44
    
    Área Central
    45
    
    Área Inferior
    45
- 5 Puesta en Marcha
  
  46
- 6 Visualización
  
  47
  - Pantalla Principal
    47
    
    Equipo Único O Maestro
    47
    
    Equipo Esclavo
    48
  - Tensión, Corriente y Frecuencia
    49
  - Potencia y Cos ɸ de Red
    49
  - Potencia y Cos ɸ de Carga
    50
  - Fasores de Red
    51
  - Fasores de Carga
    51
  - Alarmas
    52
  - Advertencias
    54
  - Temperatura
    57
  - Comunicaciones Ethernet
    58
  - Información del Equipo
    58
  - Estado de Los Equipos Esclavos
    59
- 7 Configuración
  
  61
  - Idioma
    62
  - Especificaciones del Equipo
    62
  - Equipos Instalados
    63
  - Límites de Trabajo
    64
  - Cos Φ
    65
  - Offset de la Potencia Reactiva
    66
  - Configuración de Los Transformadores
    67
  - Media Tensión
    68
  - Control Remoto
    69
  - Control Remoto (Comunicaciones)
    70
  - Programación Horaria
    71
  - PROGRAMACIÓN HORARIA: Cos Φ
    71
  - Comunicaciones Ethernet
    73
  - Comunicaciones Rs-485
    73
  - Fecha / Hora
    74
  - Password
    75
  - Guardar Datos
    75
- 8 Comunicaciones Rs-485
  
  76
  - Conexionado
    76
  - Protocolo
    77
    
    Ejemplo de Pregunta Modbus
    77
    
    Mapa Modbus
    77
- 9 Comunicaciones Ethernet
  
  81
  - Conexión
    81
  - Página Web
    81
- 10 Mantenimiento
  
  83
- 11 Características Técnicas
  
  97
- 12 Servicio Técnico
  
  107
- 13 Garantía
  
  107
- 14 Declaración Ue de Conformidad
  
  108
English

112
- Disclaimer
  111
- Safety Precautions
  111
- Contents
  
  112
- Revision Log
  
  114
- Symbols
  
  114
- 1 Verification Upon Reception
  
  115
  - Reception Protocol
    115
  - Transport and Handling
    115
  - Storage
    117
- 2 Product Description
  
  118
- 3 Device Installation
  
  122
  - Preliminary Recommendations
    122
  - Installation Location
    123
    
    Ventilation Requirements
    123
  - Storage for Long Periods
    125
  - Installation
    125
    
    WALL-TYPE Svgm
    125
    
    RACK-TYPE Svgm
    126
    
    CABINET-TYPE Svgm
    127
  - Connection
    128
  - Device Terminals
    130
    
    WALL-TYPE Svgm: Svgm-3WF-XXXM and Svgm-4WF-XXXM
    130
    
    RACK-TYPE Svgm: Svgm-3WF-100R and Svgm-4WF-069R
    132
    
    CABINET-TYPE Svgm
    133
  - Connection Diagrams
    137
    
    4-Wire Connection and Current Measurement on the Mains Side
    137
    
    4-Wire Connection and Current Measurement on the Load Side
    138
    
    3-Wire Connection and Current Measurement on the Mains Side
    139
    
    3-Wire Connection and Current Measurement on the Load Side
    140
    
    3-Wire Connection and 2 Current Transformers on the Mains Side
    141
    
    3-Wire Connection and 2 Current Transformers on the Load Side
    142
  - PARALLEL CONNECTION of 2 to 100 Svgm
    143
    
    Connecting Individual Devices
    144
    
    Connecting Cabinets
    145
- 4 Operation
  
  146
  - Operating Principle
    146
  - Medium Voltage
    147
  - Remote Control
    148
  - Time Programmer
    148
  - Self-Test
    149
  - Thermal Protection
    149
  - Low Mains Voltage
    150
  - Fast Reactive Mode
    150
  - Display
    151
    
    Upper Area
    151
    
    Central Area
    152
    
    Lower Area
    152
- 5 Start-Up
  
  153
- 6 Display
  
  154
  - Main Screen
    154
    
    Single or Master Device
    154
    
    Slave Device
    155
  - Voltage, Current and Frequency
    156
  - Mains Power and Cos ɸ
    156
  - Load Power and Cos ɸ
    157
  - Mains Phasors
    158
  - Load Phasors
    158
  - Alarms
    159
  - Warnings
    161
  - Temperature
    164
  - Ethernet Communications
    165
  - Device Information
    165
  - Slave Device Status
    166
- 7 Configuration
  
  168
  - Language
    169
  - Device Specifications
    169
  - Installed Devices
    170
  - Operating Limits
    171
  - Cos Φ
    172
  - Reactive Power Offset
    173
  - Transformer Configuration
    174
  - Medium Voltage
    175
  - Remote Control
    176
  - Remote Control (Communications)
    177
  - Time Programmer
    178
  - TIME PROGRAMMER: Cos Φ
    178
  - Ethernet Communications
    180
  - Rs-485 Communications
    180
  - Date / Time
    181
  - Password
    181
  - Save Data
    182
- 8 Rs-485 Communications
  
  183
  - Connections
    183
  - Protocol
    184
    
    Example of Modbus Query
    184
    
    Modbus Map
    184
- 9 Ethernet Communications
  
  188
  - Connection
    188
  - Web Site
    188
- 10 Maintenance
  
  190
- 11 Technical Features
  
  204
- 12 Technical Service
  
  214
- 13 Guarantee
  
  214
- 14 Eu Declaration of Conformity
  
  215

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Manuals

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Instruction Manual (218 pages)

Table of Contents

Español

Precauciones de Seguridad

Limitación de Responsabilidad

Contenido

Histórico de Revisiones

Símbolos

1 Comprobaciones a la Recepción

2 Descripción del Producto

3 Instalación del Equipo

4 Funcionamiento

5 Puesta en Marcha

6 Visualización

7 Configuración

8 Comunicaciones Rs-485

9 Comunicaciones Ethernet

10 Mantenimiento

11 Características Técnicas

12 Servicio Técnico

13 Garantía

14 Declaración Ue de Conformidad

English

Contents

Revision Log

Symbols

1 Verification Upon Reception

2 Product Description

3 Device Installation

4 Operation

5 Start-Up

6 Display

7 Configuration

8 Rs-485 Communications

9 Ethernet Communications

10 Maintenance

11 Technical Features

12 Technical Service

13 Guarantee

14 Eu Declaration of Conformity

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Instruction Manual (102 pages)

Table of Contents

Safety Precautions

Disclaimer

Contents

Revision Log

1 Symbols

1 �3�- Storage

2 �- Product Description

4 �5�2�- Central Area

6 �4�- Power and Cos ɸ of Load

6 �5�- Mains Phasors

7 �- Configuration

8 �1�- Connections

9 �1�- Connection

10 �1�- Standard Maintenance

13 �- Guarantee

14 �- Ce Certificate

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Instruction Manual (96 pages)

Table of Contents

Circutor SVGm-3WF-200C-480 Instruction Manual (76 pages)

Table of Contents

Safety Precautions

Disclaimer

Contents

Revision Log

1 Symbols

1 �3�- Storage

2 �- Product Description

4 �5�- Display

6 �2�- Numeric Values Screens

6 �2�1�- Voltage / Current / Frequency

8 �1�- Connections

9 �1�- Connection

10 �1�- Filter Media

12 �- Technical Service

13 �- Guarantee

14 �- Ce Certificate

Related Products