CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN Manuals

Manuals and User Guides for CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN. We have 2 CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN manuals available for free PDF download: Use And Maintenance Manual, Quick Start Manual

CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN Use And Maintenance Manual

CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN Use And Maintenance Manual (475 pages)

Electric harvester

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Lawn and Garden Equipment | Size: 8 MB

Table of Contents

Italiano

4
- Italiano
  
  3
  - Table of Contents
    4
- 1 Generale
  
  6
- 2 Descrizione Tecnica
  
  13
  - Identificazione Prodotto
    13
  - Dati Tecnici
    13
  - Rappresentazione Modelli Disponibili
    14
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  15
  - Uso Consentito - Previsto
    15
  - Uso Non Consentito
    15
  - Composizione Prodotto
    16
  - Parti Accessorie
    17
  - Caratteristiche Generali DI Funzionamento
    18
  - Utilizzo Delle Batterie
    18
  - Utilizzo del Caricabatterie
    20
- 4 Sicurezza
  
  20
  - Informazioni Generali
    20
  - Direttive Applicabili E Norme Tecniche DI Riferimento
    21
  - Certificazione del Prodotto
    21
  - Marcatura Ce
    21
  - Limiti DI Impiego
    23
  - Zone Pericolose
    23
  - Condizioni Ambientali DI Esercizio
    23
  - Vibrazioni
    23
  - Rumore
    24
  - Smaltimento Materiali Esausti
    24
  - Indicazioni Per I Rifiuti Speciali
    25
  - Batterie
    25
  - Sicurezze Applicate Sul Prodotto
    26
  - Protezioni Fisse
    26
  - Dispositivo Contro Il Sovraccarico Elettrico
    26
  - Rischi Residui
    27
  - Urto E Schiacciamento
    27
  - Incendio
    27
  - Atmosfera Esplosiva
    28
  - Accecamento
    28
  - Caduta, Proiezione DI Oggetti
    28
  - Scivolamento
    28
  - Effetto Frusta
    29
  - Inciampo
    29
  - Guasti Circuitali
    29
  - Fulmini
    29
  - Prescrizioni DI Pericolo Addizionali Per L'uso Dell'attrezzo
    29
  - Prescrizioni DI Attenzione Addizionali
    31
  - Note Generali DI Comportamento
    32
  - Targhe Monitorie
    33
  - Disposizone Targhe Monitorie
    34
- 5 Installazione
  
  34
  - Imballo E Disimballo
    34
  - Stoccaggio
    35
  - Assemblaggio del Prodotto
    35
  - Controlli E Verifiche Prima Dell'avviamento
    38
  - Messa Fuori Servizio
    38
- 6 Uso E Funzionamento
  
  39
  - Informazioni Generali
    39
  - Funzionamento
    40
  - Avviamento del Prodotto
    40
  - Uso del Prodotto
    41
  - Arresto del Prodotto
    41
  - Movimentazione del Prodotto
    41
  - Messa a Riposo
    42
- 7 Manutenzione
  
  42
- 8 Inconvenienti - Cause - Rimedi
  
  48
- 9 Ricambi
  
  49
- 10 Allegati
  
  49
English

52
- English
  51
- 1 General
  
  54
  - Introduction
    55
  - Qualification of Personnel
    55
  - Safety Rules in the Manual
    56
  - Symbols
    56
  - Personal Protective Equipment (Ppe)
    58
  - Prohibition of Modifications
    59
  - Terminology and Acronyms Used
    60
  - Warranty
    61
- 2 Technical Description
  
  61
  - Product Identification
    61
  - Technical Data
    61
  - Representation of Available Models
    62
- 3 Product Description
  
  63
  - Permitted - Intended Use
    63
  - Forbidden Use
    63
  - Product Composition
    64
  - Accessory Parts
    65
  - General Operating Characteristics
    66
  - Battery Use
    66
  - Using the Charger
    68
- 4 Safety
  
  68
  - General Information
    68
  - Applied Directives and Technical Standards
    69
  - Product Certification
    69
  - Ce Marking
    69
  - Limits of Use
    70
  - Danger Zones
    71
  - Environmental Operating Conditions
    71
  - Vibrations
    71
  - Noise
    72
  - Disposal of Spent Materials
    72
  - Indications for Special Waste
    73
  - Batteries
    73
  - Safety Devices Applied to the Product
    74
  - Fixed Guards
    74
  - Device against Electrical Overload
    74
  - Residual Risks
    75
  - Impact and Crushing
    75
  - Fire
    75
  - Explosive Atmosphere
    75
  - Blinding
    76
  - Falling, Projecting Objects
    76
  - Slipping
    76
  - Whiplash Effect
    76
  - Tripping
    77
  - Circuit Faults
    77
  - Lightning
    77
  - Additional Hazard Requirements for the Use of the Tool
    77
  - Additional Precautionary Requirements
    79
  - General Notes on Conduct
    80
  - Warning Plates
    81
  - Arrangement of Warning Plates
    81
- 5 Installation
  
  82
  - Packing and Unpacking
    82
  - Storage
    82
  - Product Assembly
    83
  - Checks and Tests before Start-Up
    86
  - Decommissioning
    86
- 6 Use and Operation
  
  87
  - General Information
    87
  - Operation
    88
  - Product Start-Up
    88
  - Product Use
    88
  - Stopping the Product
    89
  - Product Handling
    89
  - Storing
    89
- 7 Maintenance
  
  90
  - Preventive or Routine Maintenance
    90
  - Tightening Torques
    91
  - Replacement of Teeth
    91
  - Fuse Replacement
    92
  - Lubrication of Joining Links
    92
  - Head and Handle Cleaning
    93
  - End of Work Maintenance
    93
  - Specialist or Extraordinary Maintenance
    93
  - Maintenance Plan
    93
  - Compilation Criterion
    94
  - List of Maintenance Activities and Frequency
    95
  - Recommended Lubricants and Adhesives
    95
- 8 Troubleshooting
  
  96
- 9 Spare Parts
  
  97
- 10 Annexes
  
  97
Français

100
- Français
  99
- 1 Généralités
  
  102
  - Introduction
    103
  - Qualification du Personnel
    103
  - Règles de Sécurité Énumérées Dans le Manuel
    104
  - Symboles Utilisés
    104
  - Équipements de Protection Individuelle (Epi)
    106
  - Interdiction D'apporter des Modifications
    107
  - Terminologie et Acronymes Utilisés
    108
  - Garantie
    109
- 2 Description Technique
  
  109
  - Identification du Produit
    109
  - Données Techniques
    109
  - Représentation des Modèles Disponibles
    110
- 3 Description du Produit
  
  111
  - Utilisation Autorisée - Prévue
    111
  - Utilisation Non Autorisée
    111
  - Composition du Produit
    112
  - Pièces Accessoires
    113
  - Caractéristiques Générales de Fonctionnement
    114
  - Utilisation de Batteries
    114
  - Utilisation du Chargeur de Batterie
    116
- 4 Sécurité
  
  116
  - Informations Générales
    116
  - Directives Applicables et Normes Techniques de Référence
    117
  - Certification du Produit
    117
  - Marquage Ce
    117
  - Limites D'utilisation
    119
  - Zones Dangereuses
    119
  - Conditions Environnementales de Fonctionnement
    119
  - Vibrations
    119
  - Bruit
    120
  - Élimination des Matériaux Épuisés
    120
  - Indications pour les Déchets Spéciaux
    121
  - Batteries
    121
  - Sécurités Appliquées au Produit
    122
  - Protections Fixes
    122
  - Dispositif Contre les Surcharges Électriques
    122
  - Risques Résiduels
    123
  - Chocs et Écrasement
    123
  - Incendie
    123
  - Atmosphère Explosive
    124
  - Aveuglement
    124
  - Chute, Projection D'objets
    124
  - Glissement
    124
  - Effet Fouet
    125
  - Trébuchement
    125
  - Pannes de Circuits
    125
  - Foudre
    125
  - Prescriptions Supplémentaires en Matière de Danger pour L'utilisation de L'outil
    125
  - Prescriptions D'attention Supplémentaires
    127
  - Notes Générales Sur le Comportement
    128
  - Plaques D'avertissement
    129
  - Disposition des Plaques D'avertissement
    130
- 5 Installation
  
  130
  - Emballage et Déballage
    131
  - Stockage
    131
  - Assemblage du Produit
    131
  - Contrôles et Vérifications Avant le Démarrage
    134
  - Mise Hors Service
    134
- 6 Utilisation et Fonctionnement
  
  135
  - Informations Générales
    135
  - Fonctionnement
    136
  - Démarrage du Produit
    136
  - Utilisation du Produit
    137
  - Arrêt du Produit
    137
  - Manutention du Produit
    137
  - Remisage
    138
- 7 Entretien
  
  138
  - Entretien Préventif ou Ordinaire
    139
  - Couples de Serrage
    139
  - Remplacement des Fourchons
    139
  - Remplacement des Fusibles
    140
  - Lubrification des Maillons de Jonction
    140
  - Nettoyage de la Tête et de la Poignée
    141
  - Entretien en Fin de Travail
    141
  - Entretien Spécialisé ou Extraordinaire
    141
  - Plan D'entretien
    141
  - Critère de Remplissage
    142
  - Liste des Activités D'entretien et Fréquence
    143
  - Lubrifiants et Adhésifs Recommandés
    143
- 8 Inconvénients, Causes, Solutions
  
  144
- 9 Pièces de Rechange
  
  145
- 10 Annexes
  
  145
Español

148
- Español
  147
- 1 General
  
  150
  - Introducción
    151
  - Cualificación del Personal
    151
  - Normas de Seguridad del Manual
    152
  - Símbolos Utilizados
    152
  - Equipos de Protección Individual (Epi)
    154
  - Prohibición de Realizar Modificaciones
    155
  - Terminología y Acrónimos Utilizados
    156
  - Garantía
    157
- 2 Descripción Técnica
  
  157
  - Identificación del Producto
    157
  - Datos Técnicos
    157
  - Representación de Los Modelos Disponibles
    158
- 3 Descripción del Producto
  
  159
  - Uso Permitido - Previsto
    159
  - Uso no Permitido
    159
  - Composición del Producto
    160
  - Piezas Accesorias
    161
  - Características Generales de Funcionamiento
    162
  - Uso de las Baterías
    162
  - Uso del Cargador
    164
- 4 Seguridad
  
  164
  - Información General
    164
  - Directivas Aplicadas y Normas Técnicas de Referencia
    165
  - Certificación del Producto
    165
  - Marcado Ce
    165
  - Límites de Utilización
    167
  - Zonas Peligrosas
    167
  - Condiciones Ambientales de Funcionamiento
    167
  - Vibraciones
    167
  - Ruido
    168
  - Eliminación de Los Materiales Usados
    168
  - Indicaciones para Los Residuos Especiales
    169
  - Baterías
    169
  - Medidas de Seguridad Aplicadas al Producto
    170
  - Protecciones Fijas
    170
  - Dispositivo contra Sobrecarga Eléctrica
    170
  - Riesgos Residuales
    171
  - Golpe y Aplastamiento
    171
  - Incendio
    171
  - Atmósfera Explosiva
    172
  - Ceguera
    172
  - Caída, Proyección de Objetos
    172
  - Resbalones
    172
  - Efecto Látigo
    173
  - Tropiezo
    173
  - Fallos de Circuito
    173
  - Rayos
    173
  - Prescripciones Adicionales de Peligro para el Uso de la Herramienta
    173
  - Requisitos Adicionales de Atención
    175
  - Notas Generales sobre el Comportamiento
    176
  - Placas de Advertencia
    177
  - Disposición de las Placas de Advertencia
    178
- 5 Instalación
  
  178
  - Embalaje y Desembalaje
    178
  - Almacenamiento
    179
  - Montaje del Producto
    179
  - Comprobaciones y Verificaciones Antes de la Puesta en Marcha
    182
  - Desmantelamiento
    182
- 6 Uso y Funcionamiento
  
  183
  - Información General
    183
  - Funcionamiento
    184
  - Puesta en Marcha del Producto
    184
  - Uso del Producto
    185
  - Detener el Producto
    185
  - Manipulación de Productos
    185
  - Almacenaje
    186
- 7 Mantenimiento
  
  186
- 8 Averías, Causas, Soluciones
  
  192
- 9 Recambios
  
  193
- 10 Anexos
  
  193
Português

196
- Português
  195
- 1 Geral
  
  198
  - Introdução
    199
  - Qualificação Do Pessoal
    199
  - Regras de Segurança Do Manual
    200
  - Símbolos Utilizados
    200
  - Equipamento de Proteção Individual (Epi)
    202
  - Proibição de Alterações
    203
  - Terminologia E Acrónimos Utilizados
    204
  - Garantia
    205
- 2 Descrição Técnica
  
  205
  - Identificação Do Produto
    205
  - Dados Técnicos
    205
  - Representação Dos Modelos Disponíveis
    206
- 3 Descrição Do Produto
  
  207
  - Utilização Autorizada - Prevista
    207
  - Utilização Não Autorizada
    207
  - Composição Do Produto
    208
  - Peças Acessórias
    209
  - Características Gerais de Funcionamento
    210
  - Utilização de Baterias
    210
  - Utilização Do Carregador
    212
- 4 Segurança
  
  212
  - Informações Gerais
    212
  - Diretivas E Normas Técnicas Aplicáveis
    213
  - Certificação Do Produto
    213
  - Marcação Ce
    213
  - Limites de Utilização
    215
  - Zonas Perigosas
    215
  - Condições Ambientais de Funcionamento
    215
  - Vibrações
    215
  - Ruído
    216
  - Eliminação de Materiais Residuais
    216
  - Indicações Relativas Aos Resíduos Especiais
    217
  - Baterias
    217
  - Segurança Aplicada Ao Produto
    218
  - Proteções Fixas
    218
  - Dispositivo contra Sobrecarga Elétrica
    218
  - Riscos Residuais
    219
  - Impacto E Esmagamento
    219
  - Incêndio
    219
  - Atmosfera Explosiva
    220
  - Cegueira
    220
  - Queda, Projeção de Objetos
    220
  - Escorregamento
    220
  - Efeito Frusta
    221
  - Tropeço
    221
  - Falhas de Circuito
    221
  - Raios
    221
  - Prescrições Adicionais de Perigo para a Utilização da Ferramenta
    221
  - Avisos de Atenção Adicionais
    223
  - Notas Gerais sobre O Comportamento
    224
  - Placas Numéricas
    225
  - Disposição das Placas de Controlo
    226
- 5 Instalação
  
  226
  - Embalar E Desembalar
    226
  - Armazenamento
    227
  - Montagem Do Produto
    227
  - Controlos E Verificações Antes de Ligar
    230
  - Colocação Fora de Serviço
    230
- 6 Utilização E Funcionamento
  
  231
  - Informações Gerais
    231
  - Funcionamento
    232
  - Arranque Do Produto
    232
  - Utilização Do Produto
    233
  - Parar O Produto
    233
  - Manuseio Do Produto
    233
  - Desativação
    234
- 7 Manutenção
  
  234
  - Manutenção Preventiva ou de Rotina
    235
  - Binários de Aperto
    235
  - Substituição Dos Dentes
    235
  - Substituição Do Fusível
    236
  - Lubrificação Dos Elos de Junção
    236
  - Limpeza da Cabeça E da Pega
    237
  - Manutenção no Fim Do Trabalho
    237
  - Manutenção Especializada ou Extraordinária
    237
  - Plano de Manutenção
    237
  - Critério de Compilação
    238
  - Lista de Atividades de Manutenção E Frequência
    239
  - Lubrificantes E Adesivos Recomendados
    239
- 8 Inconvenientes - Causas - Soluções
  
  240
- 9 Peças Sobressalentes
  
  241
- 10 Anexos
  
  241
Ελληνικά

244
Türkçe

293
- Türkçe
  292
- 1 Genel
  
  295
  - Gi̇ri̇ş
    296
  - Personeli̇n Ni̇teli̇kleri̇
    296
  - Kullanim Kilavuzunda Veri̇len Güvenli̇k Kurallari
    297
  - Kullanilan İşaretler
    297
  - Ki̇şİsel Koruyucu Eki̇pman (Kke)
    299
  - Değİşİkli̇k Yapma YasağI
    300
  - Kullanilan Termi̇noloji̇ Ve Kisaltmalar
    301
  - Garanti̇
    302
- 2 Tekni̇k Tanimlama
  
  302
  - Ürün Tanimlama
    302
  - Tekni̇k Veri̇ler
    302
  - Mevcut Modeller
    303
- 3 Ürünün Tanimi
  
  304
  - İzi̇n Veri̇len Kullanim - Amaçlanan
    304
  - Yasak Kullanim
    304
  - Ürün Bi̇leşİMİ
    305
  - Aksesuarlar
    306
  - Genel Özelli̇kleri̇
    307
  - Batarya Kullanimi
    307
  - Şarj Cİhazinin Kullanimi
    309
- 4 Güvenli̇k
  
  309
  - Genel Bi̇lgi̇ler
    309
  - Uygulanabi̇li̇r Dİrekti̇fler Ve Referans Alinan Tekni̇k Standartlar
    310
  - Ürünün Belgelendi̇ri̇lmesi̇
    310
  - Ce İşareti̇
    310
  - Kullanim Sinirlari
    312
  - Tehli̇keli̇ Bölgeler
    312
  - Çalişma Koşullari
    312
  - Ti̇treşİmler
    312
  - Gürültü Sevi̇yesi̇
    313
  - Eski̇Mİş Malzemeleri̇n Tasfi̇yesi̇
    313
  - Özel Atiklarla İlgi̇li̇ Tali̇matlar
    313
  - Bataryalar
    314
  - Ürüne Uygulanan Güvenli̇k Önlemleri̇
    315
  - Sabi̇t Koruyucular
    315
  - Aşiri Elektri̇k Yüklenmesi̇ne KarşI Cİhaz
    315
  - Artik Ri̇skler
    316
  - Çarpma Ve Ezi̇lme
    316
  - Yangin
    316
  - Patlayici Ortam
    316
  - Körlük
    317
  - Cİsi̇M Düşme Ve Firlama
    317
  - Kayma
    317
  - KamçI Etki̇si̇
    317
  - Takilma
    317
  - Devre Arizalari
    317
  - Yildirim
    318
  - Aracin Kullanimi İle İlgi̇li̇ Ek Tehli̇ke Yönergeleri̇
    318
  - Ek Dİkkat Gerekti̇ren Durumlar
    319
  - Davraniş Bi̇çİmleri̇ İle İlgi̇li̇ Genel Bi̇lgi̇ler
    320
  - İşaret Levhalari
    321
  - İzleme Plakalarinin Elden Çikarilmasi
    322
- 5 Kurulum
  
  322
  - Ambalaj Ve Ambalajdan Çikarma
    323
  - Depolama
    323
  - Ürün Montaji
    323
  - Çaliştirmadan Önce Yapilacak Kontroller
    326
  - Servi̇s DIşI Birakma
    326
- 6 Kullanimi Ve İşleyi̇şİ
  
  327
  - Genel Bi̇lgi̇ler
    327
  - İşleyi̇şİ
    328
  - Ürünün İlk Çaliştirilmasi
    328
  - Ürün Kullanimi
    329
  - Ürünün Durdurulmasi
    329
  - Ürün Elleçleme
    329
  - Yeri̇ne Kaldirma
    330
- 7 Bakim
  
  330
  - Önleyi̇Cİ Veya Olağan Bakim
    331
  - Sikma Torklari
    331
  - Çatal Uçlarinin Değİşti̇ri̇lmesi̇
    331
  - Si̇gorta DeğİşİMİ
    332
  - Bi̇rleşti̇rme Bağlantilarinin Yağlanmasi
    332
  - Kafa Ve Kabza Temi̇zli̇ğİ
    333
  - İş Sonu Bakimi
    333
  - Özel Veya Olağanüstü Bakim
    333
  - Bakim Programi
    333
  - Doldurma Kri̇terleri̇
    334
  - Bakim Faali̇yetleri̇ Ve Siklik Li̇stesi̇
    335
  - Öneri̇len Yağlayicilar Ve Yapiştiricilar
    335
- 8 Sorunlar, Sebepleri̇, Çözümleri̇
  
  336
- 9 Yedek Parçalar
  
  337
- 10 Ekler
  
  337
Slovenščina

340
- Slovenščina
  339
- 1 Splošno
  
  342
  - Uvod
    343
  - Kvalifikacija Osebja
    343
  - Varnostni Predpisi, Navedeni V Navodilih
    344
  - Uporabljeni Znaki
    344
  - Osebna Varovalna Oprema (Ovo)
    346
  - Prepoved Spreminjanja
    347
  - Uporabljena Terminologija in Kratice
    348
  - Garancija
    349
- 2 Tehnični Opis
  
  349
  - Identifikacija Izdelka
    349
  - Tehnični Podatki
    349
  - Predstavitev Razpoložljivih Modelov
    350
- 3 Opis Izdelka
  
  351
  - Dovoljena - Predvidena Uporaba
    351
  - Nedovoljena Uporaba
    351
  - Sestava Izdelka
    352
  - Dodatna Oprema
    353
  - Splošne Značilnosti Delovanja
    354
  - Uporaba Baterij
    354
  - Uporaba Polnilnika Baterije
    356
- 4 Varnost
  
  356
  - Splošne Informacije
    356
  - Ustrezne Direktive in Referenčni Tehnični Standardi
    357
  - Certificiranje Izdelka
    357
  - Oznaka Ce
    357
  - Omejitve Uporabe
    358
  - Nevarna Območja
    359
  - Okoljski Pogoji Delovanja
    359
  - Vibracije
    359
  - Hrup
    360
  - Odstranjevanje Iztrošenih Materialov
    360
  - Navodila Za Posebne Odpadke
    361
  - Baterije
    361
  - Varnostne Naprave Nameščene Na Izdelek
    362
  - Nepomična Zaščita
    362
  - Naprava Proti Električni Preobremenitvi
    362
  - Preostala Tveganja
    363
  - Trk in Zmečkanje
    363
  - Požar
    363
  - Eksplozivno Ozračje
    363
  - Oslepitev
    364
  - Padec, Izmet Predmetov
    364
  - Zdrs
    364
  - Udarec Cevi
    364
  - Spotik
    364
  - Okvare Na Tokokrogu
    364
  - Strele
    365
  - Dodatni Predpisi O Nevarnosti Za Uporabo Orodja
    365
  - Dodatne Zahteve Glede Pozornosti
    366
  - Splošne Opombe Glede Vedenja
    367
  - Opozorilne Tablice
    368
  - Postavitev Opozorilnih Tabel
    369
- 5 Namestitev
  
  370
  - Pakiranje in Odstranjevanje Embalaže
    370
  - Shranjevanje
    370
  - Sestavljanje Izdelka
    371
  - Kontrole in Preverjanja Pred Zagonom
    373
  - Izločanje Iz Uporabe
    373
- 6 Uporaba in Delovanje
  
  374
  - Splošne Informacije
    374
  - Delovanje
    375
  - Zagon Izdelka
    375
  - Uporaba Izdelka
    376
  - Zaustavitev Izdelka
    376
  - Premikanje Izdelka
    376
  - Dajanje Stroja V Mirovanje
    377
- 7 Vzdrževanje
  
  377
  - Preventivno Ali Redno Vzdrževanje
    378
  - Navori Za Zategovanje
    378
  - Zamenjava Rogljev
    378
  - Zamenjava Varovalke
    379
  - Mazanje Spojnih Zank
    379
  - ČIščenje Glave in Ročaja
    380
  - Vzdrževanje ob Zaključku Dela
    380
  - Specialistično Ali Izredno Vzdrževanje
    380
  - Načrt Vzdrževanja
    380
  - Kriterij Izpolnjevanja
    381
  - Seznam Vzdrževanja in Pogostost
    382
  - Priporočena Maziva in Lepila
    382
- 8 Težave - Vzroki - Rešitve
  
  383
- 9 Nadomestni Deli
  
  384
- 10 Priloge
  
  384
Hrvatski

387
- Hrvatski
  386
- 1 Općenito
  
  389
  - Uvod
    390
  - Kvalifikacija Osoblja
    390
  - Sigurnosne Upute U Priručniku
    391
  - Korištena Simbologija
    391
  - Osobna Zaštitna Oprema (Ozo)
    393
  - Zabrana Izmjena
    394
  - Terminologija I Korišteni Akronimi
    394
  - Jamstvo
    395
- 2 Tehnički Opis
  
  395
  - Identifikacija Proizvoda
    395
  - Tehnički Podaci
    396
  - Prikaz Dostupnih Modela
    397
- 3 Opis Proizvoda
  
  397
  - Dopuštena Uporaba - Namijenjena
    397
  - Zabranjena Uporaba
    398
  - Sastav Proizvoda
    399
  - Dijelovi Pribora
    400
  - Opće Radne Karakteristike
    401
  - Korištenje Baterija
    401
  - Korištenje Punjača
    403
- 4 Sigurnost
  
  403
  - Opće Informacije
    403
  - Primjenjive Direktive I Tehnički Standardi
    404
  - Certifikacija Proizvoda
    404
  - Ce Oznaka
    404
  - Ograničenja Uporabe
    405
  - Opasne Zone
    406
  - Radni Uvjeti Okoline
    406
  - Vibracija
    406
  - Buka
    407
  - Zbrinjavanje Istrošenih Materijala
    407
  - Smjernice Za Posebni Otpad
    408
  - Baterije
    408
  - Sigurnosni Uređaji Primijenjeni Na Proizvod
    409
  - Fiksne Zaštite
    409
  - Uređaj Za Zaštitu Od Električnog Preopterećenja
    409
  - Preostali Rizici
    410
  - Udar I Nagnječenje
    410
  - Požar
    410
  - Eksplozivna Atmosfera
    411
  - Zagušenje Filtra
    411
  - Padanje, Projiciranje Objekata
    411
  - Klizni
    411
  - Efekt Biča
    412
  - Prepreka
    412
  - Kvarovi Kruga
    412
  - Munja
    412
  - Dodatni Propisi O Opasnosti Za Uporabu Alata
    412
  - Dodatni Zahtjevi Za Oprez
    413
  - Opće Napomene Ponašanja
    414
  - Nadzorne Ploče
    415
  - Dostupnost Nadzornih Ploča
    416
- 5 Ugradba
  
  417
  - Pakiranje I Raspakiranje
    417
  - Skladištenje
    417
  - Sklop Proizvoda
    418
  - Provjere I Provjere Prije Pokretanja
    420
  - Stavljanje Izvan Rada
    420
- 6 Korištenje I Rad
  
  421
  - Opće Informacije
    421
  - Rad
    422
  - Pokretanje Proizvoda
    422
  - Uporaba Proizvoda
    423
  - Isključivanje Proizvoda
    423
  - Rukovanje Proizvodima
    423
  - Spremanje Alata
    424
- 7 Održavanje
  
  424
  - Preventivno Ili Redovito Održavanje
    425
  - Zatezanje Zakretnih Momenta
    425
  - Zamjena Češljeva
    425
  - Zamjena Osigurača
    426
  - Podmazivanje Spojnih Karika
    426
  - ČIšćenje Glave I Ručke
    427
  - Održavanje Na Kraju Rada
    427
  - Specijalističko Ili Izvanredno Održavanje
    427
  - Plan Održavanja
    427
  - Pravila Izrade
    428
  - Popis Aktivnosti I Učestalosti Održavanja
    429
  - Preporučena Maziva I Ljepila
    429
- 8 Poteškoće - Uzroci - Rješenja
  
  430
- 9 Rezervni Dijelovi
  
  431
- 10 Privitke
  
  431

Advertisement

CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN Quick Start Manual

CAMPAGNOLA MASTER PLUG-IN Quick Start Manual (4 pages)

Power unit

Brand: CAMPAGNOLA | Category: Lawn and Garden Equipment | Size: 1 MB

Advertisement

Related Products

CAMPAGNOLA Categories

Power Tool Lawn and Garden Equipment Farm Equipment Portable Generator Pole Saw

More CAMPAGNOLA Manuals