Sign In
Upload
Manuals
Brands
Brunner Anliker Manuals
Kitchen Appliances
GSM 5
Brunner Anliker GSM 5 Food Processor Manuals
Manuals and User Guides for Brunner Anliker GSM 5 Food Processor. We have
3
Brunner Anliker GSM 5 Food Processor manuals available for free PDF download: Operating Manual
Brunner Anliker GSM 5 Operating Manual (118 pages)
Brand:
Brunner Anliker
| Category:
Commercial Food Equipment
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
7
Table of Contents
7
1 Einleitung
9
2 Bestimmungsgemässe Verwendung
9
Einschränkung der Haftung
9
3 Bezeichnung der Systemteile
10
4 Lieferumfang
11
Zubehör
11
5 Transport und Installationshinweise
12
Auslieferungszustand
12
Schäden Melden
12
Gewicht des Gemüseschneiders GSM XL
12
Anlieferung
12
Auspacken
13
Transport der Maschine
13
Montage und Installation
13
Elektrische / Elektronische Einrichtung
14
Inbetriebnahme
15
Lagerung
15
6 Betrieb
16
Richtiges Einsetzen von Schneidscheiben oder Raffelscheiben
16
Vorbereitung des Gemüseschneiders GSM XL
16
Auswerfer Einsetzen
16
Schneid- oder Raffelscheibe Einsetzen
16
Aufsatzkopf Schliessen
17
Schneideinsätze W, Schneidscheibe Brunoises BR und Gaufettes PG
18
Würfel „W
18
Brunoises „BR" und Gaufrettes „PG
19
Schneiden von Gemüse
20
Systempflege „Reinigungskonzept
21
Reinigung des Gemüseschneiders GSM XL
21
Reinigung der Schneidscheiben und Einsätze
21
Würfelgitter Reinigung
22
Weiches IM Würfelgitter
22
Hartes IM Würfelgitter
22
Manuelle Reinigung Würfelgitter
22
8 Störungssuche
23
Abhilfe bei Störung
23
Gerät Läuft nicht
23
Verstopfung
23
Aufsatzkopf Schliesst nicht
23
Schneideinsatz W kann nicht Entfernt werden
24
Schneidscheibe BR es werden nur Streifen Geschnitten
24
Die Schnittqualität (Oberflächenstruktur) Lässt nach
24
Würfelmesser ist Verklemmt
24
Das Messerstreift am Kopf
24
Messerbalken Abgebrochen
24
Die Maschine kann nicht Mehr Abgestellt werden
24
Die Maschine Brummt und Läuft Unregelmäßig
24
Die Stösselplatte Klemmt
24
Service und Informationsadresse
25
9 Ersatzteile
26
Entsorgung
26
10 Weitergabe an Dritte
26
11 Technische Daten
27
Gsm Xl
27
GSM XL Star
27
Massbild GSM XL
28
Massbild GSM XL Star
29
Abbildung 21: Konformitätserklärung
30
Français
36
1 Note Préliminaire
37
2 Utilisation Conforme
38
Limitation de la Responsabilité
38
3 Désignation des Composants
38
4 Contenu de la Livraison
40
Accessoires
40
5 Transport et Consignes D'installation
41
État à la Livraison
41
Signaler les Dommages
41
Poids du Coupe-Légumes GSM XL
41
Mode de Livraison
41
Déballage
42
Transport de la Machine
42
Montage et Installation
42
Installation Électrique / Électronique
43
Mise en Service
44
Stockage
44
6 Fonctionnement
45
Mise en Place Correcte des Disques de Coupe ou des Disques à Râper
45
Préparation du Coupe-Légumes GSM XL
45
Mise en Place de L'éjecteur
45
Mise en Place D'un Disque de Coupe ou D'un Disque à Râper
45
Fermeture de la Tête
46
Éléments de Coupe W (Cubes), Disque de Coupe en Brunoise (BR) et Gaufrette (PG)
47
Élément de Coupe pour Cubes "W
47
Couper des Légumes
49
7 Entretien - Concept de Nettoyage
50
Nettoyer le Coupe-Légumes GSM XL
50
Nettoyer les Disques et Éléments de Coupe
50
Nettoyer la Grille à Cubes
51
Résidus Mous Dans la Grille à Cubes
51
Résidus Durs Dans la Grille à Cubes
51
Nettoyer les Grilles à Cubes Manuellement
51
8 Dépistage D'erreurs
52
Dépannage en cas de Dysfonctionnement
52
Le Coupe-Légumes Ne Marche Pas
52
Colmatage
52
La Tête Ne Ferme Pas
52
L'élément de Coupe W Ne Peut Pas Être Retiré
53
Le Coupe-Légumes Ne Produit que des Tranches Malgré le Disque BR en Place
53
La Qualité de Coupe (Structure Superficielle) Se Dégrade
53
La Lame à Couper Est Coincée
53
La Lame Touche la Tête
53
Une Lame S'est Cassée
53
Le Coupe-Légumes Ne Peut Pas Être Éteint
53
Le Coupe-Légumes Ronfle et Marche Irrégulièrement
53
La Semelle du Poussoir Est Coincée
53
Adresse de Service Après-Vente et D'information
54
9 Pièces de Rechange
55
Élimination
55
10 Divulgation à des Tiers
55
11 Caractéristiques Techniques
56
Gsm Xl
56
GSM XL Star
56
Schéma Coté GSM XL
57
Schéma Coté GSM XL Star
58
Déclaration de Conformité CE
59
12 Garantie
60
Italiano
65
1 Introduzione
67
2 Impiego Conforme
67
Limitazioni Della Responsabilità
67
3 Denominazione Dei Componenti del Macchinario
68
Immagine 1: Denominazione Dei Componenti Immagine 2: Denominazione Dei Componenti 2
68
4 Volume Della Fornitura
69
Accessori
69
Immagine 4: GSM XL Star O GSM XL Immagine 5: Pestello Standard E Pestello Rotante
69
5 Indicazioni Per Il Trasporto E L'installazione
70
Condizioni Alla Consegna
70
Comunicazione Dei Danni
70
Peso del Tagliaverdura GSM XL
70
Consegna
70
Immagine 6: Piatto Estrattore Ed Estrattore Immagine 7: Dischi DI Taglio Immagine 8: Grata Per Taglio a Cubetti 9 Immagine 9: Scatolone in Cartone DI GSM Immagine 10: GSM con Protezione in Polistirolo
70
Disimballaggio
71
Trasporto del Macchinario
71
Montaggio E Installazione
71
Impianto Elettrico / Elettronico
72
Messa in Servizio
73
Stoccaggio
73
6 Utilizzo
74
Impiego Corretto Dei Dischi da Taglio O Dei Dischi DI Grattuggia
74
Preparazione del Tagliaverdura GSM XL
74
Impiego Dell'estrattore
74
Impiego del Disco da Taglio O DI Grattuggia
74
Immagine 11: Testa Retratta
74
Immagine 12: Estrattore Montato
74
Immagine 13: Impiego del Disco
74
Chiusura Della Testa
75
Inserti DI Taglio W (Cubetti), Disco DI Taglio Brunoise BR E Gaufette PG
76
Cubetti "W
76
Brunoise "BR" E Gaufrette "PG
76
Immagine 14: Griglia da Taglio a Cubetti
76
Immagine 15: Coltello Per Taglio a Cubetti
76
Taglio Della Verdura
78
7 Manutenzione E Pulizia
79
Pulizia del Tagliaverdura GSM XL
79
Pulizia Dei Dischi E Degli Inserti da Taglio
79
Pulizia Delle Griglie DI Taglio a Cubetti
80
Verdura/Frutta Morbida Nella Griglia DI Taglio
80
Verdura/Frutta Dura Nella Griglia DI Taglio
80
Pulizia Manuale Della Griglia DI Taglio
80
8 Ricerca Dei Guasti
81
Soluzioni in Caso DI Guasti
81
La Macchina Non Funziona
81
Ingorgo
81
La Testa Non si Chiude
81
Immagine 16: Lato Inferiore del Macchinario
81
L'inserto DI Taglio W Non Può Essere Rimosso
82
Disco DI Taglio BR: Vengono Tagliate solo Striscioline
82
La Qualità del Taglio (Struttura Della Superficie) Diminuisce
82
Il Coltello Per Taglio a Cubetti È Bloccato
82
Il Coltello Striscia Sulla Testa
82
Barra DI Taglio Spezzata
82
Non È Possibile Fermare la Macchina
82
La Macchina Fa Rumore E Funziona in Modo Irregolare
82
La Piastra del Pestello si Blocca
82
Assistenza E Informazioni
83
9 Pezzi DI Ricambio
84
Smaltimento
84
10 Cessione a Terzi
84
11 Dati Tecnici
85
Gsm Xl
85
GSM XL Star
85
Disegno Dimensionale GSM XL
86
Immagine 17: Disegno Dimensionale GSM XL
86
Disegno Dimensionale GSM5 Star
87
Immagine 18: Disegno Dimensionale GSM5 Star
87
Dichiarazione DI Conformità CE
88
Immagine 19: Dichiarazione DI Conformità
88
Redatto Da: Verificato Da: Modificato Da: Status: 300 Autorizzati Pagina 5 DI
89
12 Garanzia
89
English
94
1 Introduction
96
2 Intended Use
96
Limitation of Liability
96
3 Designation of the System Parts
97
Figure 1: System Designation Figure 2: System Designation 2
97
Figure 3: Type Plate
97
4 Delivery Scope
98
Accessories
98
Figure 4: GSM XL Star or GSM XL
98
Figure 6: Ejection Plate and Ejector Figure 7: Cutting Discs Figure 8: Cubing-Grid with Cube Blade
98
5 Transport and Installation Instructions
99
Delivery Condition
99
Reporting Damages
99
Weight of the GSM XL Vegetable Slicer
99
Delivery
99
Figure 9: Cardboard Box for the GSM Figure 10: GSM with Polystyrene Padding
99
Unpacking
100
Transporting the Machine
100
Assembly & Installation
100
Electrical / Electronic Setup
101
Commissioning
102
Storage
102
6 Operation
103
Correct Insertion of Cutting or Grating Discs
103
Preparing the GSM XL Vegetable Slicer
103
Insert the Ejector
103
Insert the Cutting or Grating Disc
103
Figure 11: Hopper Head Folded Back
103
Figure 12: Assembling the Ejector
103
Figure 13: Inserted Disc
103
Close the Hopper Head
104
Cutting Inserts W (Cubes), Cutting Disc Brunoises BR, and Gaufrettes
105
Cubes "W
105
Figure 14: Cubing-Grid
105
Figure 15: Cube Blades
105
Brunoises "BR" and Gaufrettes "PG
106
Cutting of Vegetables
107
System Maintenance "Cleaning Concept
108
Cleaning the GSM XL Vegetable Slicer
108
Cleaning the Blades and Inserts
108
Cleaning the Cubing-Grid
109
Soft Matter in the Cubing-Grid
109
Hard Matter in the Cubing-Grid
109
Cleaning the Cubing-Grid Manually
109
8 Troubleshooting
109
Fault Removal
110
Unit Is Not Working
110
Clogging
110
Hopper Head Refuses to Close
110
Figure 16: Underside of the Machine
110
Cutting Insert W Cannot be Removed
111
BR Cutting Blade - Only Results in Strips
111
Cutting Quality (Surface Structure) Is Deteriorating
111
Cube Blade Is Jammed
111
The Blade Strikes the Head
111
The Cutter Bar Has Broken off
111
The Machine Cannot be Deactivated
111
The Machine Hums and Operates Irregularly
111
The Pusher Plate Jams
111
Service and Information Address
112
9 Spare Parts
113
Disposal
113
10 Transfer to Third Parties
113
11 Technical Data
114
Gsm Xl
114
GSM XL Star
114
Dimensional Drawing GSM XL
115
Figure 17: Dimensional Drawing GSM XL
115
Dimensional Drawing GSM5 Star
116
Figure 18: Dimensional Drawing GSM5 Star
116
EC Declaration of Conformity
117
Figure 19: Declaration of Conformity
117
12 Warranty
118
Advertisement
Brunner Anliker GSM 5 Operating Manual (33 pages)
Vegetable Slicer
Brand:
Brunner Anliker
| Category:
Kitchen Appliances
| Size: 0 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Introduction
8
Intended Use
8
Limitation of Liability
8
Designation of the System Parts
9
Figure 1: System Designation
9
Figure 2: System Designation 2
9
Figure 3: Type Plate
9
Delivery Scope
10
Accessories
10
Figure 4: GSM 5 Star or GSM
10
Figure 5:Standard Pusher and Rotating Pusher
10
Figure 6: Ejection Plate and Ejector
10
Figure 7: Cutting Discs
10
Figure 8: Cubeing Gridwith Cube Blade
10
Transport and Installation Instructions
11
Delivery Condition
11
Reporting Damages
11
Weight of the GSM 5 Vegetable Slicer
11
Delivery
11
Figure 9: Cardboard Box for the GSM
11
Figure 10: GSM with Polystyrene Padding
11
Unpacking
12
Transporting the Machine
12
Assembly & Installation
12
Electrical / Electronic Setup
13
Commissioning
14
Storage
14
Operation
15
Correct Insertion of Cutting or Grating Discs
15
Preparing the GSM 5 Vegetable Slicer
15
Insert the Ejector
15
Insert the Cutting or Grating Disc
15
Figure 11: Hopper Head Folded Back
15
Figure 12: Assembling the Ejector
15
Figure 13: Inserted Disc
15
Close the Hopper Head
16
Cutting Inserts W (Cubes), Cutting Disc Brunoises BR, Gaufrettes PG and Spaghetti Cutter
17
Cubes "W
17
Figure 14: Cubing-Grid
17
Figure 15: Cubeknifes
17
Brunoises "BR" and Gaufrettes "PG
18
Spaghetti Cutter
18
Cutting of Vegetables
19
System Maintenance "Cleaning Concept
20
Cleaning the GSM 5 Vegetable Slicer
20
Cleaning the Blades and Inserts
20
Cleaning the Cubing-Grid
21
Soft Matter in the Cubing-Grid
21
Hard Matter in the Cubing-Grid
21
Cleaning the Cubing-Grid Manually
21
Troubleshooting
21
Fault Removal
22
Unit Is Not Working
22
Clogging
22
Hopper Head Refuses to Close
22
Cutting Insert W Cannot be Removed
22
Figure 16: Underside of the Machine
22
BR Cutting Blade - Only Results in Strips
23
Cutting Quality (Surface Structure) Is Deteriorating
23
Cube Blade Is Jammed
23
The Blade Strikes the Head
23
The Cutter Bar Has Broken off
23
The Machine Cannot be Deactivated
23
The Machine Hums and Operates Irregularly
23
The Pusher Plate Jams
23
Service and Information Address
24
Spare Parts
25
Disposal
25
Transfer to Third Parties
25
Technical Data
26
Gsm 5
26
GSM 5 Star
26
Dimensional Drawing GSM 5
27
Figure 17: Dimensional Drawing GSM 5
27
Dimensional Drawing GSM5 Star
28
Figure 18: Dimensional Drawing GSM5 Star
28
EC Declaration of Conformity
29
Figure 19: Declaration of Conformity
29
Additions
30
Figure 20: Directive 1935/2004
30
Figure 21: Directive 10/2011
31
Figure 22: WEEE 2012/19
32
Warranty
33
Brunner Anliker GSM 5 Operating Manual (2 pages)
vegetable slicer
Brand:
Brunner Anliker
| Category:
Commercial Food Equipment
| Size: 0 MB
Table of Contents
Preparing the GSM 5 Vegetable Slicer
1
Open Machine
1
Insert Ejector Plate
1
Insert Disc
1
Close Machine
1
Cleaning Manual for the Anliker Vegetable Slicer
2
Remove Pusher
2
Remove Head
2
Clean Accessories
2
Clean Machine
2
Advertisement
Advertisement
Related Products
Brunner Anliker GSM 5 Star
Brunner Anliker GSM XL
Brunner Anliker GSM XL Star
Brunner Anliker Categories
Commercial Food Equipment
Cutter
Kitchen Appliances
More Brunner Anliker Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL