Bose SOUNDLINK MICRO Manuals

Manuals and User Guides for Bose SOUNDLINK MICRO. We have 9 Bose SOUNDLINK MICRO manuals available for free PDF download: Owner's Manual, Quick Start Manual, Start Here Manual, Troubleshooting Manual, Troubleshooting, Faqs, Faq, User Manual

Bose SoundLink Micro - Bluetooth Speaker Manual

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 3.04 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Owner's Manual (674 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 27.39 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Bose® Connect App
  
  8
  - What Can I Do with the Bose Connect App
    8
- What's in the Carton
  
  9
  - Contents
    9
- Speaker Portability
  
  10
  - Strap Configurations
    10
  - Water Resistance
    10
- Speaker Controls
  
  11
  - Power On/Off
    12
  - Auto-Off Timer
    12
    
    Disable the Auto-Off Timer
    12
  - Speaker Functions
    13
    
    Media Playback and Volume Functions
    13
    
    Call Functions
    14
  - Access Voice Control
    15
- Battery
  
  16
  - Charge the Speaker
    16
    
    Charging Time
    16
    
    Hear the Battery Level
    17
  - Battery Protection Mode
    17
- Status Indicators
  
  18
  - Bluetooth Indicator
    18
  - Battery Indicators
    19
- Voice Prompts
  
  20
  - Pre-Installed Languages
    20
  - Change the Language
    20
  - Disable Voice Prompts
    20
- Bluetooth Connections
  
  21
- Multiple Bluetooth Connections
  
  24
- Share Audio between Bose Speakers
  
  26
- Care and Maintenance
  
  29
  - Clean the Speaker
    29
  - Replacement Parts and Accessories
    29
  - Limited Warranty
    29
- Troubleshooting
  
  30
  - Common Solutions
    30
  - Reset Your Speaker
    32
Dansk

38
- App'en Bose® Connect
  
  40
  - Hvad Kan Jeg Foretage Mig Med Bose Connect-App'en
    40
- Hvad Indeholder Æsken
  
  41
  - Indhold
    41
  - Justering Af Remmen
    42
  - Vandafvisende
    42
- Højttalerens Betjeningsknapper
  
  43
  - Tænd/Sluk
    44
  - Timer Til Auto-Off
    44
    
    Deaktiver Timer Til Auto-Off
    44
  - Højttalerfunktioner
    45
    
    Medieafspilning Og Lydstyrkefunktioner
    45
    
    Opkaldsfunktioner
    46
  - Adgang Til Stemmekontrol
    47
  - Oplad Højttaleren
    48
    
    Opladningstid
    48
    
    Hør Batteriniveauet
    49
  - Batteribeskyttelsestilstand
    49
  - Bluetooth-Indikator
    50
  - Batteriindikatorer
    51
  - Sprog, der er Forudinstalleret
    52
  - Skift Sprog
    52
  - Deaktiver Talemeddelelser
    52
- Bluetooth-Forbindelser
  
  53
- Flere Bluetooth-Forbindelser
  
  56
- Del Lyd Mellem Bose-Højttalere
  
  58
- Pleje Og Vedligeholdelse
  
  61
  - Rengør Højttaleren
    61
  - Reservedele Og Tilbehør
    61
  - Begrænset Garanti
    61
  - Almindelige Løsninger
    62
  - Nulstil Højttaleren
    64
Deutsch

70
Dutch

102
- Bose® Connect-App
  
  104
  - Wat Kan Ik Doen Met de Bose Connect-App
    104
- Wat Zit er in de Doos
  
  105
  - Inhoud
    105
- De Luidspreker Dragen
  
  106
  - Riemconfiguraties
    106
  - Waterbestendigheid
    106
- Knoppen Op de Luidspreker
  
  107
  - In-/Uitschakelen
    108
  - Timer Voor Automatisch Uitschakelen
    108
    
    De Timer Voor Automatisch Uitschakelen Uitzetten
    108
  - Luidsprekerfuncties
    109
    
    Functies Voor Het Afspelen Van Media en Voor Het Volume
    109
    
    Belfuncties
    110
  - Toegang Tot Spraakbediening
    111
  - De Luidspreker Opladen
    112
    
    Oplaadtijd
    112
    
    Het Laadniveau Van de Batterij Horen
    113
  - Batterijspaarstand
    113
  - Bluetooth-Lampje
    114
  - Batterijlampjes
    115
- Gesproken Mededelingen
  
  116
  - Vooraf Geïnstalleerde Talen
    116
  - De Taal Wijzigen
    116
  - Gesproken Mededelingen Uitschakelen
    116
- Bluetooth-Verbindingen
  
  117
- Meerdere Bluetooth-Verbindingen
  
  120
- Audio Delen Tussen Bose-Luidsprekers
  
  122
  - De Luidsprekers Koppelen Met Behulp Van de Bose Connect-App (Aanbevolen)
    122
  - De Luidsprekers Handmatig Koppelen
    122
    
    Partymodus
    122
    
    Stereomodus
    124
  - Wisselen Tussen Partymodus en Stereomodus
    124
  - Partymodus of Stereomodus Uitschakelen
    124
  - De Luidspreker Schoonmaken
    125
  - Reserveonderdelen en Accessoires
    125
  - Beperkte Garantie
    125
- Problemen Oplossen
  
  126
  - Veelgebruikte Oplossingen
    126
  - De Luidspreker Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
    128
Español

134
- Aplicación Bose® Connect
  
  136
  - Qué Puedo Hacer con la Aplicación Bose Connect
    136
- En la Caja
  
  137
  - Contenido
    137
- Portabilidad del Altavoz
  
  138
  - Configuración de la Correa
    138
  - Resistencia al Agua
    138
- Controles del Altavoz
  
  139
  - Encender/Apagar
    140
  - Temporizador de Apagado Automático
    140
    
    Desactivar el Temporizador de Apagado Automático
    140
  - Funciones del Altavoz
    141
    
    Funciones de Reproducción Multimedia y Volumen
    141
    
    Funciones de Llamadas
    142
  - Acceder al Control de Voz
    143
  - Cargar el Altavoz
    144
    
    Tiempo de Carga
    144
    
    Escuchar el Nivel de Carga de la Batería
    145
  - Modo de Protección de la Batería
    145
- Indicadores de Estado
  
  146
  - Indicador Bluetooth
    146
  - Indicadores de la Batería
    147
- Indicaciones de Voz
  
  148
  - Idiomas Preinstalados
    148
  - Cambiar el Idioma
    148
  - Desactivar las Indicaciones de Voz
    148
- Conexiones Bluetooth
  
  149
- Múltiples Conexiones Bluetooth
  
  152
- Compartir Audio entre Altavoces Bose
  
  154
- Cuidado y Mantenimiento
  
  157
  - Limpiar el Altavoz
    157
  - Repuestos y Accesorios
    157
  - Garantía Limitada
    157
- Solución de Problemas
  
  158
  - Soluciones Comunes
    158
  - Restaurar el Altavoz
    160
Suomi

166
- Bose Connect -Sovelluksen Ominaisuudet
  168
- Pakkauksen Sisältö
  
  169
  - Sisältö
    169
- Kaiuttimen Kantaminen
  
  170
  - Hihnan SääDöt
    170
  - Vedenkestävyys
    170
- Kaiuttimen Ohjaus
  
  171
  - Virtakytkin
    172
  - Ajastettu Automaattinen Virrankatkaisu
    172
    
    Automaattisen Virrankatkaisun Ajastimen Poistaminen Käytöstä
    172
  - Kaiuttimen Toiminnot
    173
    
    Mediatoisto- Ja Äänenvoimakkuustoiminnot
    173
    
    Puhelutoiminnot
    174
  - Äänikomentojen Käyttäminen
    175
  - Kaiuttimen Lataaminen
    176
    
    Latausaika
    176
    
    Akun Varaustilan Kuunteleminen
    177
  - Akunsäästötila
    177
  - Bluetooth-Merkkivalo
    178
  - Akkumerkkivalot
    179
  - Valmiiksi Asennetut Kielet
    180
  - Kielen Vaihtaminen
    180
  - Äänikehotteiden Poistaminen Käytöstä
    180
- Bluetooth-Yhteydet
  
  181
- Useita Bluetooth-Yhteyksiä
  
  184
- Äänen Jakaminen Bose-Kaiuttimien Välillä
  
  186
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  189
  - Kaiuttimen Puhdistaminen
    189
  - Varaosat Ja Tarvikkeet
    189
  - Rajoitettu Takuu
    189
  - Tavallisimmat Ratkaisut
    190
  - Kaiuttimen Nollaaminen
    192
Français

198
- Fonctionnalités de L'application Bose Connect
  200
- Contenu de L'emballage
  
  201
  - Sommaire
    201
- Portabilité de L'enceinte
  
  202
  - Configurations de la Sangle
    202
  - Résistance À L'eau
    202
- Commandes de L'enceinte
  
  203
  - Mise Sous/Hors Tension
    204
  - Minuterie de Mise Hors Tension Automatique
    204
    
    Désactivation de la Minuterie de Mise Hors Tension Automatique
    204
  - Fonctions de L'enceinte
    205
    
    Lecture Multimédia Et Volume
    205
    
    Fonctions D'appel
    206
  - Accès Aux Commandes Vocales
    207
  - Charge de L'enceinte
    208
    
    Temps de Charge
    208
    
    Annonce du Niveau de la Batterie
    209
  - Mode de Protection de la Batterie
    209
  - Voyant Bluetooth
    210
  - Voyants de la Batterie
    211
- Guide Vocal
  
  212
  - Langues Préinstallées
    212
  - Choix de la Langue
    212
  - Désactivation du Guide Vocal
    212
- Connexions Bluetooth
  
  213
- Connexions Bluetooth Multiples
  
  216
- Partage de Son entre Enceintes Bose
  
  218
  - Jumelage des Enceintes À L'aide de L'application Bose Connect (Recommandé)
    218
  - Jumelage Manuel des Enceintes
    218
    
    Mode Soirée
    218
    
    Mode Stéréo
    220
  - Sélection du Mode Soirée Ou Stéréo
    220
  - Désactivation du Mode Soirée Ou du Mode Stéréo
    220
  - Nettoyage de L'enceinte
    221
  - Pièces de Rechange Et Accessoires
    221
  - Garantie Limitée
    221
- Résolution des Problèmes
  
  222
  - Solutions Aux Problèmes Courants
    222
  - Réinitialisation de L'enceinte
    224
Italiano

230
- App Bose® Connect
  
  232
  - Cosa si Può Fare con L'app Bose Connect
    232
- Cosa Contiene la Confezione
  
  233
  - Contenuto Della Confezione
    233
- Portabilità del Diffusore
  
  234
  - Configurazioni Della Cinghia
    234
  - Resistenza All'acqua
    234
- Controlli del Diffusore
  
  235
- Batteria
  
  240
  - Caricare Il Diffusore
    240
    
    Tempo DI Ricarica
    240
    
    Ascoltare Il Livello Della Batteria
    241
  - Modalità DI Protezione Della Batteria
    241
- Indicatori DI Stato
  
  242
  - Indicatore Bluetooth
    242
  - Indicatori Della Batteria
    243
- Istruzioni Vocali
  
  244
  - Lingue Preinstallate
    244
  - Cambiare la Lingua
    244
  - Disattivare Le Istruzioni Vocali
    244
- Connessioni Bluetooth
  
  245
- Connessioni Bluetooth Multiple
  
  248
- Condivisione DI Audio Tra Diffusori Bose
  
  250
- Manutenzione
  
  253
  - Pulire Il Diffusore
    253
  - Parti DI Ricambio E Accessori
    253
  - Garanzia Limitata
    253
- Risoluzione Dei Problemi
  
  254
  - Soluzioni Comuni
    254
  - Eseguire un Reset del Diffusore
    256
Magyar

262
- Mire Használhatom a Bose Connect Alkalmazást
  264
- Tartalom
  265
- A Szíj Felszerelése
  266
- Vízállóság
  266
- A Hangszóró VezérlőI
  
  267
  - Be- És Kikapcsolás
    268
  - Automatikus Kikapcsolási IDőzítő
    268
    
    Az Automatikus Kikapcsolás IDőzítőjének Kikapcsolása
    268
  - A Hangszóró FunkcióI
    269
    
    Médialejátszási És Hangerőfunkciók
    269
    
    HíVásfunkciók
    270
  - A Hangvezérlés Elérése
    271
  - A Hangszóró Feltöltése
    272
    
    Töltési IDő
    272
    
    Az Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Meghallgatása
    273
  - AkkumulátorkíMélő MóD
    273
  - Bluetooth-Jelzőfény
    274
  - Akkumulátor Jelzőfényei
    275
  - Előre Telepített Nyelvek
    276
  - A Nyelv Módosítása
    276
  - Letilthatja a Hangutasításokat
    276
- Bluetooth-Kapcsolatok
  
  277
- Több Bluetooth-Kapcsolat
  
  280
- Audio Megosztása Két Bose Hangszóró Között
  
  282
Norsk

294
- Bose® Connect-Appen
  
  296
  - Hva Kan Jeg Gjøre Med Bose Connect-Appen
    296
  - Innhold
    297
  - Stroppjusteringer
    298
  - StrøM På/Av
    300
  - Timer for Automatisk Avslåing
    300
    
    Deaktivere Timeren for Automatisk Avslåing
    300
  - Høyttalerfunksjoner
    301
    
    Funksjoner for Medieavspilling Og Volum
    301
    
    Ringefunksjoner
    302
  - Aktivere Talekontroll
    303
  - Lad Høyttaleren
    304
    
    Ladetid
    304
    
    Høre Batterinivået
    305
  - Beskyttelsesmodus for Batteriet
    305
  - Bluetooth-Indikator
    306
  - Batteriindikatorer
    307
  - Forhåndsinstallerte Språk
    308
  - Endre Språk
    308
  - Deaktivere Talemeldinger
    308
- Bluetooth-Tilkoblinger
  
  309
- Flere Bluetooth-Tilkoblinger
  
  312
- Dele Lyd Mellom Bose-Høyttalere
  
  314
  - Koble Sammen Høyttalerne Med Bose Connect-Appen (Anbefales)
    314
  - Koble Sammen Høyttalerne Manuelt
    314
    
    Partymodus
    314
    
    Stereomodus
    316
  - Veksle Mellom Partymodus Og Stereomodus
    316
  - Deaktivere Partymodus Eller Stereomodus
    316
  - Rengjøre Høyttaleren
    317
  - Reservedeler Og Tilbehør
    317
  - Begrenset Garanti
    317
  - Vanlige Løsninger
    318
  - Tilbakestille Høyttaleren
    320
Polski

326
Português

358
- Aplicativo Bose® Connect
  
  360
  - O que Posso Fazer Com O Aplicativo Bose Connect
    360
  - Conteúdo
    361
  - Configurações da Alça
    362
- Controles Do Alto-Falante
  
  363
  - Ligar/Desligar
    364
  - Timer de Desligamento Automático
    364
    
    Desativar O Timer de Desligamento Automático
    364
  - Funções Do Alto-Falante
    365
    
    Funções de Reprodução Multimídia E Volume
    365
    
    Funções de Chamada
    366
  - Acessar O Controle de Voz
    367
  - Carregar O Alto-Falante
    368
    
    Tempo de Carregamento
    368
    
    Ouvir O Nível de Carga da Bateria
    369
  - Modo de Proteção da Bateria
    369
- Indicadores de Status
  
  370
  - Indicador de Bluetooth
    370
  - Indicadores de Bateria
    371
- Comandos de Voz
  
  372
  - Idiomas Pré-Instalados
    372
  - Alterar O Idioma
    372
  - Desativar os Comandos de Voz
    372
- Conexões Bluetooth
  
  373
- Várias Conexões Bluetooth
  
  376
- Compartilhar Áudio entre Alto-Falantes Bose
  
  378
  - Emparelhar os Alto-Falantes Usando O Aplicativo Bose Connect (Recomendado)
    378
  - Emparelhar os Alto-Falantes Manualmente
    378
    
    Modo Festa
    378
    
    Modo Estéreo
    380
  - Alternar entre os Modos Festa E Estéreo
    380
  - Desativar O Modo Festa Ou Estéreo
    380
  - Limpar O Alto-Falante
    381
  - Peças de Reposição E Acessórios
    381
  - Garantia Limitada
    381
- Resolução de Problemas
  
  382
  - Soluções Comuns
    382
  - Restauração das Configurações Padrão Do Alto-Falante
    384
Svenska

390
- Appen Bose® Connect
  
  392
  - Vad Kan Jag Göra Med Bose Connect-Appen
    392
  - Innehåll
    393
  - Bärremmarnas Placering
    394
  - Slå På/Stänga Av
    396
  - Timer För Automatisk Avstängning
    396
    
    Stänga Av Automatisk Avstängning
    396
  - Högtalarfunktioner
    397
    
    Medieuppspelning Och Volym
    397
    
    Samtalsfunktioner
    398
  - Komma Åt Röstkontroller
    399
  - Ladda Högtalaren
    400
    
    Laddningstid
    400
    
    Höra Laddningsnivån
    401
  - Batteriskyddsläge
    401
  - Bluetooth-Indikator
    402
  - Batteriindikatorer
    403
  - Förinstallerade Språk
    404
  - Ändra Språket
    404
  - Inaktivera Röstmeddelanden
    404
- Bluetooth-Anslutningar
  
  405
- Flera Bluetooth-Anslutningar
  
  408
- Dela Ljud Mellan Bose-Högtalare
  
  410
  - Synkronisera Högtalaren Med Appen Bose Connect-Appen
    410
  - Synkronisera Högtalarna Manuellt
    410
    
    Partyläge
    410
    
    Stereoläge
    412
  - Växla Mellan Party- Och Stereoläget
    412
  - Inaktivera Party- Och Stereoläget
    412
  - Rengöra Högtalaren
    413
  - Utbytesdelar Och Tillbehör
    413
  - Begränsad Garanti
    413
  - Vanliga Lösningar
    414
  - Återställa Högtalaren
    416
ไทย

422
조선말/한국어

454
- Bose Connect 앱의 기능
  456
- 스트랩 구성
  458
- 스피커 콘트롤
  459
- 자동 꺼짐 타이머
  460
  - 자동 꺼짐 타이머 사용 해제
    460
- 전원 켜기/끄기
  460
- 스피커 기능
  461
  - 미디어 재생 및 볼륨 기능
    461
  - 통화 기능
    462
- 음성 제어 사용
  463
- 스피커 충전
  464
  - 충전 시간
    464
  - 배터리 잔량 음성 안내
    465
- 배터리 보호 모드
  465
- Bluetooth 표시등
  466
- 상태 표시등
  466
- 배터리 표시등
  467
- 사전 설치된 언어
  468
- 언어 변경
  468
- 음성 안내 사용 해제
  468
- Bose® Connect 앱을 사용한 모바일 장치 연결(권장)
  469
- 모바일 장치의 Bluetooth 메뉴를 사용한 연결
  470
- 모바일 장치 분리
  471
- 모바일 장치 재연결
  471
- 여러 Bluetooth 장치 연결
  
  472
- Bose 스피커 간 오디오 공유
  
  474
  - Bose Connect 앱을 사용한 스피커 쌍 결합(권장)
    474
  - 스피커 수동 쌍 결합
    474
  - 스테레오 모드
    476
  - 파티 모드와 스테레오 모드 간 전환
    476
  - 파티 모드 또는 스테레오 모드 사용 해제
    476
  - 스피커 청소
    477
  - 교체용 부품 및 액세서리
    477
  - 제한 보증
    477
  - 문제 해결
    478
  - 일반적인 문제 해결
    478
  - 스피커 재설정
    480
汉语

486
- 使用 Bose Connect 应用可以执行哪些操作
  488
- 束带配置
  490
- 打开/关闭电源
  492
- 禁用自动关闭计时器
  492
- 自动关闭计时器
  492
- 媒体播放和音量功能
  493
- 扬声器功能
  493
- 呼叫功能
  494
- 使用语音控件
  495
- 为扬声器充电
  496
- 充电时间
  496
- 收听电池电量提示
  497
- 电池保护模式
  497
- Bluetooth 指示灯
  498
- 电池指示灯
  499
- 更改语言
  500
- 禁用语音提示
  500
- 预安装的语言
  500
- 使用 Bose Connect 应用（推荐）连接移动设备
  501
- 使用移动设备上的 Bluetooth 菜单连接
  502
- 断开移动设备
  503
- 在两个已连接的移动设备之间切换
  504
- 多个 Bluetooth 连接
  504
- 识别已连接的移动设备
  504
- 连接其他移动设备
  504
- 清空扬声器的配对列表
  505
- 重新连接之前连接的移动设备
  505
- 使用 Bose Connect 应用配对扬声器（推荐
  506
- 在 Bose 扬声器之间共享音频
  506
- 手动配对扬声器
  506
- 派对模式
  506
- 在派对模式和立体声模式之间切换
  508
- 禁用派对模式或立体声模式
  508
- 立体声模式
  508
- 更换零件和配件
  509
- 有限质保
  509
- 清洁扬声器
  509
- 常见问题解决方案
  510
- 重置扬声器
  512
漢語

518
- 我能用 Bose Connect 應用做什麼
  520
- 束帶配置
  522
- 停用自動關閉計時器
  524
- 打開/關閉電源
  524
- 自動關閉計時器
  524
- 媒體播放和音量功能
  525
- 揚聲器功能
  525
- 呼叫功能
  526
- 存取語音控制
  527
- 充電時間
  528
- 為揚聲器充電
  528
- 收聽電池電量
  529
- 電池保護模式
  529
- Bluetooth 指示燈
  530
- 使用 Bose Connect 應用（推薦）連接行動裝置
  533
- 使用行動裝置上的 Bluetooth 功能表連接
  534
- 斷開行動裝置
  535
- 在兩個已連接的行動裝置之間切換
  536
- 識別已連接的行動裝置
  536
- 連接其他行動裝置
  536
- 清除揚聲器的配對清單
  537
- 重新連接之前連接的行動裝置
  537
- 使用 Bose Connect 應用配對揚聲器（推薦
  538
- 手動配對揚聲器
  538
- 派對模式
  538

Bose SOUNDLINK MICRO Owner's Manual (34 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 3.38 MB

Important Safety Instructions
2
Table of Contents
6
Bose® Connect App

8
- What Can I Do with the Bose Connect App
  8
What's in the Carton

9
- Contents
  9
Speaker Portability

10
- Strap Configurations
  10
- Water Resistance
  10
Speaker Controls

11
- Power On/Off
  12
- Auto-Off Timer
  12
  - Disable the Auto-Off Timer
    12
- Speaker Functions
  13
  - Media Playback and Volume Functions
    13
  - Call Functions
    14
- Access Voice Control
  15
Battery

16
- Charge the Speaker
  16
  - Charging Time
    16
  - Hear the Battery Level
    17
- Battery Protection Mode
  17
Status Indicators

18
- Bluetooth Indicator
  18
- Battery Indicators
  19
Voice Prompts

20
- Pre-Installed Languages
  20
- Change the Language
  20
- Disable Voice Prompts
  20
Bluetooth Connections

21
Multiple Bluetooth Connections

24
Share Audio between Bose Speakers

26
Care and Maintenance

29
- Clean the Speaker
  29
- Replacement Parts and Accessories
  29
- Limited Warranty
  29

Bose SOUNDLINK MICRO Quick Start Manual (16 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 2.91 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Start Here Manual (16 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 0.43 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Troubleshooting Manual (12 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 1.39 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Troubleshooting (4 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 0.1 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Faqs (3 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 0.49 MB

Bose SOUNDLINK MICRO Faq (3 pages)

Brand: Bose | Category: Speakers | Size: 0.39 MB

Bose Categories

Speakers

Speaker System

Headphone

Home Theater System

Stereo System

More Bose Manuals

Bose SOUNDLINK MICRO Manuals

Table of Contents

Table of Contents

English

Bose® Connect App

What's in the Carton

Speaker Portability

Speaker Controls

Battery

Status Indicators

Voice Prompts

Bluetooth Connections

Multiple Bluetooth Connections

Share Audio between Bose Speakers

Care and Maintenance

Troubleshooting

Dansk

App'en Bose® Connect

Hvad Indeholder Æsken

Højttalerens Betjeningsknapper

Bluetooth-Forbindelser

Flere Bluetooth-Forbindelser

Del Lyd Mellem Bose-Højttalere

Pleje Og Vedligeholdelse

Deutsch

Bose® Connect-App

Lautsprecher-Bedienelemente

Bluetooth-Verbindungen

Mehrere Bluetooth-Verbindungen

Ton zwischen Bose-Lautsprechern Teilen

Pflege und Wartung

Dutch

Bose® Connect-App

Wat Zit er in de Doos

De Luidspreker Dragen

Knoppen Op de Luidspreker

Gesproken Mededelingen

Bluetooth-Verbindingen

Meerdere Bluetooth-Verbindingen

Audio Delen Tussen Bose-Luidsprekers

Problemen Oplossen

Español

Aplicación Bose® Connect

En la Caja

Portabilidad del Altavoz

Controles del Altavoz

Indicadores de Estado

Indicaciones de Voz

Conexiones Bluetooth

Múltiples Conexiones Bluetooth

Compartir Audio entre Altavoces Bose

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Kaiuttimen Kantaminen

Kaiuttimen Ohjaus

Bluetooth-Yhteydet

Useita Bluetooth-Yhteyksiä

Äänen Jakaminen Bose-Kaiuttimien Välillä

Hoito Ja Kunnossapito

Français

Contenu de L'emballage

Portabilité de L'enceinte

Commandes de L'enceinte

Guide Vocal

Connexions Bluetooth

Connexions Bluetooth Multiples

Partage de Son entre Enceintes Bose

Résolution des Problèmes

Italiano

App Bose® Connect

Cosa Contiene la Confezione

Portabilità del Diffusore

Controlli del Diffusore

Batteria

Indicatori DI Stato

Istruzioni Vocali

Connessioni Bluetooth

Connessioni Bluetooth Multiple