B+B RL-Smart ST Manuals

Manuals and User Guides for B+B RL-Smart ST. We have 2 B+B RL-Smart ST manuals available for free PDF download: Instruction Manual

B+B RL-Smart ST Instruction Manual (63 pages)

Brand: B+B | Category: Mobility Aid | Size: 3 MB

Table of Contents
2
Vorbemerkung
3
Zeichen und Symbole
3
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Bremsen
4
Indikation
4
Kontraindikationen
5
Konformitätserklärung
5
Verantwortlichkeit
5
Nutzungsdauer
5
Zweckbestimmung
5
Produkt- und Lieferübersicht
5
Prüfung der Lieferung
5
Typenschild und Seriennummer
6
Lieferumfang
6
Produktübersicht
6
Zusammenbau/Anpassungen
7
Entfalten
7
Falten
7
Tasche Anbringen
7
Schiebegriffe Einstellen
7
Bremsbetätigung/-Einstellung
7
Räder und Bereifung
8
Benutzung
8
Technische Daten
9
Pflegehinweise für den Benutzer
10
Reinigung
10
Desinfektion
10
Überprüfung des Rollators durch den Benutzer
11
Bremsenüberprüfung
11
Überprüfung der Bereifung
11
Wartungshinweis
11
Wartungshinweis für den Fachhandel
11
Lagerung / Versand
11
Wiedereinsatz
11
Reparatur
11
Entsorgung
12
Garantie
12
Introduction
15
Signs and Symbols
15
Important Safety Instructions
15
General Safety Instructions
15
Brakes
16
Indications
16
Contraindications
17
Declaration of Conformity
17
Responsibility
17
Service Life
17
Purpose
17
Inspection on Delivery
17
Type Plate and Serial Number
18
Assembly/Adjustments
19
Unfolding
19
Folding up
19
Installing the Functional Bag
19
Adjusting the Handles
19
Brake Application and Adjustment
19
Wheels and Tyres
20
Use
20
Technical Data
21
Maintenance Instructions for the User
22
Cleaning
22
Disinfection
22
Rollator Check by the User
22
Brake Inspection
22
Checking the Tyres
22
Maintenance Advice
23
Maintenance Instructions for the Retailers
23
Storage/Shipping
23
Re-Use
23
Repairs
23
Disposal
23
Warranty Certificate
24
Nota Preliminar
27
Señales y Símbolos
27
Indicaciones de Seguridad Importantes
27
Indicaciones de Seguridad Generales
27
Frenos
28
Indicaciones
29
Contraindicaciones
29
Declaración de Conformidad
29
Responsabilidad
29
Vida Útil
29
Finalidad
29
Resumen del Producto y el Proveedor
30
Comprobación del Suministro
30
Placa de Características y Número de Serie
30
Volumen de Suministro
31
Montaje/Ajustes
31
Desplegar
31
Plegar
31
Montar la Bolsa
31
Ajustar las Empuñaduras Correderas
32
Ajuste y Accionamiento de Freno
32
Ruedas y Bandaje
32
Utilización
32
Datos Técnicos
33
Andador / Rollator de Peso Ligero
33
Iinstrucciones de Cuidado para el Usuario
34
Limpieza
34
Desinfección
35
Comprobación Previa a la Conducción
35
Comprobación de Los Frenos
35
Comprobación de las Rueadas
35
Consejos de Mantenimiento
36
Instrucciones de Mantenimiento para el Comercio Especializado
36
Almacenamiento/Expedición
36
Reutilización
36
Reparación
36
Eliminación de Residuos
36
Certificado de Garantía
37
Avant Propos
40
Signes et Symboles
40
Consignes de Sécurité Importantes
40
Consignes Générales de Sécurité
40
Freins
41
Indication
42
Contre-Indications
42
Déclaration de Conformité
42
Responsabilité
42
Utilisation Prévue
42
Produit et Livraison
42
Vérification de la Livraison
42
Plaque Signalétique et Numéro de Série
43
Contenu de la Livraison
43
Vue D'ensemble
43
Assemblage/Adaptations
44
Dépliage
44
Pliage
44
Montage de la Sacoche
44
Réglage des Poignées
44
Actionnement et Réglage des Freins
44
Roues et Pneus
45
Utilisation
45
Caractéristiques Techniques
46
Instructions D'entretien pour L'utilisateur
47
Lavage
47
Désinfection
47
Vérification Avant Utilisation
47
Contrôle des Freins
47
Contrôle des Pneus
48
Maintenance
48
Instructions de Maintenance
48
Conseils de Maintenance pour les Détaillants
48
Stockage et Expédition
48
Réutilisation
48
Réparations
48
Élimination
49
Conditions de Garantie
49
Certificat de Garantie
50
Nota Preliminare
52
Simboli
52
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
52
Istruzioni Generali DI Sicurezza
52
Freni
53
Indicazione
53
Controindicazioni
54
Dichiarazione DI Conformità
54
Responsabilità
54
Vita Utile
54
Uso Previsto
54
Panoramica Dei Prodotti E Delle Consegne
54
Ispezione Della Consegna
54
Targhetta E Numero DI Serie
55
Volume DI Consegna
55
Panoramica del Prodotto
55
Montaggio/Regolazioni
56
Apertura
56
Chiusura
56
Attaccare Il Cestello
56
Regolazione Delle Maniglie
56
Azionamento/Regolazione Dei Freni
56
Ruote E Pneumatici
57
Utilizzo
57
Datatecnici
58
Istruzioni Per la Cura Dell'utente
59
Pulizia
59
Disinfezione
59
Controllo del Deambu-Latore da Parte Dell'utilizzatore
59
Controllo Dei Freni
59
Controllo Degli Pneumatici
60
Istruzioni Per la Manutenzione
60
Istruzioni DI Manutenzione Per Il Commercio Specializzato
60
Magazzinaggio / Spedizione
60
Riutilizzo
60
Riparazione
60
Smaltimento Dei Rifiuti
60
Garanzia
61
Certificato DI Garanzia
62

B+B RL-Smart ST Instruction Manual (54 pages)

Lightweight rollator

Brand: B+B | Category: Mobility Aid | Size: 2 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
- Vorbemerkung
  3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Zeichen und Symbole
  3
- Bremsen
  4
- Indikation
  4
- Kontraindikationen
  5
- Konformitätserklärung
  5
- Verantwortlichkeit
  5
- Zweckbestimmung
  5
- Produkt- und Lieferübersicht
  5
- Prüfung der Lieferung
  5
- Typenschild und Seriennummer
  6
- Lieferumfang
  6
- Produktübersicht
  6
- Schiebegriffe Einstellen
  7
- Bremsbetätigung/-Einstellung
  7
- Zusammenbau/Anpassungen
  7
- Tasche Anbringen
  7
- Falten
  7
- Entfalten
  7
- Räder und Bereifung
  8
- Benutzung
  8
- Technische Daten
  9
- Pflegehinweise für den Benutzer
  10
- Reinigung
  10
- Desinfektion
  10
- Wartungshinweis
  11
- Wartungshinweis für den Fachhandel
  11
- Lagerung / Versand
  11
- Überprüfung der Bereifung
  11
- Überprüfung des Rollators durch den Benutzer
  11
- Bremsenüberprüfung
  11
- Garantie
  12
- Reparatur
  12
- Entsorgung
  12
- Wiedereinsatz
  12
English

15
- General Safety Instructions
  16
- Important Safety Instructions
  16
- Introduction
  16
- Signs and Symbols
  16
- Brakes
  17
- Indications
  17
- Contraindications
  18
- Declaration of Conformity
  18
- Inspection on Delivery
  18
- Purpose
  18
- Responsibility
  18
- Type Plate and Serial Number
  19
- Adjusting the Handles
  20
- Assembly/Adjustments
  20
- Brake Application and Adjustment
  20
- Folding up
  20
- Installing the Functional Bag
  20
- Unfolding
  20
- Use
  21
- Wheels and Tyres
  21
- Lightweight Rollator
  22
- Technical Data
  22
- Brake Inspection
  23
- Cleaning
  23
- Disinfection
  23
- Maintenance Instructions for the User
  23
- Rollator Check by the User
  23
- Checking the Tyres
  24
- Maintenance Advice
  24
- Maintenance Instructions for the Retailers
  24
- Re-Use
  24
- Repairs
  24
- Storage/Shipping
  24
- Disposal
  25
- Warranty Certificate
  25
Español

27
- Desplegar
  32
- Montaje/Ajustes
  32
- Montar la Bolsa
  32
- Plegar
  32
- Ajustar las Empuñaduras Correderas
  33
- Ajuste y Accionamiento de Freno
  33
- Ruedas y Bandaje
  33
- Utilización
  33
- Datos Técnicos
  34
- Iinstrucciones de Cuidado para el Usuario
  35
- Limpieza
  35
- Andador / Rollator de Peso Ligero
  36
- Comprobación de las Rueadas
  36
- Comprobación de Los Frenos
  36
- Comprobación Previa a la Conducción
  36
- Desinfección
  36
- Almacenamiento/Expedición
  37
- Consejos de Mantenimiento
  37
- Eliminación de Residuos
  37
- Instrucciones de Mantenimiento para el Comercio Especializado
  37
- Reparación
  37
- Reutilización
  37
- Certificado de Garantía
  38
Français

40
- Avant Propos
  41
- Consignes de Sécurité Importantes
  41
- Consignes Générales de Sécurité
  41
- Zeichen und Symbole
  41
- Freins
  42
- Indication
  42
- Contre-Indications
  43
- Déclaration de Conformité
  43
- Produit et Livraison
  43
- Responsabilité
  43
- Utilisation Prévue
  43
- Vérification de la Livraison
  43
- Contenu de la Livraison
  44
- Plaque Signalétique et Numéro de Série
  44
- Vue D'ensemble
  44
- Actionnement et Réglage des Freins
  45
- Assemblage/Adaptations
  45
- Dépliage
  45
- Montage de la Sacoche
  45
- Pliage
  45
- Réglage des Poignées
  45
- Roues et Pneus
  46
- Utilisation
  46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Rollator Léger
  47
- Désinfection
  48
- Instructions D'entretien pour L'utilisateur
  48
- Lavage
  48
- Conseils de Maintenance pour les Détaillants
  49
- Contrôle des Freins
  49
- Contrôle des Pneus
  49
- Instructions de Maintenance
  49
- Maintenance
  49
- Vérification Avant Utilisation
  49
- Conditions de Garantie
  50
- Réutilisation
  50

B+B Categories

Wheelchair Mobility Aid Scooter Control Unit Personal Care Products

More B+B Manuals

B+B RL-Smart ST Manuals

B+B RL-Smart ST Instruction Manual (63 pages)

Table of Contents

B+B RL-Smart ST Instruction Manual (54 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Español

Français

Related Products

B+B Categories