Auriol 445756 2307 Manuals

Manuals and User Guides for Auriol 445756 2307. We have 3 Auriol 445756 2307 manuals available for free PDF download: Manual, Usage And Safety Instructions

Auriol 445756 2307 Manual (329 pages)

RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION & VENTILATION MONITOR

Brand: Auriol | Category: Weather Station | Size: 3 MB

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  8
- Einleitung
  9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
  - Hinweise zu Warenzeichen
    10
- Lieferumfang
  10
- Teilebeschreibung
  11
- Technische Daten
  13
- Sicherheit
  14
- Erklärung der Signalwörter
  14
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  14
- Sicherheitshinweise für Batterien
  15
- Aufstellung
  17
- Wandmontage
  17
- Funk-Wetterstation in Betrieb Nehmen
  18
- Außensensor in Betrieb Nehmen
  18
- Inbetriebnahme
  18
- Bedienung und Betrieb
  20
- Uhrzeit Manuell Einstellen
  20
- Anzeige °C/°F Ändern
  20
- Anzeige °C/°F von Außensensor Ändern
  20
- Hintergrundbeleuchtung der Funk-Wetterstation Aktivieren
  21
- MAX/MIN Werte
  21
- Batteriestandswarnung
  22
- Weckfunktion Einrichten
  22
- Weckfunktion Aktivieren/Deaktivieren
  22
- Weckfunktion Schlummern/Ausschalten
  23
- Außensensor Hinzufügen
  23
- Anzeige der Hinzugefügten Außensensoren Wechseln
  24
- Lüftungsbewertung
  25
- Lüftungsempfehlung
  25
- Raumklimabewertung
  25
- Grenzwert für Schimmelalarm Einstellen
  26
- Schimmelalarm Aktivieren/Deaktivieren
  26
- Neustart (RESET)
  27
- Wartung und Reinigung
  27
- Störungsbehebung
  28
- Lagerung
  28
- Bestell-Service
  29
- Entsorgung
  29
- Garantie und Service
  33
- Garantie
  33
  - Abwicklung IM Garantiefall
    34
- Serviceadresse
  34
  - Garantie und Service
    35
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  35
English

36
- Explanation of the Pictograms Used Introduction
  39
- Intended Use
  40
- Scope of Delivery
  40
- Parts Description
  41
- Technical Data
  43
  - Outdoor Sensor
    43
- Explanation of the Signal Words
  44
- General Safety Instructions
  44
- Safety
  44
- Safety Instructions for Batteries
  45
  - Risk of Injury
    46
- Setup
  47
- Start-Up
  47
- Wall Mounting
  47
- Commissioning the Outdoor Sensor
  48
- Commissioning the Radio-Controlled Weather Station
  48
  - Start-Up Operation
    49
- Operation
  49
- Setting the Time Manually
  49
- Changing the °C/°F Display
  50
- Changing the °C/°F Display of the Outdoor Sensor
  50
- Activating the Background Illumination of the Radio-Controlled Weather Station
  51
- Battery Level Warning
  51
- MAX/MIN Values
  51
- Activating/Deactivating the Alarm Function
  52
- Setting the Alarm Function
  52
- Adding an Outdoor Sensor
  53
- Snoozing/Switching off the Alarm Function
  53
- Switching the Display of the Connected Outdoor Sensors
  54
- Ventilation Monitor
  54
- Indoor Climate Rating
  55
- Ventilation Rating
  55
- Activating/Deactivating the Mould Alarm
  56
- Setting the Threshold Value for the Mould Alarm
  56
- Maintenance and Cleaning
  57
- Reset (RESET)
  57
- Troubleshooting
  57
- Order Service
  58
- Storage
  58
- Disposal
  59
  - Risk of Explosion
    60
- Warranty
  61
- Warranty and Service
  61
- Service Address
  62
- Simplified EU Declaration of Conformity
  63
Français

64
Dutch

96
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  98
- Inleiding
  99
- Correct Gebruik
  100
- Omvang Van de Levering
  100
- Beschrijving Van de Onderdelen
  101
- Technische Gegevens
  103
- Algemene Veiligheidsinstructies
  104
- Veiligheid
  104
- Verklaring Van de Signaalwoorden
  104
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  105
- Ingebruikname
  107
- Opstelling
  107
- Wandmontage
  107
- Buitensensor in Gebruik Nemen
  108
- Radiografisch Weerstation in Gebruik Nemen
  108
- Bediening en Gebruik
  110
- Tijd Handmatig Instellen
  110
- Weergave °C/°F Buitensensor Wijzigen
  110
- Weergave °C/°F Wijzigen
  110
- Achtergrondverlichting Radiografisch Weerstation Activeren
  111
- MAX/MIN-Waarden
  111
- Alarmfunctie Instellen
  112
- Alarmfuncties Activeren/Deactiveren
  112
- Waarschuwing Batterijniveau
  112
- Alarmfunctie Snoozen/Uitschakelen
  113
- Buitensensor Toevoegen
  113
- Weergave Toegevoegde Buitensensoren Wijzigen
  114
- Beoordeling Binnenklimaat
  115
- Ventilatie-Advies
  115
- Ventilatiebeoordeling
  115
- Grenswaarde Voor Schimmelalarm Instellen
  116
- Schimmelalarm Activeren/Deactiveren
  116
- Onderhoud en Reiniging
  117
- Opnieuw Opstarten (RESET)
  117
- Opbergen
  118
- Verhelpen Van Storingen
  118
- Afvoer
  119
- Bestelservice
  119
- Garantie
  121
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    122
- Garantie en Service
  121
- Serviceadres
  123
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  124
Polski

125
- Legenda Zastosowanych Piktogramów Instrukcja
  128
- Zakres Dostawy
  129
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  129
- Opis CzęśCI
  130
  - Czujnik Zewnętrzny
    130
- Dane Techniczne
  132
- Bezpieczeństwo
  133
- Objaśnienie Haseł Ostrzegawczych
  133
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  133
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii
  134
- Montaż Na Ścianie
  136
- Ustawianie
  136
- Uruchomienie
  137
- Uruchomienie Czujnika Zewnętrznego
  137
- Uruchomienie Stacji Pogodowej Sterowanej Radiowo
  138
- Obsługa I Użytkowanie
  139
- Ręczne Ustawianie Czasu
  139
- WartośCI MAX/MIN
  140
- Włączanie Podświetlenia Stacji Pogodowej Sterowanej Radiowo
  140
- Zmiana Jednostek Temperatury Czujnika Zewnętrznego (°C/°F)
  140
- Zmiana Wyświetlania °C/°F
  140
- Konfiguracja Funkcji Alarmu
  141
- Ostrzeżenie O Poziomie Naładowania Baterii
  141
- Aktywacja/Dezaktywacja Funkcji Alarmu
  142
- Dodawanie Czujnika Zewnętrznego
  143
- Przełączanie Funkcji Budzika Na Drzemkę / Wyłączanie Budzika
  143
- Zalecenia Dotyczące Wentylacji
  144
- Zmiana Wyświetlania Dodanych Czujników Zewnętrznych
  144
- Ocena Klimatu W Pomieszczeniach
  145
- Ocena Wentylacji
  145
- Ustaw Wartość Graniczną Dla Alarmu Pleśni
  145
- Aktywacja/Dezaktywacja Alarmu Pleśni
  146
- Konserwacja I Czyszczenie
  147
- Restart (RESET)
  147
- Usuwanie Usterek
  147
- Przechowywanie
  148
- Utylizacja
  149
- Gwarancja
  152
- Gwarancja I Serwis
  152
- Adres Serwisu
  153
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  154
Čeština

155
- Vysvětlení Použitých Piktogramů
  157
- Úvod
  158
- Obsah Dodávky
  159
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  159
- Popis Dílů
  160
- Bezpečnost
  162
- Technické Údaje
  162
- Vysvětlivky a Signální Slova
  163
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  163
- Bezpečnostní Pokyny Platné Pro Baterie
  164
- Montáž Na Stěnu
  165
- Postavení
  165
- Uvedení Do Provozu
  166
- Uvedení Venkovního Senzoru Do Provozu
  166
- Uvedení Bezdrátové Meteostanice Do Provozu
  167
- Manuální Nastavení Času
  168
- Obsluha a Provoz
  168
- Změna Zobrazení °C/°F
  168
- Aktivace Podsvícení Pozadí Bezdrátové Meteostanice
  169
- Hodnoty MAX/MIN
  169
- Změna Zobrazení Venkovního Senzoru °C/°F
  169
- Aktivace/Deaktivace Funkce Budíku
  170
- Nastavení Funkce Budíku
  170
- Varování Na Vybité Baterie
  170
- Odložení/Vypnutí Funkce Budíku
  171
- PřIDání Venkovního Senzoru
  171
- Změna Zobrazení Přidaného Venkovního Senzoru
  172
- Doporučení Pro Větrání
  173
- Vyhodnocení Pokojového Klima
  173
- Vyhodnocení Větrání
  173
- Aktivace/Deaktivace Alarmu Tvorby Plísní
  174
- Nastavení Mezní Hodnoty Pro Alarm Tvorby Plísní
  174
- Restart (RESET)
  175
- Údržba a ČIštění
  175
- Odstranění Závady
  176
- Skladování
  176
- Objednávkový Servis
  177
- Zlikvidování
  177
- Záruka
  179
- Záruka a Servis
  179
- Adresa Servisu
  180
- Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
  181
Slovenčina

182
- Legenda Použitých Piktogramov
  184
- Úvod
  185
- Obsah Dodávky
  186
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  186
- Popis Častí
  187
  - Vonkajší Snímač
    187
- Technické Údaje
  189
- Bezpečnosť
  190
- Vysvetlenie Signálnych Slov
  190
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  190
- Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  191
- Inštalácia
  193
- Montáž Na Stenu
  193
- Uvedenie Do Prevádzky
  193
- Uvedenie Meteostanice Do Prevádzky
  194
- Uvedenie Vonkajšieho Snímača Do Prevádzky
  194
- Obsluha a Prevádzka
  195
- Ručné Nastavenie Času
  195
- Aktivácia Osvetlenia Pozadia Meteostanice
  196
- Zmena Zobrazenia °C/°F
  196
- Zmena Zobrazenia °C/°F Vonkajšieho Snímača
  196
- Hodnoty MAX/MIN
  197
- Nastavenie Funkcie Alarmu
  197
- Upozornenie Na Úroveň Nabitia Batérie
  197
- Aktivácia/Deaktivácia Funkcie Alarmu
  198
- Pridať Vonkajší Snímač
  199
- Zdriemnutie/Vypnutie Funkcie Budíka
  199
- Hodnotenie Vnútorného Prostredia
  200
- Odporúčanie Týkajúce Sa Vetrania
  200
- Zmena Zobrazenia Pridaných Vonkajších Senzorov
  200
- Nastavenie Limitnej Hodnoty Pre Alarm Plesní
  201
- Posúdenie Vetrania
  201
- Aktivácia/Deaktivácia Alarmu Plesní
  202
- Odstránenie Porúch
  203
- Reštart (RESET)
  203
- Údržba a Čistenie
  203
- Likvidácia
  204
- Objednávacia Služba
  204
- Skladovanie
  204
- Garančné Prehlásenie
  207
- Záruka a Servis
  207
- Servisná Adresa
  208
- Zjednodušené Vyhlásenie EÚ O Zhode
  209
Español

210
- Leyenda de Pictogramas Utilizados
  212
- Leyenda de Pictogramas Utilizados Introducción
  213
- Uso Adecuado
  214
- Volumen de Suministro
  214
- Descripción de las Piezas
  215
  - Sensor Exterior
    215
- Características Técnicas
  217
- Explicación de las Palabras de Advertencia
  218
- Seguridad
  218
- Indicaciones Generales de Seguridad
  219
- Indicaciones de Seguridad para Pilas
  220
- Montaje
  221
- Montaje Mural
  221
- Puesta en Funcionamiento
  222
- Puesta en Funcionamiento del Sensor Exterior
  222
- Puesta en Servicio de la Estación Meteorológica Inalámbrica
  223
- Ajuste Manual de la Hora
  224
- Manejo y Funcionamiento
  224
- Activación de la Iluminación de Fondo de la Estación Meteorológica Inalámbrica
  225
- Modificación de la Indicación °C/°F
  225
- Modificación del Indicador °C/°F del Sensor Exterior
  225
- Advertencia de Estado de las Pilas
  226
- Valores MÁX/MÍN
  226
- Activación/Desactivación de la Alarma
  227
- Ajuste de la Alarma
  227
- Añadidura de Sensor Exterior
  228
- Reposo / Desactivación de la Alarma
  228
- Cambio de la Indicación de Los Sensores Exteriores Añadidos
  229
- Aviso de Ventilación
  230
- Valoración de la Ventilación
  230
- Valoración del Ambiente Interior
  230
- Activación/Desactivación de la Alarma de Moho
  231
- Ajuste de Valor Límite para Alarma de Moho
  231
- Reinicio (RESET)
  232
- Mantenimiento y Limpieza
  233
- Subsanación de Averías
  233
- Almacenamiento
  234
- Eliminación
  234
  - Peligro de Explosión
    236
- Servicio de Gestión de Pedidos
  234
- Garantía
  237
- Garantía y Servicio Técnico
  237
- Dirección del Servicio Técnico
  238
- Declaración de Conformidad Simplificada de la UE
  239
Dansk

240
- Billedtekst Til de Anvendte Piktogrammer
  242
- Indledning
  243
- Formålsbestemt Anvendelse
  244
- Leverede Dele
  244
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  245
- Sikkerhed
  247
- Tekniske Data
  247
- Forklaring Af Signalord
  248
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  248
- Sikkerhedsanvisninger for Batterier
  249
- Placering
  250
- Vægmontering
  250
- Ibrugtagning
  251
- Ibrugtagning Af Udendørssensoren
  251
- Ibrugtagning Af den Trådløse Vejrstation
  252
- Betjening Og Brug
  253
- Indstil Tiden Manuelt
  253
- Aktivering Af den Trådløse Vejrstations Baggrundsbelysning
  254
- MAX/MIN-Værdier
  254
- Skift °C/°F-Display
  254
- Ændring Af °C/°F-Displayet På Udendørssensoren
  254
- Advarsel Om Batteriniveau
  255
- Opsæt Alarmfunktion
  255
- Aktiver/Deaktiver Alarmfunktion
  256
- Snoozing/Slukning Af Vækkefunktion
  256
- Tilføjelse Af en Udendørssensor
  257
- Anbefaling Af Ventilation
  258
- Skift Visningen Af de Tilføjede Udendørs Sensorer
  258
- Vurdering Af Indeklima
  258
- Aktiver/Deaktiver Skimmelalarm
  259
- Indstil Grænseværdi for Skimmelalarm
  259
- Vurdering Af Ventilation
  259
- Genstart (RESET)
  260
- Fejlfinding
  261
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  261
- Bestillingsservice
  262
- Bortskaffelse
  262
- Opbevaring
  262
- Garanti
  265
- Garanti Og Service
  265
- Serviceadresse
  266
- Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
  267
Italiano

268
- Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
  270
- Introduzione
  271
- Dotazione
  272
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  272
- Descrizione Dei Pezzi
  273
  - Sensore Esterno
    273
- Dati Tecnici
  275
- Istruzioni DI Sicurezza Generali
  276
- Sicurezza
  276
- Spiegazione Degli Avvisi
  276
- Istruzioni DI Sicurezza Per le Batterie
  278
- Installazione
  279
- Montaggio a Parete
  279
- Messa in Funzione
  280
- Messa in Funzione del Sensore Esterno
  280
- Messa in Funzione Della Stazione Meteorologica Radiocontrollata
  281
- Impostazione Manuale Dell'ora
  282
- Utilizzo E Funzionamento
  282
- Attivazione Della Retroilluminazione Della Stazione Meteorologica Radiocontrollata
  283
- Modifica Dell'indicazione °C/°F
  283
- Modifica Della Visualizzazione °C/°F del Sensore Esterno
  283
- Valori MAX/MIN
  283
- Allarme Autonomia Delle Batterie
  284
- Impostazione Della Funzione Sveglia
  284
- Attivazione/Disattivazione Della Funzione Sveglia
  285
- Aggiunta del Sensore Esterno
  286
- Snooze / Spegnimento Della Funzione Sveglia
  286
- Cambio del Display Dei Sensori Esterni Aggiunti
  287
- Raccomandazione DI Ventilazione
  287
- Valutazione Clima Ambiente
  288
- Valutazione Della Ventilazione
  288
- Attivazione/Disattivazione Dell'allarme Muffa
  289
- Impostazione del Valore Limite Allarme Muffa
  289
- Manutenzione E Pulizia
  290
- Riavvio (RESET)
  290
- Conservazione
  291
- Risoluzione Dei Problemi
  291
- Servizio Ordini
  292
- Smaltimento
  292
  - Pericolo DI Esplosione
    293
- Garanzia
  295
- Garanzia E Assistenza
  295
- Indirizzo del Servizio Assistenza
  296
- Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
  297
Magyar

298
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
  300
- Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata Bevezető
  301
- A Csomag Tartalma
  302
- Rendeltetésszerű Használat
  302
- Alkatrészleírás
  303
  - Kültéri Érzékelő
    303
- Műszaki Adatok
  305
- A Jelszavak Magyarázata
  306
- Biztonság
  306
- Általános Biztonsági Utasítások
  306
- Biztonsági Utasítások Az Elemekhez
  307
- Falra Szerelés
  309
- Felállítás
  309
- Üzembe Helyezés
  309
- A Külső Érzékelő Üzembe Helyezése
  310
- A RáDIóvezérelt IDőjárásállomás Üzembe Helyezése
  310
- Az IDő Manuális Beállítása
  311
- Kezelés És Használat
  311
- A Kültéri Érzékelő °C/°F Kijelzésének Módosítása
  312
- C/°F Kijelzés Módosítása
  312
- A RáDIóvezérelt IDőjárásállomás Háttérvilágításának Bekapcsolása
  313
- Elem-Szint Figyelmeztető
  313
- MAX/MIN Értékek
  313
- Riasztási Funkció Aktiválása/Deaktiválása
  314
- Riasztási Funkció Beállítása
  314
- Kültéri Érzékelő Hozzáadása
  315
- Szundi/Kioldó Riasztás Funkció
  315
- A Hozzáadott Kültéri Érzékelők Kijelzésének Módosítása
  316
- A Beltéri Klíma Értékelése
  317
- A Szellőzés Értékelése
  317
- Szellőzési Ajánlás
  317
- A Penészriasztás Határértékének Beállítása
  318
- Penészriasztás Aktiválása/Deaktiválása
  318
- Karbantartás És Tisztítás
  319
- Újraindítás (RESET)
  319
- Hibaelhárítás
  320
- Tárolás
  320
- Mentesítés
  321
- Szolgáltatás Megrendelése
  321
- Garancia És Szervíz
  324
- Garancianyilatkozat
  324
- Szerviz Címe
  325
- Egyszerűsített EU Megfelelőségi Nyilatkozat
  326
- Jótállási Tájékoztató
  327

Auriol 445756 2307 Usage And Safety Instructions (148 pages)

RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION & VENTILATION MONITOR

Brand: Auriol | Category: Weather Station | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Explanation of the Pictograms Used
  7
- Introduction
  8
- Intended Use
  9
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  10
  - Outdoor Sensor
    10
- Technical Data
  12
- Safety
  13
- Explanation of the Signal Words
  13
- General Safety Instructions
  13
- Safety Instructions for Batteries
  14
  - Risk of Injury
    15
- Start-Up
  16
- Wall Mounting
  16
- Setup
  16
- Commissioning the Outdoor Sensor
  17
- Commissioning the Radio-Controlled Weather Station
  17
  - Start-Up Operation
    18
- Operation
  18
- Setting the Time Manually
  18
- Changing the °C/°F Display
  19
- Changing the °C/°F Display of the Outdoor Sensor
  19
- Activating the Background Illumination of the Radio-Controlled Weather Station
  20
- MAX/MIN Values
  20
- Battery Level Warning
  20
- Setting the Alarm Function
  21
- Activating/Deactivating the Alarm Function
  21
- Adding an Outdoor Sensor
  22
- Snoozing/Switching off the Alarm Function
  22
- Switching the Display of the Connected Outdoor Sensors
  23
- Ventilation Monitor
  23
- Indoor Climate Rating
  24
- Ventilation Rating
  24
- Setting the Threshold Value for the Mould Alarm
  25
- Activating/Deactivating the Mould Alarm
  25
- Reset (RESET)
  26
- Maintenance and Cleaning
  26
- Troubleshooting
  26
- Storage
  27
- Order Service
  27
- Disposal
  28
  - Risk of Explosion
    29
- Warranty and Service
  30
- Warranty
  30
- Service Address
  31
- Simplified EU Declaration of Conformity
  32
Magyar

33
Slovenščina

63
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  65
- Uvod
  66
- Predvidena Uporaba
  67
- Vsebina
  67
- Opis Delov
  68
  - Zunanje Tipalo
    68
- Tehnični Podatki
  70
- Razlaga Signalnih Besed
  71
- Splošni Varnostni Napotki
  71
- Varnost
  71
- Varnostni Napotki Za Baterije
  72
- Namestitev Na Steno
  74
- Postavitev
  74
- Prva Uporaba
  74
- Vklop Radijsko Vodene Vremenske Postaje
  75
- Vklop Zunanjega Tipala
  75
- Ročna Nastavitev Časa
  76
- Upravljanje in Delovanje
  76
- Aktivacija Osvetlitve Ozadja Radijsko Vodene Vremenske Postaje
  77
- Sprememba Prikaza Enote Za Temperaturo °C/°F Zunanjega Tipala . Stran
  77
- Sprememba Prikaza °C/°F
  77
- Vrednosti MAX/MIN
  77
- Nastavitev Funkcije Budilke
  78
- Opozorilo O Stanju Baterije
  78
- Aktiviranje/Deaktiviranje Funkcije Budilke
  79
- Dodajanje Zunanjega Tipala
  80
- Dremež/Izklop Funkcije Budilke
  80
- Ocena Klime V Prostoru
  81
- Priporočilo Glede Prezračevanja
  81
- Sprememba Prikaza Dodanih Zunanjih Tipal
  81
- Nastavitev Mejne Vrednosti Opozorilnega Alarma Za Plesen
  82
- Ocena Prezračenosti
  82
- Aktiviranje/Deaktiviranje Opozorilnega Alarma Za Plesen
  83
- Odpravljanje Motenj
  84
- Ponastavitev (RESET)
  84
- Vzdrževanje in ČIščenje
  84
- Odstranjevanje
  85
- Servis Za Naročilo
  85
- Skladiščenje
  85
- Garancija
  88
- Garancija in Servis
  88
- Naslov Servisa
  89
- Poenostavljena Izjava EU O Skladnosti
  90
- Garancijski List
  91
Slovenčina

92
- Legenda Použitých Piktogramov
  94
- Úvod
  95
- Obsah Dodávky
  96
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  96
- Popis Častí
  97
  - Vonkajší Snímač
    97
- Technické Údaje
  99
- Bezpečnosť
  100
- Vysvetlenie Signálnych Slov
  100
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  100
- Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  101
- Inštalácia
  103
- Montáž Na Stenu
  103
- Uvedenie Do Prevádzky
  103
- Uvedenie Meteostanice Do Prevádzky
  104
- Uvedenie Vonkajšieho Snímača Do Prevádzky
  104
- Obsluha a Prevádzka
  105
- Ručné Nastavenie Času
  105
- Aktivácia Osvetlenia Pozadia Meteostanice
  106
- Zmena Zobrazenia °C/°F
  106
- Zmena Zobrazenia °C/°F Vonkajšieho Snímača
  106
- Hodnoty MAX/MIN
  107
- Nastavenie Funkcie Alarmu
  107
- Upozornenie Na Úroveň Nabitia Batérie
  107
- Aktivácia/Deaktivácia Funkcie Alarmu
  108
- Pridať Vonkajší Snímač
  109
- Zdriemnutie/Vypnutie Funkcie Budíka
  109
- Hodnotenie Vnútorného Prostredia
  110
- Odporúčanie Týkajúce Sa Vetrania
  110
- Zmena Zobrazenia Pridaných Vonkajších Senzorov
  110
- Nastavenie Limitnej Hodnoty Pre Alarm Plesní
  111
- Posúdenie Vetrania
  111
- Aktivácia/Deaktivácia Alarmu Plesní
  112
- Odstránenie Porúch
  113
- Reštart (RESET)
  113
- Údržba a Čistenie
  113
- Likvidácia
  114
- Objednávacia Služba
  114
- Skladovanie
  114
- Garančné Prehlásenie
  117
- Záruka a Servis
  117
- Servisná Adresa
  118
- Zjednodušené Vyhlásenie EÚ O Zhode
  119
Deutsch

120
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  122
- Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  123
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  124
  - Hinweise zu Warenzeichen
    124
- Lieferumfang
  124
- Teilebeschreibung
  125
- Technische Daten
  127
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  128
- Erklärung der Signalwörter
  128
- Sicherheit
  128
- Sicherheitshinweise für Batterien
  129
- Aufstellung
  131
- Wandmontage
  131
- Außensensor in Betrieb Nehmen
  132
- Funk-Wetterstation in Betrieb Nehmen
  132
- Inbetriebnahme
  132
- Anzeige °C/°F von Außensensor Ändern
  134
- Anzeige °C/°F Ändern
  134
- Bedienung und Betrieb
  134
- Uhrzeit Manuell Einstellen
  134
- Hintergrundbeleuchtung der Funk-Wetterstation Aktivieren
  135
- MAX/MIN Werte
  135
- Batteriestandswarnung
  136
- Weckfunktion Aktivieren/Deaktivieren
  136
- Weckfunktion Einrichten
  136
- Außensensor Hinzufügen
  137
- Weckfunktion Schlummern/Ausschalten
  137
- Anzeige der Hinzugefügten Außensensoren Wechseln
  138
- Lüftungsbewertung
  139
- Lüftungsempfehlung
  139
- Raumklimabewertung
  139
- Grenzwert für Schimmelalarm Einstellen
  140
- Schimmelalarm Aktivieren/Deaktivieren
  140
- Neustart (RESET)
  141
- Wartung und Reinigung
  141
- Lagerung
  142
- Störungsbehebung
  142
- Bestell-Service
  143
- Entsorgung
  143
- Garantie
  145
- Garantie und Service
  145
- Serviceadresse
  147
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  147

Auriol 445756 2307 Usage And Safety Instructions (146 pages)

RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION & VENTILATION MONITOR

Brand: Auriol | Category: Weather Station | Size: 1 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Explanation of the Pictograms Used
  7
- Introduction
  8
- Intended Use
  9
- Scope of Delivery
  9
- Parts Description
  10
- Technical Data
  12
- Safety
  13
- Explanation of the Signal Words
  13
- General Safety Instructions
  13
- Safety Instructions for Batteries
  14
- Start-Up
  16
- Wall Mounting
  16
- Setup
  16
- Commissioning the Outdoor Sensor
  17
- Commissioning the Radio-Controlled Weather Station
  17
- Operation
  18
- Setting the Time Manually
  18
- Changing the °C/°F Display
  19
- Changing the °C/°F Display of the Outdoor Sensor
  19
- Activating the Background Illumination of the Radio-Controlled Weather Station
  20
- MAX/MIN Values
  20
- Battery Level Warning
  20
- Setting the Alarm Function
  21
- Activating/Deactivating the Alarm Function
  21
- Adding an Outdoor Sensor
  22
- Snoozing/Switching off the Alarm Function
  22
- Switching the Display of the Connected Outdoor Sensors
  23
- Ventilation Monitor
  23
- Indoor Climate Rating
  24
- Ventilation Rating
  24
- Setting the Threshold Value for the Mould Alarm
  25
- Activating/Deactivating the Mould Alarm
  25
- Reset (RESET)
  26
- Maintenance and Cleaning
  26
- Troubleshooting
  26
- Storage
  27
- Order Service
  27
- Disposal
  28
- Warranty and Service
  30
- Warranty
  30
- Service Address
  31
- Simplified EU Declaration of Conformity
  32
Dansk

33
- Billedtekst Til de Anvendte Piktogrammer
  35
- Indledning
  36
- Formålsbestemt Anvendelse
  37
- Leverede Dele
  37
- Beskrivelse Af de Enkelte Dele
  38
- Sikkerhed
  40
- Tekniske Data
  40
- Forklaring Af Signalord
  41
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  41
- Sikkerhedsanvisninger for Batterier
  42
- Placering
  43
- Vægmontering
  43
- Ibrugtagning
  44
- Ibrugtagning Af Udendørssensoren
  44
- Ibrugtagning Af den Trådløse Vejrstation
  45
- Betjening Og Brug
  46
- Indstil Tiden Manuelt
  46
- Aktivering Af den Trådløse Vejrstations Baggrundsbelysning
  47
- MAX/MIN-Værdier
  47
- Skift °C/°F-Display
  47
- Ændring Af °C/°F-Displayet På Udendørssensoren
  47
- Advarsel Om Batteriniveau
  48
- Opsæt Alarmfunktion
  48
- Aktiver/Deaktiver Alarmfunktion
  49
- Snoozing/Slukning Af Vækkefunktion
  49
- Tilføjelse Af en Udendørssensor
  50
- Anbefaling Af Ventilation
  51
- Skift Visningen Af de Tilføjede Udendørs Sensorer
  51
- Vurdering Af Indeklima
  51
- Aktiver/Deaktiver Skimmelalarm
  52
- Indstil Grænseværdi for Skimmelalarm
  52
- Vurdering Af Ventilation
  52
- Genstart (RESET)
  53
- Fejlfinding
  54
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  54
- Bestillingsservice
  55
- Bortskaffelse
  55
- Opbevaring
  55
- Garanti
  58
- Garanti Og Service
  58
- Serviceadresse
  59
- Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
  60
Français

61
Dutch

90
- Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
  92
- Inleiding
  93
- Correct Gebruik
  94
- Omvang Van de Levering
  94
- Beschrijving Van de Onderdelen
  95
- Technische Gegevens
  97
- Algemene Veiligheidsinstructies
  98
- Veiligheid
  98
- Verklaring Van de Signaalwoorden
  98
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  99
- Ingebruikname
  101
- Opstelling
  101
- Wandmontage
  101
- Buitensensor in Gebruik Nemen
  102
- Radiografisch Weerstation in Gebruik Nemen
  102
- Bediening en Gebruik
  104
- Tijd Handmatig Instellen
  104
- Weergave °C/°F Buitensensor Wijzigen
  104
- Weergave °C/°F Wijzigen
  104
- Achtergrondverlichting Radiografisch Weerstation Activeren
  105
- MAX/MIN-Waarden
  105
- Alarmfunctie Instellen
  106
- Alarmfuncties Activeren/Deactiveren
  106
- Waarschuwing Batterijniveau
  106
- Alarmfunctie Snoozen/Uitschakelen
  107
- Buitensensor Toevoegen
  107
- Weergave Toegevoegde Buitensensoren Wijzigen
  108
- Beoordeling Binnenklimaat
  109
- Ventilatie-Advies
  109
- Ventilatiebeoordeling
  109
- Grenswaarde Voor Schimmelalarm Instellen
  110
- Schimmelalarm Activeren/Deactiveren
  110
- Onderhoud en Reiniging
  111
- Opnieuw Opstarten (RESET)
  111
- Opbergen
  112
- Verhelpen Van Storingen
  112
- Afvoer
  113
- Bestelservice
  113
- Garantie
  115
- Garantie en Service
  115
- Serviceadres
  117
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  117
Deutsch

118
- Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  121
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  122
- Lieferumfang
  122
- Teilebeschreibung
  123
- Technische Daten
  125
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  126
- Erklärung der Signalwörter
  126
- Sicherheit
  126
- Sicherheitshinweise für Batterien
  127
- Aufstellung
  129
- Wandmontage
  129
- Außensensor in Betrieb Nehmen
  130
- Funk-Wetterstation in Betrieb Nehmen
  130
- Inbetriebnahme
  130
- Anzeige °C/°F von Außensensor Ändern
  132
- Anzeige °C/°F Ändern
  132
- Bedienung und Betrieb
  132
- Uhrzeit Manuell Einstellen
  132
- Hintergrundbeleuchtung der Funk-Wetterstation Aktivieren
  133
- MAX/MIN Werte
  133
- Batteriestandswarnung
  134
- Weckfunktion Aktivieren/Deaktivieren
  134
- Weckfunktion Einrichten
  134
- Außensensor Hinzufügen
  135
- Weckfunktion Schlummern/Ausschalten
  135
- Anzeige der Hinzugefügten Außensensoren Wechseln
  136
- Lüftungsbewertung
  137
- Lüftungsempfehlung
  137
- Raumklimabewertung
  137
- Grenzwert für Schimmelalarm Einstellen
  138
- Schimmelalarm Aktivieren/Deaktivieren
  138
- Neustart (RESET)
  139
- Wartung und Reinigung
  139
- Lagerung
  140
- Störungsbehebung
  140
- Bestell-Service
  141
- Entsorgung
  141
- Garantie
  143
- Garantie und Service
  143
- Serviceadresse
  145
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  145

Auriol Categories

Weather Station Watch Clock Alarm Clock Thermometer

More Auriol Manuals

Auriol 445756 2307 Manuals

Auriol 445756 2307 Manual (329 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Auriol 445756 2307 Usage And Safety Instructions (148 pages)

Table of Contents

English

Magyar

Slovenščina

Slovenčina

Deutsch

Auriol 445756 2307 Usage And Safety Instructions (146 pages)

Table of Contents

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Related Products

Auriol Categories