Aesculap Isis GT421 Manuals

Manuals and User Guides for Aesculap Isis GT421. We have 3 Aesculap Isis GT421 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions

Aesculap Isis GT421 Translation Of The Original Instructions (220 pages)

Brand: Aesculap | Category: Grooming kits | Size: 2 MB

Table of Contents
4
Names of Parts
7
Safety
7
Explanation of Warnings
7
Intended Use
8
Important Information about Dangers
8
General Safety Information
10
Safety During Operation
11
Preparation
13
Charging
13
Storing Power Cord
14
Changing Power Supply Adapter
15
Operation
16
Switching on and off
16
Cleaning and Care
16
What Should I Do if
19
Disposal
20
Technical Data
20
United Kingdom
21
Two-Year Guarantee
21
Bezeichnung der Teile
25
Sicherheit
25
Begriffserklärung
25
Bestimmungsgemäße Verwendung
26
Wichtige Gefahrhinweise
26
Allgemeine Sicherheitshinweise
28
Sicherheit während des Betriebes
29
Vorbereitung
31
Ladevorgang
31
Verbindungsleitung Verstauen
32
Netzstecker-Adapter Wechseln
33
Udskift Stikadapter
33
Bedienung
34
Ein- und Ausschalten
34
Kammaufsatz
34
Reinigung und Pflege
34
Was Tun, wenn
37
Entsorgung
38
Technische Daten
38
Jahre Gewährleistung
39
Désignation des Pièces
43
Sécurité
43
Explication des Termes
43
Utilisation Conforme à L'usage
44
Avertissements Importants
44
Consignes de Sécurité Générales
46
Sécurité Durant le Fonctionnement
47
Préparation
49
Mise en Charge
49
Rangement du Câble de Raccordement
50
Changer L'adaptateur Secteur
51
Utilisation
52
Mise en Marche/Arrêt
52
Guide de Coupe
52
Nettoyage et Entretien
52
Que Faire si
55
Evacuation
56
Caractéristiques Techniques
56
Ans de Garantie
57
Denominación de las Piezas
61
Seguridad
61
Explicación de Definiciones
61
Uso Conforme a lo Previsto
62
Advertencias Importantes
62
Instrucciones Dedad Generales
64
Seguridad Durante el Uso
65
Preparación
67
Proceso de Carga
67
Guardar el Cable de Conexión
68
Cambio del Adaptador del Enchufe de Red
69
Manejo
70
Conexión y Desconexión
70
Peine Guía
70
Limpieza y Cuidado
70
Qué Hacer cuando
73
Eliminación de Residuos
74
Datos Técnicos
74
Años de Garantía
75
Denominazione Dei Componenti
79
Sicurezza
79
Spiegazione Dei Termini
79
Utilizzo Corretto
80
Importanti Indicazioni DI Pericolo
80
Indicazioni Generali DI Sicurezza
82
Sicurezza Durante Il Funzionamento
83
Preparazione
85
Processo DI Caricamento
85
Stivaggio del Cavo DI Collegamento
86
Sostituzione Dell'adattatore Per Spina
87
Uso
88
Accensione E Spegnimento
88
Rialzo a Pettine
88
Pulizia E Manutenzione
88
Cosa Fare Quando
91
Smaltimento
92
Specifiche Tecniche
92
Garanzia DI 2 Anni
93
Hartelijk Dank
95
Namen Van de Onderdelen
97
Veiligheid
97
Begripsverklaring
97
Correct Gebruik
98
Belangrijke Gevarentips
98
Algemene Veiligheidsinstructies
100
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
101
Voorbereiding
103
Laden
103
Verbindingskabel Opbergen
104
Netstekker-Adapter Vervangen
105
Bediening
106
In- en Uitschakelen
106
Kamopzetstuk
106
Reiniging en Onderhoud
106
Wat te Doen, Wanneer
109
Afvalverwijdering
110
Technische Gegevens
110
Twee Jaar Garantie
111
Mange Tak
113
Komponenternes Betegnelse
115
Sikkerhed
115
Begrebsforklaring
115
Tiltænkt Brug
116
Vigtige Advarsler
116
Generelle Sikkerhedsanvisninger
118
Sikkerhed under Drift
119
Forberedelse
121
Opladning
121
Forbindelseskablets Opbevaring
121
Betjening
122
Tænd Og Sluk
122
Trimmerkam
122
Rengøring Og Pleje
123
Hvad Gør Jeg, Hvis
125
Bortskaffelse
126
Tekniske Data
126
Års Garanti
127
Delarnas Beteckning
131
Säkerhet
131
Begreppsförklaring
131
Avsedd Användning
132
Viktiga Riskanvisningar
132
Allmänna Säkerhetsanvisningar
134
Säkerhet under Användningen
135
Förberedelse
137
Laddningsförlopp
137
Förvara Anslutningskabel
138
Byta Nätaggregat
139
Användning
140
Slå På Och Av
140
Kaminsats
140
Rengöring Och Underhåll
140
Vad Ska Jag Göra, När
143
Avfallshantering
144
Tekniska Data
144
Års Garanti
145
Osien Nimet
149
Turvallisuus
149
Käsitteiden Selitykset
149
Määräystenmukainen Käyttö
150
Tärkeitä Varoituksia Vaaroista
150
Yleiset Turvallisuusohjeet
152
Turvallisuus Käytön Aikana
153
Valmistelu
155
Lataus
155
Liitäntäjohdon Säilyttäminen
156
Virta-Adapterin Pistokeosan Vaihtaminen
157
Käyttö
158
Päälle- Ja Poiskytkentä
158
Leikkuukampa
158
Puhdistus Ja Hoito
158
Mitä on TehtäVä, Kun
161
Hävittäminen
162
Tekniset Tiedot
162
Vuoden Takuu
163
Tusen Takk
165
Betegnelse Av Delene
167
Sikkerhet
167
Forklaring Av Begrepene
167
Tiltenkt Bruk
168
Viktig Farehenvisning
168
Generelle Sikkerhetsanvisninger
170
Sikkerhet Ved Drift
171
Klargjøring
173
Ladeprosedyre
173
Legge Bort Tilkoblingsledningen
174
Skifte Nettpluggadapter
175
Betjening
176
På- Og Avslåing
176
Kampåsats
176
Rengjøring Og Pleie
176
Hva Gjør Jeg Hvis
179
Avfallshåndtering
180
Tekniske Data
180
Års Garanti
181
Обозначение Деталей
185
Безопасность
185
Разъяснение Понятий
186
Использование По Назначению
186
Важные Указания Об Опасности
187
Общие Инструкции По Технике Безопасности
188
Безопасность Во Время Работы
190
Подготовка
191
Процесс Зарядки
191
Размещение Соединительного Провода
193
Замена Адаптера Штепсельной Вилки
194
Эксплуатация
195
Включение И Выключение
195
Насадка Гребень
196
Чистка И Уход
196
Что Делать, Если
199
Утилизаци
200
Технические Характеристики
200
Гарантия 2 Года
201
Nazwy CzêœCI
205
Bezpieczeñstwo
205
Objaœnienie Pojêæ
205
U¿Ycie Zgodne Z Przeznaczeniem
206
Wa¿Ne Wskazówki Dotycz¹Ce Ryzyka
206
Ogólne Wskazówki Bezpieczeñstwa
208
Bezpieczeñstwo Podczas Eksploatacji
209
Przygotowanie
211
Proces ³Adowania
211
Chowanie Przewodu Po³¹Czeniowego
212
Wymiana Adaptera Wtyczki Sieciowej
213
Obs³Uga
214
W³¹Czanie I Wy³¹Czanie
214
Nasadka Grzebieniowa
214
Czyszczenie I Pielêgnacja
214
Co Zrobiæ, Gdy
217
Usuwanie
218
Dane Techniczne
218
Lata Gwarancji
219

Aesculap Isis GT421 Translation Of The Original Instructions (182 pages)

Brand: Aesculap | Category: Electric Shaver | Size: 2 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Names of Parts
  
  6
- 2 Safety
  
  6
- 3 Preparation
  
  12
  - Charging
    12
  - Storing Power Cord
    13
  - Changing Power Supply Adapter
    14
- 4 Operation
  
  15
  - Switching on and off
    15
- 5 Cleaning and Care
  
  15
- 6 What Should I Do if
  
  18
- 7 Disposal
  
  19
- 8 Technical Data
  
  19
- 9 Two-Year Guarantee
  
  20
Deutsch

21
- 1 Bezeichnung der Teile
  
  24
- 2 Sicherheit
  
  24
- 3 Vorbereitung
  
  30
  - Ladevorgang
    30
  - Verbindungsleitung Verstauen
    31
  - Netzstecker-Adapter Wechseln
    32
- 4 Bedienung
  
  33
  - Ein- und Ausschalten
    33
  - Kammaufsatz
    33
- 5 Reinigung und Pflege
  
  33
- 6 Was Tun, wenn
  
  36
- 7 Entsorgung
  
  37
- 8 Technische Daten
  
  37
- 9 Jahre Gewährleistung
  
  38
Français

39
- 1 Désignation des Pièces
  
  42
- 2 Sécurité
  
  42
- 3 Préparation
  
  48
- 4 Utilisation
  
  51
  - Mise en Marche/Arrêt
    51
  - Guide de Coupe
    51
- 5 Nettoyage Et Entretien
  
  51
- 6 Que Faire si
  
  54
- 7 Evacuation
  
  55
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  55
- 9 Ans de Garantie
  
  56
Español

57
- 1 Denominación de las Piezas
  
  60
- 2 Seguridad
  
  60
- 3 Preparación
  
  66
- 4 Manejo
  
  69
  - Conexión y Desconexión
    69
  - Peine Guía
    69
- 5 Limpieza y Cuidado
  
  69
- 6 Qué Hacer cuando
  
  72
- 7 Eliminación de Residuos
  
  73
- 8 Datos Técnicos
  
  73
- 9 Años de Garantía
  
  74
Italiano

75
- 1 Denominazione Dei Componenti
  
  78
- 2 Sicurezza
  
  78
- 3 Preparazione
  
  84
- 4 Uso
  
  87
  - Accensione E Spegnimento
    87
  - Rialzo a Pettine
    87
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  87
- 6 Cosa Fare Quando
  
  90
- 7 Smaltimento
  
  91
- 8 Specifiche Tecniche
  
  91
- 9 Garanzia DI 2 Anni
  
  92
Dutch

93
- 1 Namen Van de Onderdelen
  
  96
- 2 Veiligheid
  
  96
  - Begripsverklaring
    96
  - Correct Gebruik
    97
  - Belangrijke Gevarentips
    97
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    99
  - Veiligheid Tijdens Het Gebruik
    100
- 3 Voorbereiding
  
  102
  - Laden
    102
  - Verbindingskabel Opbergen
    103
  - Netstekker-Adapter Vervangen
    104
- 4 Bediening
  
  105
  - In- en Uitschakelen
    105
  - Kamopzetstuk
    105
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  105
- 6 Wat te Doen, Wanneer
  
  108
- 7 Iafvalverwijdering
  
  109
- 8 Technische Gegevens
  
  109
- 9 Twee Jaar Garantie
  
  110
Svenska

111
- 1 Delarnas Beteckning
  
  114
- 2 Säkerhet
  
  114
  - Begreppsförklaring
    114
  - Avsedd Användning
    115
  - Viktiga Riskanvisningar
    115
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    117
  - Säkerhet under Användningen
    118
- 3 Förberedelse
  
  120
  - Laddningsförlopp
    120
  - Förvara Anslutningskabel
    121
  - Byta Nätaggregat
    122
- 4 Användning
  
  123
  - Slå På Och Av
    123
  - Kaminsats
    123
- 5 Rengöring Och Underhåll
  
  123
- 6 Vad Ska Jag Göra, När
  
  126
- 7 Avfallshantering
  
  127
- 8 Tekniska Data
  
  127
- 9 Års Garanti
  
  128
Русский

129
Polski

149
- 1 Nazwy CzêœCI
  
  152
- 2 Bezpieczeñstwo
  
  152
  - Objaœnienie Pojêæ
    152
  - U¿Ycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    153
  - Wa¿Ne Wskazówki Dotycz¹Ce Ryzyka
    153
  - Ogólne Wskazówki Bezpieczeñstwa
    155
  - Bezpieczeñstwo Podczas Eksploatacji
    156
- 3 Przygotowanie
  
  158
  - Proces ³Adowania
    158
  - Chowanie Przewodu Po³¹Czeniowego
    159
  - Wymiana Adaptera Wtyczki Sieciowej
    160
- 4 Obs³Uga
  
  161
  - W³¹Czanie I Wy³¹Czanie
    161
  - Nasadka Grzebieniowa
    161
- 5 Czyszczenie I Pielêgnacja
  
  161
- 6 Co Zrobiæ, Gdy
  
  164
- 7 Usuwanie
  
  165
- 8 Dane Techniczne
  
  165
- 9 Lata Gwarancji
  
  166
漢語

167
- 安全性
  170
- 術語解釋
  170
- 零件名稱
  170
- 合規使用
  171
- 重要的危險提示
  171
- 一般安全提示
  172
- 執行時之安全性
  173
- 充電過程
  174
- 準備
  174
- 碼放連接電纜
  175
- 作業
  176
- 接通和斷開
  176
- 梳齒刀套
  176
- 清洗和維護
  177
- 若
  179
- 報廢處理
  180
- 技術參數
  180
- 年保修期
  181

Aesculap Isis GT421 Translation Of The Original Instructions (22 pages)

Brand: Aesculap | Category: Trimmer | Size: 0 MB

Aesculap Categories

Medical Equipment Hair Clipper Electric Shaver Power Tool Trimmer

More Aesculap Manuals

Aesculap Isis GT421 Manuals

Aesculap Isis GT421 Translation Of The Original Instructions (220 pages)

Table of Contents

Aesculap Isis GT421 Translation Of The Original Instructions (182 pages)

Table of Contents

English

1 Names of Parts

2 Safety

3 Preparation

4 Operation

5 Cleaning and Care

6 What Should I Do if

7 Disposal

8 Technical Data

9 Two-Year Guarantee

Deutsch

1 Bezeichnung der Teile

2 Sicherheit

3 Vorbereitung

4 Bedienung

5 Reinigung und Pflege

6 Was Tun, wenn

7 Entsorgung

8 Technische Daten

9 Jahre Gewährleistung

Français

1 Désignation des Pièces

2 Sécurité

3 Préparation

4 Utilisation

5 Nettoyage Et Entretien

6 Que Faire si

7 Evacuation

8 Caractéristiques Techniques

9 Ans de Garantie

Español

1 Denominación de las Piezas

2 Seguridad

3 Preparación

4 Manejo

5 Limpieza y Cuidado

6 Qué Hacer cuando

7 Eliminación de Residuos

8 Datos Técnicos

9 Años de Garantía

Italiano

1 Denominazione Dei Componenti

2 Sicurezza

3 Preparazione

4 Uso

5 Pulizia E Manutenzione

6 Cosa Fare Quando

7 Smaltimento

8 Specifiche Tecniche

9 Garanzia DI 2 Anni

Dutch

1 Namen Van de Onderdelen

2 Veiligheid

3 Voorbereiding

4 Bediening

5 Reiniging en Onderhoud

6 Wat te Doen, Wanneer

7 Iafvalverwijdering

8 Technische Gegevens

9 Twee Jaar Garantie

Svenska

1 Delarnas Beteckning

2 Säkerhet

3 Förberedelse

4 Användning

5 Rengöring Och Underhåll

6 Vad Ska Jag Göra, När

7 Avfallshantering

8 Tekniska Data

9 Års Garanti

Русский

1 Обозначение Деталей

2 Безопасность

3 Подготовка

4 Эксплуатация