Sign In
Upload
Manuals
Brands
Aesculap Manuals
Medical Equipment
Acculan 4
Aesculap Acculan 4 Manuals
Manuals and User Guides for Aesculap Acculan 4. We have
1
Aesculap Acculan 4 manual available for free PDF download: Instructions For Use/Technical Description
Aesculap Acculan 4 Instructions For Use/Technical Description (174 pages)
Reciprocating saw
Brand:
Aesculap
| Category:
Medical Equipment
| Size: 5.55 MB
Table of Contents
Deutsch
16
Table of Contents
16
Nennbetriebsart
17
Relative Kontraindikationen
17
Absolute Kontraindikationen
17
Indikationen
17
Zu diesem Dokument
17
Wesentliche Leistungsmerkmale
17
Allgemeine Informationen
17
Warnhinweise
17
Geltungsbereich
17
Zweckbestimmung
17
Sichere Handhabung
18
Gerätebeschreibung
18
Lieferumfang
18
Zum Betrieb Erforderliche Komponenten
18
Funktionsweise
18
Vorbereiten
18
Arbeiten mit dem Produkt
18
Français
29
Changement D'accu en Cours D'opération
31
Insertion de L'accu
31
Mise À Disposition
31
Raccord des Accessoires
31
Retrait de L'accu
31
Sécurité Contre L'actionnement Involontaire
31
Accouplement Et Désaccouplement de la Lame de Scie
32
Manipulation
32
Utiliser Le Produit
32
Vérification du Fonctionnement
32
Consignes de Sécurité Spécifiques Au Produit Pour Le Traitement
33
Consignes Générales de Sécurité
33
ProcéDé de Traitement Stérile Validé
33
Produits Réutilisables
33
Préparation Avant Le Nettoyage
33
Préparation Sur Le Lieu D'utilisation
33
Remarques Générales
33
Nettoyage Manuel Avec Décontamination Par Essuyage
34
Manuel
35
Nettoyage Préalable Manuel À la Brosse
35
Nettoyage/Désinfection en Machine Avec Nettoyage Préalable
35
Emballage
36
Maintenance
36
Nettoyage Alcalin en Machine Et Désinfection Thermique
36
Stockage
36
Stérilisation À la Vapeur
36
Vérification, Entretien Et Contrôle
36
Identification Et Élimination des Pannes
37
Service Technique
38
Accessoires/Pièces de Rechange
39
Caractéristiques Techniques
39
Caractéristiques Techniques, Informations Sur Les Normes
39
Classification Selon Le Règlement (UE) 2017/745
39
Conditions Ambiantes
39
Fonctionnement Nominal
39
Mise Au Rebut
39
Svenska
89
Allmän Information
89
Avsedd Användning
89
Giltighetsområde
89
Nominellt Driftsätt
89
Till Detta Dokument
89
Varningar
89
Viktiga Kännetecken
89
Absoluta Kontraindikationer
90
Arbeta Med Produkten
90
Beskrivning Av Enheten
90
Funktionssätt
90
Förberedelse
90
Indikationer
90
Komponenter Som Behövs För Driften
90
Leveransbeskrivning
90
Relativa Kontraindikationer
90
Säkert Handhavande
90
Anslutning Av Tillbehör
91
Intraoperativt Byte Av Batteri
91
Iordningställande
91
Isättning Av Batteri
91
Spärr Mot Oavsiktlig Igångsättning
91
Urtagning Av Batteriet
91
Använda Produkt
92
Användning
92
Funktionskontroll
92
Koppla Fast Och Koppla Loss Sågblad
92
Allmänna Anvisningar
93
Allmänna Säkerhetsanvisningar
93
Förberedelse Före Rengöringen
93
Förberedelser På Användningsplatsen
93
Produktspecifika Säkerhetsanvisningar För Upparbetningsmetoden
93
Validerad Beredningsmetod
93
Återanvändbara Produkter
93
Manuell Rengöring Med Avtorkningsdesinfektion
94
Manuell Förrengöring Med Borste
95
Maskinell Rengöring/Desinficering Med Manuell Förrengöring
95
Maskinell, Alkalisk Rengöring Och Termisk Desinficering
95
Förpackning
96
Förvaring
96
Kontroll, Underhåll Och Provning
96
Underhåll
96
Ångsterilisering
96
Identifiering Och Avhjälpande Av Fel
97
Teknisk Service
98
Tillbehör/Reservdelar
98
Avfallshantering
99
Klassificering Enligt Förordning (EU) 2017/745
99
Nominellt Driftsätt
99
Omgivningsvillkor
99
Prestandadata, Information Om Standarder
99
Tekniska Data
99
Eesti
101
Hoiatused
101
Kehtivusala
101
Nimitööaeg
101
Olulised Toimivuskriteeriumid
101
Otstarve
101
Sellest Dokumendist
101
Üldinfo
101
Absoluutsed Vastunäidustused
102
Ettevalmistamine
102
Kasutamiseks Vajalikud Komponendid
102
Näidustused
102
Ohutu Käsitsemine
102
Seadme Kirjeldus
102
Suhtelised Vastunäidustused
102
Tarnekomplekt
102
Toimimisviis
102
Tootega Töötamine
102
Aku Eemaldamine
103
Aku Sissepanemine
103
Akuvahetus Operatsiooni Keskel
103
Kaitse Soovimatu Aktiveerimise Eest
103
Tarvikute Ühendamine
103
Valmisseadmine
103
Käsitsemine
104
Saelehe Ühendamine Ja Lahtiühendamine
104
Talitluskontroll
104
Toote Käitamine
104
Ettevalmistamine Enne Puhastamist
105
Ettevalmistused Kasutuskohas
105
Korduvkasutatavad Tooted
105
Tootespetsiifilised Ohutusjuhised Ettevalmistusprotsessiks
105
Valideeritud Ettevalmistusprotsess
105
Üldised Nõuanded
105
Üldised Ohutusjuhised
105
Käsitsi Puhastamine Ja Pühkides Desinfitseerimine
106
Desinfitseerimine
107
Eelpuhastusega
107
Käsitsi Harjaga Eelpuhastamine
107
Aurusterilisatsioon
108
Hoidmine
108
Hooldus
108
Kontroll, Hooldamine Ja Katsetamine
108
Pakendamine
108
Vigade Tuvastamine Ja Kõrvaldamine
109
Tarvikud/Varuosad
110
Tehniline Teenindus
110
Jäätmekäitlus
111
Keskkonnatingimused
111
Klassifikatsioon Vastavalt Määrusele (EL) 2017/745
111
Nominaalne TöörežIIM
111
Tehnilised Andmed
111
Võimsusandmed, Teave Standardite Kohta
111
Русский
112
Абсолютные Противопоказания
113
Дополнительные Сведения
113
Назначение
113
Область Применения
113
Общая Информация
113
Основные Характеристики
113
Показания
113
Предупредительные Знаки
113
Комплект Поставки
114
Компоненты, Необходимые Для Эксплуатации Прибора
114
Описание Прибора
114
Относительные Противопоказания
114
Подготовка К Работе
114
Правильное Обращение С Прибором
114
Принцип Действия
114
Интраоперационная Замена Аккумулятора
115
Подготовка
115
Подсоединение Принадлежностей
115
Работы С Изделием
115
Установка Аккумулятора
115
Блокировка От Случайного Включения
116
Подсоединение И Отсоединение Пильного Полотна
116
Проверка Функционирования
116
Снятие Аккумулятора
116
Общие Указания
117
Общие Указания По Безопасности
117
Утвержденный Метод Обработки
117
Эксплуатация
117
Эксплуатация Изделия
117
Изделия Многоразового Использования
118
Обработке
118
Подготовка На Месте Применения
118
Подготовка Перед Очисткой
118
Специальные Указания По Технике Безопасности При
118
Ручная Очистка С Дезинфекцией Протиранием
119
Дезинфекция
120
Предварительная Ручная Очистка С Помощью Щетки
120
Ручной Очисткой
120
Контроль, Технический Уход И Проверка
121
Распознавание И Устранение Неисправностей
121
Стерилизация Паром
121
Упаковка
121
Уход
121
Хранение
121
Классификация В Соответствии С Регламентом (EU)
124
Номинальный Режим Работы
124
Принадлежности/Запасные Части
124
Сервисное Обслуживание
124
Технические Данные, Информация О Стандартах
124
Технические Характеристики
124
Условия Окружающей Среды
124
Утилизация
125
Slovenčina
151
Druh Menovitého Výkonu
151
K Tomuto Dokumentu
151
Oblasť Použitia
151
Podstatné Výkonové Znaky
151
Výstrahy
151
Všeobecné Informácie
151
Účel
151
Absolútne Kontraindikácie
152
Bezpečná Manipulácia
152
Indikácie
152
Komponenty Nevyhnutné Pre Prevádzku
152
Popis Prístroja
152
Princíp Činnosti
152
Pripraviť
152
Práca S Výrobkom
152
Relatívne Kontraindikácie
152
Rozsah Dodávky
152
Intraoperatívna Výmena Akumulátora
153
Poistka Proti Neúmyselnému Uvedeniu Do Chodu
153
Pripojenie Príslušenstva
153
Príprava
153
Vloženie Akumulátora
153
Vybratie Akumulátora
153
Obsluha
154
Prevádzka Výrobku
154
Pripojenie a Odpojenie Pílového Listu
154
Skúška Funkčnosti
154
Produkty Na Viacnásobné Použitie
155
Príprava Na Mieste Použitia
155
Príprava Pred ČisteníM
155
Validované Postupy Prípravy
155
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
155
Všeobecné Pokyny
155
Špecifické Produktové Bezpečnostné Pokyny Pre Postup Prípravy
155
Manuálne Čistenie DezinfekčnýMI Obrúskami
156
Manuálne Predčistenie Kefkou
157
Mechanické Alkalické Čistenie a Tepelná Dezinfekcia
157
Strojové Čistenie/Dezinfekcia S Manuálnym PredčisteníM
157
Balenie
158
Kontrola, Údržba a Skúška
158
Parná Sterilizácia
158
Skladovanie
158
Údržba
158
Rozpoznanie a Odstránenie Chýb
159
Technický Servis
160
Distribútor
161
Druh Menovitého Výkonu
161
Klasifikácia Podľa Predpisov (EÚ) 2017/745
161
Likvidácia
161
Podmienky Prostredia
161
Príslušenstvo/Náhradné Diely
161
Technické Údaje
161
Údaje O Výkone, Informácie O Normách
161
Türkçe
163
Amaç Belirleme
163
Ana Fonksiyon Ve TasarıM Özellikleri
163
Bu Belge Hakkında
163
Genel Bilgiler
163
Geçerlilik Alanı
163
Nominal Işletim Türü
163
Uyarı Notları
163
Ambalaj IçeriğI
164
Cihazın TanıMı
164
Endikasyonlar
164
Güvenli KullanıM
164
Hazırlama
164
Mutlak Kontraendikasyonlar
164
Relatif Kontraendikasyonlar
164
Çalışma Şekli
164
Çalıştırmak Için Gerekli Komponentler
164
Ürün Ile Çalışma
164
Aksesuar Bağlama
165
Aküyü Yerleştirme
165
Aküyü Çıkarmak
165
Hazır Bulundurma
165
Kazara Çalıştırmaya Karşı Emniyet
165
İntraoperatif Akü DeğIşIMI
165
KullanıM
166
Testere Bıçağının Bağlanması Ve Sökülmesi
166
Çalışma Kontrolü
166
Ürünü Çalıştırma
166
Genel Güvenlik Uyarıları
167
Genel Uyarılar
167
Hazırlama Yöntemi Hakkında Ürüne Özel Güvenlik Açıklamaları165
167
KullanıM Yerinde Hazırlama
167
Temizlikten Önce Hazırlama
167
Validasyonu Yapılmış Hazırlama Yöntemi
167
Yeniden Kullanılabilir Ürünler
167
Silmeli Dezenfeksiyon Kullanılarak Yapılan Manüel Temizlik
168
Fırça Ile Manuel Ön Temizlik
169
Manuel Ön Temizlik Ile Mekanik Temizleme/Dezenfeksiyon
169
Ambalaj
170
Buharlı Sterilizasyon
170
Kontrol, BakıM Ve Muayene
170
Koruyucu BakıM
170
Makineyle Alkalik Temizlik Ve Termik Dezenfeksiyon
170
Muhafaza
170
Hataları Tespit Etmek Ve Gidermek
171
Aksesuarlar/Yedek Parçalar
172
Teknik Servis
172
AB) 2017/745 YönetmeliğI Uyarınca Sınıflandırma
173
Güç Verileri, Normlar Hakkında Bilgiler
173
Nominal Çalışma Türü
173
Ortam Koşulları
173
Tasfiye
173
Teknik Bilgiler
173
Advertisement
Advertisement
Related Products
Aesculap Acculan GA 600
Aesculap Acculan 606
Aesculap AdTec
Aesculap AdTec mini
Aesculap ELAN 4
Aesculap GA334
Aesculap GA346
Aesculap GA800
Aesculap GB176R
Aesculap GB184R
Aesculap Categories
Medical Equipment
Hair Clipper
Electric Shaver
Power Tool
Commercial Food Equipment
More Aesculap Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL