Aesculap GB176R Manuals

Aesculap GB176R Manuals

Manuals and User Guides for Aesculap GB176R. We have 1 Aesculap GB176R manual available for free PDF download: Instructions For Use/Technical Description

Aesculap GB176R Instructions For Use/Technical Description

Aesculap GB176R Instructions For Use/Technical Description (222 pages)

Brand: Aesculap | Category: Medical Equipment | Size: 4.41 MB

Table of Contents

English

4
Deutsch

18
Français

32
Español

47
Italiano

62
Português

78
Dutch

94
Svenska

108
- Absoluta Kontraindikationer
  109
- Allmän Information
  109
- Avsedd Användning
  109
- Giltighetsomfattning
  109
- Indikationer
  109
- Viktiga Kännetecken
  109
- Beskrivning Av Enheten
  110
- Funktionssätt
  110
- Förberedelse
  110
- Komponenter Som Behövs För Driften
  110
- Leveransbeskrivning
  110
- Relativa Kontraindikationer
  110
- Säkert Handhavande
  110
- Anslutning Av Tillbehör
  111
- Arbeta Med Produkten
  111
- Borrtillsats För Trebackschuck Utan Nyckel GB620R
  111
- Fastkoppling Och Bortkoppling Av Tillsatser På Borr- Och Fräsmaskin
  111
- Iordningställande
  111
- Koppla Fast Och Koppla Loss Verktyg I/Från Tillsats
  111
- Spärr Mot Oavsiktlig Igångsättning
  111
- Tillsatser Med Snabbchuck GB623R/GB657R/GB663R/ GB664R/GB665R/GB668R/GB669R/GB670R
  111
- Adapter, AO Stor På DHS/DCS-Stegborr GB628R
  112
- Borrtillsats För Synthes Röntgengenomsläppligt Vinkeldrev
  112
- Gb645R
  112
- Harris-Spännchuck Med AO Stort Skaftgb184R Och DIN- Spännchuck Med AO Stort Skaft XF457R
  112
- Sagittalsågtillsats GB660R
  112
- Sätta På Spiktrådtillsats GB641R Och Spänna Fast
  112
- Tillsatser Med Trebackschuck GB621R/GB639R/GB667R
  112
- Zimmer-Spännchuck Med Hudson/Zimmer-Skaft GB176R
  112
- Användning
  113
- Funktionskontroll
  113
- Allmänna Anvisningar
  114
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  114
- Förberedelse Före Rengöringen
  114
- Förberedelser På Användningsplatsen
  114
- Validerad Beredningsmetod
  114
Suomi

122
- Olennainen Suorituskyky
  123
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  123
- Voimassaolo
  123
- Yleisiä Tietoja
  123
- Absoluuttiset Vasta-Aiheet
  124
- Käyttöaiheet
  124
- Käytössä Tarvittavat Osat
  124
- Laitteen Kuvaus
  124
- Suhteelliset Vasta-Aiheet
  124
- Toiminta
  124
- Toimituksen Sisältö
  124
- Turvallinen Käsittely
  124
- Valmistelu
  124
- Istukan Kiinnittäminen/Irrottaminen Pora- Ja Jyrsinkoneeseen
  125
- Istukka Ja Pikakiinnitys GB623R/GB657R/GB663R/ GB664R/GB665R/GB668R/GB669R/GB670R
  125
- Lisävarusteiden Liittäminen
  125
- Tahattoman Käytön Estäminen
  125
- Työkalun Kiinnittäminen Istukkaan Ja Irrottaminen Siitä
  125
- Työskentely Tuotteella
  125
- Valmisteleminen
  125
- Gb645R
  126
- Harris-Kiinnitysistukka Ja Iso AO-Varsi GB184R Ja DIN- Kiinnitysistukka Ja Iso AO-Varsi XF457R
  126
- Iso AO-Sovitin DHS/DCS-Porrasporaan GB628R
  126
- Istukat, Joissa Kolmileukainen Kiinnitysistukka GB621R/GB639R/GB667R
  126
- K-Piikin Istukan GB641R Asettaminen Ja Kiristäminen
  126
- Poraistukka Röntgennegatiiviseen Synthes-Käyttölaitteeseen
  126
- Poraistukka, Avaimeton Kolmileukaistukka GB620R
  126
- Sagittaalisahan Istukka GB660R
  126
- Zimmer-Kiinnitysistukka Ja Hudson/Zimmer-Varsi GB176R
  126
- Käyttö
  127
- Toimintatesti
  127
- Esikäsittely Ennen Puhdistusta
  128
- Esikäsittely Käyttöpaikalla
  128
- Validoitu Käsittelymenetelmä
  128
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  128
- Yleisiä Ohjeita
  128
Русский

150
Čeština

166
- Absolutní Kontraindikace
  167
- Indikace
  167
- Rozsah Platnosti
  167
- Určení Účelu
  167
- Významné Výkonové Charakteristiky
  167
- Všeobecné Informace
  167
- Bezpečná Manipulace
  168
- Komponenty Potřebné K Provozu
  168
- Popis Výrobku
  168
- Příprava
  168
- Relativní Kontraindikace
  168
- Rozsah Dodávky
  168
- Způsob Funkce
  168
- Gb670R
  169
- Násadce S RychloupínacíM Sklíčidlem
  169
- Násadec Na Vrtačku a Frézu Zapojit/Odpojit
  169
- Nástroj V Násadci Připojit a Odpojit
  169
- Pojistka Proti Neúmyslnému Spuštění
  169
- Práce S Výrobkem
  169
- Připojení Příslušenství
  169
- Příprava
  169
- Vrtací Násadec S BezklíčovýM TříčelisťovýM Sklíčidlem GB620R167
  169
- Adaptér AO Velký Na DHS/DCS Stupňovou Vrtačku GB628R
  170
- Harris-Upínací Sklíčidlo S AO-VelkýM Dříkem GB184R a DIN- Upínací Sklíčidlo S AO-VelkýM Dříkem XF457R
  170
- Nasaďte a Napněte Násadec Na KirschnerůV Drátek GB641R
  170
- Sagitální Pilový Násadec GB660R
  170
- Vrtací Násadce S TříčelisťovýMI Sklíčidly GB621R/GB639R/GB667R
  170
- Vrtací Nástavec Pro Synthes Rtg Transparentní Úhlovou Převodovku GB645R
  170
- Zimmer-Upínací Sklíčidlo S Hudson/Zimmer-Dříkem GB176R
  170
- Funkční Zkouška
  171
- Obsluha
  171
- Příprava Na Místě Použití
  172
- Validovaná Metoda Úpravy
  172
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  172
- Všeobecné Pokyny
  172
Polski

180
Slovenčina

194
- Absolútne Kontraindikácie
  195
- Indikácie
  195
- Podstatné Výkonové Znaky
  195
- Použiteľnosť
  195
- Všeobecné Informácie
  195
- Účel
  195
- Bezpečná Manipulácia
  196
- Komponenty Nevyhnutné Pre Prevádzku
  196
- Popis Prístroja
  196
- Princíp Činnosti
  196
- Pripraviť
  196
- Relatívne Kontraindikácie
  196
- Rozsah Dodávky
  196
- Gb670R
  197
- Nadstavce S RýchloupínacíM Skľučovadlom
  197
- Poistka Proti Neúmyselnému Uvedeniu Do Chodu
  197
- Pripojenie Príslušenstva
  197
- Práca S Výrobkom
  197
- Príprava
  197
- Spojenie/Odpojenie Nadstavca Na Vŕtačke a Fréze
  197
- Spojte a Odpojte Náradie Na Nadstavci
  197
- Vŕtací Nadstavec Trojčeľusťové Skľučovadlo GB620R
  197
- Adaptér AO Veľký Na Stupňový Vrták DHS/DCS GB628R
  198
- Harris - Upínacie Skľučovadlo S AO Veľkou Rúčkou GB184R a DIN - Upínacie Skľučovadlo S AO Veľkou Rúčkou XF457R
  198
- Nadstavce S TrojčeľusťovýM Skľučovadlom GB621R/GB639R/GB667R
  198
- Nadstavec Na Sagitálnu Pílu GB660R
  198
- Nasaďte a Napnite Upchávací Drôtik GB641R
  198
- Vŕtací Nadstavec Pre Synthes Uhlový Nadstavec PrepúšťajúCI Röntgenové Lúče GB645R
  198
- Zimmer-Upínacie Skľučovadlo S Hudson/Zimmer-Rúčkou GB176R
  198
- Obsluha
  199
- Skúška Funkčnosti
  199
- Konkrétne Bezpečnostné Pokyny K Postupu Čistenia
  200
- Príprava Na Mieste Použitia
  200
- Príprava Pred ČisteníM
  200
- Validované Postupy Prípravy
  200
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  200
- Všeobecné Pokyny
  200
- Čistenie/Dezinfekcia
  200
- Manuálne Čistenie DezinfekčnýMI Obrúskami
  201
- Manuálne Predčistenie Kefkou
  202
- Strojové Čistenie/Dezinfekcia S Manuálnym PredčisteníM
  202
- Balenie
  203
- Kontrola, Údržba a Skúška
  203
- Mechanické Alkalické Čistenie a Tepelná Dezinfekcia
  203
- Parná Sterilizácia
  203
- Skladovanie
  203
- Údržba
  203
- Rozpoznanie a Odstránenie Chýb
  204
- Klasifikácia Podľa Smernice 93/42/EHS
  205
- Príslušenstvo/Náhradné Diely
  205
- Technické Údaje
  205
- Technický Servis
  205
- Údaje O Výkone, Informácie O Normách
  205
- Distribútor
  207
- Druh Menovitého Výkonu
  207
- Likvidácia
  207
- Podmienky Prostredia
  207
Türkçe

209
- Anahtarsız Konsantrik Jacobs Mandreni Delme Başlığı GB620R209
  211
- Gb664R/Gb665R/Gb668R/Gb669R/Gb670R
  211
- Adaptör AO Büyük, DHS/DCS Kademeli Matkap Üzerinde GB670R
  212
- Delme Başlığı Için Synthes Röntgen Işınları Geçiren Açılı DIşli GB645R
  212
- Gb628R
  212
- Kirschner Teli Başlığını GB641R Takın Ve Gerin
  212
- Konsantrik Jacobs Mandrenli Başlıklar GB621R/GB639R/GB667R
  212
- Sagittal Testere Adaptörü GB660R
  212
- Somunu, AO Büyük Şaftlı XF457R
  212
- Zimmer Germe Somunu, Hudson/Zimmer Şaftlı GB176R
  212
- Gb621R
  213
- Gb663R
  213
- Gb664R
  213
- KullanıM
  213
- Çalışma Kontrolü
  213
- Genel Güvenlik Uyarıları
  214
- Genel Uyarılar
  214
- Hazırlama Sürecine Yönelik Ürüne Özel Güvenlik Notları
  214
- KullanıM Yerinde Hazırlama
  214
- Temizlik/Dezenfeksiyon
  214
- Temizlikten Önce Hazırlama
  214
- Validasyonu Yapılmış Hazırlama Yöntemi
  214
- Silmeli Temizleme/Dezenfeksiyon Kullanılarak Yapılan Manüel Temizlik
  215
- Fırça Ile Manuel Ön Temizlik
  216
- Ambalaj
  217
- BakıM
  217
- Buharlı Sterilizasyon
  217
- Kontrol, BakıM Ve Muayene
  217
- Makineyle Alkalik Temizlik Ve Termik Dezenfeksiyon
  217
- Muhafaza
  217
- Hataları Tespit Etmek Ve Gidermek
  218
- 93/42/EWG Yönetmeliğine Göre Klasifikasyon
  219
- Aksesuarlar/Yedek Parçalar
  219
- Güç Verileri, Normlar Hakkında Bilgiler
  219
- Teknik Bilgiler
  219
- Teknik Servis
  219
- Atık Bertarafı
  221
- Nominal Çalışma Şekli
  221
- Çevre Koşulları
  221

Advertisement

Advertisement

Related Products

Aesculap Categories

Medical Equipment Hair Clipper Electric Shaver Power Tool Commercial Food Equipment

More Aesculap Manuals