AEG PW 5653 BT Manuals

Manuals and User Guides for AEG PW 5653 BT. We have 2 AEG PW 5653 BT manuals available for free PDF download: Instruction Manual

AEG PW 5653 BT Instruction Manual

AEG PW 5653 BT Instruction Manual (82 pages)

Brand: AEG | Category: Scales | Size: 5.03 MB
Table of contents
Table Of Contents2................................................................................................................................................................
Übersicht Der Bedienelemente3................................................................................................................................................................
Bedienungsanleitung4................................................................................................................................................................
Allgemeine Hinweise4................................................................................................................................................................
Symbole In Dieser Bedienungsanleitung4................................................................................................................................................................
Kinder4................................................................................................................................................................
Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät4................................................................................................................................................................
Umgang Mit Batterien5................................................................................................................................................................
Einlegen Der Batterien5................................................................................................................................................................
Technische Daten6................................................................................................................................................................
Hinweis Zur Richtlinienkonformität6................................................................................................................................................................
Fundstelle Der Eg-konformitätserklärung6................................................................................................................................................................
Informationen Zu Analysewaage6................................................................................................................................................................
Informationen über Bluetooth6................................................................................................................................................................
Informationen Zur App „smart Scale6................................................................................................................................................................
Systemanforderung Für Die Verwendung Der App7................................................................................................................................................................
Inbetriebnahme Mit Der App7................................................................................................................................................................
Benutzung7................................................................................................................................................................
Reine Wiegefunktion7................................................................................................................................................................
Speichern Der Persönlichen Daten7................................................................................................................................................................
Messung Und Analyse8................................................................................................................................................................
Bewertung Der Ergebnisse8................................................................................................................................................................
Körperfett8................................................................................................................................................................
Die Bedeutung Des Wassers Für Unsere Gesundheit8................................................................................................................................................................
Richtwerte Des Körperfett-anteils8................................................................................................................................................................
Richtwerte Des Körperwasser-anteils9................................................................................................................................................................
Richtwerte Des Viszeralfett-anteils9................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Grundumsatz)9................................................................................................................................................................
Richtwerte Des Täglichen Kilokalorienbedarfs Ohne Körperliche Aktivitäten9................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index)9................................................................................................................................................................
Richtwerte Für Den Bmi9................................................................................................................................................................
Garantie10................................................................................................................................................................
Displayanzeigen Und Fehlermeldungen10................................................................................................................................................................
Reinigung10................................................................................................................................................................
Garantiebedingungen10................................................................................................................................................................
Garantieabwicklung10................................................................................................................................................................
Entsorgung11................................................................................................................................................................
Batterieentsorgung11................................................................................................................................................................
Bedeutung Des Symbols „mülltonne11................................................................................................................................................................
Gebruiksaanwijzing12................................................................................................................................................................
Algemene Opmerkingen12................................................................................................................................................................
Symbolen In Deze Bedieningshandleiding12................................................................................................................................................................
Kinderen12................................................................................................................................................................
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat12................................................................................................................................................................
Nederlands13................................................................................................................................................................
Overzicht Van De Bedieningselementen13................................................................................................................................................................
Omgaan Met Batterijen13................................................................................................................................................................
Plaatsen Van De Batterijen13................................................................................................................................................................
Technische Gegevens14................................................................................................................................................................
Informatie Over De Analyseweegschaal14................................................................................................................................................................
Informatie Over Bluetooth14................................................................................................................................................................
Informatie Over De App "smart Scale14................................................................................................................................................................
Systeemvereisten Voor Gebruik Van De App14................................................................................................................................................................
Het Eerste Gebruik Met De App14................................................................................................................................................................
Gebruik15................................................................................................................................................................
Weegfunctie15................................................................................................................................................................
Persoonlijke Gegevens Opslaan15................................................................................................................................................................
Meten En Analyseren15................................................................................................................................................................
Beoordeling Van De Resultaten16................................................................................................................................................................
Lichaamsvet16................................................................................................................................................................
Het Belang Van Water Voor Onze Gezondheid16................................................................................................................................................................
Richtlijnen Percentage Lichaamsvet16................................................................................................................................................................
Richtlijnen Percentage Lichaamsvocht17................................................................................................................................................................
Richtlijnen Percentage Visceraal Vet17................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Energieverbruik)17................................................................................................................................................................
Referentiewaarden Voor De Dagelijkse Inname Van Kilocalorieën Zonder Fysieke Activiteiten17................................................................................................................................................................
Referentiewaarden Voor De Bmi17................................................................................................................................................................
Foutmeldingen Op Het Scherm17................................................................................................................................................................
Verwijdering18................................................................................................................................................................
Reiniging18................................................................................................................................................................
Batterijen Weggooien18................................................................................................................................................................
Betekenis Van Het "vuilnisbak"-symbool18................................................................................................................................................................
Français19................................................................................................................................................................
Mode D'emploi19................................................................................................................................................................
Notes Générales19................................................................................................................................................................
Symboles De Ce Mode D'emploi19................................................................................................................................................................
Enfants19................................................................................................................................................................
Conseils De Sécurité Spécifiques à Cet Appareil19................................................................................................................................................................
Liste Des Différentséléments De Commande20................................................................................................................................................................
Manipulation Des Piles20................................................................................................................................................................
Installez Les Piles20................................................................................................................................................................
Données Techniques21................................................................................................................................................................
Informations Sur Le Pèse-personne Impédancemètre21................................................................................................................................................................
Information Concernant Le Bluetooth21................................................................................................................................................................
Information Concernant L'application "smart Scale21................................................................................................................................................................
Exigences Du Système Pour L'utilisation De L'application21................................................................................................................................................................
Première Utilisation Avec L'application21................................................................................................................................................................
Utilisation22................................................................................................................................................................
La Pesée22................................................................................................................................................................
Enregistrement Des Données Personnelles22................................................................................................................................................................
Mesure Et Analyse22................................................................................................................................................................
Évaluation Des Résultats23................................................................................................................................................................
Graisses Corporelles23................................................................................................................................................................
L'importance De L'eau Pour Notre Santé23................................................................................................................................................................
Guide Des Pourcentages De Graisse Corporelle23................................................................................................................................................................
Guide Des Pourcentages D'eau Corporelle24................................................................................................................................................................
Guide De Graisse Des Organes24................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Dépense énergétique)24................................................................................................................................................................
Valeurs De Référence De L'apport Calorique Quotidien Sans Activité Physique24................................................................................................................................................................
Valeurs De Référence Pour Le Bmi24................................................................................................................................................................
Messages D'erreur à L'écran24................................................................................................................................................................
Élimination25................................................................................................................................................................
Nettoyage25................................................................................................................................................................
Élimination Des Piles25................................................................................................................................................................
Signification Du Symbole "Élimination25................................................................................................................................................................
Español26................................................................................................................................................................
Instrucciones De Servicio26................................................................................................................................................................
Notas Generales26................................................................................................................................................................
Símbolos En Este Manual De Instrucciones26................................................................................................................................................................
Niños26................................................................................................................................................................
Indicaciones Especiales De Seguridad Para Este Aparato26................................................................................................................................................................
Indicación De Los Elementos De Manejo27................................................................................................................................................................
Manipulación De Baterías27................................................................................................................................................................
Introducir Baterías27................................................................................................................................................................
Datos Técnicos28................................................................................................................................................................
Información Sobre La Báscula De Baño28................................................................................................................................................................
Información Sobre Bluetooth28................................................................................................................................................................
Información Sobre La Aplicación "smart Scale28................................................................................................................................................................
Requisitos Del Sistema Para El Uso De La Aplicación28................................................................................................................................................................
Uso Inicial Con La Aplicación28................................................................................................................................................................
Uso29................................................................................................................................................................
Función De Peso29................................................................................................................................................................
Memorización De Datos Personales29................................................................................................................................................................
Cálculo Y Análisis29................................................................................................................................................................
Evaluación De Los Resultados30................................................................................................................................................................
Grasa Corporal30................................................................................................................................................................
Importancia Del Agua Para La Salud30................................................................................................................................................................
Porcentaje De Grasa Corporal Orientativo30................................................................................................................................................................
Porcentaje De Agua Corporal Orientativo31................................................................................................................................................................
Porcentaje De Grasa Abdominal Orientativo31................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate/consumo De Energía)31................................................................................................................................................................
Valores De Referencia Del Consumo Diario De Kilocalorías Sin Actividades Físicas31................................................................................................................................................................
Valores De Referencia Del Bmi31................................................................................................................................................................
Mensajes De Error De Pantalla31................................................................................................................................................................
Eliminación32................................................................................................................................................................
Limpieza32................................................................................................................................................................
Eliminación De Baterías32................................................................................................................................................................
Significado Del Símbolo "cubo De Basura32................................................................................................................................................................
Italiano33................................................................................................................................................................
Indice33................................................................................................................................................................
Istruzioni Per L'uso33................................................................................................................................................................
Note Generali33................................................................................................................................................................
Simboli Per Questo Manuale Di Istruzioni Per L'uso33................................................................................................................................................................
Bambini33................................................................................................................................................................
Speciali Norme Di Sicurezza Relative A Questo Apparecchio33................................................................................................................................................................
Elementi Di Comando34................................................................................................................................................................
Gestione Delle Batterie34................................................................................................................................................................
Inserimento Delle Batterie34................................................................................................................................................................
Dati Tecnici35................................................................................................................................................................
Informazioni Sulla Bilancia Analitica35................................................................................................................................................................
Informazioni Sul Bluetooth35................................................................................................................................................................
Informazioni Sull'applicazione "smart Scale35................................................................................................................................................................
Requisiti Di Sistema Per L'uso Dell'applicazione35................................................................................................................................................................
Uso Iniziale Con L'applicazione35................................................................................................................................................................
Funzione Di Pesatura36................................................................................................................................................................
Salvataggio Dati Personali36................................................................................................................................................................
Misurazione E Analisi36................................................................................................................................................................
Valutazione Dei Risultati37................................................................................................................................................................
Grasso Corporeo37................................................................................................................................................................
L'importanza Dell'acqua Per La Nostra Salute37................................................................................................................................................................
Linee Guida Delle Percentuali Di Grassi Corporei37................................................................................................................................................................
Linee Guida Delle Percentuali Di Acqua Corporea37................................................................................................................................................................
Linee Guida Delle Percentuali Di Grasso Viscerale38................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Dispendio Energetico)38................................................................................................................................................................
Valori Di Riferimento Del Fabbisogno Calorico Quotidiano In Kilocalorie Senza Attività Fisica38................................................................................................................................................................
Valori Di Riferimento Bmi38................................................................................................................................................................
Messaggi Di Errore Del Display38................................................................................................................................................................
Pulizia38................................................................................................................................................................
Smaltimento39................................................................................................................................................................
Smaltimento Delle Batterie39................................................................................................................................................................
Significato Del Simbolo "eliminazione39................................................................................................................................................................
Instruction Manual40................................................................................................................................................................
General Notes40................................................................................................................................................................
Symbols In These Instructions For Use40................................................................................................................................................................
Children40................................................................................................................................................................
Special Safety Instructions For This Machine40................................................................................................................................................................
Overview Of The Components41................................................................................................................................................................
Handling Batteries41................................................................................................................................................................
Inserting The Batteries41................................................................................................................................................................
Technical Data42................................................................................................................................................................
Information About The Analysis Scale42................................................................................................................................................................
Information On Bluetooth42................................................................................................................................................................
Information On The App "smart Scale42................................................................................................................................................................
System Requirement For Use Of The App42................................................................................................................................................................
Initial Use With The App42................................................................................................................................................................
Use42................................................................................................................................................................
Weighing Function43................................................................................................................................................................
Saving Personal Data43................................................................................................................................................................
Measurement And Analysis43................................................................................................................................................................
Assessment Of The Results43................................................................................................................................................................
Body Fat44................................................................................................................................................................
The Importance Of Water For Our Health44................................................................................................................................................................
Body Fat Percentage Guidelines44................................................................................................................................................................
Body Water Percentage Guidelines44................................................................................................................................................................
Visceral Fat Percentage Guidelines44................................................................................................................................................................
Disposal45................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Energy Expenditure)45................................................................................................................................................................
Reference Values Of The Daily Intake Of Kilocalories Without Physical Activities45................................................................................................................................................................
Reference Values For The Bmi45................................................................................................................................................................
Display Error Messages45................................................................................................................................................................
Cleaning45................................................................................................................................................................
Disposal Of Batteries45................................................................................................................................................................
Meaning Of The "dustbin" Symbol46................................................................................................................................................................
Instrukcja Obsługi47................................................................................................................................................................
Uwagi Ogólne47................................................................................................................................................................
Symbole Użyte W Tej Instrukcji Obsługi47................................................................................................................................................................
Dzieci47................................................................................................................................................................
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania Urządzenia47................................................................................................................................................................
Język Polski48................................................................................................................................................................
Przegląd Elementów Obłsugi48................................................................................................................................................................
Obsługa Baterii48................................................................................................................................................................
Założenie Baterii48................................................................................................................................................................
Dane Techniczne49................................................................................................................................................................
Informacje Dotyczące Wagi Analizującej49................................................................................................................................................................
Informacja Dotycząca Bluetooth49................................................................................................................................................................
Informacja Dotycząca Aplikacji "smart Scale49................................................................................................................................................................
Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji49................................................................................................................................................................
Pierwsze Użycie Wraz Z Aplikacją49................................................................................................................................................................
Użytkowanie50................................................................................................................................................................
Ważenie50................................................................................................................................................................
Zapisywanie Danych Personalnych50................................................................................................................................................................
Pomiar I Analiza50................................................................................................................................................................
Ocena Wyników51................................................................................................................................................................
Tkanka Tłuszczowa51................................................................................................................................................................
Znaczenie Wody Dla Naszego Zdrowia51................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Tłuszczu W Organizmie51................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Wody W Ciele51................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Tłuszczu W Jamie Brzusznej52................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Wydatek Energii)52................................................................................................................................................................
Wartości Odniesienia Dzienne Dziennej Dawki Kilokalorii Bez Aktywności Fizycznej52................................................................................................................................................................
Wartości Odniesienia Dla Wskaźnika Bmi52................................................................................................................................................................
Komunikaty O Błędach52................................................................................................................................................................
Czyszczenie52................................................................................................................................................................
Ogólne Warunki Gwarancji53................................................................................................................................................................
Usuwanie53................................................................................................................................................................
Usuwanie Baterii53................................................................................................................................................................
Znaczenie Symbolu „pojemnik Na śmieci53................................................................................................................................................................
Magyarul54................................................................................................................................................................
Tartalom54................................................................................................................................................................
Használati Utasítás54................................................................................................................................................................
Általános Megjegyzések54................................................................................................................................................................
A Használati útmutatóban Található Szimbólumok54................................................................................................................................................................
Gyermekek54................................................................................................................................................................
Speciális Biztonsági útmutatások A Készülék Számára54................................................................................................................................................................
A Kezelőelemek áttekintése55................................................................................................................................................................
Az Elemek Kezelése55................................................................................................................................................................
Tegye Bele Az Elemeket55................................................................................................................................................................
Műszaki Adatok56................................................................................................................................................................
Az Elemző Mérleg Bemutatása56................................................................................................................................................................
Információk A Bluetooth Technológiáról56................................................................................................................................................................
Információk A „smart Scale" Alkalmazással Kapcsolatban56................................................................................................................................................................
Az Alkalmazás Használatához Szükséges Rendszerkövetel Mények56................................................................................................................................................................
Az Alkalmazás Első Használata56................................................................................................................................................................
Használat57................................................................................................................................................................
Mérési Funkció57................................................................................................................................................................
Személyes Adatok Mentése57................................................................................................................................................................
Mérés és Elemzés57................................................................................................................................................................
Az Eredmények értékelése58................................................................................................................................................................
Testzsír58................................................................................................................................................................
A Víz Fontossága Az Egészség Szempontjából58................................................................................................................................................................
Testzsírszázalék Irányelvek58................................................................................................................................................................
Testvízszázalék Irányelvek58................................................................................................................................................................
Hulladékkezelés59................................................................................................................................................................
Zsigeri Zsír Százalék Irányelvek59................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Energialeadás)59................................................................................................................................................................
A Fizikai Tevékenység Nélküli Napi Kalóriabevitel Referenciaértékei59................................................................................................................................................................
Bmi Referenciaértékek59................................................................................................................................................................
A Kijelző Hibaüzenetei59................................................................................................................................................................
Tisztítás59................................................................................................................................................................
Az Elemek Megsemmisítése59................................................................................................................................................................
A „kuka" Piktogram Jelentése60................................................................................................................................................................
Українська61................................................................................................................................................................
Зміст61................................................................................................................................................................
Загальні вказівки61................................................................................................................................................................
Символи в цій інструкції з експлуатації61................................................................................................................................................................
Діти61................................................................................................................................................................
Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу61................................................................................................................................................................
Огляд елементів управління62................................................................................................................................................................
Користування батареями62................................................................................................................................................................
Вставлення батарейок62................................................................................................................................................................
Технічні параметри63................................................................................................................................................................
Інформація про спортивні ваги63................................................................................................................................................................
Інформація про Bluetooth63................................................................................................................................................................
Інформація про програму "smart Scale63................................................................................................................................................................
Системні вимоги для використання програми63................................................................................................................................................................
Перше використання ваг із програмою63................................................................................................................................................................
Використання64................................................................................................................................................................
Функція зважування64................................................................................................................................................................
Збереження ваших даних64................................................................................................................................................................
Вимірювання та аналіз64................................................................................................................................................................
Оцінка результатів65................................................................................................................................................................
Вміст жиру в тілі65................................................................................................................................................................
Важливість води для здоров'я65................................................................................................................................................................
Процентне співвідношення вісцерального ожиріння66................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / швидкість основного обміну)66................................................................................................................................................................
Приблизні значення щоденного використання ккало рій без фізичних навантажень66................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index) - ІМТ (індекс маси тіла)66................................................................................................................................................................
Приблизні значення для ІМТ (bmi)66................................................................................................................................................................
Відображення повідомлень про помилку66................................................................................................................................................................
Очищення67................................................................................................................................................................
Общая информация68................................................................................................................................................................
Символы применяемые в данном руководстве пользователя68................................................................................................................................................................
Дети68................................................................................................................................................................
Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства68................................................................................................................................................................
Русский69................................................................................................................................................................
Обзор деталей прибора69................................................................................................................................................................
Батарейки69................................................................................................................................................................
Вставка батареек69................................................................................................................................................................
Технические данные70................................................................................................................................................................
Информация о шкале анализа70................................................................................................................................................................
Информация на Bluetooth70................................................................................................................................................................
Информация в приложении "smart Scale70................................................................................................................................................................
Системные требования для использования приложения71................................................................................................................................................................
Первоначальное использование приложения71................................................................................................................................................................
Использование71................................................................................................................................................................
Функция взвешивания71................................................................................................................................................................
Сохранение личных данных71................................................................................................................................................................
Измерение и анализ71................................................................................................................................................................
Оценка результатов72................................................................................................................................................................
Содержание жира в теле72................................................................................................................................................................
Значение воды для вашего здоровья72................................................................................................................................................................
Информация по количеству жира в теле в процентах72................................................................................................................................................................
Информация по количеству воды в теле в процентах73................................................................................................................................................................
Информация по количеству внутреннего жира73................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Основной обмен веществ)73................................................................................................................................................................
Справочные значения суточного приема килокалорий без физической активности73................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index) - ИМТ (Индекс массы тела)73................................................................................................................................................................
Справочные значения ИМТ (bmi)73................................................................................................................................................................
Сообщения об ошибках на дисплее74................................................................................................................................................................
Чистка74................................................................................................................................................................

Advertisement

AEG PW 5653 BT Instruction Manual

AEG PW 5653 BT Instruction Manual (46 pages)

8 in 1 Diagnostic Scales With Bluetooth  
Brand: AEG | Category: Scales | Size: 3.31 MB
Table of contents
Table Of Contents2................................................................................................................................................................
Instruction Manual4................................................................................................................................................................
General Notes4................................................................................................................................................................
Symbols In These Instructions For Use4................................................................................................................................................................
Children4................................................................................................................................................................
Special Safety Instructions For This Machine4................................................................................................................................................................
Overview Of The Components5................................................................................................................................................................
Handling Batteries5................................................................................................................................................................
Inserting The Batteries5................................................................................................................................................................
Technical Data6................................................................................................................................................................
Information About The Analysis Scale6................................................................................................................................................................
Information On Bluetooth6................................................................................................................................................................
Information On The App "smart Scale6................................................................................................................................................................
System Requirement For Use Of The App6................................................................................................................................................................
Initial Use With The App6................................................................................................................................................................
Use6................................................................................................................................................................
Weighing Function7................................................................................................................................................................
Saving Personal Data7................................................................................................................................................................
Measurement And Analysis7................................................................................................................................................................
Assessment Of The Results7................................................................................................................................................................
Body Fat8................................................................................................................................................................
The Importance Of Water For Our Health8................................................................................................................................................................
Body Fat Percentage Guidelines8................................................................................................................................................................
Body Water Percentage Guidelines8................................................................................................................................................................
Visceral Fat Percentage Guidelines8................................................................................................................................................................
Disposal9................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Energy Expenditure)9................................................................................................................................................................
Reference Values Of The Daily Intake Of Kilocalories Without Physical Activities9................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index)9................................................................................................................................................................
Reference Values For The Bmi9................................................................................................................................................................
Display Error Messages9................................................................................................................................................................
Cleaning9................................................................................................................................................................
Disposal Of Batteries9................................................................................................................................................................
Meaning Of The "dustbin" Symbol10................................................................................................................................................................
Instrukcja Obsługi11................................................................................................................................................................
Uwagi Ogólne11................................................................................................................................................................
Symbole Użyte W Tej Instrukcji Obsługi11................................................................................................................................................................
Dzieci11................................................................................................................................................................
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania Urządzenia11................................................................................................................................................................
Język Polski12................................................................................................................................................................
Przegląd Elementów Obłsugi12................................................................................................................................................................
Obsługa Baterii12................................................................................................................................................................
Założenie Baterii12................................................................................................................................................................
Dane Techniczne13................................................................................................................................................................
Informacje Dotyczące Wagi Analizującej13................................................................................................................................................................
Informacja Dotycząca Bluetooth13................................................................................................................................................................
Informacja Dotycząca Aplikacji "smart Scale13................................................................................................................................................................
Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji13................................................................................................................................................................
Pierwsze Użycie Wraz Z Aplikacją13................................................................................................................................................................
Użytkowanie14................................................................................................................................................................
Ważenie14................................................................................................................................................................
Zapisywanie Danych Personalnych14................................................................................................................................................................
Pomiar I Analiza14................................................................................................................................................................
Ocena Wyników15................................................................................................................................................................
Tkanka Tłuszczowa15................................................................................................................................................................
Znaczenie Wody Dla Naszego Zdrowia15................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Tłuszczu W Organizmie15................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Wody W Ciele15................................................................................................................................................................
Udział Procentowy Tłuszczu W Jamie Brzusznej16................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Wydatek Energii)16................................................................................................................................................................
Wartości Odniesienia Dzienne Dziennej Dawki Kilokalorii Bez Aktywności Fizycznej16................................................................................................................................................................
Wartości Odniesienia Dla Wskaźnika Bmi16................................................................................................................................................................
Komunikaty O Błędach16................................................................................................................................................................
Czyszczenie16................................................................................................................................................................
Ogólne Warunki Gwarancji17................................................................................................................................................................
Usuwanie17................................................................................................................................................................
Usuwanie Baterii17................................................................................................................................................................
Znaczenie Symbolu „pojemnik Na śmieci17................................................................................................................................................................
Magyarul18................................................................................................................................................................
Tartalom18................................................................................................................................................................
Használati Utasítás18................................................................................................................................................................
Általános Megjegyzések18................................................................................................................................................................
A Használati útmutatóban Található Szimbólumok18................................................................................................................................................................
Gyermekek18................................................................................................................................................................
Speciális Biztonsági útmutatások A Készülék Számára18................................................................................................................................................................
A Kezelőelemek áttekintése19................................................................................................................................................................
Az Elemek Kezelése19................................................................................................................................................................
Tegye Bele Az Elemeket19................................................................................................................................................................
Műszaki Adatok20................................................................................................................................................................
Az Elemző Mérleg Bemutatása20................................................................................................................................................................
Információk A Bluetooth Technológiáról20................................................................................................................................................................
Információk A „smart Scale" Alkalmazással Kapcsolatban20................................................................................................................................................................
Az Alkalmazás Használatához Szükséges Rendszerkövetel Mények20................................................................................................................................................................
Az Alkalmazás Első Használata20................................................................................................................................................................
Használat21................................................................................................................................................................
Mérési Funkció21................................................................................................................................................................
Személyes Adatok Mentése21................................................................................................................................................................
Mérés és Elemzés21................................................................................................................................................................
Az Eredmények értékelése22................................................................................................................................................................
Testzsír22................................................................................................................................................................
A Víz Fontossága Az Egészség Szempontjából22................................................................................................................................................................
Testzsírszázalék Irányelvek22................................................................................................................................................................
Testvízszázalék Irányelvek22................................................................................................................................................................
Hulladékkezelés23................................................................................................................................................................
Zsigeri Zsír Százalék Irányelvek23................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Energialeadás)23................................................................................................................................................................
A Fizikai Tevékenység Nélküli Napi Kalóriabevitel Referenciaértékei23................................................................................................................................................................
Bmi Referenciaértékek23................................................................................................................................................................
A Kijelző Hibaüzenetei23................................................................................................................................................................
Tisztítás23................................................................................................................................................................
Az Elemek Megsemmisítése23................................................................................................................................................................
A „kuka" Piktogram Jelentése24................................................................................................................................................................
Українська25................................................................................................................................................................
Зміст25................................................................................................................................................................
Загальні вказівки25................................................................................................................................................................
Символи в цій інструкції з експлуатації25................................................................................................................................................................
Діти25................................................................................................................................................................
Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу25................................................................................................................................................................
Огляд елементів управління26................................................................................................................................................................
Користування батареями26................................................................................................................................................................
Вставлення батарейок26................................................................................................................................................................
Технічні параметри27................................................................................................................................................................
Інформація про спортивні ваги27................................................................................................................................................................
Інформація про Bluetooth27................................................................................................................................................................
Інформація про програму "smart Scale27................................................................................................................................................................
Системні вимоги для використання програми27................................................................................................................................................................
Перше використання ваг із програмою27................................................................................................................................................................
Використання28................................................................................................................................................................
Функція зважування28................................................................................................................................................................
Збереження ваших даних28................................................................................................................................................................
Вимірювання та аналіз28................................................................................................................................................................
Оцінка результатів29................................................................................................................................................................
Вміст жиру в тілі29................................................................................................................................................................
Важливість води для здоров'я29................................................................................................................................................................
Процентне співвідношення вісцерального ожиріння30................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / швидкість основного обміну)30................................................................................................................................................................
Приблизні значення щоденного використання ккало рій без фізичних навантажень30................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index) - ІМТ (індекс маси тіла)30................................................................................................................................................................
Приблизні значення для ІМТ (bmi)30................................................................................................................................................................
Відображення повідомлень про помилку30................................................................................................................................................................
Очищення31................................................................................................................................................................
Русский32................................................................................................................................................................
Общая информация32................................................................................................................................................................
Символы применяемые в данном руководстве пользователя32................................................................................................................................................................
Дети32................................................................................................................................................................
Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства32................................................................................................................................................................
Обзор деталей прибора33................................................................................................................................................................
Батарейки33................................................................................................................................................................
Вставка батареек33................................................................................................................................................................
Технические данные34................................................................................................................................................................
Информация о шкале анализа34................................................................................................................................................................
Информация на Bluetooth34................................................................................................................................................................
Информация в приложении "smart Scale34................................................................................................................................................................
Системные требования для использования приложения35................................................................................................................................................................
Первоначальное использование приложения35................................................................................................................................................................
Использование35................................................................................................................................................................
Функция взвешивания35................................................................................................................................................................
Сохранение личных данных35................................................................................................................................................................
Измерение и анализ35................................................................................................................................................................
Оценка результатов36................................................................................................................................................................
Содержание жира в теле36................................................................................................................................................................
Значение воды для вашего здоровья36................................................................................................................................................................
Информация по количеству жира в теле в процентах36................................................................................................................................................................
Информация по количеству воды в теле в процентах37................................................................................................................................................................
Информация по количеству внутреннего жира37................................................................................................................................................................
Bmr (basal Metabolic Rate / Основной обмен веществ)37................................................................................................................................................................
Справочные значения суточного приема килокалорий без физической активности37................................................................................................................................................................
Bmi (body Mass Index) - ИМТ (Индекс массы тела)37................................................................................................................................................................
Справочные значения ИМТ (bmi)37................................................................................................................................................................
Сообщения об ошибках на дисплее38................................................................................................................................................................
Чистка38................................................................................................................................................................

Share and save

Advertisement