Waeco SinePower MSP 702 Instruction Manual

Waeco SinePower MSP 702 Instruction Manual

Sine wave inverter

Advertisement

SinePower MSP 702, MSP 704,
MSP 1012, MSP 1024, MSP 1512,
MSP 1524, MSP 2012, MSP 2024,
MSP 2512, MSP 2524
DE 10 Sinus Wechselrichter
Bedienungsanleitung
EN 34 Sine wave inverter
Instruction Manual
FR 56 Onduleur sinusoïdal
Notice d'emploi
ES 82 Convertidor de ondas seno
Instrucciones de uso
IT 107 Inverter sinusoidale
Istruzioni per l'uso
NL 132 Sinus ondulator
Gebruiksaanwijzing
DA 155 Sinus ensretter
Betjeningsanvisning
SV 177 Sinus växelriktare
Bruksanvisning
NO 199 Sinus vekselretter
Bruksanvisning
FI 221 Sinus -vaihtosuuntaaja
Käyttöohje

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Waeco SinePower MSP 702

  • Page 1 SinePower MSP 702, MSP 704, MSP 1012, MSP 1024, MSP 1512, MSP 1524, MSP 2012, MSP 2024, MSP 2512, MSP 2524 DE 10 Sinus Wechselrichter NL 132 Sinus ondulator Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing EN 34 Sine wave inverter DA 155 Sinus ensretter...
  • Page 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Page 3 SinePower...
  • Page 4 SinePower N E G (- ) FU S E P O S (+ ) D IP IN P U T 2 3 0 V O U TP U T R E M O TE R E M O TE...
  • Page 5 SinePower N E G (- ) FU S E P O S (+ ) D IP IN P U T 2 30 V O U TP U T R E M O TE R E M O TE...
  • Page 6 SinePower...
  • Page 7 SinePower MSP 702, MSP 704 MSP 2012, MSP 2024 MSP 1012, MSP 1024 MSP 2512, MSP 2524 MSP 1512, MSP 1524...
  • Page 8 SinePower...
  • Page 9 SinePower – – BAT+ BAT- – POWER...
  • Page 10: Table Of Contents

    SinePower Please read this instruction manual carefully before installing and start- ing up the device, and store it in a safe place. If the device is passed on to another person, this manual must also be handed over with it. Contents Notes on using the manual .
  • Page 11: Notes On Using The Manual

    Notes on using the manual SinePower Notes on using the manual WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product. NOTE Supplementary information for operating the product.
  • Page 12: General Safety

    Safety instructions SinePower General safety  During construction of a 230 Vw socket distribution circuit, it is absolutely essential to have a circuit breaker (residual current circuit breaker) installed and a grounding bridge set by a trained professional, see chapter “Connect multiple appliances” on page 48.
  • Page 13 Safety instructions SinePower Electrical cables  If cables have to be fed through metal walls or other walls with sharp edges, use ducts or wire bushings to prevent damage.  Do not lay cables which are loose or bent next to electrically conductive material (metal).
  • Page 14: Scope Of Delivery

    Scope of delivery SinePower Scope of delivery No. in fig. 1, Description page 3 Inverter Holders MSP 702, MSP 704, MSP 1012, MSP 1024, MSP 1512, MSP 1524: 4 holders MSP 2012, MSP 2024, MSP 2512, MSP 2524: 6 holders Connection cable with safety plug (for 230 Vw supply) Connection cable with safety coupling...
  • Page 15: Intended Use

    Technical description The inverters can be operated wherever  a 12 Vg connection (SinePower MSP 702, MSP 1012, MSP 1512, MSP 2012, MSP 2512)  a 24 Vg connection (SinePower MSP 704, MSP 1024, MSP 1524, MSP 2024, MSP 2524) is available.
  • Page 16 Technical description SinePower NOTE Note when connecting devices with an electrical drive (such as power drills and refrigerators), that they often require more power than is indicated on the type plate. The inverter has various protective mechanisms.  High voltage shutdown: The inverter shuts itself off when the voltage exceeds the cut-off value.
  • Page 17 Technical description SinePower Description of the device The inverter has the following connections, display and control elements: No. in fig. 2, Element page 4 Main switch 0 / Off: device is switched off I / On: device is switched on II / Remote: Device can be turned on and off with an external switch or control- led with a remote control (accessory) The “Power Status”...
  • Page 18 Technical description SinePower Status indications “Input Level” LED (fig. 2 4, page 4) The “Input Level” LED shows the present range of the input voltage. Display Input voltage MSP 702, MSP 1012, MSP 704, MSP 1024, MSP 1512, MSP 2012, MSP 1524, MSP 2024, MSP 2512 MSP 2524...
  • Page 19: Fastening The Inverter

    Fastening the inverter SinePower “Power Status” LED (fig. 2 2, page 4) The “Power Status” LED shows the operating status of the inverter. Display Input voltage Orange, constantly lit Normal operation with battery power supply Orange, slowly flashing Energy-saving mode Green, constantly lit external supply via 230 Vw voltage Red, quickly flashing...
  • Page 20 Fastening the inverter SinePower NOTICE! Before drilling any holes, ensure that no electrical cables or other parts of the vehicle can be damaged by drilling, sawing and filing. Fastening the inverter horizontally ➤ Clip two holders on the left bar and two on the lower right bar (fig. 4, page 5).
  • Page 21: Connecting The Inverter To The Exhaust System

    Connecting the inverter to the exhaust system SinePower Connecting the inverter to the exhaust system You can connect the inverter to an exhaust system. Thereby the warm ex- haust is driven out of the internal chamber. ➤ Set the exhaust adapter (fig. 7 2, page 6) on the front side of the inverter (fig.
  • Page 22 Connecting the inverter SinePower  When installed in vehicles or boats, the inverter must be connected to the chassis or earth.  Before connecting, set the main switch (fig. 2 1, page 4) to “Off”.  When setting up a socket distribution circuit (mains set-up), you must comply with VDE 0100.
  • Page 23 Connecting the inverter SinePower 10.2 Connecting the inverter to the battery NOTICE! Do not reverse the polarity. Reversing the polarity of the battery connections will cause a great spark and the internal fuses will melt. The fuses should only be replaced by an electrician! NOTE Tighten the nuts and bolts to a torque of 12 –...
  • Page 24 Connecting the inverter SinePower 10.4 Connect the 230V output cables WARNING! Danger of electrocution! Before connecting the 230Vw output cable make sure the inverter is switched off at the main switch. ➤ Connect the 230 Vw connection cable with safety coupling (fig. 1 4, page 3) to the 230Vw output jack (fig.
  • Page 25 Connecting the inverter SinePower Set grounding bridge ➤ Unscrew the four fastening screws (fig. 9 2, page 7) from the back side of the device with the included hexagon socket wrench. ➤ Take off the hood (fig. 9 1, page 7). ➤...
  • Page 26: Using The Inverter

    Using the inverter SinePower Using the inverter ➤ Connect your appliance to the inverter. Switch on at the device ➤ Set the main switch (fig. 2 1, page 4) to the “ON” position. ✓ During the self-test, the built-in speaker emits tones and the LEDs flash in various colours. ✓...
  • Page 27 Using the inverter SinePower 11.1 Set energy saving mode (Standby) In energy saving mode, the inverter does not release any voltage, thereby preserving the battery. If a connected appliance requires power which is more than the pre-set power value, the inverter reverts to normal operation. You can switch to energy-saving mode using the DIP switches S1, S2 and S3 (fig.
  • Page 28: Cleaning And Caring For The Inverter

    Cleaning and caring for the inverter SinePower Cleaning and caring for the inverter NOTICE! Do not use sharp or hard objects or cleaning agents for cleaning as these may damage the product. ➤ Occasionally clean the product with a damp cloth. Troubleshooting WARNING! Danger of electrocution! Do not open the device.
  • Page 29: Guarantee

    If you wish to finally dispose of the device, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accord- ance with the applicable disposal regulations. Technical data WAECO SinePower MSP 702 MSP 704 MSP 1012 MSP 1024 Item no.
  • Page 30 Technical data SinePower WAECO SinePower MSP 1512 MSP 1524 MSP 2012 MSP 2024 Item no. MSP1500-012 MSP1500-024 MSP2000-12 MSP2000-024 Rated input voltage 12 Vg 24 Vg 12 Vg 24 Vg Output power 1500 W 2000 W Peak output power 3000 W...
  • Page 31: High Voltage Shutdown

    Technical data SinePower High voltage shutdown High voltage Device Shutdown Restart MSP 702, MSP 1012, MSP 1512, 15.3 V 14.3 V MSP 2012, MSP 2512 MSP 704, MSP 1024, MSP 1524, 30.6 V 28.6 V MSP 2024, MSP 2524 Low voltage shutdown Low voltage Low voltage Device...
  • Page 32 Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten  +49 (0) 2572 879-195 ·  +49 (0) 2572 879-322 Mail: info@dometic-waeco.de · Internet: www.dometic-waeco.de Europe Overseas + Middle East Dometic Austria GmbH Dometic Italy S.p.A. Dometic Australia Neudorferstrasse 108...

Table of Contents