Husqvarna 2004 WR 125 Workshop Manual page 303

Système de freinage .......................................... L. 4
Etriers et pompe du frein .................................... L. 5
Disques de frein ..................................................L. 7
Contrôle de l'usure et remplacement
des pastilles de frein .......................................... L. 9
Vidange du système de freinage avant ................ L.12
Vidange du système de freinage arrière .............. L.12
N° 8000A2957 (09-03)
FRENI
BRAKES
FREINS
BREMSEN
FRENOS
Bremsanlage .................................................... L. 5
Bremssättel und Pumpen........................................L. 5
Bremsscheibe .................................................... L. 7
Verschleißkontrolle und
Auswechseln der Bremsbeläge ............................ L. 9
Entlüften der Verderer Bremsanlage ...................... L.13
Entlüften der Hinterer Bremsanlage ...................... L.13
Instalación frenante ............................................ L. 5
Pinza y bomba freno............................................L. 5
Discos de freno ................................................ L. 7
Control desgaste y sustitución pastill freno ............ L. 9
Purga instalación frenante delantera .................... L.14
Purga instalación frenante trasera ........................ L.14
L.3