Accoudoirs À Double Montant À Hauteur Réglable; (En Option), Hauteur Fixe (En Standrd); G.accoudoirs À Hauteur Réglable À Montant Unique - Quickie Pulse 6 BC Owner's Manual

F R A N Ç A I S
F. ACCOUDOIRS À DOUBLE MONTANT À HAUTEUR
RÉGLABLE
(en option)
L'accoudoir rabattable à double montant peut être rabattu ou retiré.
1. Installation de l'accoudoir
a. Insérez les montants avant et arrière de l'accoudoir dans les récepteurs.
b. Engagez les leviers A et B pour immobiliser l'accoudoir.
2. Préparation avant de rabattre l'accoudoir
a. Libérez le levier A de manière à ce que le montant avant puisse être facilement dégagé.
b. L'accoudoir peut désormais être rabattu sans être enlevé.
3. Préparation au retrait de l'accoudoir
a. Libérez les leviers A et B de manière à ce que les montants avant et arrière puissent
être facilement dégagés.
b. L'accoudoir peut désormais être facilement enlevé pour effectuer un transfert.
4. Réglage de la hauteur (en option)
a. Relâchez le levier de fixation supérieur (C).
b. Réglez à la hauteur désirée.
c. Remettez le levier de fixation en position verrouillée.
d. Déplacez l'accoudoir vers le haut ou le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
G. ACCOUDOIRS À HAUTEUR RÉGLABLE À MONTANT
UNIQUE
(en option) (Fig. 11)
1. Installation
a. Insérez le montant extérieur dans le récepteur monté sur l'armature du fauteuil.
b. L'accoudoir s'enclenchera automatiquement.
2. Réglage de la hauteur
a. Tournez le levier de dégagement jusqu'à la butée.
b. Faites glisser le coussinet de l'accoudoir vers le haut ou vers le bas, à la hauteur
désirée.
c. Remettez le levier en position verrouillée.
d. Appuyez sur le coussinet jusqu'à ce que la partie supérieure du montant s'enclenche
fermement en place.
3. Retrait de l'accoudoir
a. Tournez le levier de dégagement et retirez l'accoudoir.
4. Remise en place de l'accoudoir
a. Insérez de nouveau l'accoudoir dans le récepteur.
b. Remettez le levier de dégagement en position verrouillée contre le montant du dossier.
5. Réglage de l'assemblage accoudoir/récepteur
Pour resserrer ou desserrer le montant extérieur dans le récepteur :
a. Desserrez les quatre boulons situés sur les côtés du récepteur.
b. Avec l'accoudoir dans le récepteur, comprimez le récepteur jusqu'à la tension désirée.
c. Serrez les quatre boulons.
6. Réglage du montant intérieur de l'accoudoir
a. Deux vis d'arrêt sont installées sur le montant extérieur.
b. Serrez ou desserrez les vis d'arrêt jusqu'à la tension désirée.
, HAUTEUR FIXE EN STANDARD
(Fig. 10)
Accoudoir à hauteur réglable
1. Montant intérieur de l'accoudoir
2. Récepteur
3. Levier de dégagement, en posi-
4. Coussinet de l'accoudoir
5. Barre de transfert
6. Panneau latéral
7. Vis de réglage d'ajustement de la
8. Montant extérieur de l'accoudoir
9. Boulons de réglage du récepteur
75
10
C
B
A
11
4
5
3
1
7
2 8
6
9
tion verrouillée
tension
V I I I .
119832 Rev. A