Ransomes Super Certes 51 Safety, Operation And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ransomes Manuals
  4. Lawn Mower
  5. 51 Super Certes
  6. Safety, operation and maintenance manual

Ransomes Super Certes 51 Safety, Operation And Maintenance Manual

Hide thumbs Also See for Super Certes 51:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Parts & Maintenance Manual
Safety, Operation and Maintenance Manual
Sikkerheds-, betjenings- og vedligeholdelsesmanual
Super Certes 51:
Series:EC2
From Serial Number
Super Certes 61:
Series:ED2
From Serial Number
Super Bowl 51:
Series:EE2
From Serial Number
Marquis 51:
Series:EF2
From Serial Number
Marquis 61:
Series:EG2
From Serial Number
WARNING: If incorrectly used this machine can cause severe
injury. Those who use and maintain this machine should be
trained in its proper use, warned of its dangers and should
read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
ADVARSEL: Denne maskine kan forårsage alvorlig
personskade, hvis den bruges forkert. Alle, der bruger og
vedligeholder denne maskine, skal være korrekt uddannet til
dette, skal advares om farerne og læse hele
instruktionsbogen, før maskinen forberedes, bruges, justeres
eller serviceres.
RJL 100 /February 2008
Super Certes 51 & 61, Super Bowl 51 &
Marquis 51 & 61
Product codes: LDFC510
EC200438
Product codes: LDFC610
ED200362
Product codes: LDFD510
EE200405
Product codes: LDAA510
EF200410
Product codes: LDCB610
EG200490
24791G-DK (rev.1)
Engine type: Honda GX120-Q4
Engine type: Honda GX120-Q4
Engine type: Honda GX120-Q4
Engine type: Honda GX120-Q4
Engine type: Honda GX120-Q4

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Super Certes 51 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ransomes Super Certes 51

Summary of Contents for Ransomes Super Certes 51

  • Page 1 24791G-DK (rev.1) Safety, Operation and Maintenance Manual Sikkerheds-, betjenings- og vedligeholdelsesmanual Super Certes 51 & 61, Super Bowl 51 & Marquis 51 & 61 Super Certes 51: Series:EC2 Product codes: LDFC510 Engine type: Honda GX120-Q4 From Serial Number EC200438 Super Certes 61:...
  • Page 2 © 2008, Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved © 2008, Ransomes Jacobsen Limited. Alle rettigheder forbeholdes...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL CONTENTS PAGE CONTENTS PAGE INTRODUCTION MAINTENANCE IMPORTANT ............2 MAINTENANCE CHART ........28 PRODUCT IDENTIFICATION ........2 MAINTENANCE DIAGRAM ........29 SPARES STOCKING GUIDE ........3 ENGINE DAILY (EVERY 8 WORKING HOURS) ..30 GUIDELINES FOR THE DISPOSAL ......

  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 2.1 IMPORTANT IMPORTANT: This is a precision machine and the service obtained from it depends on the way it is operated and maintained. This SAFETY AND OPERATORS MANUAL should be regarded as part of the machine. Suppliers of both new and second-hand machines are advised to retain documentary evidence that this manual was provided with the machine.

  • Page 5: Spares Stocking Guide

    SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Spares Stocking Guide To keep your equipment fully operational and productive, Ransomes suggests you maintain a stock of the more commonly used maintenance items. We have included part numbers for the additional support materials and training aids.

  • Page 6: Guidelines For The Disposal

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL GUIDELINES FOR THE DISPOSAL • Other worn out items should be OF SCRAP PRODUCTS separated into material groups for recycling and disposal consistent with When it has been identified that a turf care available facilities.

  • Page 7: Safety Instructions

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL This safety symbol indicates important safety • Stop the blades rotating before crossing messages in this manual. When you see this surfaces other than grass. symbol, be alert to the possibility of injury, carefully •...

  • Page 8: Blocked Cutting Cylinders

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL BLOCKED CUTTING CYLINDERS • If fuel is spilled, do not attempt to start the engine but move the machine away from the • Stop the engine and make sure all moving area of spillage and avoid creating any source parts are stationary.
  • Page 9 SAFETY INSTRUCTIONS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL DANGER - Indicates an imminently hazardous WARNING situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury. California Proposition 65 Engine Exhaust, some of its constituents, WARNING - Indicates a potentially hazardous...

  • Page 10: Specifications

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL ENGINE SPECIFICATION Marquis 61: All welded 5 knife cylinder All 51 and 61 Machines: running on ball bearings. TYPE: Honda 2.9kW / 3600 RPM, Cutting ratio single cylinder, air cooled 4...

  • Page 11: Dimensions

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL DIMENSIONS & RECOMMENDED LUBRICANTS Engine oil: Should be to MIL-L-2104C or to A.P.I. Classification SE/SF/SG grades. [10W-30] ° 0 ° 2 ° 5 ° 0 Grease: Shell Darina R2, or equivalent.

  • Page 12: Vibration Level

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL When the machine was tested for Whole Body VIBRATION LEVEL vibration levels. The operator was seated in the When the machine was tested for hand/arm vibration normal operating position with both hands on the levels.

  • Page 13: Conformity Certificates

    Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Marquis 51 Category •...
  • Page 14 RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande • Yhdenmukaisuuden arviointiproseduuri • Procedimiento de evaluación de conformidad • Processo de avaliação de conformidade Annex VI, Part 1•...
  • Page 15 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Marquis 61 Category •...
  • Page 16 RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande • Yhdenmukaisuuden arviointiproseduuri • Procedimiento de evaluación de conformidad • Processo de avaliação de conformidade Annex VI, Part 1•...
  • Page 17 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Bowl 51 Category •...
  • Page 18 RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande • Yhdenmukaisuuden arviointiproseduuri • Procedimiento de evaluación de conformidad • Processo de avaliação de conformidade Annex VI, Part 1•...
  • Page 19 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Certes 51 Category •...
  • Page 20 RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande • Yhdenmukaisuuden arviointiproseduuri • Procedimiento de evaluación de conformidad • Processo de avaliação de conformidade Annex VI, Part 1•...
  • Page 21 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Certes 61 Category •...
  • Page 22 RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SPECIFICATIONS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Conformity Assessment Procedure • Procédure de conformité•évaluation • Conformiteitsbeoordelingsprocedur • Verfahren zur Beurteilung der Konformität • Procedura di valutazione conformità • Procedure for overensstemmelsesvurdering • Procedur för utvärderande av uppfyllande • Yhdenmukaisuuden arviointiproseduuri • Procedimiento de evaluación de conformidad • Processo de avaliação de conformidade Annex VI, Part 1•...

  • Page 23: Decals

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE DECALS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 5.1 SAFETY DECALS A903491 Read Operator's Manual. A903489 Keep a Safe Distance from the Machine. A903492 Stay Clear of Hot Surfaces. 009034910 009034890 009034920 A903490 Do Not Remove Safety Shields While Engine is Running.

  • Page 24: Controls

    CONTROLS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL OPERATOR PRESENCE CONTROL (OPC) By depressing button B Lever A can be operated thereby engaging forward drive and cylinder rotation (Cylinder will only rotate if Cylinder clutch is engaged see 6.4).

  • Page 25: Brake Release Lever

    CONTROLS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL BRAKE RELEASE LEVER The landroll brake is applied when the hand lever F is moved to its upper position. To fully release the landroll brake move the hand lever downwards and pull the machine backwards.

  • Page 26: Operation

    OPERATION RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 7.1 DAILY INSPECTION The daily inspection should be performed only when the engine is off and all fluids are cold. Lower implements to the ground, engage parking brake, stop engine and remove ignition key.

  • Page 27: Operator Presence And Safety Interlock System

    OPERATION RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 7.2 OPERATOR PRESENCE AND SAFETY INTERLOCK SYSTEM The operator presence system controls the primary drive clutch. The engine can be started but drive cannot be engaged until the operator presence system has been engaged (see 6.1). When the primary drive is engaged the machine will move forward, the cylinder will only rotate if the cylinder clutch is engaged (see 6.5).

  • Page 28: Operating Procedure

    OPERATION RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 7.3 OPERATING PROCEDURE To help prevent injury, always wear safety glasses, leather work shoes or boots, a hard hat and ear protection. Under no circumstances should the engine be started with the operator presence system engaged.

  • Page 29: Operation Of The Machine

    OPERATION RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Slow down and use extra care on hillsides. Read Section 3.7. Use caution when operating near drop off points. Never use your hands to clean cutting units. Use a brush to remove grass clippings from blades.

  • Page 30: Maintenance

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE MAINTENANCE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL t l i t l i & t l i & & t l i & t t i ) t r GB-28...

  • Page 31: Maintenance Diagram

    MAINTENANCE RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL GB-29...

  • Page 32: Engine Daily (Every 8 Working Hours)

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE MAINTENANCE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL Should the number of working hours that the machine is in use during the indicated period exceed the number quoted in brackets then use the recommended ‘working hour’ guide as the maintenance schedule.

  • Page 33: Clutch And Layshaft Cover

    MAINTENANCE RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 8.3 Clutch and Layshaft Cover Undo the fixing screws for cover (A ) and remove cover. Grass can then be cleared from the primary clutch and layshaft area. When completed replace cover and secure with original fixings.

  • Page 34: Lubrication

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE LUBRICATION SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL For recommended lubricants see specification. Should the number of working hours that the machine is in use during the indicated period exceed the number quoted in brackets, then use the recommended ‘working hour’ guide as the lubrication schedule.

  • Page 35: Machine

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE LUBRICATION SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL MACHINE Before using the machine for the first time, lubricate the following points using an lubrication gun and recommended grease: Cutting cylinder bearings (A Fig. 9.4a) Front roll spindle lubricate the following points using an lubrication gun and engine oil: Landroll (A Fig.

  • Page 36: Adjustments

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.1 51 MARQUIS: HEIGHT OF CUT ADJUSTMENT The cutting height is determined by the position of the front rolls in relation to the bottom blade, variation of this height is made by adjusting the front roll.

  • Page 37: Marquis: Aligning The Front Rolls

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.3 MARQUIS: ALIGNING THE FRONT ROLLS Should the front rolls become out of true with the bottom blade, adjust accordingly: Slacken the nut on the front roll carriage, left hand side for the 61cm machine, right hand side for 45cm and 51cm machine.

  • Page 38: Cylinder To Bottom Blade Adjustment

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE ADJUSTMENTS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.5 CYLINDER TO BOTTOM BLADE ADJUSTMENT To check that the cutting cylinder is set correctly to the bottom blade: tilt the machine back, hold a thin piece of paper between the edge of the blade and spiral cutters and turn the cylinder manually.

  • Page 39: Concave Adjustment

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.7 CONCAVE ADJUSTMENT If the grass clippings do not enter the grass box satisfactorily, the concave needs adjusting. Ensure that the concave aligns correctly with the edge of the bottom block.

  • Page 40: Landroll Scraper

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE ADJUSTMENTS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.8 LANDROLL SCRAPER The Landroll scraper should be taught but not so taught as to distort the side plates. If the scraper becomes loose tighten by adjusting the self locking nuts (A) at each end of the scraper.

  • Page 41: Belt Adjustments

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.10 BELT ADJUSTMENTS For tensioning the Primary Drive belt, with the Auto-Tensioner pulley, use following procedure Loosen Scews A & B Using spanner C on element D rotate element clockwise until the arrow on the...

  • Page 42: Backlapping The Cutting Unit

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE ADJUSTMENTS SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.10 BELT ADJUSTMENTS CONTINUED As the Cylinder and Bottom Blade wear, the tension on the Intermediate belt will increase. A sympton of this is that the Cylinder may “free-wheel” when not engaged.

  • Page 43: Handle Adjustment

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.12 HANDLE ADJUSTMENT The height of the handle can be adjusted two ways to suit the operator. Where the tubes are attached to the side frames (A Fig. 10a) and where the handlebars are attached to the lower handle tube (A Fig.

  • Page 44: Main Clutch Adjustment

    ADJUSTMENTS RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 10.14 MAIN CLUTCH ADJUSTMENT Undo clutch cover fixing bolts. The cover can then hinge outwards leaving the clutch uncovered. Using a feeler gauge (B ) adjust (A) until the gap is between 0.38mm and 0.50mm.

  • Page 45: Accessories

    If required a trailing seat may be attached to the causing loss of control. machine by means of a single pin coupling. Only a Ransomes trailing seat (LMAA747) should be used with these machines. FITTING THE TRAILING SEAT TO THE MACHINE When mowing over uneven ground care Position trailing seat behind the machine.

  • Page 46: Verti-Groom Attachment

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE ACCESSORIES SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL 11.4 VERTI-GROOM ATTACHMENT SPECIFICATION 51 Number of blades 31 Diameter 72mm Blade spacing 15mm Depth adjustment 8mm above front roll to level with front roll Speed of rotation 2500 rpm max.

  • Page 47: Verti-Groom Lubrication

    RANSOMES SMALL PEDESTRIAN RANGE ACCESSORIES SAFETY, OPERATORS & MAINTENANCE MANUAL TO REPLACE THE VERTI-GROOM BELT Disengage Verti-Groom drive clutch by pulling clutch operating knob. This leaves a gap between the drive pully and the clutch operating knob. Slide the belt into the gap to allow the drive belt to become loose.

  • Page 48: Guarantee / Sales & Service

    Ransomes' Dealer and that the defective part shall, if we so request, be returned to us or to the Dealer. This...
  • Page 49 INDHOLDSFORTEGNELSE RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE INDLEDNING ............2 VEDLIGEHOLDELSE ........... 30 VIGTIGT .............. 2 MOTOR - DAGLIGT PRODUKTIDENTIFIKATION ........2 (FOR HVER 8 ARBEJDSTIMER) ......30 VEJLEDNING TIL OPBEVARING MOTOR - UGENTLIGT AF RESERVEDELE ..........3 (FOR HVER 50 ARBEJDSTIMER) ......

  • Page 50: Indledning

    INDLEDNING RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL VIGTIGT VIGTIGT: Dette er en præcisionsmaskine, og hvor meget glæde du får af maskinen,afhænger af hvordan den bliver brugt og vedligeholdt. Denne SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL udgør en del af maskinen. Leverandører af nye eller brugte maskiner anbefales at opbevare bevis for, at denne vejledning blev leveret med maskinen.

  • Page 51: Vejledning Til Opbevaring Af Reservedele

    OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL VEJLEDNING TIL OPBEVARING AF RESERVEDELE Ransomes foreslår, at du opretholder et lager af de mere almindeligt brugte vedligeholdelsesdele for at bevare dit udstyr fuldt funktionsdygtigt og produktivt. Vi har medtaget styknumre til de supplerende støttematerialer og hjælpemidler til oplæring.

  • Page 52: Retningslinier For Bortskaffelse Af Affaldsprodukter

    SIKKERHEDSREGLER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL RETNINGSLINIER FOR BORTSKAFFELSE • Andre slidte dele skal opdeles i AF AFFALDSPRODUKTER materialegrupper til genbrug og bortskaffelse i overensstemmelse med de Når det er fastslået, at et græsplejeprodukt ikke har faciliteter, der er til rådighed. Blandt de yderligere brugsværdi og skal bortskaffes, skal...

  • Page 53: Sikkerhedsregler

    TRANSPORT Nye advarselsmærkater kan fås ved henvend- else til Ransomes’ forhandler. • Må ikke transporteres med roterende klippemekanisme. SÅLEDES STARTER MAN MOTOREN •...

  • Page 54: Blokerede Knivcylindere

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDSREGLER SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL • Benzinpåfyldning bør kun foregå udendørs. BLOKEREDE KNIVCYLINDERE Ingen tobaksrygning under påfyldningen. • Hvis der spildes benzin, må man ikke forsøge • Stands motoren og kontrollér, at alle at starte motoren, og maskinen bør flyttes bevægelige dele står stille.
  • Page 55 SIKKERHEDSREGLER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL FARE - Angiver en overhængende faresituation, ADVARSEL som, hvis den ikke undgås, VIL forårsage dødsfald eller alvorlig personskade. Californisk forslag 65 Motorudstødning, nogle af dens bestand- ADVARSEL – Angiver en potentiel faresituation, dele og visse køretøjskomponenter...

  • Page 56: Specifikation

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SPECIFIKATION SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL MOTORSPECIFIKATION Klippecylinder Super Certes/ Alle 51- og 61-maskiner: Bowl: Fuldsvejset 10-knivet cylinder, der løber på kuglelejer. Type: Honda 2,9 kW / 3600 o./min., encylindret, luftkølet 4-takts Marquis 51: Fuldsvejset 6-knivet cylinder, der OHV-benzinmotor 25°...

  • Page 57: Mål

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SPECIFIKATION SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL MÅL & 51 cm 61 cm 51 cm 61 cm Samlet højde 100 cm 100 cm Samlet højde 95 cm 95 cm Samlet længde 100 cm 100 cm Samlet længde 145 cm...

  • Page 58: Vibrationsniveau

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SPECIFIKATION SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL Da maskinen blev testet for vibrationsniveauer for VIBRATIONSNIVEAU hele kroppen, sad operatøren i den normale betjeningsposition med begge hænder på Da maskinen blev testet for vibrationsniveauer ved styremekanismen. Klippeenheden roterede, og hånd/arm, sad operatøren i den normale maskinen blev kørt i en lige linie med 6 km/t på...

  • Page 59: Konformitetsattester

    Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Marquis 51 Category •...
  • Page 60 Erklärung • Luogo e data della dichiarazione • Sted og dato for erklæringen • Plats & datum för deklaration • Lausunnon paikka ja päivämäärä • Lugar y fecha de la declaración • Local e data da declaração Technical Director Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT 01.04.2006 T Lansdell Technical Director Certificate Number •...
  • Page 61 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Marquis 61 Category •...
  • Page 62 Erklärung • Luogo e data della dichiarazione • Sted og dato for erklæringen • Plats & datum för deklaration • Lausunnon paikka ja päivämäärä • Lugar y fecha de la declaración • Local e data da declaração Technical Director Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT 01.04.2006 T Lansdell Technical Director Certificate Number •...
  • Page 63 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Bowl 51 Category •...
  • Page 64 Erklärung • Luogo e data della dichiarazione • Sted og dato for erklæringen • Plats & datum för deklaration • Lausunnon paikka ja päivämäärä • Lugar y fecha de la declaración • Local e data da declaração Technical Director Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT 01.04.2006 T Lansdell Technical Director Certificate Number •...
  • Page 65 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Certes 51 Category •...
  • Page 66 Erklärung • Luogo e data della dichiarazione • Sted og dato for erklæringen • Plats & datum för deklaration • Lausunnon paikka ja päivämäärä • Lugar y fecha de la declaración • Local e data da declaração Technical Director Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT 01.04.2006 T Lansdell Technical Director Certificate Number •...
  • Page 67 Make & Type • Nom & Type • Merk & Type • Marke und Typ • Marca e tipo • Fabrikat og type • Fabrikat & typ • Malli ja tyyppi • Marca y Tipo • Marca & Tipo ........Ransomes Super Certes 61 Category •...
  • Page 68 Erklärung • Luogo e data della dichiarazione • Sted og dato for erklæringen • Plats & datum för deklaration • Lausunnon paikka ja päivämäärä • Lugar y fecha de la declaración • Local e data da declaração Technical Director Ransomes Jacobsen Limited West Road, Ransomes Europark, Ipswich, England, IP3 9TT 01.04.2006 T Lansdell Technical Director Certificate Number •...

  • Page 69: Mærkning

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM MÆRKNING SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL SIKKERHEDSMÆRKNING A903491 Læs brugermanualen. A903489 Hold sikker afstand til maskinen. A903492 Hold afstand til varme overflader. A903490 Sikkerhedsskjolde må ikke fjernes, 009034910 009034890 009034920 mens motoren kører. A911424 Blyfri benzin, sikkerhedsadvarsel. 009034900...

  • Page 70: Kontroller

    KONTROLLER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL DØDEMANDSGREB Ved tryk på knap B kan greb A bruges og derved tilkoble kørsel fremad og cylinderrotation (cylinderen roterer kun, hvis cylinderkoblingen er tilkoblet. Se 6.4). Når greb A slippes, springer knap B tilbage til udgangspositionen og blokerer brugen af greb A.

  • Page 71: Bremsens Udløsningshåndtag

    KONTROLLER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL BREMSENS UDLØSNINGSHÅNDTAG Jordrullebremsen aktiveres, når håndgreb F flyttes til øverste position. Jordrullebremsen udkobles helt ved at håndgrebet flyttes nedad, hvorefter maskinen kan trækkes baglæns. ADVARSEL KUN FOR SUPER CERTES: DENNE MASKINE BØR IKKE PARKERES PÅ...

  • Page 72: Drift

    DRIFT RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL DAGLIG INSPEKTION FORSIGTIG Den daglige inspektion må kun udføres, mens der er slukket for motoren, og alle væsker er kolde. Sænk redskaberne ned til jorden, træk bremsen an, stop motoren og fjern tændingsnøglen.

  • Page 73: Operatørtilstedeværelses- Og Sikkerhedsblokeringssystem

    DRIFT RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL OPERATØRTILSTEDEVÆRELSES- OG SIKKERHEDSBLOKERINGSSYSTEM Operatørtilstedeværelsessystemet styrer den primære drivkobling. Motoren kan startes, men drevet kan ikke kobles til, før dødemandssystemet er aktiveret (se 6.1). Når det primære drev er koblet til, bevæger maskinen sig fremad, og cylinderen roterer kun, hvis cylinderkoblingen er aktiveret (se 6.5).

  • Page 74: Betjeningsprocedure

    DRIFT RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL BETJENINGSPROCEDURE FORSIGTIG For at forsøge at undgå personskade, skal man altid benytte sikkerhedsbriller, øreværn og sikker-hedshjelm og være iført. Under ingen omstændigheder bør motoren startes, mens Operatørtilstedeværelsessystemet er tilkoblet. Hverken maskine eller tilbehør må benyttes med løse, beskadigede eller manglende komponenter.

  • Page 75: Maskinens Drift

    DRIFT RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL Kør langsom og vær særlig forsigtig på skråninger. Læs Afsnit 3.7. Vær ekstra opmærksom tæt på stejle arealer. Brug aldrig dine hænder til at rengøre skæreenheder med. Brug en børste til at fjerne græsrester fra skærebladene.
  • Page 76 RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM VEDLIGEHOLDELSE SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL Ø ø t f i å f t f t l i f t f t l i t f i ø ø ø l i l t f t f t l i t f i ø...
  • Page 77 VEDLIGEHOLDELSE RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL DK-29...

  • Page 78: Vedligeholdelse

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM VEDLIGEHOLDELSE SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL Hvis antal arbejdstimer, som maskinen er i brug i løbet af den angivne periode, overskrider det tal, der er angivet i parentes, så brug den anbefalede ’arbejdstime’-vejledning som vedligeholdelsesplan. MOTOR - Dagligt (for hver 8 arbejdstimer) Køleribber og luftindtag...

  • Page 79: Koblings- Og Forlagsakselskærm

    VEDLIGEHOLDELSE RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL KOBLINGS- OG FORLAGSAKSELSKÆRM Løsn monteringsskruerne til skærm (A), og fjern skærmen. Græsset kan så fjernes fra området omkring den primære kobling og forlagsakslen. Herefter skal skærmen sættes tilbage på plads og fastspændes med de oprindelige skruer.

  • Page 80: Smøring

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SMØRING SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL Se specifikationer for anbefalede smøremidler. Hvis antal arbejdstimer, som maskinen er i brug i løbet af den angivne periode, overskrider det tal, der er angivet i parentes, så brug den anbefalede ’arbejdstime’-vejledning som smøringsplan.

  • Page 81: Maskinen

    SMØRING RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL MASKINEN Før maskinen tages i brug første gang, skal følgende punkter smøres ved hjælp af en smørepistol og det anbefalede smørefedt. Klippecylinders lejer (A Fig. 9.4a) Frontrullespindel smør følgende punkter ved hjælp af en smørepistol og motorolie: Jordrulle (A Fig.

  • Page 82: Justeringer

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.1 MARQUIS 51: JUSTERING AF KLIPPEHØJDE Klippehøjden bestemmes af frontrullernes position i forhold til bundkniven. Denne indstilling kan varieres ved at justere frontrullen. Man kan opnå et klippeområde mellem 6 mm og 27 mm med de justeringer, der er beskrevet nedenfor.

  • Page 83: Marquis: Indretning Af Frontrullerne

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.3 MARQUIS: INDRETNING AF FRONTRULLERNE Hvis frontrullerne ikke er tilpasset korrekt i forhold til bundkniven, skal de justeres: Løsn møtrikken på frontrullevognen, i venstre side på 61 cm-maskinen, i højre side på 45 cm- og 51 cm-maskinen.

  • Page 84: Justering Af Cylinder I Forhold Til Bundkniven

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM JUSTERINGER SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.5 JUSTERING AF CYLINDER I FORHOLD TIL BUNDKNIVEN Sådan kontrollerer man, at klippecylinderen er indstillet korrekt i forhold til bundkniven: Vip maskinen tilbage, og hold et tyndt stykke papir mellem kanten af kniven og spiralknivene, og drej cylinderen manuelt.

  • Page 85: Brojustering

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.7 BROJUSTERING Hvis det afklippede græs ikke kommer tilfredsstillende ind i græsopsamleren, skal broen justeres. Sørg for, at broen er rettet korrekt ind i forhold til kanten på bundblokken. Løsn skruerne (A), som holder broen på...

  • Page 86: Jordrulleskraber

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.8 JORDRULLESKRABER Jordrulleskraberen skal være strammet, men ikke strammet så meget, at den forvrider sidepladerne. Hvis skraberen bliver løs, skal den strammes ved at justere de selvlåsende møtrikker (A) i begge ender af skraberen.

  • Page 87: Justering Af Remme

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.10 JUSTERING AF REMME Følg nedenstående procedure for at tilspænde den primære drivrem med remskiven, der tilspænder automatisk: Løsn skrue A og B. Brug skruenøglen C til at dreje komponent D i retning med uret, indtil pilen på...

  • Page 88: Selvslibning Af Klippeenheden

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM JUSTERINGER SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.10 JUSTERING AF REMME (FORTSAT) I takt med at cylinderen og bundkniven slides, øges spændingen på mellemremmen. Et tegn på dette er, at cylinderen kan have “frihjul”, når den ikke er aktiveret. Hvis dette sker, skal spændingen på...

  • Page 89: Justering Af Håndtag

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.12 JUSTERING AF HÅNDTAG Håndtagets højde kan justeres på to måder, så det passer operatøren. Hvor rørene sidder på siderammerne (A Fig. 10a), og hvor håndtagsstængerne sidder på det nederste håndtagsrør (A Fig. 10b).

  • Page 90: Justering Af Hovedkobling

    JUSTERINGER RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 10.14 JUSTERING AF HOVEDKOBLING Løsn koblingsskærmens monteringsbolte. Skærmen kan så svinges ud, så man får adgang til koblingen. Brug en søgelære (B), og juster (A), indtil mellemrummet er mellem 0,38 mm og 0,50 mm.

  • Page 91: Tilbehør

    Der kan monteres et påhængssæde på maskinen ved kunne få plæneklipperen og hjælp af en enkelt stiftkobling. Kun et Ransomes påhængssædet til at knække sammen, påhængssæde (LMAA747) bør benyttes sammen med hvorved man mister herredømmet.

  • Page 92: Verti-Groom-Tilbehør

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM TILBEHØR SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL 11.4 VERTI-GROOM-TILBEHØR SPECIFIKATIONER Antal knive Diameter 72 mm Mellemrum mellem knive 15 mm Dybdejustering 8 mm over frontrullen for at være i niveau med frontrullen Rotationshastighed maks. 2500 o./min. JUSTERINGER Indstilling af maskinen efter montering af Verti-Groom- tilbehør.

  • Page 93: Smøring Af Verti-Groom

    RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM TILBEHØR SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL UDSKIFTNING AF VERTI-GROOM-REM Kobl Verti-Groom-drivkoblingen ud ved at trække i koblingens betjeningsknap. Dette giver et mellemrum mellem drivremskiven og koblingens betjeningsknap. Skub remmen ind i mellemrummet, således at drivremmen løsnes. Skub drevremskivens kant over på...

  • Page 94: Garanti / Salg Og Service

    GARANTI / SALG OG SERVICE RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM SIKKERHEDS-, BETJENINGS- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL GARANTI Hvis der inden for en periode på TO ÅR eller totusinde timer for maskiner med timetællere fra datoen for købet skulle opstå fejl i varernes udførelse eller materiale, GARANTERER vi herved at foretage reparation af –...
  • Page 96 World Class Quality, Performance and Support Equipment from Ransomes Jacobsen Limited is built to exacting standards ensured by ISO 9001 registration at all our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory-trained technicians backed by Ransomes Jacobsen Parts Xpress provide reliable, high-quality product support.

This manual is also suitable for:

Super certes 61

Table of Contents

Save PDF