Advertisement

Quick Links

Owner's Instruction Manual
Flatbed
TM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flatbed and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Burley Flatbed

  • Page 1 Owner’s Instruction Manual Flatbed...
  • Page 2: Table Of Contents

    Burley manual. For questions and Avant d’utiliser votre remorque, Antes de usar su remolque, lea Wichtig additional information, please veuillez lire ce manuel Burley. Pour atentamente este manual de contact your authorized Burley Bevor Sie Ihren Anhänger benutzen, plus d’informations et si vous avez Burley.
  • Page 3: Box Contents

    Box Contents: Verpackungsinhalt: 2 wheels, 1 tow bar, 1 parts bag, 1 trailer 2 Räder, 1 Zugstange, 1 Zubehörtasche, 1 Anhänger Required Tools: Benötigtes Werkzeug: Philips screwdriver (not included) Kreuzschlitzschraubendreher (nicht mitgeliefert) Parts bag Contenu de la boîte : Contenidos de la caja: 2 roues, 1 barre de remorquage, 1 sac de pièces, 2 ruedas, 1 barra de remolque, 1 bolsa de 1 remorque...
  • Page 4: Burley Trailer Guide

    3. Push-button release wheel 4. Tow bar receiver 3. Radentriegelungsdruckknopf 4. Zugstangenhalterung 5. Tow bar 5. Zugstange Guide de remorque Burley : Guía del remolque Burley: 1. Cadre de la remorque 1. Marco del remolque 2. Rails latéraux 2. Rieles laterales 3.
  • Page 5: Guide D'attelage Burley

    Burley-Anhängerkupplung: 1. Hitch 2. Flex connector 1. Anhängerkupplung 2. Flexibles Verbindungsstück 3. Lock pin 3. Sicherungsstift Guide d’attelage Burley : Guía del enganche Burley: 1. Attelage 1. Enganche 2. Raccord souple 2. Conectador flexible 3. Goupille de sécurité 3. Pasador de bloqueo...
  • Page 6 Unfolding Your Trailer Aufklappen Ihres Anhängers Slide end of side rail into side rail mount and Ende der Seitenschiene in die secure using lockpin. (Figure 2) Repeat for all four Seitenschienenhalterung einführen und mithilfe corners. des Sicherungsstifts befestigen. (Abb. 2) Diesen Vorgang an allen vier Ecken wiederholen.
  • Page 7: Installing The Tow Bar

    Installing the Tow Bar Montage der Zugstange Slide tow bar into receiver on left side of trailer Schieben Sie die Zugstange in die (Figure 3) and insert lock pin through holes Halterung auf der linken Seite des (Figure 4). Close retainer to secure lock pin. Anhängers (Abbildung 3) und stecken Sie den Sicherungsstift durch die Löcher in der Zugstange und der hinteren Halterung...
  • Page 8: Montage Des Réflecteurs

    Mounting Reflectors Anbringen der Reflektoren 1. Mount clear reflectors/brackets horizontally on 1. Die durchsichtigen Reflektoren/Klammern front corners of side panel rail tubes (Figure 5). horizontal an den vorderen Ecken der Rohre der Seitenwände anbringen (Abb. 5). 2. Mount red reflectors/brackets horizontally on rear corners of side panel rail tubes (Figure 6).
  • Page 9: Fixation Des Roues

    Attaching the Wheels Befestigung der Räder 1. Push in the rubber button on the outside of 1. Den Gummiknopf an der Außenseite der the wheel hub (Figure 7). Radnabe drücken (Abbildung 7). 2. Insert wheel axle into axle receiver, and then 2.
  • Page 10: Hooking Up Your Trailer

    Hooking up Your Trailer Ankoppeln Ihres Anhängers 1. Montage der Anhängerkupplung an Ihrem 1. Installing the hitch to your bike: Remove Fahrrad: Entfernen Sie den Schnellverschluss quick-release or nut from the left side of oder die Mutter von der linken Seite der bike’s rear wheel axle.
  • Page 11: Avant De Partir

    Material o perdidas. Capacités maximales : 100 lb (45 kg) Kontaktieren Sie Ihren autorisierten Burley- Póngase en contacto con su distribuidor Burley Händler für Ersatz bei beschädigten oder autorizado para reemplazar cualquier pieza Concernant le poids maximal de la remorque, abgenutzten Bauteilen.
  • Page 12: Maintaining Your Burley

    Maintaining Your Burley Pflege Ihres Burley-Anhängers Entretien de votre remorque Burley Mantenimiento de su Burley Storage: Lagerung: Stockage : Almacenamiento: For longer product life, store trailer indoors. Lagern Sie den Anhänger im Innenbereich, Pour une durée de vie plus longue, stockez Para una mayor duración del producto,...
  • Page 13: Burley

    Vermeiden Sie Steine, Schlaglöcher, hartes Bremsen und plötzliches Ausweichen. Use good judgment when deciding if weather, road or traffic conditions are safe to use a Burley. Experimentieren Sie mit dem beladenen Anhänger an einem wenig befahrenen Ort, bis Sie mit Recommended temperature limits for using a Burley trailer are 20°F to 100°F (-7°C to 38°C).
  • Page 14: Consignes De Sécurit

    Burley. Les limites de température para usar una bicicleta Burley. Los límites de temperatura recomendados para el uso de un recommandées pour utiliser une remorque Burley se situent entre - 7 °C et 38 °C.
  • Page 15 Gewährleistung gilt nicht für Produkte, die vermietet werden. Burley haftet nicht für jegliche are used in rental operations and Burley will not be liable for any incidental or commercial unbeabsichtigte oder kommerzielle Schäden in Verbindung mit einer solchen Nutzung.
  • Page 16: Garantie Limitée Burley

    La Garantie incumplimiento de las instrucciones, instalación, uso y mantenimiento inadecuados, limitée ne couvre pas les produits qui sont utilisés dans le cadre d’une location et Burley ne sera abuso, alteración, participación en un accidente y desgaste normal. La garantía limitada pas tenu responsable de tout dommage accessoire ou commercial relatif à...
  • Page 17: Replacement Parts

    Replacement Parts Diagram Parts Number Description Number 960041 Forged Standard Hitch 250370 Flatbed Fabric Floor (NOT SHOWN) 250122 Tow Bar Assembly for Square Tow Bar 250371 Main Frame Assembly 950005 Tow Bar Receiver Kit (NOT SHOWN) 250372 Axle Assembly 950038...
  • Page 18: Restez Connecté Avec Burley

    Tanto si su hijo usa su bicicleta todo el año como uniquement par beau temps, Burley partage votre si lo hace solo cuando el tiempo es bueno, Burley enthousiasme à profiter au maximum de votre vélo. comparte su entusiasmo por aprovechar su Merci pour votre confiance.
  • Page 20 Burley Design 1500 Westec Drive Eugene, OR 97402 USA P. 541.687.1644 800.423.8445 F. 541.687.0436 burley@burley.com Burley.com Copyright ©2013 by Burley Design LLC “Burley” is a registered trademark of Burley Design LLC 170116 Flatbed Manual 2014 Rev 0...

Table of Contents