Iridium GO! User Manual page 12

Do not leave Iridium GO! in an automobile or
other vehicle with high temperatures.
Do not drop the battery or Iridium GO! because
the impact can damage them. Contact your
service provider or Iridium if your Iridium GO! or
battery has been damaged from being dropped
or exposed to high temperatures.
Important: Use only Iridium original products for safety and
quality assurance. Iridium's warranty does not cover damage
caused by use of non-Iridium batteries.
Important: Follow these guidelines when charging your battery:
• Keep the battery at room temperature. Never expose batteries
to temperatures below 0°C (32°F) or above 45°C (113°F) when
charging.
• New batteries are not fully charged and may take more time
to charge.
WARNING / AVERTISSEMENT
Ne laissez pas votre appareil GO! dans une automobile ou un
autre véhicule avec des températures élevées.
Ne faites pas tomber la batterie ou l'appareil Iridium GO!, car
l'impact pourrait les endommager. Communiquez avec votre
fournisseur de service ou Iridium si votre appareil Iridium GO!
ou la batterie ont été endommagés par une chute ou une
exposition à des températures élevées.
Important : Pour plus de sécurité et pour assurer la qualité du
produit, utilisez uniquement des produits d'origine Iridium. La
garantie d'Iridium ne couvre pas les dommages qui découlent
de l'utilisation d'une batterie autre que les batteries Iridium.
Important : Suivez les directives ci-dessous lorsque vous
chargez votre batterie :
• Gardez la batterie à la température de la pièce. N'exposez
jamais les batteries à des températures inférieures à 0 °C (32
°F) ou supérieures à 45 °C (113 °F) lorsque vous les chargez.
• Les batteries neuves ne sont pas entièrement chargées et
peuvent prendre plus de temps à charger.
2
7
Iridium GO! User Manual