Déclaration De Conformité Européenne; Emballage; Symboles - Makita UH 4050, UH 4850, UH 5550, UH 6350 Instruction Manual

Nous vous remercions de votre confiance!
Félécitations pour votre nouveau taille-haies MAKITA. Nous
sommes convaincus que vous serez satisfaits de cet appareil
moderne.
Les modèles UH 4050, UH 4850, UH 5550 et UH 6350 sont des
taille-haies particulièrement légères et maniables, présentant
un haut rendement et un rapport puissance / poids avantageux.
La conception ergonomique des poignées et des éléments de
commande assurent le confort d'utilisation et un usage sans
fatigue de la taille-haies. La décharge de traction pour la câble
de rallonge est intégrée des deux côtés.
L'équipement de sécurité de la taille-haies UH 4050, UH 4850,
UH 5550 et UH 6350 est à la pointe de la technique et conforme
à tous les règlements nationaux et internationaux en matière
de sécurité. Il comprend des protège-mains aux deux poignées,
une commande de sécurité à 2 mains et une fonction d'arrêt
instantané.
De façon à garantir le fonctionnement optimal et la perfor-
mance durable de votre taille-haies ainsi que votre sécurité
personnelle, nous vous vous demandons:
Lire attentivement cette notice avant la première mise en
route et veuillez observer avant tout les prescriptions de
sécurité! La non-observation de ces instructions risque
d'entraîner des blessures mortelles!

Déclaration de conformité européenne

Les signataires, Junzo Asada et Rainer Bergfeld, mandatés
par DOLMAR GmbH, certifient que les appareils de la marque
MAKITA,
Type: (222) UH 4050, UH 4850, UH 5550, UH 6350
fabriqués par DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045
Hamburg, répondent aux exigences fondamentales en matière
de sécurité et de santé des directives respectives de l'Union
européenne:
Directive de l'U.E. relative aux machines 98/37/ CE,
de l'U.E. concernant la compatibilité électromagnétique 89/
336/ CEE (modifiée par 91/263/ CEE, 92/31/CEE et 93/68/
CEE), Directive de l'U.E. concernant la basse tension 73/23/
CEE (modifiée par 93/68/ CEE), Emission sonore 2000/14/CE.
Pour la réalisation adéquate des exigences des directives de
l'U.E., ont été consultées essentiellement les normes suivan-
tes: EN 774/A2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2/-3. La méthode d'évaluation de la
conformité 2000/14/CE a été effectuée conformément à l'annexe
V. Le niveau puissance sonore (Lwa) mesuré est de 95 dB(A).
Le niveau puissance sonore (Ld) garanti est de 98 dB(A).
Hambourg, le 1.12. 2001 pour DOLMAR GmbH
Junzo Asada
Président directeur

Emballage

Votre taille-haies MAKITA est emballée dans un carton pour la
protéger au cours du transport.
Les cartons sont des matières premières recyclables, ils peuvent
donc être remis dans le cycle de la matière première (réutilisation
des vieux papiers).
16
Directive
Rainer Bergfeld
Président directeur
RE Y
Sommaire
Déclaration de conformité européenne ......................... 16
Emballage .......................................................................... 16
Symboles ........................................................................... 16
Etendue de la fourniture .................................................. 17
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ....................................... 17
Instructions générales ................................................... 17
Equipement de protection personnel ............................ 17
Mise en route .......................................................... 17-18
Câbles de rallonge ........................................................ 18
Transport et stockage ................................................... 18
Maintenance .................................................................. 18
Premier secours ............................................................ 18
Comportement et technique de travail ......................... 19
Conseils pour tailler les haies ........................................ 19
Indications sur la protection de l'environnement ......... 19
Caractéristiques techniques ........................................... 20
Désignation des pièces ................................................... 20
MISE EN ROUTE ............................................................... 21
Vérifier le frein de couteau ............................................ 21
TRAVAUX DE MAINTENANCE ........................................ 21
Nettoyer / entretenir le dispositif de coupe ................... 21
Indications de maintenance et
d'entretien périodiques ................................................. 21
Recherche de pannes ...................................................... 21
Service d'atelier, pièces de rechange et garantie ........ 22
Liste d'ateliers spécialisé (voir annexe)

Symboles

Vous rencontrerez les symboles suivants sur l'appareil et
dans le instructions d'emploi:
Lire instructions d'emploi et suivre les
consignes de sécurité et d'avertissement!
Danger et attention particulirs!
Interdit!
A protéger de la pluie et de l'humidité!
Enlever la fiche de contact en cas
d'endommagement du câble!
Enlever la fiche de contact!
Double isolation de protection
Arrêter le moteur!
STOP
Porter des gants de protection!
Porter les lunettes et acoustiques
de protection!
Premier secours
Recyclage
RE Y
Marquage CE