Sony Bravia KLV-37U300A Operating Instructions Manual page 49

雙聲道
揚聲器
選擇從揚聲器輸出的立體聲或雙語廣播的聲音。
視廣播的類型而定，所作的選擇會有變化。
廣播
NICAM 立體聲
NICAM 雙語
NICAM 單聲道
A2 （德語）立體聲
A2 （德語）雙語
注意
• 如果訊號非常微弱，聲音自動變為單聲道。
• 在接收 NICAM 節目時，如果立體聲聲音嘈雜，則選擇 "單聲道" 。聲音變為單聲道，
但嘈雜聲減小。
• 每個節目位置均記憶 "單聲道"設定。
• 當選擇 "單聲道"節目位置時，您無法接收立體聲廣播訊號。
• 在 "音頻濾波器"中選擇 "低"或 "高"之後您便無法接收立體聲或雙聲道
（第 25 頁） 。
秘訣
• 在下列國家 / 地區可以接收到 NICAM。香港，新加坡，紐西蘭，馬來西亞，泰國等。
• 在下列國家 / 地區可以接收到 A2 （德語） 。澳洲，馬來西亞，泰國等。
• 如果選擇與電視機連接的其他設備，請將 "雙聲道"設定為 "立體聲" ， "主聲道"
或 "副聲道" 。
開啓 / 關閉電視機內部揚聲器。
"開" ：電視機的揚聲器被開啓以便通過電視機的揚聲器來聆聽電視機的聲
音。
"關" ：電視機的揚聲器被關閉以便只能通過連接至聲音輸出端子的外部聲音
設備來聆聽電視機的聲音。
選擇
立體聲 （立體聲）
單聲道 （普通聲音）
主聲道 （主要聲音）
副聲道 （次要聲音）
單聲道 （普通聲音）
主聲道 （主要聲音）
單聲道 （普通聲音）
立體聲 （立體聲）
單聲道 （普通聲音）
主聲道 （主要聲音）
副聲道 （次要聲音）
19
CT