Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 5008
Summary of Contents for Makita 5008
- Page 1 Scie circulaire 210 mm (8-1/4”) MODÈLE 5008NB M A N U E L AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l’utilisation. GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. DOUBLE ISOLATION D ’ I N S T R U C T I O N 001306...
-
Page 2: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Modèle Diamètre de la lame Profondeur de coupe max. Vitesse à vide (t/min) Longueur totale Poids net • Le fabricant se réserve le droit de modifier sans avertissement les spécifications. • Les spécifications peuvent varier selon les pays. RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES (Pour tous les outils AVERTISSEMENT: Vous devez lire et comprendre toutes les instructions. -
Page 3: Sécurité Des Personnes
parfaitement dans la prise, inversez sa position ; si elle n’entre toujours pas bien, demandez à un électricien qualifié d’ins- taller une prise de courant polarisée. Ne modifiez pas la fiche de l’outil. La double isolation élimine le besoin d’un cordon d’alimentation à... - Page 4 17. N’utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est dange- reux et doit être réparé. 18. Débranchez la fiche de l’outil avant d’effectuer réglage, d’accessoire ou de ranger l’outil. De telles mesures préventives de sécurité...
-
Page 5: Règles De Sécurité Particulières
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une utilisation répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent la scie circulaire. L’utilisation non sécuritaire ou incorrecte de cet outil comporte un risque de blessure grave. - Page 6 ment et de réduire le risque de coincement de la lame ou de dérapage de l’outil. 7. Tenez l’outil par ses surfaces de prise iso- lées pendant toute opération où l’outil de coupe pourrait venir en contact avec un câblage dissimulé ou avec son propre cordon.
- Page 7 Fig. 1 Pour éviter les chocs en retour, la plan- che ou le panneau doit être soutenu près de la ligne de coupe. Fig. 2 Ne pas soutenir la planche ou le pan- neau en des points éloignés de la ligne de coupe.
- Page 8 prenant soin de bien placer les mains, de bien soutenir la pièce et de placer le cor- don à l’écart de la zone de travail. AVERTISSEMENT: Il est important de bien soutenir la pièce à travailler et de saisir la scie fermement pour prévenir toute perte de contrôle qui risquerait de causer une blessure.
- Page 9 CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI AVERTISSEMENT: La MAUVAISE UTILISATION de l’outil ou l’ignorance des consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d’instructions peut entraîner une blessure grave.
-
Page 10: Réglage De La Profondeur De Coupe
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 001339 1. Guide de profondeur 2. Levier 001357 1. Secteur angulaire 2. Vis de serrage 001374 1. Base ATTENTION: • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant d’ajuster l’outil ou de vérifier son fonctionnement. Réglage de la profondeur de coupe ATTENTION: •... - Page 11 Assurez-vous que la lame est installée avec les dents orientées vers le haut à l’avant de l’outil. • Utilisez exclusivement une clé Makita pour installer ou retirer la lame. Pour retirer la lame, appuyez sur le blocage de l’arbre de sorte que la lame ne puisse pas tourner et utilisez la clé...
- Page 12 UTILISATION 001460 1. Poignée arrière 2. Poignée avant 3. Base 001480 1. Garde parallèle (règle de guidage) ATTENTION: • Assurez-vous de déplacer l’outil doucement vers l’avant, en ligne droite. Le fait de forcer ou de tordre l’outil entraînera une surchauffe du moteur et un dangereux choc en retour, risquant de provoquer une blessure grave.
-
Page 13: Entretien
Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, travaux d’entretien et autres réglages doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l’usine Makita, exclusivement avec des pièces de rechange Makita. - Page 14 ACCESSOIRES ATTENTION: • Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode d’emploi. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces qu’aux fins mentionnées dans le présent mode d’emploi.
- Page 15 Mémo...
- Page 16 Mémo...
- Page 17 Makita Canada Inc. 1950 Forbes Street, Whitby, Ontario L1N 7B7 Fold Stamp Timbre...
- Page 18 Pournisseur industriel Autre ( 2. Usage pour lequel l'outil est destiné? Construction Service domestique Entretien industriel Autre ( 5. Commentaires? Certificat de garantie Envoyer à Makita Date d'achat Mois Jour Nom de famille Adresse Ville Àge: Moins de 19 Profession: Nom et address du détaillant:...
- Page 19 Emballer l’outil complet et l’envoyer en port payé. Attacher aussi une note explicative à l’exterieur de la boîte. Envoyer l’outil à Makita, adress indiquée à gauche, ou à un centre de service autorisé. (905) 571 - 2200 1-800-263-3734 (604) 272 - 3104 1-800-663-0909...
- Page 20 En cas de panne durant cette période d’un an, veuillez retourner l’outil au COMPLET, en port payé, à l’un des centres de service après-vente agréé Makita. S’il est évident que la panne a été...