GE CYE23TSDFSS Owner's Manual And Installation Instructions page 108

Acerca del cartucho del filtro de agua RPWF de GE®.
Cartucho del flltro de agua
El cartucho del filtro de agua est6 ubicado en uno
de los siguientes lugares:
Refrigeradores con freezer en la parte inferior:
-En el compartimiento del filtro de agua en ta pared det lado
derecho de la puerta de comidas frescas del lado izquierdo.
-En el interior de las comidas frescas en ta pared del lado
izquierdo, cerca de la parte superior.
CuSndo es necesario reemplazar el cartucho del filtro
El cartucho del filtro se deberfa reemptazar cada seis meses o
antes si se observa una reducci6n en el flujo de agua hacia el
dispensador ola m6quina de hacer hielo.
Modelos con Pantalla T6ctil: Un mensaje del estado del filtro aparecer6
en ta pantalla cuando sea necesario reemptazar el filtro de agua.
El mensaje de estado del filtro se deber(_ reiniciar de forma manual.
El mensaje de estado "Filtro de Agua: Reemplazar" podr(_ ser
reiniciado, ingresando ai men{] Settings (Configuraciones) en la
pantalla principal. Luego, seleccione el ment] Water Filter (Filtro
de Agua) y presione el bot6n RESET(Reiniciar). Esto reiniciar(_ el
estado del filtro.
Modelos sin Pantalla T6ctil: Una luz (o mensaje) del estado del
filtro se iluminar6 en ta pantalla cuando sea necesario reemptazar
el filtro de agua. La luz deber6 ser reiniciada manteniendo presionado
et bot6n Reset Filter (Reinicio del Fittro) durante tres segundos.
El cartucho del filtro posee una vida m6xima de seis meses y deberia
ser reemplazado cuando Io marque el indicador del filtro en el
refrigerador, o antes si se produce una reducci6n significativa del flujo.
Retiro del cartucho del filtro
Para reemplazar et filtro, primero retire el cartucho gastado abriendo
la puerta del filtro y empujando la parte inferior del cartucho a fin
de permitir que se balancee hacia afuera. Cuando el cartucho ya no
se pueda balancear, de forma suave empuje para desconectar el
mismo del porta cartuchos. NO TUERZA ELCARTUCHO. Es posible
que gotee una pequefla cantidad de agua.
C6mo Instalar el Cartucho del Filtro
1. Aiinee la parte superior del fittro con porta cartucho y empuje
hasta que et cartucho quede totalmente insertado.
2.Hientras contin0aasegurando queel
cartuchoest_completamente i nsertado
en elsost6n, g iresuavemente elfiltro hacia
adentrohastaquequedeenposici6n
vertical. S ielfiltro nogiraf@ilmente,
controleparaasegurar q ueelfiltroest_
alineado deformaadecuada y completamente
insertado dentrodel portacartuchos.
3. Dejecorrer 2 gatonesde agua a tray,s
del dispensadorde agua frfa
(aproximadamente5 minutos)a fin de
eliminar elaire delsistema.Uncartucho
del filtro de agua instaladoen forma
recientepuedehacer quechorreeagua
del dispensador.Useunajarra grandeo
una botelladeportiva para atrapar elagua
rociada.NOuse eldispensadorde agua
calienteni ellienadoautom6tico sin maria.,
(algunosmodelos)hastaquetodo el aire
sea eliminadodel sistema.
4. Reinicieelmensajedel Estadodel Filtro
' -'" zi" _- Empujehacia
........ adentro! afuera
/-°Balancee
Hodelos con PentelleT6ctil: Acceda al bot6n RESET(Reiniciar) a tray,s
del men{] Water Filter (Fittro de Agua).
Modelos sin Pentella T6ctil: Mantenga presionado el bot6n Reset Filter
(Reinicar el Filtro) durante tres segundos.
A DVERTENCIA : Usando el dispensador de agua caliente antes
de purgar el aire del sistema podr(_ generar chorreos de agua
caliente y ocasionar escaldaduras con agua caliente. Siga las instrucciones
anteriores sabre c6mo purgar todo el aire del sistema, a tray,s del dispensador
de agua frfa antes de usar el dispensador de agua caliente.
Note: Es normal que el agua se yea descotorida durante el flujo
inicial del sistema. El color del agua regresar(_ a su estado normal luego
de unos pocos minutos de comenzar a dispensar.
Tap6n de Bypass del Filtro
A fin de reducir el riesgo de dar_os sabre la propiedad debido a p@didas
de agua, usted DEBERAusar el tap6n del bypass del filtro cuando no se
disponga de un reempiazo del cartucho del filtro. El dispensador y ta
m6quina de hacer hielo no funcionar6 si el filtro o el tap6n del bypass
del filtro no est6n instalados. El tap6n del bypass se instala del mismo modo
queun cartucho del filtro.
Z_ ADVERTENCIA
A fin de redudr el desgo asodado con descargas, no permita que los nJffos menores de 3 afros tengan
acceso a las partes pequeffas durante la [nstalacJ6n de este producto. El cartucho del filtro descartable
deberia ser reemptazado cada 6 meses tuego de un usa normal, o antes si se produce una reducci6n notoria
en et caudal.
Para obtener el m6ximo beneficio de su sistema de filtrado, GE recomienda el usa de los filtros de la marca GE Onicamente. El usa de filtros
de la marca GE en refrigeradores GE y Hotpoint® brinda un 6ptimo funcionamiento y confiabilidad. Los filtros GE cumplen con rigurosos
est6ndares NSF de la industria sabre seguridad y calidad, que son importantes para los productos que est6n filtrando su agua. GE no posee
filtros de la marca GE que no est6n calificados para su usa en refrigeradores GE y Hotpoint, y no existe seguridad de que los fiitros que no
son de la marca GE cumptan con los est6ndares de GE en retaci6n a calidad, funcionamiento y confiabiiidad.
Ante cualquier consulta, o pare ordenar cartuchos de filtros adicionales, visite nuestro sitio web en www.geapplJanceparts.com,
o Ilame a GE Parts and Accessories (Piezas y Accesorios de GE),800.626.2002.
Los clientes de Canad6 deber6n buscar el Centro de Servicio T6cnico Camco en ias p6ginas amarillas.
GE
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY40225
geapplianceparts.com
RPWF
© 2012 General Electric Company PC71879
12
Consulte 239D4126P002 Pub# 31-45497