Pioneer CDJ-2000NXS Quick Start Manual page 32

使用前
閱讀本手冊的方式
— 請確實詳閱本文案及本產品隨附 CD-ROM 內含的操
作手冊！ 這兩份文件皆包括使用本產品前必須瞭
解的重要資訊。
! 在本手冊中， 顯示在電腦畫面上的畫面及選單名稱， 以
及產品上的按鍵和端子名稱等，皆加上括號表示。
範例：
— 按下 [CUE] 按鍵。
— [UTILITY] 熒幕顯示。
— 按一下 Windows [ 開始 ] 功能表按鍵，然後按一下
[ 所有程式 ] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] >
[rekordbox 2.x.x]。
— LAN 導線要妥當連接到 [LINK] 端子。
關於商標及註冊商標
! 先鋒及 rekordbox 皆為日本先鋒公司的商標或註冊商
標。
! Microsoft
® 、Windows Vista
®
Explorer 皆為 Microsoft Corporation 於美國及／
或其他國家的商標或註冊商標。
! Pentium 為 Intel Corporation 的註冊商標。
! Adobe 及 Reader 皆為 Adobe Systems Incorporated 在
美國及／或其他國家的商標或註冊商標。
! ASIO 為 Steinberg Media Technologies GmbH 的商標。
! 「Made for iPod」 （專為 iPod 製造） 、 「Made for
iPhone」 （專為 iPhone 製造）及「Made for iPad」 （專
為 iPad 製造）表示該電子配件是專為連接至 iPod、
iPhone 或 iPad 而設計，而且已通過開發廠商的認證
以符合 Apple 的效能標準。對於本裝置的操作或是否
符合安全與規範標準， Apple 概不擔負任何責任。請注
意，此配件與 iPod、iPhone 或 iPad 一起使用會影響
無線電的性能。
! Apple、iPad、iPod、iPod touch、iPhone、iTunes、
Safari、 Finder、 Mac、 Macintosh 及 Mac OS 皆為 Apple
Inc. 在美國及其他國家註冊的商標。
! Android
™ 是 Google 公司的商標。
! IOS 是 Cisco Systems, Inc 及其分公司在美國及其他
國家的註冊商標或商標。
! Wi-Fi
®
是在 Wi-Fi 聯盟的注冊商標。
關於使用 MP3 檔案
本產品已獲非營利使用之授權。 本產品未獲商業用途
之授權（供營利使用） ， 如播送（無線電視、 衛星、 有線
電視或其他類型的播送方式） 、 網際網路串流、內部網
路 （公司網路） 或其他類型之網路， 或散佈電子資訊 （線
上數位音樂傳輸服務） 。 您必須取得有關此類使用的授
權。 如需詳細資料， 請瀏覽 http://www.mp3licensing.
com。
4
Zhtw
® 、Windows ® 及 Internet
! 此處提及之公司及產品名稱皆為個別擁有者所有之商
標。
包裝內容物
! CD-ROM（含 rekordbox (Mac/Windows)、驅動程式軟
體及操作手冊。 rekordbox (Mac/Windows) 授權金鑰
附於 CD-ROM 中。 ）
! 電源線（第 2頁）
! 音頻導線
! iPod 連接線
! LAN 導線
! 光碟強制退出針（安裝在產品底部）
! 使用前請閱讀（重要）/ 快速入門指南（本手冊）
關於隨附的 CD-ROM
 操作環境
本 CD-ROM 可搭配 Microsoft
Apple Mac OS X 10.5.8 以上使用。
需安裝 Adobe Reader （ 版本 4.0 或以上） 才能閱讀 CD-ROM
中的手冊。
 使用注意事項
本 CD-ROM 僅供個人電腦使用。 無法透過 DVD 播放器、 音
樂 CD 播放器或 DJ 播放器使用。 嘗試透過這些播放器播
放本 CD-ROM，可能會破壞揚聲器或造成音量過大而使聽
力受損。
 授權
在使用本 CD-ROM 前，請同意以下說明的「使用條款」 。
若您不願意接受 CD-ROM 的使用條款，請勿使用。
 使用條款
本 CD-ROM 隨附之資料版權屬於日本先鋒公司。 未經授權
傳輸、複製、廣播、公開傳輸、翻譯、銷售、出借或其他
超出版權法規定之「個人使用」或「引用」範圍之行為，
將遭受懲罰措施。 本 CD-ROM 之使用許可業經日本先鋒公
司授權。
 一般免責聲明
日本先鋒公司不保證本 CD-ROM 在使用任何適用作業系統
之個人電腦上之操作。 另外，日本先鋒公司對於任何因
使用本 CD-ROM 導致的任何損害概不負責，亦不負責任何
補償。
若隨附 CD-ROM 中的手冊未自動開啟， 請按兩下 CD-ROM 圖
示以顯示內容，然後再開啟 PDF 檔案。
® Windows ® XP/Vista/7 及