Maytag MFF2258DEE00 User Instructions page 30

6.
Saque los componentes de la bisagra superior que esta en la
puerta del lado izquierdo, como se muestra en la ilustracion
Bisagra superior. Levante y saque la puerta del pasador de la
bisagra inferior.
NOTA" Saque la cubierta del pasador de la bisagra del
pasador de la bisagra inferior y guardela para usarla m_s
tarde. Vea la ilustracion Bisagra inferior.
Cbmo invertir el cierre de la puerta - Puerta estandar (opcional)
IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que la puerta se
abra en el sentido opuesto. Si no desea cambiar el sentido de
apertura de la puerta, vea "Como volver a poner la(s) puerta(s) y
las bisagras en su lugar".
Tomillo del reten
de la puerta
Tomillo de cabeza plana
para la manija
Tomillo sellador frontal
de la manija de la puerta
Tapdn del orificio de
la bisagra de la carcasa
Carcasa
1. Quite los tornillos de la bisagra del lado de la manija y
coloquelos del lado opuesto. Vea la ilustracion 1.
Puerta del refrigerador
1. Saque el ensamblaje de la manija del refrigerador, como se
muestra en la ilustracion 2. Mantenga juntos todos los
componentes.
2. Quite el tornillo sellador frontal de la manija de la puerta.
Coloquelo del lado opuesto de la puerta del refrigerador como
se indica en la ilustracion 5.
3. Quite el reten de la puerta. Coloquelo del lado opuesto de la
puerta del refrigerador, como se indica en la ilustraci6n 3.
4. Ajuste la manija del refrigerador en el lado opuesto de la
puerta del refrigerador con dos tornillos, como se muestra en
la ilustracion 2. Vuelva a colocar el adorno de la manija como
se muestra.
5. Apriete todos los tornillos. Ponga la puerta a un lado hasta
que las bisagras y el cajon del compartimiento del congelador
esten en su sitio.
Puerta del congelador
1. Saque el ensamblaje de la manija del congelador, como se
muestra en la ilustracion 4. Mantenga juntos todos los
componentes.
2. Quite el reten de la puerta. Coloquelo del lado opuesto de la
puerta del congelador como se indica en la ilustracion 3.
3. Sujete la manija al lado opuesto de la puerta del congelador.
4. Apriete todos los tornillos. Coloque la puerta a un lado.
5. Retire la rejilla de la base sujetandola firmemente con ambas
manos y jalandola hacia usted.
NOTA: Coloque una curia debajo del borde frontal inferior de
la carcasa del refrigerador para disminuir el peso sobre los
soportes de los rodillos.
6. Saque los tornillos de los dos soportes de rodillos. Vea la
ilustracion 6.
7=
Quite la placa de la bisagra que esta ubicada detras del
soporte del rodillo y coloquela en el lado opuesto del
refrigerador. Mueva el pasador de la bisagra y la curia al
orificio exterior en la placa de la bisagra. Vea la ilustracion 6.
Cbmo volver a poner la(s) puerta(s) y las bisagras en su lugar
Puerta est&ndar
NOTA: Si el sentido de abertura de la puerta se cambia, la imagen
de la puerta podria quedar invertida.
Modelos con congelador de cajbn
1. Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su
sitio como se indica. Apriete los tornillos.
NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un
soporte adicional para la puerta. No se confie en que los
imanes de la junta de las puertas van a sostener la puerta en
su lugar mientras trabaja.
2. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se
muestra en la ilustracion Bisagra superior. No atornille
completamente los tornillos.
3. Ajuste la puerta de modo que la base de la puerta del
refrigerador este alineada en forma pareja con la parte
superior del cajon del congelador. Apriete todos los tornillos.
Modelos con puerta en el congelador
1. AsegQrese de que la placa de la bisagra este bien asegurada
detras del soporte del rodillo y que el pasador de la bisagra
este insertado en el orificio exterior. Apriete por completo
todos los tornillos del soporte del rodillo. Vea la ilustracion 6.
2. Saque la curia que coloco debajo del borde frontal de la
carcasa del refrigerador. Vuelva a poner en su lugar la puerta
del congelador.
NOTA: Mientras quita las bisagras, siempre disponga de un
soporte adicional para la puerta. No se confie en que los
imanes de la junta de las puertas van a sostener la puerta en
su lugar mientras trabaja.
3. Ensamble los componentes de la bisagra central, como se
indica en la ilustracion Bisagra central, y apriete todos los
tornillos. Vuelva a poner en su lugar la puerta del refrigerador.
4. Ensamble los componentes de la bisagra superior como se
muestra en la ilustracion Bisagra superior. No apriete
completamente los tornillos.
5. Ajuste las puertas de modo que la base de la puerta del
refrigerador este alineada con la parte superior de la puerta
del congelador. Apriete todos los tornillos.
Dos puertas con congelador en la parte inferior
1. Ensamble los componentes de las bisagras superiores, como
se muestra en la ilustracion Bisagra superior. No atornille
completamente los tornillos.
2. Vuelva a colocar los componentes de las bisagras inferiores,
como se muestra en la ilustracion Bisagra inferior. Apriete los
tornillos. Vuelva a poner en su lugar las puertas del
refrigerador.
NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un
soporte adicional para las puertas del refrigerador. No se
confie en que los imanes de la junta de la puerta van a
sostener las puertas en su lugar mientras trabaja.
3. Alinee cada puerta de modo que la base de la puerta del
refrigerador este alineada en forma pareja con la parte
superior del cajon del congelador. Apriete todos los tornillos.
4. Vuelva a conectar el enchufe de cableado sobre la puerta del
lado izquierdo del refrigerador.
5. Vuelva a colocar las cubiertas de la bisagra superior.
30