Maytag MGR8600DH00 User Instructions page 23

CLAVIER CARACTERIS- INSTRUCTIONS
TIQUE
OVEN LIGHT Lampe de la La lamPe du four est contr6!6e par une touche sur !e tableau de commande du four. A!ors que !a
(lampe du cavit_ du four porte du four est ferm6e, appuyer sur I'interrupteur de la lampe du four pour allumer ou 6teindre la
four) lampe. La lampe du four s'allume & I'ouverture de la porte.
KITCHEN Minuterie du four
TIMER
(on/off)
(minuterie de
cuisine)
[marche/
arr6t])
La minuterie de cuisine peut etre reglee en heures ou en minutes jusqu'& concurrence de
12 heures et 59 minutes.
1. Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine).
2. Appuyer sur les touches "+" ou "-" de TEMP/TIME (temperature/duree) pour regler la duree de cuisson.
3. Appuyer sur START (mise en marche) pour commencer le compte & rebours. Si actives, les
signaux sonores de fin de programme retentissent & la fin du compte & rebours.
4. Appuyer deux fois sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pour annuler la minuterie. Ne pas
appuyer sur la touche CANCEL (annulation), sinon le four s'eteindra.
5. Si la minuterie de cuisine est activee, mais n'apparait pas sur I'affichage, appuyer sur KITCHEN
TIMER pour faire apparaitre le compte & rebours pendant 5 secondes.
START (mise D_marrage de la La touche Start met en marche n'importe quelle fonction du four. Si I'on n'appuie pas sur Start
en marche) cuisson (mise en marche) dans les 5 secondes, !!PUSH'! (appuyer) appara_t sur I'affichage. Si, apr#s avoir
appuy6 sur une touche, on n'appuie pas sur Start dans la minute qui suit, !a fonction est annu!ee et
I'heure s'affiche.
CANCEL Fonction de la
(annulation) cuisinibre
La touche Cancel (annulation) desactive toutes les fonctions a I'exception de I'horloge, de la
minuterie de cuisine et du verrouillage des commandes du four.
BAKE Cuisson au fouret 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four).
(cuisson au ratissage 2. Appuyer sur les touches "+" ou "-" de Temp/Time (duree/temperature) pour entrer une
four) temperature autre que 350°F (175°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 500°F (75°C et 260°C).
3. Appuyer sur START (mise en marche).
4. Pour changer la temperature, repeter I'etape 2. Appuyer sur START (raise en marche) pour que
le changement prenne effet.
5. Appuyer sur CANCEL (annulation) apres avoir termin&
BROIL Cuisson au Appuye_ sur BROIL (cuisson au gi !).
(cu.isson au AppuYei sui les touches ""_ ou "'_ de TemoP/Time (dur6e/temperaturoe) pour m0difier !a
gnl)
temperature par tranches de 5 , entre 300 Fet 500 F(150 C et 260 C).
3, Appuyer sui START (mise en marche), et !aisse i le foui pr6chauffer pendan t 5 minutesl
P!acer !es ustensi!es de cuiss on dans !e four" et fermer !a porte du four.
5. AppuyersurCANCEL(annu!ation) apres avoirtermin&
CONVECT Cuisson au four et 1. Appuyer sur CONVECT BAKE (cuisson au four par convection).
BAKE ratissage par 2. Appuyer sur les touches "+" ou "-" de Temp/Time (duree/temperature) pour entrer une
(cuisson au convection temperature autre que 350°F (175°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 500°F (75°C et 260°C).
four par
convection) 3. Appuyer sur START (mise en marche).
4. Pour changer la temperature, repeter I'etape 2. Appuyer sur START (mise en marche) pour que
le changement prenne effet.
5. Appuyer sur CANCEL (annulation) apres avoir termin&
KEEP WARM Maintien au Les aliments doivent _tre &ia tempeiatu_e de se_ice aVant d'etre plac6s dans ie four Chauff&
(g.arder a u chaud AppuYer sui KEEP WARM (maintien au chaud).
cnaua_ La temPerature est r6gi6e & 1700F (75°c)Pendant 60 m nutes (i heure)
3, Appuye_sur STAR-I-(raise en marche).
Appuyer sur CANCEL (annulation)apr_s aVoir termin&
REMARQUE : Le four s 6teint automatiquement apr_s 60 minUtesl
DELAYSTART Mise en marche
(mise en diff_r_e
marche
diff_r_e)
La touche DELAY START (mise en marche differee) sert a entrer I'heure de mise en marche pour un
four equipe de mise en marche differee. La mise en marche differee ne doit pas etre utilisee pour
les aliments tels que pains et g&teaux, car ils risquent de ne pas bien cuire.
Pour regler une cuisson minutee ou une cuisson minutee differee, voir la section "Cuisson
minutee".
COOK TIME Cuisson minut_e La cuisson minut6e permet d allumer !e four & une certaine heure de la journ6e, d effectuer une
(dur_e de cuisson pendant une dur6e r6g 6e et/ou d,6te ndre e four automat quement
CUlSSOn) ,,
i minut6e ou une cuisson rninut6e diff6r6ei voir !a section Cuisson
rninut6e".
23