Kenmore 796.31412310 Use & Care Manual page 34

INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SABRE SEGURIDAD ........................................................ 35-37
REQUISITOS DE CONEXION A TIERRA............................ 3 7
FUNCIONES Y VENTAJAS
Piezas y camponentes clave ............................................ 38
Accesorio Opcional ............................................................ 38
Accesorios incluidos........................................................... 38
REQUISITOS DE INSTALACION
Dimensiones y especificaciones clave ........................... 3 9
Escoja el lugar adecuado ................................................. 39
Tipo de piso......................................................................... 39
Espaciosde instalaci6n..................................................... 39
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
Desempaquetado y desembalaje del material
de transporte ...................................................................... 40
Conexi6n de las tuberfas de agua ................................... 4 1
Conexi6n de la manguera de drenaje ............................ 4 2
Conexi6n del suministro el6ctrico .................................... 42
Nivelaci6n de la lavadora ................................................ 43
INSTRUCCIONES DE usa
Funcionesdel panel de control ...................................... 4 4
Maneja de la lavadora ...................................................... 45
Gufa de ciclos .............................................................. 46-47
Clasificaci6n de las cargas de lavado ............................ 4 8
Acerca de los dispensadores ............................................ 49
Usa del detergente y del dispensador ............................ 5 0
Pantalla de tiempo y estado .............................................. 51
Botones modificadores de ciclo ....................................... 52
Botones de opci6n ........................................................ 53-55
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpieza regular ................................................................. 55
Mantenimiento .................................................................... 56
Limpieza de la lavadora ................................................... 57
SISTEMA KENMORE CONNECT
TM
..................................... 58
Usa del sistema Kenmore Connect
TM
.............................. 5 8
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS
Sonidosnormales que se pueden escuchar..................59
Antes de solicitarasistencia t6cnica.........................59-64
C6digos de error........................................................... 63-64
GARANTIA .............................................................................. 65
SERVICIO TECNICO ........................................ C ontraportada
En el espacio de abajo, registre la fecha de la compra,
el modelo y nOmero de serie del producto. Usted encontrar6
el nOmerode modelo y de serie impreso en una placa de
identificaci6n ubicada dentro de la tapa de la lavadora.
Tenga esta informaci6n disponible cuando se comunique
con Sears con relaci6n a su producto.
N. ° de modelo
Fecha de compra
N. ° de serie
Guarde estas instruccionesy su recibo de venta para
referencia futura.
34
Acuerdos maestros de protecci6n
Felicidades par haber realiza_o una compra inteligente.
Su nuevo producto Kenmore'_' est6 disefiado y fabricado
para brindar arias de funcionamiento fiable. No obstante,
al igual que cualquier otro producto, es posible que requiera
un mantenimiento preventivo o alguna reparaci6n cada cierto
tiempo. Ahi es cuando contar con un Acuerdo maestro de
protecci6n puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero.
El acuerdo maestro de protecci6n tambi6n Io ayuda a
extender la vida 6til de su nuevo producto. El Acuerdo*
incluye los siguientes puntos:
• Piezas y mano de obra necesarias para mantener los
productos en buen funcionamiento bajo un usa normal, no
6nicamente los defectos de fabricaci6n. Nuestra cobertura
va mucho mas all_ de la garantia del producto. No hay
ninguna falla funcional deducible que se excluya de la
cobertura: se trata de una protecci6n real.
• Servicio experto mediante un grupo de m_s de 10.000
t_cnicosautorizados de Sears, Io que significa que alguien
en quien puede confiar va a trabajar en su producto.
• Visitas a su domicilio ilimitadas y servicio en todo el pals
todas las veces que nos necesite, cuando nos necesite.
• Garantia par defectos de fabricaci6n: reemplazo de su
producto si se producen cuatro o m6s fallas dentro de los
dace meses.
• Reemplazo del producto: si 6ste no puede repararse.
• Control de mantenimiento preventivo anual a pedido, sin
cargos extra.
• Ayuda r_pida par tel_fono: Io Ilamamos resoluci6n r_pida.
Soporte telef6nico de un representante de Sears sabre
todos los productos.Piense en nosotroscoma un "manual
de usuario que habla'.
• Protecci6n de picas de tensi6n contra dafios el_ctricos
debidos a fluctuaciones de la energia.
• Protecci6n anual de $250 par p_rdida de comida que
se haya producido coma resultado una falla mec_nica
cualquier refrigerador o congelador cubierto.
• Reintegro par alquiler si la reparaci6n de su producto tarda
m_s de Io prometido.
0
• 25 Y0de descuentodel precio normal de cualquier serviciode
reparaci6n no cubiertoy de piezas relacionadasinstaladas.
Una vez que adquiera el Acuerdo, s61otiene que hacer un
Ilamado telef6nico para programar el servicio. Puede Ilamar
en cualquier momenta de dia o de noche, o coordinar un
servicio t6cnico online.
El Acuerdo maestro de protecci6n es una compra sin riesgos.
Si usted Io cancela par cualquier raz6n durante el periodo
de garantia del producto, le devolveremos la totalidad del
dinero, o una devoluci6n prorrateada en cualquier momenta
despu6s de que expire el periodo de garantia. Adquiera hay
mismo su Acuerdo maestro de protecci6n.
Se aplican algunas limitaciones y exclusiones.
Paraconsultarpreciosy e informaci6nadicional en los EE.UU.
Ilame al 1-800-827-6655.
* La cobertura en Canad_ varia en algunos aspectos.
Para m_s detalles, Ilame a Sears Canad_ a 1-800-361-6665.
Servicio de instalaci6n de Sears
Para solicitar la instalaci6n profesional de Sears de
electrodom6sticos, dispositivos para apertura de puertas
de garaje, calentadores de agua y otros electrodom6sticos,
Ilame en los EE.UU. o Canad6 a:I-800-4-MY-HOME ®.