Summary of Contents for Bosch GSB 19-2 PROFESSIONAL
Page 1
GSB 19-2 PROFESSIONAL Manual de instruções Manual de instrucciones Operating instructions Atenção! Leia antes de usar. ¡Atención! Lea antes de usar. Attention! Read before using.
Page 3
Danifica o motor. fásicas de mesma tensão (voltagem) que a indi- A Bosch só pode garantir um funcionamento perfeito cada na placa de características da máquina. da máquina, se forem utilizados acessórios originais Bosch.
Acionamento Adaptação de Acessórios Conectar o plug somente em tomadas monofásicas de mes- Brocas ma tensão (voltagem) que a indicada na placa de caracte- Certifique-se que: rísticas da máquina. • A broca a ser utilizada é a correta para o tipo de material Tensão maior aumenta a rotação/velocidade periférica do a ser perfurado acessório;...
(comprovação através da nota fiscal e do certi- ficado de garantia preenchido). A BOSCH não se responsabiliza por problemas que pos- sam advir de uso inadequado, profissional ou adaptações de acessórios, dispositivos ou outros não especificados, desenvolvidos por terceiros, para atender às necessida-...
Indicações gerais de segurança para ferramentas elétricas Atenção! Devem ser lidas todas as instruções a seguir. na tomada. Transportar a ferramenta com seu dedo no in- O desrespeito das instruções a seguir pode levar à cho- terruptor ou conectar a ferramenta com o interruptor na po- que elétrico, incêndio e/ou graves lesões.
Daña el motor. les contenidas en la página 10. Déjese instruir práctica- • Bosch solamente puede garantizar el funcionamiento mente en el manejo antes de la primera aplicación. correcto del aparato si se utilizan los accesorios origi- •...
(hasta que llege al tope del mandril) y apriete con la llave 11 trole de la cualidad, la máquina llegase a averiarse, la repa- ración deberá encargarse a un taller de servicio autorizado los tres orifícios del mandril. Servicio Técnico BOSCH de Herramientas Eléctricas.
Page 9
Las reclamaciones únicamente pueden considerarse si la máquina se evita sin desmontar al suministrador de la mis- ma o a un Servicio Técnico BOSCH de Herramientas Eléc- tricas. ¡Atención! Los gastos de flete y seguro están por cuenta del cliente, aunque para reclamaciones de garantía.
Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡Atención! Lea íntegramente estas advertencias de peli- esté en la posición de apagado antes de conectar la clavija gro e instrucciones. En caso de no atenerse a las adver- en el enchufe. Cargar la herramientas con el dedo en el inte- tencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede oca- rruptor o conectar la herramienta con el interruptor en la po- sionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Parts List included in product documentation. General instructions • Don’t use your tool in damp locations. Bosch drill GSB 19-2 have been developed to execute the • Don’t use your tool in the presence of flamable more diffetent drilling typs in: concrete, steel, aluminium, fluids or gases.
In case of complaint please send the machine, undisman- Open the chuck and insert the accessory’s shank until it tled , to your dealer or the BOSCH Service Center for Elec- reaches the botton of the chuck. Use chuck key 10 to tighten tric Power Tools.
General power tool safety instructions WARNING! Read all safety warnings and all in- d) Remove any adjusting key or wrench before switch- structions. ing on the power tool. Failure to follow the warnings and instruc- A wrench or a key left attached to a tions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
3. Dentro do período de garantia, as peças ou componentes que comprovadamente apresentarem defeitos de fabricação serão consertados ou, conforme o caso, substituídos gratuitamente por qualquer Oficina Autorizada Bosch, contra a apresentação do “Certificado de Garantia” preenchido e/ou da fatura respectiva.