Mercury Mountaineer 2009 Owner's Manual page 152

Controles del conductor
La carga máxima recomendada es
45 kg (100 lbs), distribuida en forma
uniforme. Use anillos de sujeción en
los controles de accionamiento con
el pulgar (si está equipado) para
asegurar la carga.
Para ajustar la posición de la barra
transversal (si está equipado):
1. Suelte el control de
accionamiento con el pulgar en
ambos extremos de la barra
transversal (si el control de
accionamiento con el pulgar está
muy apretado para soltarlo a mano,
puede usarse un destornillador u
otro dispositivo similar para liberar
la torsión insertando el eje en el
anillo de sujeción y girando el control de accionamiento con el pulgar
hacia la izquierda). Las dos barras transversales son ajustables.
2. Deslice la barra transversal a la ubicación deseada.
3. Apriete el control de accionamiento con el pulgar de ambos extremos
de la barra transversal.
Asegúrese de revisar que los controles de accionamiento con el pulgar
estén apretados cada vez que agregue o retire carga de la parrilla
portaequipaje y en forma periódica durante su viaje. Siempre asegúrese
de que la carga esté firme antes de viajar.
Nota: cuando no se van a utilizar las barras transversales, se pueden
quitar o ajustar de modo que la barra transversal trasera quede
completamente hacia atrás y la delantera permanezca a 25 cm (10 pulg)
de la tapa del extremo delantero para un óptimo ruido del viento.
152
2009 Mountaineer (mnt)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)