Blackmagicdesign Studio Operation Manual

page of 337

/ 337
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Installation and Operation Manual

Blackmagic Studio Cameras

Mac OS X

™

Windows

™

English, 日本語, Français, Deutsch, Español, 中文,

and Русский

한국어

September 2015

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the Studio and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Blackmagicdesign Studio

Page 1 Installation and Operation Manual Blackmagic Studio Cameras Mac OS X ™ Windows ™ English, 日本語, Français, Deutsch, Español, 中文, and Русский 한국어 September 2015...
Page 2 Blackmagic Studio Camera English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어...
Page 3 Thank you for purchasing a Blackmagic Studio Camera! We are extremely excited to have designed the Blackmagic Studio Camera and Micro Studio Camera 4K. Ever since I was a teenager I have loved live production, it’s so exciting! Traditionally cameras with talkback and tally were very expensive and physically large, so hard to manage.
Page 4: Table Of Contents
Blackmagic Studio Camera - Left Side Using ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera - Right Side Introducing Camera Control Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Left Side Using Camera Control Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Right Side DaVinci Resolve Primary Color Corrector...
Page 5: Getting Started
Turning Your Camera On The Studio Camera has an internal battery that can be charged using the supplied power adapter. The camera can be charged and operated while connected via external power and will switch between power sources without any interruption.
Page 6: Camera Features
6. Optical Input/Output SDI OUT Optical input and output allows cable runs of up to 28 miles. SDI IN Refer to the 'Blackmagic Studio Camera - left panel' section in this manual for more details. Right Panel FOCUS IRIS DISPLAY MENU 7.
Page 7 Press this button to toggle overlays on and off. 21. Menu Button Access the menu on the LCD. 22. Power Button Press the power button to turn on the Blackmagic Studio Camera. Press and hold the button to turn the camera off. OPTICAL OUT OPTICAL IN Refer to the 'button settings' section in this manual for more details.
Page 8: Blackmagic Micro Studio Camera 4K Features
‚ Alternating red and orange - Battery low when live ‚ Alternating white and orange - Battery low You can adjust the brightness of the tally light in Micro Studio Camera 4K's settings. See the 'camera settings' section for more information.
Page 9 Rear Panel 13. Battery Slot Blackmagic Micro Studio Camera 4K comes with one LP-E6 battery which fits into this slot. The battery will be trickle charged while the camera is connected to power via its expansion port. Top Panel 14.
Page 10: Camera Connections
For monitoring program and control room audio with aviation style headsets with "fixed wing" connectors. Aviation headsets range from single ear models for use in studio environments to full size noise cancelling models which are suitable for loud concerts or sporting events. Audio is taken from channel 15 and 16 of the incoming SDI signal.
Page 11: Blackmagic Studio Camera - Right Side
Use the 12 – 24V power input for connecting your power supply and to charge the internal battery. When the battery is fully charged it will power the camera for up to 4 hours on Studio Camera HD, and up to 3 hours on Studio Camera 4K .
Page 12: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Left Side
Blackmagic Micro Studio Camera 4K’s small size makes it easy to capture unique shots from close to the action or difficult to reach spots. While your Micro Studio Camera 4K can be easily tucked away out of sight, the same can’t always be said of a camera operator. So being able to remotely control your camera is important to making full use of its tiny size.
Page 13: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Right Side
4K supports 6G-SDI. You will need a DIN 1.0/2.3 to SDI adapter cable to connect to devices with full size SDI connectors. SDI In Use the SDI in connector to control your Micro Studio Camera 4K via ATEM switchers. Refer to the section ‘Introducing Camera Control’ for information about which controls are available. Headphone / Talkback audio The 3.5mm headphone / talkback input lets you talk to the control room with iPhone or Android style...
Page 14: Customization
The expansion cable provides connectors for the following control options. 1. Power Input The 12V power input connects via a DC jack and provides power to the Micro Studio Camera 4K, as well as trickle charging any batteries attached. When mains power is supplied, the camera will automatically turn on.
Page 15: Wiring Diagram For The Blackmagic Micro Studio Camera Expansion Cable
Customization Wiring diagram for the Blackmagic Micro Studio Camera Expansion Cable When using Blackmagic Micro Studio Camera 4K’s expansion port you may Use the following diagram when wiring the expansion cable included or use it only want to access one or two functions. For example, you may want to control...
Page 16: Camera Settings
'menu' button. Use the menu navigation buttons to highlight menus and press the 'set' button to confirm your selection. If you are using the Micro Studio Camera 4K, you will need to connect an external monitor via the camera's HDMI port to view menu settings.
Page 17 Shutter + Iris Maintains the correct exposure levels by adjusting the shutter speed. If the maximum or minimum available shutter speed is reached and exposure still cannot be maintained, Micro Studio Camera 4K will begin adjusting the aperture to keep exposure constant.
Page 18: Audio Settings
1080p60 Audio Settings To adjust audio input and audio monitoring settings on your Blackmagic Studio Camera, press the 'menu' button and select the microphone icon to the left of the display. Use the menu navigation buttons to highlight menus and use the 'set' button to confirm your selection.
Page 19 Microphone input adjusts the recording levels of the built in microphone. Move the audio slider left or right to increase or decrease levels. Studio Camera has a built in stereo microphone. The built in microphone records to audio channels 1 and 2 when no external audio source is connected.
Page 20: Monitoring Settings
'set' button to confirm your selection. HDMI Meters Blackmagic Micro Studio Camera 4K gives you the option to select which meters you want to display on the HDMI output. Histogram The histogram shows the contrast between whites and blacks along a horizontal scale.
Page 21: Studio Settings
Some LP-E6 batteries can tell the camera their charge levels directly via digital serial communication. If this option is enabled, you can display the battery levels for Micro Studio Camera 4K using a percentage value instead of graphical bars. However, if you find the percentage display inaccurate, you can switch back to using graphical bars which measures of the state of charge directly off the battery.
Page 22: Remote Settings
DISPLAY MENU When using the Studio Camera with an auto focus lens, press the focus button for focus peaking or auto focus. Press the focus button once to auto focus. A quick double press of the focus button activates focus peaking.
Page 23 Press this button to bring up the menu and then use the arrow buttons to navigate. Power Button Press the power button to turn on the Blackmagic Studio Camera. Press and hold the button to turn the camera.
Page 24: Camera Video Output
ATEM Camera Converters are not required at the camera end. If you're using a Blackmagic Studio Camera HD or Studio Camera 4K, you can easily view the Program (PGM) output from the switcher by connecting it to your Studio Camera's SDI input, or to the optical fiber input when the user upgradable SFP module is installed.
Page 25: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup How to Update Your Camera Software on Mac OS X After downloading the ‘Blackmagic Camera Setup’ software, unzip the downloaded file and double click on the .dmg disk image file. Launch the 'Blackmagic Camera Setup' installer and follow the onscreen instructions.
Page 26: Attaching Accessories
2 thumbscrews to the top and each side of the camera to firmly secure the sun shade. Other Accessories For studio use, you might want to mount the camera on a pedestal and add rails for large broadcast lenses and teleprompters. For outside broadcast use, your may want to attach microphones, external batteries, or LANC remote controllers.
Page 27: Using Atem Software Control
On your Blackmagic Studio Camera, press Menu. Navigate to Studio Settings>Camera Number SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT and set it to match the switcher input. For example, if studio camera 1 is connected to Cam 1 +12V BACKUP POWER USB 2.0 OPTICAL OUT/IN...
Page 28: Using Camera Control
Using ATEM Software Control Using Camera Control Launch ATEM Software Control and click on the Camera button located at the bottom of the software window. You’ll see a row of labeled camera controllers containing tools to adjust and refine each camera’s image.
Page 29 If your lens does not have active lens control or your camera does not support zoom control via the SDI camera control protocol then these settings will have no affect. If you are using Blackmagic Studio Camera or Blackmagic Studio Camera 4K, please make sure you have updated your camera software to v1.9.11 or later to ensure your camera has support for controlling MFT lenses with active zoom.
Page 30: Davinci Resolve Primary Color Corrector
CCU interface to a user interface that's more like a primary color corrector on a post production color grading system. Your Blackmagic Studio Camera features a DaVinci Resolve primary color corrector built in. If you have Click on the DaVinci Resolve primary color corrector button used DaVinci Resolve, then creatively, grading in your Blackmagic Studio Camera will be identical so to expand the color correction window and adjust settings.
Page 31 Using ATEM Software Control The color corrector panel can be expanded out of any camera controller and provides expanded color correction control with extra settings and a full primary color corrector interface. You have color wheels and settings such as saturation available and you can see shadows, mid tones and highlight settings all at the same time.
Page 32: Synchronizing Settings
Lum Mix Setting The color corrector built into your Blackmagic Studio Camera is based on the DaVinci Resolve primary color corrector. DaVinci has been building color correctors since the early 1980’s and most Hollywood films are color graded on DaVinci Resolve than any other method.
Page 33: Developer Information
Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design, our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control...
Page 34 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 35 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Page 36 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 37 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 38 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 39 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with (seconds) timeout (s) Tally Tally brightness...
Page 40 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 41 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on 0x10 0x27 0x00 0x00 camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Page 42: Help
Battery Replacement The Studio Camera's built in battery is not user-serviceable. Should the battery require replacement, you will need to send it to your nearest Blackmagic Design service center for replacement. If the camera is outside of its warranty period, the battery replacement will incur a small service fee for the cost of the battery, labor and return of the camera to you.
Page 43: Warranty
Warranty Warranty 12 Month Limited Warranty Blackmagic Design warrants that this product will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.
Page 44 インストール / オペレーションマニュアル Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 日本語 2015年9月...
Page 45 品質なカメラには、フレキシブルなMFTレンズマウントが採用されています。このカメラ・パッケージには、必要なすべての機能が詰め込まれているのです！風防付き大型マイクをファンタム電源で接続できるだけでなく、オプションでSFPモジュールをインストールすれば、スイッチャーから何マイルも離れた場所のカメラに光ファイバーで接続できます！必要であればHyperDeck Shuttleを追加して、カメラを通常のプロダクションにも使用できます！ Blackmagic Micro Studio Camera 4Kは、 Blackmagic Studio Cameraのコンパクト性や機能をさらに進化させました！この小型カメラは、極めて小さな筐体に驚異的な Ultra HDセンサーを搭載しており、多様なリモートコントロールに対応しています。 ATEMスイッチャーやカスタムリモートコントロールでカメラを制御し、過去には不可能だった場所から放送用フッテージを撮影できます。ユーザーの皆様が弊社の新しいカメラを使い、素晴らしいライブプロダクションや最高の映像作品を作られることを願ってやみません。皆様のクリエイティブな作品...
Page 46 接続その他のアクセサリ Blackmagic Studio Camera - レフトパネル ATEM Software Controlの使用 Blackmagic Studio Camera - ライトパネルカメラコントロールとは Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左側カメラコントロールの使用 Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 右側 DaVinci Resolve Primary Color Corrector カスタマイズ設定の同期 Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの拡張ケーブル...
Page 47: Blackmagic Studio Camera
はじめにはじめに 47 47 レンズの取り付け Blackmagic Studio CameraおよびBlackmagic Micro Studio Camera 4Kは、レンズを取り付け、電源を入れるだけで簡単に使用を開始できます。レンズマウントから保護用のダストキャップを外すには、ロックボタンを押しながら、反時計回りに回します。レンズの取り付け、取り外し時は、 Blackmagic Cameraの電源をOffにしてください。レンズを取り付ける： Studio Cameraのレンズの取り付け/取り外しステップ 1 レンズ上のドット（点）とカメラのマウント部分のドットを合わせます。多くのレンズには、青、赤、白のドットか、その他の目印がついています。ステップ 2 レンズがマウントにロックするまで時計回りに回します。...
Page 48: カメラの機能
5. オーディオ入力 OPTICAL OUT OPTICAL IN オーディオ入力用 1/4インチバランスXLRコネクター 2系統。 SDI OUT 6. 光ファイバー入力/出力（OPTICAL IN/OUT） SDI IN 光ファイバーを介した入出力で、最長28マイル（約45km）までのケーブル接続が可能です。詳細は、このマニュアルの「Blackmagic Studio Camera - レフトパネル」セクションを参照してください。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU ライトパネル 7. SDI出力（SDI OUT）スイッチャーや他のデバイス接続用のSDI出力。...
Page 49 18. メニューナビゲーションボタン LCD上でメニューを操作できます。 19. セットボタン（SET）このボタンを押すと、メニューで選択した項目が確認できます。 20. ディスプレイボタン（DISPLAY）このボタンを押すと、オーバーレイのオン/オフを切り替えられます。 21. メニューボタン（MENU） LCD上のメニューにアクセスします。 22. 電源ボタン電源ボタンを押すと、 Blackmagic Studio Cameraがオンになります。ボタンを長押しすると、カメラがオフになります。詳細は、このマニュアルの「ボタン設定」セクションを参照してください。 OPTICAL OUT OPTICAL IN ボトムパネル SDI OUT 23. USBコネクター SDI IN カメラのファームウェアのアップデート用...
Page 50: Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの機能
メラの状況を確認できます。カメラの状況とタリーライトの動作： ‚ 白 - 電源オン ‚ 赤 - ライブ ‚ 赤からオレンジに変化 - 低バッテリー（ライブ） ‚ 白からオレンジに変化 - 低バッテリータリーライトの明るさは、 Micro Studio Camera 4Kの設定で調整できます。詳細は「カメラ設定」セクションを参照してください。レフトパネル 2. HDMI出力 HDMI出力をBlackmagic Video Assistなどの外部モニターに接続して、ビデオ出力のプレビューやカメラメニューのナビゲートなどが可能です。出力解像度は、収録解像度に関わらず、常に1080HDです。フレームガイド、ヒス...
Page 51 11. SDI入力（SDI IN） SDI入力を使用して、 ATEMスイッチャーからカメラをコントロールできます。 12. ヘッドフォン/トークバック 3.5mmジャック。 iPhone/アンドロイド用のヘッドセットでトークバックに対応できます。ヘッドセットの再生/停止ボタンを2回押すとトークバックがオンになり、もう一度1回だけ押すとトークバックがオフになります。リアパネル 13. バッテリースロット Blackmagic Micro Studio Camera 4KにはLP-E6バッテリーが1つ同梱されており、このスロットに取り付けて使用できます。カメラが拡張ポート経由で外部電源に接続されている際は、バッテリーはトリクル充電されます。トップパネル 14. バッテリーリリース前方にスライドさせ、バッテリーを取り外します。ボトムパネル 15. USBコネクターカメラのファームウェアのアップデート用 USBポート。同マニュアルの「Blackmagic Camera Setup」セクショ...
Page 52: 接続
接続接続 Blackmagic Studio Camera - レフトパネル LANCリモートコントロール互換性のあるレンズを使用している場合は、カメラのリモートポートを使用してレンズのフォーカス、アイリス、ズームを遠隔操作で調整できます。リモートポートは標準LANCプロトコルの2.5mmステレオジャックです。アクティブ方式MFTレンズは、 LANCコントローラーでズームサーボを制御できます。現在、以下のレンズがサポートされています。 ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S. レンズ ‚ Panasonic Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S. レンズ...
Page 53: Blackmagic Studio Camera - ライトパネル
いる場合は、最初に接続されたデバイスからの出力が使用されます。 Blackmagic Studio Camera用に光ファイバーSFPモジュールを購入される際は、最寄りのBlackmagic Design販売店にご連絡ください。最寄りの販売店は、弊社ウェブサイト（www.blackmagicdesign.com/jp/resellers）でご確認ください。 SDI出力（SDI OUT） SDI出力を使用して、ルーター、モニター、 SDIキャプチャーデバイス、放送用スイッチャーなどのプロ仕様SDIビデオ機器に、 10-bit 4:2:2ビデオを出力できます。 Blackmagic Studio Camera HDは3G-SDI、 Studio Camera 4Kは12G-SDIをサポートしています。 SDI入力（SDI IN） SDI入力を使用して、カメラマンはプログラム出力（PGM）を確認できます。 PGMボタンを押すだけで、ライブカメラ出力とスイッチャーからのプログラム出力の切り替えをトグルオン/オフできます。光ファイバー入力とSDI入...
Page 54: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左側
接続 Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左側 HDMI出力 Blackmagic Micro Studio Camera 4KのHDMIポートからは、 10-bit 4:2:2 1080pビデオと2チャンネルのオーディオを出力してモニタリングできます。 Blackmagic Video AssistなどあらゆるHD対応HDMIモニターを接続して、ショットのフレーミングやフォーカス合わせ、さらにはMicro Studio Camera 4Kのメニューナビゲートが可能です。 HDMI出力のフレームレートは、カメラのフォーマットと一致します。例えば、カメラが2160p30に設定されている場合、 HDMI出力は1080p30となります。拡張ポート（EXPANSION） Blackmagic Micro Studio Camera 4Kはサイズが小さいため、アクションに接近した位置や手の届かない場所...
Page 55: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 右側
オーディオ設定」メニューで切り替えられます。オーディオ設定が適切でない場合、オーディオが大きすぎる（小さすぎる）などの問題が生じる場合があります。 SDI出力（SDI OUT） SDI出力を使用して、ルーター、モニター、 SDIキャプチャーデバイス、放送用スイッチャーなどのプロ仕様SDIビデオ機器に、 10-bit 4:2:2ビデオを出力できます。 Blackmagic Micro Studio Camera 4Kは、 6G-SDIをサポートしています。フルサイズのSDIコネクターを搭載するデバイスに接続するには、 DIN 1.0/2.3 - SDIアダプターケーブルが必要です。 SDI入力（SDI IN） SDI入力コネクターを使用して、 ATEMスイッチャーからMicro Studio Camera 4Kをコントロールできます。使...
Page 56: カスタマイズ
カスタマイズ Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの拡張ケーブル拡張ポートの機能にアクセスする方法は2通りあります。 1つはMicro Studio Camera 4に同梱される拡張ケーブルを使用する方法で、もう1つはカスタムコネクターをはんだ付けする方法です。同梱の拡張ケーブルには、以下のコントロールオプションが含まれています。 1. 電源入力 12V電源入力。 DCジャックを通して、 Micro Studio Camera 4Kに電源を供給します。取り付けたバッテリーはトリクル充電されます。この接続で電源を供給すると、カメラの電源は自動的にオンになります。 2. リファレンス入力複数のカメラをブラックバーストまたは3値リファレンス信号にゲンロックできます。カメラを外部リファレンス信号にゲンロックすることで、タイミングエラーを回避し、複数のカメラ間でシームレスな切り替えが可能です。 3. LANC 2.5mmジャック。有線LANCコントローラーを接続して、互換レンズを使用する際に、収録の開始/停止、アイリ...
Page 57: Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの拡張ケーブル：配線
カスタマイズ Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの拡張ケーブル：配線 Blackmagic Micro Studio Camera 4Kの拡張ポートを使用する際、アクセスしたい機以下のダイアグラムは、同梱された拡張ケーブルを配線する際に使用できます。また独能が1つまたは2つのみの場合もあります。カメラに取り付けたB4放送用レンズを制御自のカスタムケーブルを使用する場合も、正しく配線を行う例として参考にしてくださし、 12V電源およびリファレンス信号を入力する場合などがその例です。不要なコネクい。「P1」には、使用できるすべてのピンが記載されています。「P2」～「P7」は、それぞターを追加せず、必要な機能のみを使用できるコネクターは、簡単に作成できます。れの機能に使用するピンおよび、各コネクターの配線レイアウトです。 PIN ASSIGNMENT S.
Page 58: カメラ設定
カメラ設定カメラ設定（Camera） Blackmagic Studio CameraまたはBlackmagic Micro Studio Camera 4Kを設定するには、「MENU」ボタンを押してください。ナビゲーションボタンを使用してメニューをハイライトし、「SET」ボタンで選択したメニューを確定します。 Micro Studio Camera 4Kのメニュー設定を表示するには、カメラのHDMIポートで外部モニターに接続する必要があります。ビデオフォーマット（Video Format）ナビゲーションボタンを使用してビデオフォーマットを選択できます。例えば、フォーマットを1080pから1080iに切り替えるには、左右のナビゲーションボタンを押してフォーマットオプションを進みます。「SET」を押して選択を決定します。サポートされているビデオフォーマットのリストは、次のページに記載されています。ゲイン（Gain）ゲイン設定は、撮影時に照明量が少ない場合に役立ちます。デフォルト設定は0dBになっています。 6dBず...
Page 59 ‚ 2500、 2800、 3000、 3200、 3400、 3600、 4000、 4500、 4800K：タングステンライト、白熱電球、蛍光灯などの照明条件、またはロウソク、日の出/日没、朝、午後の光など、自然で明るすぎない照明条件用。 ‚ 5000、 5200、 5400、 5600K：快晴の日の屋外用。 ‚ 6000、 6500K、 7000K、 8000K：様々な日光条件用。シャッタースピード（Shutter Speed）シャッタースピードは、センサーの光量を調節することで、ゲイン設定を補完します。 1/50秒～1/2000秒まで、 15 カメラ設定（Camera） - Blackmagic Micro Studio Camera 4K 種類のシャッタースピードから選択できます。...
Page 60: オーディオ設定（Audio
2160p60 1080p25 1080p29.97 1080p30 1080p50 1080p59.94 1080p60 オーディオ設定（Audio） Blackmagic Studio Cameraでオーディオ入力およびオーディオモニタリング設定を調整するには、「MENU」ボタンを押して、ディスプレイの左側にあるマイクアイコンを選択してください。ナビゲーションボタンを使用してメニューをハイライトし、「SET」ボタンで選択したメニューを確定します。自動ゲインコントロール Blackmagic Micro Studio Camera 4Kは自動ゲインコントロール設定に対応しており、収録オーディオレベルをカメラが調整します。入力レベルが大きすぎる場合はオーディオのゲインレベルを自動的に下げ、小さすぎる場合はゲインレベルを上げます。オーディオ入力（Audio Input）カメラの内蔵マイクおよびXLRオーディオコネクターのオーディオの切り替えが可能です。オーディオ設定（Audio） - Blackmagic Studio Camera...
Page 61 カメラ設定マイクレベル（Microphone Level）マイク入力は、内蔵マイクの収録レベルを調整します。オーディオのスライダーを左右に動かすことで、レベルを上げ下げできます。Studio C ameraは、ステレオマイクを内蔵しています。外部マイクは、外部オーディオソースが接続されていない場合、オーディオチャンネル1、 2に収録します。入力レベル（Input Level）外部オーディオコネクターは、 mic/lineレベルオーディオに対応しています。オーディオミキサーやアンプなど、外部オーディオ機器に接続する場合は「Line」を選択してください。「Mic Low」と「Mic High」は、マイク信号の強度に応じて選択してください。適切なレベルを選択していないと、外部オーディオの音が聞き取れなかったり、ピークノイズが発生したりします。...
Page 62: モニター設定（Monitoring
Camera 4K レベルを安全な範囲に抑えます。この設定では、オーディオメーターのオン/オフを切り替えられます。オンの状態で「HDMI Overlays」設定をオンにすると、接続されたモニターの左下にオーディオメーターが表示されます。 HDMIオーバーレイ（HDMI Overlays） Micro Studio Camera 4Kのみで使用する設定です。「On」にすると、フレームガイド、カメラ設定、カメラ名、さらに「HDMI Meters」設定で有効にしたメーターがHDMI出力に含まれます。明度（Brightness）スライダーアイコンを左右に動かすことで、 LCDの明るさを調整できます。デフォルト設定は60％になっています。ゼブラ（Zebra） Blackmagic Cameraのゼブラ機能は、露出レベルの目安を表示します。ゼブラ露出レベル（100%）を超えた箇...
Page 63: スタジオ設定（Studio
タリー明度：リア（Rear Tally Brightness）リアのタリーライトの明るさを変更できます。設定オプション： Low、 Medium、 High。デフォルト設定はMediumです。タリーライト明度（Tally Light Brightness） Micro Studio Camera 4Kのタリーライトの明るさを変更できます。デフォルト設定は、中度の明るさの「Medium」です。バッテリー残量パーセント表示（Display Battery Percentage） LP-E6バッテリーの種類によっては、バッテリー残量レベルをデジタルシリアル通信でカメラに伝達できます。このオプションを有効にすると、 Micro Studio Camera 4Kのバッテリー残量が、グラフィックバーではなくパーセ...
Page 64: リモート設定（Remote
ルにS.Busを使用する場合は、このメニューでアイリスやシャッタースピードなどを各S.Busチャンネルに割り当てられます。コントロールしたい機能を選択し、上下ボタンと「SET」ボタンを使用して空いているチャンネルを割り当てます。ボタン設定レンズ設定の調整 Blackmagic Studio Cameraはレンズの電子制御に対応しており、アパーチャー、オートフォーカスなどのレンズ設定を調整できます。フォーカスピーキング機能は、画像の最もシャープな部分を緑色で縁取りするので、フォーカスが合っているか簡単に確認できます。フォーカスピーキングは、 LCDスクリーン上のみに表示され、 SDI出力には影響しません。「Focus」ボタン Studio Cameraでオートフォーカスレンズを使用している場合、「FOCUS」ボタンでフォーカスピーキング/オー...
Page 65 このボタンを押すと、 Studio Cameraの10インチモニターに以下の情報が表示されます： ‚ フレームガイド、カメラ番号、ビデオフォーマット、フレームレート、シャッタースピード、ホワイトバラ FOCUS IRIS DISPLAY MENU ンス、バッテリー残量、ゲイン設定、 F値 Dispボタンをもう一度押すと、オーバーレイがオフになり、モニターにはイメージのみが表示されます。オーバーレイは10インチモニターに表示されます。 SDI出力は常にクリーンイメージを出力します。 MENUボタン FOCUS IRIS DISPLAY MENU 同ボタンを押してメニューを呼び出し、矢印ボタンでナビゲーションします。 Studio Cameraは、 PTT、 PGMなど、ライブプロダクションに必要電源ボタンな設定ボタンを搭載しています。電源ボタンを押してBlackmagic Studio Cameraをオンにします。オフにするには、同ボタンを長押しします。...
Page 66: スイッチャーに接続
カメラのビデオ出力カメラのビデオ出力スイッチャーに接続 Blackmagic Studio Cameraは10-bit 4:2:2ビデオを出力するため、放送用スイッチャーや他のSDIビデオ機器に接続できます。ユーザーによるアップグレードでSFPモジュールをインストールすると、光ファイバーによる接続が可能になるため、カメラへの接続にATEM Camera Converterが必要ありません。 Studio CameraのSDI入力と、またはユーザーによるアップグレードでSFPモジュールがインストールされている場合は光ファイバー入力とスイッチャーを接続すれば、スイッチャーからのプログラム出力を簡単に確認できます。また、 Studio Cameraはリファレンス入力にも対応しており、複数のカメラをブラックバーストおよび3値シンクリファレンス信号にゲンロックすることができます。カメラ、 VTR、その他のデバイスを外部のリファレンス信号にゲンロックすることで、タイミングのエラーを回避でき、ソース間のスムーズな切替が可能となります。レコーダーに接続 Studio Cameraの出力を収録したい場合は、カメラのSDI出力をBlackmagic HyperDeck ShuttleなどのSSDレ...
Page 67: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup Mac OS Xでカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Setupソフトウェアをダウンロードしたら、ダウンロードしたzipファイルを解凍して、 .dmg ディスクイメージファイルをダブルクリックします。 Blackmagic Camera Setupインストーラーを起動し、画面に表示される指示に従います。 Windowsでカメラソフトウェアをアップデートする Blackmagic Camera Setupソフトウェアをダウンロードしたら、ダウンロードしたzipファイルを解凍します。画面にBlackmagic Camera Setupインストーラーが表示されます。インストーラーアイコンをダブルクリックし、画面に表示される指示に従ってインストールします。インストールが完了したら、 Windowsのスタートメニューをクリックし、「すべてのプログラム」を選択します。 Blackmagic Designフォルダーをクリックして、 Blackmagic Cameraセットアップソフトウェアとインストラクション...
Page 68: サンシェード
アクセサリを装着アクセサリを装着サンシェード Studio Cameraは折りたたみ式のサンシェードが付いているので、明るい環境でもLCDスクリーンが影になり、常に最適な条件でモニタリングできます。ステップ 1 Studio Cameraに同梱されている6つの蝶ネジをはめます。ステップ 2 サンシェードの穴とカメラのマウントポイントを揃え、上部と両サイドに2つずつある蝶ネジを締めてサンシェードを固定します。その他のアクセサリスタジオでのニュース番組では、カメラを台座にマウントして、大型のレンズやテレプロンプター用のレールを取り付けたい場合もあるでしょう。野外中継では、マイクや外部バッテリー、 LANCリモートコントローラーをアタッチして使用することもあります。 Studio Cameraは、底面に2つの⅜インチマウントポイント、そして両サイドと上面に¼インチのマウントポイントが付いています。このため、プロダクションの規模に応じたリグをフレキシブルにカスタマイズできます。...
Page 69: Atem Software Controlの使用カメラコントロールとは
ANALOG AUDIO IN ANALOG AUDIO OUT 光ファイバーで接続 Blackmagic Studio CameraをATEMスイッチャーのSDI入力に接続ステップ 1. ユーザーによるアップグレードでStudio CameraにSFPモジュールがインストールされている場合は、カメラの「Optical Out/In」を、 ATEM Studio Converterの「Optical Out/In」に接続します。 AES/EBU TALKBACK LOOPS AES/EBU TALKBACK LOOPS ステップ 2. ATEM Studio Converterの適切なSDI出力をATEMスイッチャーのSDI入力に接続します。 SDI OUT SDI OUT...
Page 70: カメラコントロールの使用
ATEM Software Control の使用カメラコントロールの使用 ATEM Software Controlを起動して、ソフトウェアウィンドウの下部にある「Camera」ボタンをクリックします。ラベル付きのカメラコントローラー列が表示され、各カメラのイメージを調整/微調整するツールを使用できます。これらのコントローラーの使い方は簡単です。マウスを使ってボタンをクリックしたり、クリック＆ドラッグすることで調整できます。設定アイコンをクリックしてカメラコントロールのAux出力を選択カメラコントロールの選択カメラコントロールページの上部にあるボタン列で、コントロールしたいカメラ番号を選択します。ウィンドウサイズに入りきらない数のカメラを使用している場合、あるいはカラーコレクターウィンドウを開いている場合は、これらのボタンを使ってコントロールしたいカメラを選択します。カメラコントロールのモニタリング用にAux出力を使用している場合は、これらのボタンを押して、コントロールするカメラを変更すると、該当のカメラのビデオ出力がスイッチャープリファレンスで設定したAux出力に送信されます。チャンネルステータスチャンネルステータスは、各カメラコントローラーの上部にあり、カメララベル、オンエア・インジケーター、ロックボタンを表示します。...
Page 71 では「CONTROL」キーを押さえていれば、ペデスタルレベルのみを調整できます。ズームコントロール電子ズーム機能に対応した互換性のあるレンズを使用している場合は、ズームコントロールを使用してレンズをズームイン/アウトできます。コントローラーは、レンズのズームロッカーと同様に機能します。一方は望遠、もう一方はワイドアングルです。コース・スライダーの上部にあるズームコントロールをクリックすると、上へドラッグしてズームイン、下へドラッグしてズームアウトできます。レンズにアクティブレンズコントロールがない場合、またはカメラがSDIカメラコントロールプロトコルを使用したズームコントロールに対応していない場合は、これらの設定よる影響はありません。 Blackmagic Studio Camera またはBlackmagic Studio Camera 4Kを使用している場合は、カメラのソフトウェアが1.9.11またはそれ以降のバージョンにアップデートされており、アクティブズーム対応のMFTレンズをカメラがサポートしていることを確認してください。コース設定アイリス/ペデスタルレベル・コントロールの左側にあるコース設定は、アイリスの幅を制限するために使用し該当のカメラがオンエアされている場合、アイリス/ペデスタルレベ...
Page 72: Davinci Resolve Primary Color Corrector
はホワイトバランスを調整して補正できます。この補正によって、映像内のホワイトを適切なホワイトに保持できます。 DaVinci Resolve Primary Color Corrector カラーコレクションの経験があるユーザーは、カメラコントロールのインターフェースをスイッチャースタイルの CCUインターフェースから、ポストプロダクションで使用するカラーグレーディングシステムのプライマリーカラーコレクター・ユーザーインターフェースに変更することもできます。　 Blackmagic Studio Cameraは、 DaVinci Resolveのプライマリーカラーコレクターを内蔵しています。　 Blackmagic Studio CameraでのグレーディングはDaVinci Resolveと全く同じなので、ライブプロダクションでもDaVinci Resolveの経験を活かしたクリエイティブなカラーグレーディングが可能です。　カラーコレクターパネルはすべてのカメラコントローラーから拡張でき、追加設定と完全なプライマリーカラー DaVinci Resolveプライマリーカラーコレクターボタンを押すと、カコレクター・インターフェースで、より多彩なカラーコレクション・コントロールが可能になります。...
Page 73 ATEM Software Control の使用カラーホイール、そしてサチュレーションなどの設定を調整でき、シャドウ、ミッドトーン、ハイライトの設定を同時に確認できます。必要に応じて、ウィンドウ上部のカメラ選択コントロールでカメラを切り替えます。カラーホイールリフト/ガンマ/ゲインのコントロールを使えば、特定のトーンでオーバーラップする部分を調整できます。リフト、ガンマ、ゲインは、それぞれ、シャドウ、ミッドトーン、ハイライトに当たります。　カラーホイールを以下のように使用して、微調整や大胆な調整を行って下さい：　 ‚ カラーリング内でクリック＆ドラッグ：カラーバランス・インジケーター自体をドラッグする必要はありません。カラーバランスインジケーターを動かすと、下にあるRGBパラメーターに、各チャンネルのカラーコレクションパネルのリフト/ガンマ/ゲイン・カラー変更が反映されます。　ホイール ‚ カラーリング内でシフトクリック＆ドラッグ：カラーバランス・インジケーターを、カーソルの絶対位置にジャンプするので、...
Page 74: 設定の同期
ヒュー設定ヒュー設定は、カラーホイールの周囲のすべてのヒュー（色相）をローテートします。デフォルト設定は、 180°にコントラスト、サチュレーション、ヒュー、ルミナンスミックス設定なっており、オリジナルのヒュー配置を表示します。この数値を上げ下げすると、カラーホイールに表示されるヒュー配置に沿って、すべてのヒューを両方向にローテーションできます。ルマミックス設定 Blackmagic Studio Cameraに内蔵されたカラーコレクターは、 DaVinci Resolveプライマリーカラーコレクターに基づいています。 DaVinci Resolveは1980年代初頭よりカラーコレクターを設計しており、多くのハリウッド映画がDaVinci Resolveを強いようしてカラーグレーディングされています。つまり、 Blackmagic Studio Cameraに内蔵されたカラーコレクターには、ユニークかつクリエイティブなパワフルな機能が搭載されています。 YRGB処理はこれらの機能のうちの1つです。カラーグレーディングの際、 RGBあるいはYRGB処理を選択できます。ハイエンドのカラリストたちはYRGB処理を好みますが、これは色をより正確にコントロールでき、各チャンネルをはっきりと区別して調整し、より多くの...
Page 75: Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol
Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control...
Page 76 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 77 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Page 78 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 79 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 80 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 81 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with timeout (seconds) Tally Tally brightness...
Page 82 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 83 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 0x10 0x27 0x00 0x00 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 84 メニューをクリックして「About Blackmagic Camera Setup」を選択し、バージョンを確認してください。最新のソフトウェアを入手するコンピューターにインストールされたBlackmagic Camera Utilityのバージョンを確認した後、 Blackmagic サポートセンター(www.blackmagicdesign.com/jp/support)で最新のソフトウェア・アップデートをチェックしてください。常に最新のソフトウェアを使用することを推奨しますが、重要なプロジェクトの実行中は、ソフトウェアのアップデートは行わない方がよいでしょう。バッテリーの交換 Studio Cameraの内蔵バッテリーは、お客様ご自身で修理することはできません。バッテリー交換が必要な場合は、最寄りのBlackmagic Designサービスセンターに送付して修理を依頼してください。保証期間を過ぎている場合、バッテリー交換には、バッテリー費、人件費、カメラの送料を含むサービス料金が発生します。カメラの発送、梱包、費用に関する詳細は、最寄りのBlackmagic Designサポートまでお問い合わせください。...
Page 85 保証保証 12ヶ月限定保証 Blackmagic Designは、お買い上げの日から12ヶ月間、本製品の部品および仕上がりについて瑕疵がないことを保証します。この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、 Blackmagic Designは弊社の裁量において部品代および人件費無料で該当製品の修理、あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。この保証に基づいたサービスを受ける際、お客様は必ず保証期限終了前にBlackmagic Designに瑕疵を通知し、適応する保証サービスの手続きを行ってください。お客様の責任において不良品を梱包し、 Blackmagic Designが指定するサポートセンターへ配送料前払で送付いただきますようお願い致します。理由の如何を問わず、 Blackmagic Designへの製品返送のための配送料、保険、関税、税金、その他すべての費用はお客様の自己負担となります。不適切な使用、または不十分なメンテナンスや取扱いによる不具合、故障、損傷に対しては、この保証は適用されません。 Blackmagic Designはこの保証で、以下に関してサービス提供義務を負わないものとします。 a）製品のインストールや修理、...
Page 86: Français
Manuel d'utilisation et d'installation Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Français septembre 2015...
Page 87 écrans. C'est ce que nous voulions éviter. Ce que nous recherchions, c'était un viseur beaucoup plus grand ! Et voilà le résultat : la Blackmagic Studio Camera est une petite caméra broadcast mais elle possède un très grand viseur qui est un vrai plaisir à...
Page 88 Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face droite DaVinci Resolve Primary Color Corrector Personnalisation Synchronisation des paramètres Câble expansion de la Blackmagic Micro Studio Camera 4K Developer Information Schéma de câblage pour le câble expansion de la Blackmagic Micro Studio Camera Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Paramètres de la Studio Camera...
Page 89: Mise En Route
Appuyez et maintenez le bouton de mise en marche enfoncé pour éteindre la caméra. C'est tout ce qu’il vous faut savoir pour commencer à utiliser la Blackmagic Studio Camera ! Vous pouvez désormais la connecter à un mélangeur ou à un convertisseur ATEM et commencer à réaliser votre production en direct.
Page 90: Fonctions De La Caméra
6. Entrée/sortie optiques SDI OUT SDI IN L'entrée et la sortie optiques permettent une longueur de câble de 45 kilomètres. Pour plus d'information, consultez la section Blackmagic Studio Camera - Face gauche de ce manuel. Face droite FOCUS IRIS DISPLAY MENU 7.
Page 91 21. Bouton menu Accédez au menu sur l'écran LCD. 22. Bouton de mise en marche Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer la Blackmagic Studio Camera. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour éteindre la caméra. OPTICAL OUT OPTICAL IN Pour plus d'information, consultez la section Paramètres supplémentaires de ce manuel.
Page 92: Caractéristiques De La Blackmagic Micro Studio Camera 4K
‚ Lumière blanche et orange clignotante - Batterie faible Vous pouvez régler la luminosité du voyant tally dans les paramètres de la Micro Studio Camera 4K. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section « Paramètres du menu Camera ».
Page 93 Face arrière 13. Emplacement pour batterie La Blackmagic Micro Studio Camera 4K est vendue avec une batterie LP-E6 compatible. La batterie peut être rechargée par charge lente lorsqu'elle est fixée à la caméra, et que celle-ci est connectée à une source d'alimentation via le port expansion.
Page 94: Connexions
Connexions Connexions Blackmagic Studio Camera - Face gauche Contrôle à distance LANC Le port LANC de votre caméra permet de contrôler à distance la mise au point de l'objectif, l'iris et le zoom lorsque vous utilisez un objectif compatible. Le port fonctionne avec un jack stéréo de 2,5 mm qui prend en charge le protocole LANC.
Page 95: Blackmagic Studio Camera - Face Droite
Cela vous permet d'utiliser des connecteurs LC conformes aux normes de l'industrie, qui prennent en charge des signaux 3G-SDI sur la Studio Camera HD, et des signaux 6G-SDI sur la Studio Camera 4K. Le câble à fibre optique est très courant car il est également utilisé dans les réseaux informatiques. La fibre optique permet une longueur de câble de 45 kilomètres ce qui est bien plus qu'il n'en faut même pour les diffusions...
Page 96: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face Gauche
Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face gauche Sortie HDMI Le port HDMI de votre Blackmagic Micro Studio Camera 4K achemine de la vidéo 1 080p 4:2:2 10 bits intégrant 2 canaux audio pour le contrôle de vos enregistrements. Vous pouvez connecter n'importe quel type de moniteur HDMI prenant en charge la HD, tel que le Blackmagic Video Assist, afin de faciliter le cadrage et la mise au point de vos images.
Page 97: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Face Droite
SDI et des mélangeurs broadcast. La Blackmagic Micro Studio Camera 4K prend en charge le 6G-SDI. Vous aurez besoin d'un câble adaptateur DIN 1.0/2.3 vers SDI pour connecter la caméra à des connecteurs SDI de taille standard.
Page 98: Personnalisation
L'entrée d'alimentation de 12V de la caméra fonctionne avec un jack DC. Ce câble permet d’alimenter la Micro Studio Camera 4K et d'effectuer une charge lente de la batterie lorsque celle-ci est fixée à la caméra. Lorsque l'alimentation externe est utilisée, la caméra s'allume automatiquement.
Page 99: Blackmagic Micro Studio Camera
Personnalisation Schéma de câblage pour le câble expansion de la Blackmagic Micro Studio Camera Lorsque vous utilisez le port expansion de la Blackmagic Micro Studio Camera 4K, vous Utilisez le schéma suivant pour connecter le câble expansion fourni ou consultez-le n'aurez peut-être besoin que d'une seule ou de deux fonctions.
Page 100: Paramètres De La Studio Camera
4K, appuyez sur le bouton Menu. Utilisez les flèches de navigation pour mettre les menus en surbrillance et confirmez votre sélection à l'aide du bouton Set. Si vous utilisez une Micro Studio Camera 4K, il faudra connecter un moniteur externe via le port HDMI de la caméra pour visualiser les paramètres du menu.
Page 101 Maintient le niveau d'exposition approprié en modifiant la vitesse d'obturation. Lorsque la vitesse d'obturation maximale ou minimale a été atteinte et qu'il n'est toujours pas possible de maintenir la même exposition, la Micro Studio Camera 4K ajuste l'ouverture pour que l'exposition reste constante. Manual Trigger L'ouverture de l'iris et la vitesse d'obturation peuvent être réglées manuellement.
Page 102: Paramètres Du Menu Audio
1080p60 Paramètres du menu Audio Pour régler les paramètres de l'entrée et du contrôle audio sur votre Blackmagic Studio Camera, appuyez sur le bouton MENU et sélectionnez l'icône microphone situé à gauche de l'écran. Utilisez les boutons de navigation pour mettre les menus en surbrillance et confirmez votre sélection à l'aide du bouton SET.
Page 103 à condensateur. Pour activer ou désactiver l'alimentation fantôme des Studio Cameras, ouvrez le menu Audio et sélectionnez les fonctions On ou Off à l'aide des flèches. L'alimentation fantôme est automatiquement désactivée lorsque le paramètre Line Input Level est sélectionné.
Page 104: Paramètres Du Menu Monitoring
à gauche du moniteur connecté. HDMI Overlays Ce paramètre est seulement disponible sur la Micro Studio Camera 4K. Lorsqu'il est réglé sur On, la sortie vidéo HDMI inclut les repères de cadrage, des informations concernant les paramètres et le nom de la caméra ainsi que tous les outils de mesure qui ont été...
Page 105: Paramètres Du Menu Studio
: Off, Low, Medium et High. Le paramètre par défaut est réglé sur Medium. Tally Light Brightness Change la luminosité du voyant tally sur la Micro Studio Camera 4K. Par défaut, ce paramètre est réglé sur Medium. Affichage du pourcentage de la batterie (Display Battery Percentage) Certaines batteries LP-E6 communiquent leur niveau de charge à...
Page 106: Paramètres Du Menu Remote
DISPLAY MENU Lorsque vous utilisez la Studio Camera avec un objectif à mise au point automatique, appuyez sur le bouton FOCUS pour faire votre sélection entre les fonctions focus peaking et mise au point automatique (autofocus). Pour sélectionner la mise au point automatique, appuyez une fois sur le bouton FOCUS. Pour activer le focus peaking appuyez deux fois rapidement sur le bouton FOCUS.
Page 107 Appuyez sur ce bouton pour faire apparaître le menu, puis naviguez à l'aide des boutons flèche. Bouton de mise en marche Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer la Blackmagic Studio Camera. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour éteindre la caméra.
Page 108: Sortie Vidéo De La Caméra
Sortie vidéo de la caméra Connexion à des mélangeurs vidéo Les Blackmagic Studio Cameras acheminent de la vidéo 4:2:2 10 bits, ce qui vous permet de vous connecter à des mélangeurs broadcast ainsi qu'à d'autres périphériques vidéo SDI. En installant un module SFP vous pouvez vous connecter via fibre optique, il n'est donc pas nécessaire de connecter de convertisseurs ATEM...
Page 109: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup Comment mettre à jour le logiciel de votre caméra sous Mac OS X Après avoir téléchargé le logiciel Blackmagic Camera Setup, dézippez le fichier téléchargé et double-cliquez sur le fichier image disque .dmg. Lancez l'utilitaire Blackmagic Camera Setup et suivez les instructions figurant sur l’écran.
Page 110: Fixation Des Accessoires
Autres accessoires Pour les productions en studio, vous pouvez avoir besoin de monter la caméra sur un support et d'utiliser des rails pour les gros objectifs broadcast et les prompteurs. Pour la production en plein air, vous préférerez peut-être utiliser des micros, des batteries externes ou des contrôleurs à...
Page 111: Utilisation De L'atem Software Control
Fonction Camera Control Votre Blackmagic Studio Camera peut être commandée à partir d'un mélangeur ATEM au moyen de la fonction Camera Control du logiciel ATEM Software Control. Pour ouvrir la fonction Camera Control, il suffit de cliquer sur le bouton Camera.
Page 112: Utilisation De La Fonction Camera Control
Utilisation de l'ATEM Software Control Utilisation de la fonction Camera Control Lancez le logiciel ATEM Software Control et cliquez sur le bouton Camera situé au bas de la fenêtre du logiciel. Vous apercevrez une rangée de fenêtres qui permettent de commander toutes les caméras et qui contiennent des outils puissants pour ajuster et affiner l'image de chaque caméra.
Page 113 SDI de contrôle de caméra, alors ces paramètres n'auront aucune incidence. Si vous utilisez une Blackmagic Studio Camera ou Blackmagic Studio Camera 4K, assurez-vous que la mise à jour logicielle v1.9.11 ou ultérieure est installée afin de bénéficier du contrôle de l'objectif Micro 4/3 avec zoom actif.
Page 114: Davinci Resolve Primary Color Corrector
à celle d'un correcteur colorimétrique primaire que l'on trouve communément sur les systèmes d’étalonnage. Votre Blackmagic Studio Camera intègre le correcteur colorimétrique primaire DaVinci Resolve. Si vous avez utilisé DaVinci Resolve auparavant, créativement parlant, l'étalonnage sur la Blackmagic Studio Camera sera identique à celui de DaVinci, vous aurez donc l'opportunité...
Page 115 Utilisation de l'ATEM Software Control Vous disposez à présent de cercles chromatiques et de paramètres tels que la saturation. Vous pouvez également visualiser tous les paramètres relatifs aux basses lumières, tons moyens et hautes lumières en même temps. Il vous suffit de commuter entre les caméras à l'aide des commandes de sélection situées sur le haut de la fenêtre lorsqu'il est nécessaire.
Page 116: Synchronisation Des Paramètres
Lorsque les deux appareils sont connectés, les signaux Camera Control sont envoyés du mélangeur ATEM à votre Blackmagic Studio Camera. Si un paramètre est accidentellement ajusté à partir de votre Studio Camera, la fonction Camera Control réinitialisera automatiquement le paramètre en question pour maintenir la synchronisation.
Page 117: Developer Information
Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control messages...
Page 118 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 119 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Page 120 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 121 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 122 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 123 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with timeout (seconds) Tally Tally brightness...
Page 124 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 125 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 126: Assistance
à jour logicielle au milieu d'un projet important. Remplacement de la batterie La batterie intégrée de la Studio Camera n’est pas réparable par l’utilisateur. Si la batterie doit être remplacée, vous devrez l’expédier au centre d’assistance Blackmagic Design le plus proche. Si la caméra n’est plus couverte par la garantie, le remplacement de la batterie se fera moyennant des frais de services minimaux pour le coût...
Page 127: Garantie
Garantie Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée de un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à...
Page 128: Deutsch
Installations- und Bedienungsanleitung Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Deutsch September 2015...
Page 129 Willkommen! Danke, dass Sie sich für eine Blackmagic Studio Camera entschieden haben! Auch wir sind restlos vom Design der Blackmagic Studio Camera und der Micro Studio Camera begeistert! Schon als Teenager war ich Feuer und Flamme für Liveproduktionen weil sie so spannend sind! Klassische Kameras mit Talkback und Tally waren früher extrem teuer und derart...
Page 130 Arbeiten mit ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera – rechte Kameraseite Die Kamerasteuerung „Camera Control" vorgestellt Blackmagic Micro Studio Camera 4K – linke Kameraseite Arbeiten mit „Camera Control" (Kamerasteuerung) Blackmagic Micro Studio Camera 4K – rechte Kameraseite DaVinci Resolve Primary Color Corrector Individualisierung (DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur)
Page 131: Erste Schritte
Schritt 2. Halten Sie die Ein-/Austaste gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Für den Einstieg war das schon alles. Jetzt können Sie Ihre Blackmagic Studio Camera an einen Mischer oder einen ATEM Converter anschließen und mit der Erstellung Ihrer Live-Produktion loslegen!
Page 132: Kamera-Funktionsmerkmale
OPTICAL IN 6. Glasfaser-Eingang/Ausgang (Optical In / Optical Out) SDI OUT SDI IN Der Glasfaser-Eingang und -Ausgang erlaubt Kabellängen von bis zu 45 Kilometern. Näheres siehe Abschnitt „Blackmagic Studio Camera – Linke Kameraseite" in diesem andbuch. Rechte Kameraseite FOCUS IRIS DISPLAY MENU 7.
Page 133 Das Drücken der Display-Taste schaltet eingeblendete Overlays ein oder aus. 21. MENU-Taste Die Menütaste erlaubt den Zugriff auf das Menü auf dem LCD. 22. Ein-/Austaste Die Blackmagic Studio Camera wird per Druck auf die Ein-/Austaste eingeschaltet. Halten Sie diese Taste zum Ausschalten der Kamera gedrückt. OPTICAL OUT OPTICAL IN Näheres siehe Abschnitt „Funktionen der Bedientasten“...
Page 134: Funktionsmerkmale Der Blackmagic Micro Studio Camera 4K
‚ Rot und Orange im Wechsel – niedriger Akkustand im Livebetrieb ‚ Weiß und Orange im Wechsel – niedriger Akkustand Die Helligkeit des Tally-Lichts lässt sich über die Einstellungen der Micro Studio Camera 4K anpassen. Näheres siehe Abschnitt „Kamera-Einstellungen“. Linke Kameraseite 2.
Page 135 Sie es wieder aus. Kamerarückseite 13. Akkusteckplatz Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K wird mit einem LP-E6-Akku passend für diesen Slot geliefert. Der Akku lässt sich per Erhaltungsladung aufladen, wenn die Kamera über den Expansionsport an eine externe Stromquelle angeschlossen ist.
Page 136: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse Blackmagic Studio Camera – linke Kameraseite LANC-Fernbedienung Über den Remote-Port Ihrer Kamera lassen sich bei Einsatz eines kompatiblen Objektivs die Fokussierung, Blenden- und Zoomeinstellungen des Objektivs fernsteuern. Der Port in Form einer 2,5-mm-Stereoklinkenbuchse verwendet das LANC-Standardprotokoll. Aktive MFT-Objektive gestatten Ihnen, den Zoomservo per LANC-Fernbedienung zu steuern. Folgende Objektive werden zurzeit unterstützt:...
Page 137: Blackmagic Studio Camera - Rechte Kameraseite
Zur Bereitstellung eines Glasfaser-Eingangs und -Ausgangs müssen Sie ein optional erhältliches SFP- Glasfasermodul installieren. Dieses gestattet das Einstecken branchenüblicher LC-Verbinder, die 3G-SDI bei der Studio Camera HD bzw. 6G-SDI bei der Studio Camera 4K unterstützen. Glasfaserkabel sind überall erhältlich, da sie auch für Computervernetzungen benutzt werden. Mit Glasfaserkabeln lassen sich Signale über Entfernungen von bis zu 45 km übermitteln.
Page 138: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Linke Kameraseite
Nähe der Action oder aus schwer zugänglichen Plätzen einzufangen. Man kann zwar die Micro Studio Camera 4K leicht verbergen, was allerdings für ihren Bediener nicht unbedingt der Fall ist. Deshalb ist die Fernbedienung der Kamera ein wichtiger Aspekt, um voll von ihrem winzigen Formfaktor zu profitieren.
Page 139: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - Rechte Kameraseite
Studio Camera 4K unterstützt 6G-SDI. Um die Geräte über SDI-Anschlüsse in Originalgröße anschließen zu können, benötigen Sie ein DIN-1.0/2.3-zu-SDI-Adapterkabel. SDI In Benutzen Sie den SDI-Anschluss, um Ihre Micro Studio Camera 4K über einen ATEM Mischer zu steuern. Im Abschnitt „Die Kamerasteuerung ,Camera Control‘ vorgestellt“ finden Sie Informationen zu den vorhandenen Steuerungsmöglichkeiten.
Page 140: Individualisierung
Broadcastobjektive, die über einen MFT-zu-B4-Adapter an die Micro Studio Camera 4K angeschlossen wurden, können über den DB-9-Anschluss mit Strom versorgt und bedient werden. Wenn die Micro Studio Camera 4K an Netzstrom angeschlossen ist, kann ein B4-Objektiv, das digitale serielle Datenübertragung unterstützt, bedient und mit Strom betrieben werden.
Page 141: Anschlussplan Für Das Expansionskabel Der Blackmagic Micro Studio Camera
Individualisierung Anschlussplan für das Expansionskabel der Blackmagic Micro Studio Camera Wenn Sie mit dem Expansionsport der Blackmagic Micro Studio Camera 4K arbeiten, Der folgende Plan dient als Vorlage, um das mitgelieferte Expansionskabel zu verdrahten möchten Sie unter Umständen auf nur zwei Funktionen zugreifen. Vielleicht möchten oder um Ihre eigenen Kabel korrekt miteinander zu verdrahten und anzuschließen.
Page 142: Kamera-Einstellungen
Sie die Menütaste. Benutzen Sie die Navigationstasten, um Menüs zu markieren, und bestätigen Sie Ihre Auswahl per Druck auf die SET-Taste. Wenn Sie mit der Micro Studio Camera 4K arbeiten, müssen Sie einen externen Monitor an den HDMI- Kameraport anschließen, um Menüeinstellungen zu sehen.
Page 143 Verschluss + Iris Behält die korrekte Belichtungsstärke durch Anpassung der Verschlusszeit bei. Wenn die Belichtung bei maximal oder minimal verfügbarer Verschlusszeit nicht beibehalten werden kann, beginnt die Micro Studio Camera 4K mit der Anpassung der Verschlusszeit, um die Blendenöffnung konstant zu halten.
Page 144: Audio-Einstellungen
Menüs mithilfe der Navigationstasten und drücken Sie die „Set"-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Automatische Verstärkungssteuerung Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K verfügt über eine Einstellung für die automatische Steuerung der Audioverstärkung (Gain), über die die Kamera die Aufnahmepegel für Audioinhalte anpasst. Die Kamera senkt die Audioverstärkung automatisch, wenn die Eingabepegel zu hoch sind bzw.
Page 145 Der Mikrofoneingang passt die Aufnahmepegel des eingebauten Mikrofons an. Schieben Sie zum Erhöhen oder Verringern der Pegel den Audio-Schieberegler nach links oder rechts. Die Studio Camera weist ein eingebautes Stereomikrofon auf. Wenn keine externe Audioquelle angeschlossen ist, zeichnet das eingebaute Mikrofon auf die Audiokanäle 1 und 2 auf.
Page 146: Einstellungen Für Das Monitoring
LCD vorzugeben. Aktivieren Sie Menüs mithilfe der Navigationstasten und drücken Sie die SET-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. HDMI-Meter Die Blackmagic Micro Studio Camera 4K gibt Ihnen die Möglichkeit, bevorzugte Pegelmesser mit der HDMI- Ausgabe anzuzeigen. Histogramm Das Histogramm stellt die Kontraste zwischen weißen und schwarzen Tonwerten anhand einer horizontalen Skala dar.
Page 147: Studio-Einstellungen
(Mittelwert) und „High" (Hoch). „Default" ist auf einen Mittelwert voreingestellt. Helligkeit des Tally-Lichts (Tally Light Brightness) Ändert die Helligkeit des Tally-Lichts auf der Micro Studio Camera 4K. Es ist ein Mittelwert voreingestellt. Anzeige des Akkuladestands Der Akkuladestand einiger LP-E6-Akkus wird der Kamera über die digitale serielle Kommunikation direkt mitgeteilt.
Page 148: Einstellungen Für Die Fernbedienung
IRIS DISPLAY MENU Drücken Sie bei Einsatz der Studio Camera mit einem Autofokus-Objektiv die Fokustaste für Focus Peaking oder Autofokus. Drücken Sie für Autofokus einmal auf die FOCUS-Taste. Durch zweimaliges Drücken der FOCUS-Taste in schneller Folge aktivieren Sie Focus Peaking.
Page 149 PGM, die für die Liveproduktion unverzichtbar sind MENU-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Menü aufzurufen und navigieren Sie mit den Pfeiltasten. Ein-/Austaste Die Blackmagic Studio Camera wird per Druck auf die Ein-/Austaste eingeschaltet. Halten Sie diese Taste zum Ausschalten der Kamera gedrückt.
Page 150: Videoausgang Der Kamera
Umschalten zwischen verschiedenen Quellen zu störenden Bildbewegungen führen können. Anschließen von Aufzeichnungsgeräten Koppeln Sie Ihre Studio Camera über SDI an einen Wenn Sie die Ausgabe Ihrer Studio Camera einfach nur aufzeichnen möchten, können Sie den SDI-Ausgang Mischer. Alternativ geht dies bei Vorhandensein eines benutzerinstallierten SFP-Moduls auch über Glasfaser der Kamera an den SDI-Eingang eines SSD-Diskrekorders, beispielsweise eines Blackmagic Hyperdeck Shuttle, anschließen.
Page 151: Blackmagic Camera Setup Software
Blackmagic Camera Setup Software Blackmagic Camera Setup Software So aktualisieren Sie Ihre Kamerasoftware unter Mac OS X Entpacken Sie die Installationssoftware „Blackmagic Camera Setup“ nach erfolgtem Download und doppelklicken Sie auf die .dmg-Disk-Image-Datei. Starten Sie „Blackmagic Camera Setup“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Page 152: Befestigen Von Zubehör
Ober- und Unterseite fest, bis die Gegenlichtblende sitzt. Weiteres Zubehör Für den Einsatz im Studio mag es wünschenswert sein, die Kamera auf ein Rollstativ zu setzen und Schienen für gewichtige Broadcast-Objektive und Teleprompter anzubringen. Der Gebrauch der Kamera bei Außenübertragungen hingegen erfordert vielleicht den Anschluss von Mikrofonen, externen Batterien und LANC-Fernbedienungen.
Page 153: Arbeiten Mit Atem Software Control
Anschluss mehrerer Blackmagic Studio Cameras via Glasfaser mithilfe eines ATEM Studio Converters Beispiel: Wenn Studio Camera 1 an den ATEM Mischereingang „Cam 1" angeschlossen ist, muss die Nummer Ihrer Kamera ebenfalls auf 1 eingestellt sein. So wird das Tally-Signal an die richtige Kamera übermittelt.
Page 154: Arbeiten Mit „Camera Control" (Kamerasteuerung)
Arbeiten mit ATEM Software Control Arbeiten mit „Camera Control" (Kamerasteuerung) Starten Sie die Bediensoftware ATEM Software Control und klicken Sie am unteren Rand der Benutzeroberfläche auf das Kamerasymbol. Nun erfolgt die Anzeige einer Zeile von gekennzeichneten Kamerafenstern mit leistungsfähigen Tools zur Anpassung und Verfeinerung des Bildes der jeweiligen Kamera. Die Bedienelemente sind einfach handhabbar. Klicken Sie die Symbole mit Ihrer Maus an oder nehmen Sie Anpassungen per Klick und einer Ziehbewegung vor.
Page 155 Bei Objektiven, die keine elektronische Blendensteuerung haben oder keine Zoom-Steuerung über das SDI-Kamerasteuerungsprotokoll unterstützen, bleiben diese Einstellungen wirkungslos. Versichern Sie sich bei Einsatz einer Blackmagic Studio Camera oder Blackmagic Studio Camera 4K, dass die Kamera mit einem Kamerasoftware-Update in der Version v1.9.11 oder höher um Support zur Steuerung von MFT-Objektiven mit elektronischem Zoom erweitert wurde.
Page 156: Davinci Resolve Primary Color Corrector (Davinci Resolve Tool Für Die Primäre Farbkorrektur)
Kamerasteuerung für eine Benutzeroberfläche optieren, die dem Tool für die primäre Farbkorrektor eines Postproduktions-Gradingsystems gleicht. Ihre Blackmagic Studio Camera ist mit einem integrierten DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur ausgestattet. Wenn Sie bereits mit DaVinci Resolve gearbeitet haben, können Sie Ihre dabei gesammelten Klicken Sie das DaVinci Resolve Primary Color Corrector Erfahrungen bei Liveproduktionen für kreatives Colorgrading mit der Blackmagic Studio Camera einsetzen,...
Page 157 Arbeiten mit ATEM Software Control Das Farbkorrekturfenster lässt sich von jedem Kamerasteuerungsfenster ausklappen und bietet eine erweiterte Farbkorrektursteuerung mit zusätzlichen Einstellungen und einer Bedienoberfläche mit allen Tools für die primäre Farbkorrektur. Zur Verfügung stehen Ihnen hier Farbräder und Einstellungen wie Sättigung, und die Einstellungen für Schatten, Mitteltöne und Glanzlichter sind alle gleichzeitig sichtbar.
Page 158: Synchronisation Von Einstellungen
Farbtonverteilung gedreht werden. Einstellung „Lum Mix" (Luminanzmischung) Ihre Blackmagic Studio Camera ist mit einem integrierten DaVinci Resolve Tool für die primäre Farbkorrektur ausgestattet. DaVinci baut seit Anfang der 1980er Jahre Farbkorrektursysteme und es werden mit DaVinci Resolve mehr Hollywood-Spielfilme gegradet als mit jeder anderen Applikation.
Page 159: Developer Information
Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control messages...
Page 160 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 161 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Page 162 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 163 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 164 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 165 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with timeout (s) (seconds) Tally Tally brightness...
Page 166 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 167 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 168: Hilfe
Nachdem Sie überprüft haben, welche Version des Dienstprogramms Blackmagic Camera Utility auf Ihrem Computer installiert ist, besuchen Sie zum Auffinden der neuesten Aktualisierungen bitte das Blackmagic Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Zwar ist es in der Regel empfehlenswert, die neuesten Updates zu laden, aber dennoch sind Software-Updates möglichst zu vermeiden, wenn Sie sich inmitten eines wichtigen Projekts befinden.
Page 169: Garantie
Garantie Garantie 12 Monate eingeschränkte Garantie Blackmagic Design gewährt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Kaufdatum. Wenn sich ein Produkt innerhalb dieser Garantiezeit als fehlerhaft erweist, wird die Firma Blackmagic Design nach ihrem Ermessen das defekte Produkt entweder ohne Kosten für Teile und Arbeitszeit reparieren, oder Sie erhalten im Austausch für das defekte Produkt einen Ersatz.
Page 170: Español
Manual de instalación y funcionamiento Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Español septiembre de 2015...
Page 171 Esto no era lo que teníamos en mente. ¡Nuestra idea era ofrecer un visor mucho más grande! Entonces desarrollamos la Studio Camera. Se trata de la cámara profesional más pequeña del mercado y cuenta con un visor enorme que es fantástico.
Page 172 Blackmagic Studio Camera: panel izquierdo Uso del programa de control Blackmagic Studio Camera: panel derecho Introducción Blackmagic Micro Studio Camera 4K: lateral izquierdo Uso del módulo de control Blackmagic Micro Studio Camera 4K: lateral derecho Herramientas de DaVinci Resolve para correcciones Personalización...
Page 173: Montaje Del Objetivo
Mantenga presionado el botón de encendido para apagar la cámara. El modelo Micro Studio Camera 4K es compatible con baterías LP-E6 y LP-E6N. Estas pueden cargarse en forma lenta y continua mediante la cámara o a través de un cargador externo. Asimismo, es posible emplear una fuente externa para alimentar la cámara.
Page 174: Características De La Cámara
6. Entrada/salida óptica SDI OUT Entrada y salida para fibra óptica. Permite utilizar longitudes de cable de hasta 45 km. SDI IN Consulte la sección «Blackmagic Studio Camera - Lado izquierdo» en este manual para obtener más información al respecto. FOCUS IRIS...
Page 175 Características de la cámara Panel trasero 11. Pantalla LCD Permite monitorizar las imágenes transmitidas desde la cámara y la salida de programa o ver el menú. Consulte la sección «Ajustes de monitorización» en este manual para obtener más información al respecto. 12.
Page 176: Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Características de la cámara Blackmagic Micro Studio Camera 4K Panel frontal 1. Luz piloto La luz piloto indica el estado del dispositivo y sirve para alertar a la persona situada frente a la cámara cuando esta se encuentra grabando. Cada color indica un estado distinto: ‚...
Page 177 13. Compartimiento para baterías El modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K incluye una batería LP-E6 que se coloca en este compartimiento. La batería se carga en forma lenta y continua mientras la cámara está conectada a una fuente de alimentación externa mediante el puerto de expansión.
Page 178: Conexiones
Conexiones Conexiones Blackmagic Studio Camera: panel izquierdo Conexión LANC Permite ajustar el enfoque, acercar o alejar la imagen y modificar la apertura del diafragma en forma remota al utilizar objetivos compatibles. Incluye un conector hembra estéreo de 2.5 mm que emplea el protocolo LANC convencional.
Page 179: Blackmagic Studio Camera: Panel Derecho
Alimentación La entrada de 12 – 24 V permite conectar la fuente de alimentación y cargar la batería interna. La Studio Camera HD y la Studio Camera 4K tienen una autonomía de 4 y 3 horas respectivamente con la batería...
Page 180: Blackmagic Micro Studio Camera 4K: Lateral Izquierdo
Conexiones Blackmagic Micro Studio Camera 4K: lateral izquierdo Salida HDMI El puerto HDMI de la cámara permite transmitir señales en formato 4:2:2 de 10 bits (1080p) con dos canales de audio para monitorizar las imágenes. Se puede conectar cualquier monitor HD compatible (p. ej., el modelo Blackmagic Video Assist) para encuadrar y enfocar los planos o acceder a las distintas opciones de los menús.
Page 181: Blackmagic Micro Studio Camera 4K: Lateral Derecho
Conexiones Blackmagic Micro Studio Camera 4K: lateral derecho Entrada para audio analógico El conector estéreo de 3.5 mm admite señales de audio a nivel de línea o micrófono. Se puede alternar entre ambas opciones desde el menú «Audio Settings» en la cámara. Es importante seleccionar los ajustes adecuados para evitar que el sonido sea demasiado alto o bajo.
Page 182: Personalización
Personalización Personalización Cable de expansión Existen dos maneras de acceder a las funciones que ofrece el puerto de expansión. Una de ellas es mediante el cable incluido con la cámara. De manera alternativa, el usuario cuenta con la posibilidad de armar sus propias conexiones.
Page 183: Diagrama De Conexiones En El Cable De Expansión Del Modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K
Personalización Diagrama de conexiones en el cable de expansión del modelo Blackmagic Micro Studio Camera 4K Según las necesidades de cada usuario, es posible que solo se requiera acceder a Utilice el diagrama que se muestra a continuación para configurar el cable una o dos de las funciones que ofrece el puerto de expansión, por ejemplo, controlar...
Page 184: Ajustes De La Studio Camera
6dB hasta un máximo de 18dB. Detalle Esta opción permite ajustar la nitidez de las imágenes captadas en directo por el modelo Studio Camera. Las opciones incluyen «Off», «Default» (predeterminada), «Medium» y «High». Ajustes de la cámara en el modelo Blackmagic Studio Exposición automática...
Page 185 ‚ 5000, 5200, 5400 y 5600 K para exteriores en un día claro y soleado. ‚ 6000, 6500, 7000, 7500 y 8000 K para distintas condiciones de luz diurna. Ajustes de la cámara en el modelo Blackmagic Micro Studio Velocidad de obturación Camera 4K.
Page 186: Ajustes De Audio
Ajustes de la Studio Camera Formatos de video compatibles Todas las cámaras de estudio Micro Studio Camera 4K Studio Camera 4K Formatos adicionales Formatos adicionales 720p50 2160p23.98 2160p23.98 720p59.94 2160p24 2160p24 720p60 2160p25 2160p25 1080i50 2160p29.97 2160p29.97 1080i59.94 2160p30 2160p30...
Page 187 Ajustes de la Studio Camera Volumen del micrófono Permite ajustar el volumen de grabación del micrófono integrado. Mueva el control deslizante hacia la derecha o la izquierda para aumentar o disminuir el valor. La cámara cuenta con un micrófono estéreo. El micrófono integrado graba el sonido en los canales de audio 1 y 2 cuando no se detecta una fuente de audio externa.
Page 188: Ajustes De Monitorización
Información en pantalla para la salida HDMI La opción «HDMI Overlays» solo está disponible en el modelo Micro Studio Camera 4K. Una vez habilitada, las imágenes transmitidas a través de la salida HDMI incluirán guías de encuadre e información sobre la cámara y sus ajustes, así...
Page 189: Ajustes De Estudio
El nivel preestablecido es «Medium». Brillo de la luz piloto Permite ajustar el brillo de la luz piloto en el modelo Micro Studio Camera 4K. El valor predeterminado es «Medium». Porcentaje de carga de la batería Algunas baterías LP-E6 indican directamente a la cámara su duración restante mediante un sistema de comunicación digital en serie.
Page 190: Ajustes Para Control Remoto
El valor preestablecido es 0%. Ajustes para control remoto El modelo Micro Studio Camera 4K ofrece un menú adicional para configurar las opciones de control a distancia. Ajustes para control remoto en el modelo Blackmagic Micro Desde allí, es posible asignar funciones tales como la apertura del diafragma y la velocidad de obturación a Studio Camera 4K.
Page 191 La información adicional es visible solamente en la pantalla de 10 pulgadas. No se ve en las imágenes transmitidas mediante la señal SDI. La Studio Camera incluye funciones tales como PTT y PGM que son esenciales para cualquier producción en directo.
Page 192: Primeros Pasos
Salida de vídeo de la cámara Conexión a mezcladores de vídeo Los modelos Studio Camera transmiten imágenes en formato 4:2:2 de 10 bits, de modo que es posible conectarlos a mezcladores y otros equipos SDI. Por otra parte, al instalar un módulo SFP opcional, brindan conectividad para señales transmitidas mediante fibra óptica, evitando de este modo la necesidad de utilizar...
Page 193: Blackmagic Camera Setup
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup Cómo actualizar el software de la cámara en Mac OS X Luego de finalizar la descarga, descomprima el archivo que contiene el programa Blackmagic Camera Setup y haga doble clic en la imagen del disco (.dmg). Ejecute el instalador y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Page 194: Parasol
Accesorios Accesorios Parasol La Studio Camera incluye un parasol plegable para dar sombra a la pantalla en condiciones de mucho brillo y asegurar una visualización óptima en todo momento. Paso 1. Ubique las seis tuercas de mariposa incluidas en la cámara.
Page 195: Uso Del Programa De Control
Uso del programa de control Introducción La Studio Camera puede manejarse desde un mezclador ATEM mediante el módulo de control incluido en el programa ATEM Software Control. Se puede acceder al mismo haciendo clic en el botón de la cámara.
Page 196: Uso Del Módulo De Control
Uso del programa de control Uso del módulo de control Ejecute el programa ATEM Software Control y haga clic en el botón de la cámara situado en la parte inferior de la ventana. Verá una serie de controladores con herramientas para ajustar y mejorar la imagen de cada cámara.
Page 197: Control Del Zoom
SDI. Al utilizar cualquiera de las versiones del modelo Studio Camera, asegúrese de actualizar el sistema operativo interno a la versión 1.9.11 o posterior con el fin de poder acceder a la función de control para objetivos Micro Cuatro Tercios.
Page 198: Herramientas De Davinci Resolve Para Correcciones Primarias
Uso del programa de control Enfoque manual Para modificar el enfoque de la cámara en forma manual, utilice el ajuste situado en la parte inferior de cada controlador. Deslice la rueda hacia la izquierda o derecha para ajustar el enfoque manualmente al mirar la señal de vídeo de la cámara de forma de obtener imágenes claras y nítidas.
Page 199 Uso del programa de control Esta dispone de círculos cromáticos y otros controles que permiten ver las luces, tonos intermedios y sombras al mismo tiempo. Para cambiar de cámara, utilice los botones en la parte superior de la ventana. Círculos cromáticos Los controles “Lift”, “Gamma”...
Page 200: Sincronización De Ajustes
Mezcla de luminancia Las funciones de etalonaje en la Studio Camera están basadas en las herramientas de corrección primaria de DaVinci Resolve. Este programa fue desarrollado a principio de los años 80 y es el más utilizado en la producción de largometrajes en Hollywood.
Page 201: Developer Information
Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control messages...
Page 202 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 203 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters. Parameters 128 though 255 are reserved for parameters that apply to multiple types of devices.
Page 204 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 205 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 206 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 207 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with timeout (seconds) Tally Tally brightness...
Page 208 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 209 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 4 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 210 Reemplazo de la batería La batería de la Studio Camera no puede ser reemplazada por el usuario. Si fuera necesario cambiarla, deberá enviar la cámara al centro de servicio técnico más cercano para efectuar el reemplazo. Si la cámara se encuentra fuera de garantía, será...
Page 211 Garantía Garantía 12 meses de garantía limitada Blackmagic Design garantiza que el producto adquirido no presentará defectos en los materiales o en su fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra del mismo. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
Page 212 安装操作手册 Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 中文 2015年9月...
Page 213 有了这么大的寻像器，您可以更精确地对焦和取景！此外，这款优秀的摄影机还具备Tally指示灯、对讲系统、强劲的内置电池，并配备灵活的MFT镜头卡口。您需要的所有配备都设计周全，一步到位！摄影机自带的幻象电源可连接较大的防风型专业麦克风；此外，它还配有可自行安装的光纤接口，添加SFP模块后就可将摄影机部署到离切换台几英里外的地点！您甚至可以根据需要为摄影机增设HyperDeck Shuttle用于常规制作！ Blackmagic Micro Studio Camera 4K将Blackmagic Studio Camera的紧凑设计和卓越功能提升到一个新高度！这款极致小巧的摄影机搭载先进的Ultra HD传感器，并拥有远程控制选项，能实现前所未有的地点部署方案，助您拍摄获得广播级制作画面，还可通过ATEM切换台或自定义遥控实现全面控制。希望这款全新的摄影机能助您完成精彩纷呈的现场制作，为观众带来视觉盛宴！我们热忱期待一睹您的创意佳作！ Grant Petty...
Page 214 遮光罩接口其他配件 Blackmagic Studio Camera - 左侧接口使用ATEM Software Control软件控 Blackmagic Studio Camera - 右侧接口制面板 Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左侧接口摄影机控制简介 Blackmagic Micro Studio Camera 4K -右侧接口使用摄影机控制自定义 DaVinci Resolve Primary Color Corrector 同步设置 Blackmagic Micro Studio Camera 4K扩展线缆...
Page 215: 安装镜头
入门入门安装镜头 Blackmagic Studio Camera或Blackmagic Micro Studio Camera 4K的准备工作十分快捷，只需安装镜头并开机即可使用。先按住锁定按钮，同时逆时针转动镜头卡口的防尘盖直至其释放便可将其取下。请在安装和取下镜头前确保先关闭Blackmagic摄影机。安装镜头步骤如下：在Studio Camera上安装和取下镜头第一步：将镜头的标志点与机身的镜头卡口标志点对齐。一般镜头的标志点为蓝色、红色、白色或其他标志。第二步：顺时针旋转镜头直至听到固定销到位的声音。第三步：取下镜头前，先按住锁定按钮，同时逆时针旋转镜头直至其标志点朝向摄影机顶部，然后小心将镜头取下。在没有安装镜头时，请务必使用镜头卡口的防尘盖，以免灰尘进入机身，影响传感器。在Micro Studio Camera 4K上安装和取下镜头。...
Page 216 4. 耳机麦克风输入使用0.206英寸TRS接口可连接航空级耳麦与控制室进行交流。 5. 音频输入 2个1/4英寸平衡XLR接口用于音频输入。 OPTICAL OUT 6. 光纤输入/输出 OPTICAL IN 光纤输入和输出的布线长度可达28英里（约合45公里）。 SDI OUT SDI IN 详情请参阅本手册 “Blackmagic Studio Camera - 左侧接口” 部分的内容。右面板 FOCUS IRIS DISPLAY MENU 7. SDI OUT SDI输出接口可连接到切换台或其他设备。 8. SDI IN 摄影师可使用SDI输入接口查看PGM节目输出。 9. REF同步输入...
Page 217 18. 菜单导航按钮可在LCD屏幕上浏览菜单。 19. SET按钮该按钮用来确认菜单选项。 20. DISPLAY显示按钮该按钮用来开启或关闭叠加信息。 21. MENU菜单按钮可进入LCD屏幕菜单。 22. 电源按钮按此按钮可开启Blackmagic Studio Camera。长按此按钮可关闭摄影机。 OPTICAL OUT 详情请参阅本手册 “按钮设置” 部分的内容。 OPTICAL IN SDI OUT 底板 SDI IN 23. USB端口 USB Mini-B端口可用于摄影机固件更新。请参阅本手册 “Blackmagic Camera Setup” 部分内容。 FOCUS...
Page 218 内容。左面板 2. HDMI输出 HDMI输出接口可用于预监视频输出画面，并可在使用Blackmagic Video Assist等外接监看设备时用于摄影机菜单导航。不论记录分辨率如何，输出分辨率始终为1080HD，您还可以选择叠加显示帧导栏、直方图以及音频电平等选项。详情请参阅本手册 “监看设置” 部分的内容。 3. EXPANSION扩展端口 DB-HD15接口。可用于外接电源输入、遥控选项，以及同步输入。详情请参阅 “Blackmagic Micro Studio Camera 4K扩展线缆” 部分的内容。 4. MENU菜单按钮使用菜单按钮可进入摄影机的内置菜单，该菜单可显示到所连接的HDMI显示器上。 5. 向上按钮该按钮可用于菜单导航。 6. 向下按钮该按钮可用于菜单导航。...
Page 219 3.5mm立体声音频输入口，可到菜单中设置为麦克风或线路电平输入。 10. SDI OUT SDI输出接口可用于连接切换台、外接录像机或其他设备。 11. SDI IN SDI输入接口可通过ATEM切换台实现摄影机控制。 12. 耳机/对讲 3.5mm插孔，可使用iPhone和安卓耳机实现对讲功能。连按两次耳机上的播放/暂停按钮可开启对讲功能，单按一次后可关闭对讲功能。后面板 13. 电池槽 Blackmagic Micro Studio Camera 4K附带一块LP-E6电池，可安装到该电池槽。摄影机通过其扩展端口连接电源时还可为电池进行涓流充电。顶板 14. 电池释放按钮向前滑动可释放电池。底板 15. USB端口 USB端口可用于摄影机固件更新。详情请参阅 “Blackmagic Camera Setup” 部分的内容。...
Page 220: 接口
接口接口 Blackmagic Studio Camera - 左侧接口 LANC遥控控制使用兼容的镜头时，您可通过摄影机上的遥控端口来遥控调节镜头对焦、光圈和变焦功能。该端口为2.5mm 立体声插孔，使用标准LANC协议。使用主动式MFT镜头时，可以通过LANC控制器来操控伺服变焦。目前支持以下几款镜头： ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 14-42mm f/3.5-5.6 Power O.I.S.镜头 ‚ 松下Lumix G X Vario PZ 45-175mm f/4.0-5.6 Zoom O.I.S.镜头 ‚ 奥林巴斯12-50mm f/3.5-6.3 ED M.Zuiko EZ Micro 4/3镜头...
Page 221 度即使要求再高的外景拍摄任务也绰绰有余。当光纤和SDI输入同时连接时，设备会使用其第一个连接的输出口输出。请联系与您最近的Blackmagic Design经销商购买Blackmagic Studio Camera光纤SFP模块。请登录网址www.blackmagicdesign.com/cn/resellers，查找您所在地区的经销商。。 SDI输出 SDI Out输出接口可将10-bit 4:2:2视频输出到矩阵、监视器、 SDI采集设备和广播级切换台等专业SDI视频设备上。 Blackmagic Studio Camera HD支持3G-SDI， Studio Camera 4K支持12G-SDI。 SDI输入摄影师可使用SDI输入接口查看PGM节目输出。只需按下按钮便可在摄影机实时拍摄画面和来自控制室切换台的节目输出画面之间切换。当光纤和SDI输入同时连接时，设备会使用其第一个连接的输出口输出。如果您使用Blackmagic Hyperdeck Shuttle等设备录制Studio Camera上的视频，那么Hyperdeck的输出可以连接到摄影机的SDI输入，以便您回放录制的内容。...
Page 222: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左侧接口
接口 Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 左侧接口 HDMI输出 Blackmagic Micro Studio Camera 4K上的HDMI端口可输出10bit 4:2:2 1080p视频，并带2通道音频用于监测。您可以连接如Blackmagic Video Assist等任何高清HDMI监看设备查看取景和对焦，以及对Micro Studio Camera 4K进行菜单导航。 HDMI输出上的帧率将匹配摄影机的设置格式。例如，如果摄影机设置为2160p30，那么HDMI输出则为 1080p30。 EXPANSION扩展端口 Blackmagic Micro Studio Camera 4K设计小巧，便于部署在靠近现场或大型摄影机难以安装的位置来捕捉精彩画面。虽然摄影机可以轻巧地隐藏在拍摄现场，但摄影师不能，而摄影机的遥控功能正好能将它小...
Page 223: Blackmagic Micro Studio Camera 4K -右侧接口
Blackmagic Micro Studio Camera 4K -右侧接口模拟音频输入 3.5mm立体声音频接口可连接麦克风或线路输入。您可以在摄影机的 “音频设置” 菜单中切换这些选项。请务必妥善选择音频设置，以免音频过轻或过响。 SDI OUT SDI输出接口可将10bit 4:2:2视频输出到矩阵、监视器、 SDI采集设备和广播级切换台等专业SDI视频设备上。 Blackmagic Micro Studio Camera 4K支持6G-SDI。您需要使用DIN 1.0/2.3转SDI转接线来连接配有全尺寸SDI接口的设备。 SDI IN SDI输入接口可通过ATEM切换台控制Micro Studio Camera 4K。请参考 “摄影机控制” 部分获取可用控制的相关内容。耳机/对讲音频...
Page 224: 自定义
自定义自定义 Blackmagic Micro Studio Camera 4K扩展线缆共有两种方法可使用扩展端口功能。您可以使用Micro Studio Camera 4K自带的扩展线缆，或配置自己的连接头。自带扩展线缆提供以下控制接口选项： 1. 电源输入 12V电源输入接头，可通过DC接口连接，从而为Micro Studio Camera 4K提供电源，并可在安装电池时进行涓流充电。提供主电源时，摄影机会自动开启。 2. 同步输入该输入具备同步锁相功能，可使用黑场或三电平同步信号校准多部摄影机信号。将多部摄影机与外部同步信号进行同步锁相可以避免因设备不同步导致在摄影机画面之间切换时出现画面跳屏的现象。 3. LANC 将内置的LANC远程控制器连接到2.5mm插孔可控制记录开始和停止，并可在使用兼容镜头时从三脚架控制杆调整光圈并控制手动对焦。 4. PTZ RS-422接头可将Micro Studio Camera 4K的SDI输入接口所接收到的PTZ移动命令传输到马达驱动云台上。...
Page 225: Blackmagic Micro Studio Camera扩展端口接线图
自定义 Blackmagic Micro Studio Camera扩展端口接线图当使用Blackmagic Micro Studio Camera 4K的扩展端口时，您可能仅需要用到其中请使用以下接线图配置内附的扩展端口，或者可在自行定制线缆配置端口时可作为参考，以便正确配置。 P1部分列出了所有可用引脚信息， P2到P7部分列出了不同用一两个功能。例如，您可能需要控制外接的B4广播镜头，并同时接收12V供电和一路同步信号。配置好一条连线就可以实现这些功能，既简单又不用担心其他复杂无序途分支，以及相应连线端口图的信息。且无需用到的多余线缆。 PIN ASSIGNMENT S. Bus GROUND GROUND PTZ RS422 Rx- PTZ RS422 Tx+ GROUND...
Page 226: Studio Camera设置
Studio Camera设置 Studio Camera设置摄影机设置在Blackmagic Studio Camera或Blackmagic Micro Studio Camera 4K上按 “MENU” 按钮可调整各项设置。使用菜单方向按钮在选项间导航，并按 “SET” 按钮确认选择。如果您使用的是Micro Studio Camera 4K，那么需要通过摄影机HDMI端口连接外部监视器才能查看菜单设置。 Video Format （视频格式）通过导航按钮选择您想要的视频格式。例如，想要在1080p和1080i格式间进行选择，只要在格式选项中按向左或向右按钮。按 “SET” 按钮确认想要的格式。翻页查看支持的视频格式列表。 Gain （增益）...
Page 227 共有18种白平衡预设，可用于各类色温条件。 ‚ 2500、 2800、 3000、 3200、 3400、 3600、 4000、 4500以及4800K设置可用于钨丝灯、白炽灯或荧光灯照明条件，以及各类偏暗的自然光条件，包括烛光、日出/日落、早晨和下午的光线。 ‚ 5000、 5200、 5400和5600K设置适用于大晴天的户外拍摄。 ‚ 6000、 6500、 7000、 7500和8000K设置适用于各种日光条件。 Shutter Speed （快门速度）摄影机设置 - Blackmagic Micro Studio Camera 4K 快门速度和Gain设置相结合可合理控制传感器的曝光值。有15种快门速度可选，范围在1/50秒到1/2000秒之间。...
Page 228 2160p60 1080p25 1080p29.97 1080p30 1080p50 1080p59.94 1080p60 音频设置如果需要调整Blackmagic Studio Camera的音频输入和音频监听设置，请按 “MENU” 按钮，并选择位于显示屏左侧的麦克风图标。使用菜单方向按钮在选项间导航，并通过 “SET” 按钮确认选择。自动Gain控制 Blackmagic Micro Studio Camera 4K具有自动音频增益调整设置，这一功能可通过摄影机调整录音电平。如果输入电平过高，它能自动降低音频增益电平；如果输入电平太低则可略微提高。 Audio Input （音频输入）可使用来自摄影机的内部麦克风输入或来自XLR接口的音频。音频设置 - Blackmagic Studio Camera...
Page 229 Studio Camera设置 Microphone Level （麦克风电平）麦克风输入可调节内置麦克风的录音电平。左右移动音频滑块可增减音量电平。 Studio Camera内置一个立体声麦克风。当摄影机没有连接外部音频源时，内置麦克风会使用1号和2号通道录音。 Input Level （输入电平）外部音频接口支持麦克风输入或线路输入。连接调音台和功率放大器等外部音频设备时，请选择Line设置。连接麦克风时，请根据信号强度选择Mic Low或Mic High设置。为防止外部音频音量过低或过高以致失真，请将音量电平调到合适的范围。请使用左右箭头图标调整外部音频的输入电平。 Ch 1 Input （ 1号通道输入）左右移动音频滑块可增减1号通道音量电平。外部音频输入会优先于内置麦克风音频，并通过1号通道输出。 Ch 2 Uses Ch 1 Input （ 2号通道使用1号通道输入）...
Page 230 音频电平过高，音频峰值会出现削波现象，您会听到音频失真。为了避免这一现象，请调整摄影机的音频增益直至音频电平保持在安全电平范围内。这一切换选项可开启或关闭音频表。开启该选项，并启用 “HDMI Overlays” 设置时，音频表将出现在所连接外部监视器的左下角。 HDMI Overlays （HDMI叠加）此选项仅在Micro Studio Camera 4K上可用。当设置为 “ON” （开）时， HDMI视频输出将包含帧导栏、摄影机设置及ID信息，以及 “HDMI技监” 设置里开启的任意技监选项。 Brightness （亮度）左右移动滑块来调节LCD屏幕亮度设置。默认设置为60%。 Zebra （斑马纹） Blackmagic摄影机系列具有斑马纹功能，该功能可显示曝光度。视频中超过斑马纹曝光度的部分会出现对...
Page 231 Rear Tally Brightness （背面Tally灯亮度）可调整机身背面Tally指示灯的亮度。选项如下： Low （低）、 Medium （中）和High （高）。默认设置为Medium （中）。 Tally Light Brightness （Tally灯亮度）可调整Micro Studio Camera 4K上的Tally灯亮度。默认设置为 “Medium” （中）。 Display Battery Percentage （显示电池百分比）有些LP-E6电池可以通过数字串行通信直接显示摄影机的充电程度。开启此选项时， Micro Studio Camera 4K可以百分比的形式替代条形图来显示电池程度。但是，如果您觉得百分比显示不准确，可切换回条形图模...
Page 232: 远程设置
如果您现在监看的是摄影机的拍摄画面，那么您听到的就是摄影机音频。而如果您监看的是节目画面，那么您听到的将是节目音频。默认设置为0%。远程设置 Blackmagic Micro Studio Camera 4K设有额外的Remote菜单可用于远程设置。如果您使用S.Bus方式控制摄影机，那么可通过此菜单将光圈、快门速度等功能指派到单个的S.Bus通道上。只要选中您想要控制的功能，通过向上、向下和 “Set” 按钮就可指派到可用的通道上。远程设置 - Blackmagic Micro Studio Camera 4K 按钮设置调整镜头设置 Blackmagic Studio Camera支持电子镜头控制，以便您调整光圈和自动对焦等镜头设置。峰值对焦功能可在画面中最清晰的物体加上绿色边缘，以便您明确对焦对象。峰值对焦只出现在LCD屏幕，不会影响SDI 输出。...
Page 233 左、上、下、右这些按钮用于菜单导航。该按钮用来确认菜单选项。 DISPLAY （显示）按下此按钮可在Studio Camera的10英寸监视器上显示如下辅助信息： FOCUS IRIS DISPLAY MENU ‚ 帧导栏信息并包含摄影机和镜头设置信息，如摄影机编号、视频格式和帧率、快门速度、白平衡、电池电量、 Gain设置以及f挡数值等。再次按下Disp按钮可关闭这些叠加信息从而仅显示图像本身。这些叠加信息在10英寸监视器上可看到。而SDI输出的效果总是干净的图像。 FOCUS IRIS DISPLAY MENU MENU （菜单） Studio Camera具有PTT和PGM设置，这些功能对于现场制作按此按钮可调出菜单界面，请使用箭头按钮导航。来说十分重要。电源按此按钮可启动摄影机。长按此按钮可关闭摄影机。...
Page 234: 入门
摄影机视频输出摄影机视频输出连接视频切换台 Blackmagic Studio Camera输出的是10bit 4:2:2视频，因此您可以连接广播级切换台和其他SDI视频设备。安装用户可升级SFP模块后，您可以通过光纤连接，也就是说ATEM Camera Converter无需部署在摄影机这一端。将Studio Camera的SDI输入接口或光纤输入接口（如果选配并安装了SFP模块）连接切换台后，您就可以查看切换台的节目输出画面了。同时， Studio Camera还具备同步输入，可使用BB或三电平同步信号将多部摄影机信号集中同步。将多部摄影机、 VTR以及其他设备与外部同步信号进行同步锁相可以避免因设备不同步导致画面切换时出现画面跳屏的现象。连接录机如果您只是录制Studio Camera输出上的内容，您可以将摄影机的SDI输出和Blackmagic Hyperdeck Shuttle 等SSD录机的SDI输入连接即可。而Hyperdeck上的SDI输出又可以再连接到Studio Camera上的SDI输入，您可以通过SDI接口或光纤输入接口（如果选配并安装了SFP模...
Page 235: 摄影机功能
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup 如何在Mac OS X操作系统下更新摄影机软件下载完 “Blackmagic Camera Setup” 软件后，解压缩该文件，并双击.dmg硬盘图标文件。运行 “Blackmagic Camera Setup” 安装程序，根据屏幕提示完成安装。如何在Windows操作系统下更新摄影机软件下载完 “Blackmagic Camera Setup” 软件后，解压缩该文件，您应该可以看到 “Blackmagic Camera Setup” 安装窗口。双击该安装程序图标，并根据屏幕提示完成安装。安装完毕后，点击Windows “开始” 菜单，然后再到 “所有程序” 。点击Blackmagic Design文件夹，打开 Blackmagic Camera Setup设置软件和操作手册。...
Page 236: 遮光罩
安装配件安装配件遮光罩 Studio Camera自带折叠式遮光罩，在明亮条件下使用可防止LCD屏幕反光，时刻保证最清晰观看效果。第一步：准备好6颗Studio Camera附带的拇指螺丝。第二步：将遮光罩上的螺孔对准摄影机上的安装孔，在机身顶部及两侧的螺孔分别各拧入2颗拇指螺丝，并旋紧以固定遮光罩。其他配件如果在演播室中使用，您可能需要将摄影机安装到台座上，并为大型广播级镜头和提词器添加导轨。如果在室外进行制作，则可能需要连接麦克风、外接电池或LANC遥控装置。摄影机底部设有两个⅜英寸安装孔，顶端和两侧另设有十个¼英寸安装孔。这样的设计为自定义装备提供了灵活性，以便用于各类规模的制作。...
Page 237: 使用Atem Software Control软件控制面板
SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated SD, HD and Ultra HD switchable unless indicated 的SDI In输入接口。摄影机控制的信号不使用Multi View和下变换SDI输出口发送。 TROL CONTROL 第三步：按Blackmagic Studio Camera的MENU菜单键。到Studio Settings>Camera Number路径下， CH 1 CH 2 将摄影机编号设置为和切换台输入对应的数字。例如，如果1号Studio Camera连接到ATEM切 CH 1 CH 1...
Page 238: 使用摄影机控制
使用ATEM Software Control软件控制面板使用摄影机控制启动ATEM Software Control，点击位于软件窗口底部的Camera摄影机按钮后，系统会显示一排有标签的摄影机控制窗口，窗口内包含各类工具，可用来调节和美化每台摄影机的画面。这些控制窗口使用起来十分简单。只需以鼠标点击某个按钮，或点击并拖动来调节即可。点击齿轮图标为摄影机控制选择Aux辅助输出。摄影机控制选择摄影机控制窗口的上方有一排按钮，可用来选择您想要控制的摄影机所对应的机位编号。如果您的窗口无法显示所有的摄影机控制窗口，或者您在使用调色窗口界面，那么您可以使用这些按钮来快速选择您想要控制的机位。如果您将一路Aux辅助输出用于监看摄影机控制，那么您通过这些按钮在不同机位间切换摄影机进行控制的同时，也可将该摄影机的视频输出到切换台系统偏好设置中所选择的Aux辅助输出上。通道状态通道状态位于每个摄影机控制窗口的顶部，可显示摄影机标签、 On Air提示灯以及锁定按钮。按锁定按钮可锁定某台摄影机的所有控制。正在播出时，通道状态会亮起红色，并显示On Air提示。色轮...
Page 239 要降低或升高黑电平，请左右拖动该控制按钮。如只需调整黑电平，请在Mac电脑上按住command键，或在 Windows电脑上按住Control键后，再拖动该按钮。变焦控制使用带有电子变焦功能的兼容镜头时，您可以通过Zoom控制来实现镜头的变焦缩放控制。使用摄影机控制窗口变焦和使用镜头上的变焦按钮一样，一端是长焦，一端是广角。点击位于Coarse光圈上限滑块上方的 Zoom变焦控制，向上拖动可拉近镜头，向下拖动则可拉远镜头。如果您的镜头不支持主动式镜头控制或您的摄影机不支持通过SDI摄影机控制协议的变焦控制，那么这些设置将不会起作用。如果您使用的是Blackmagic Studio Camera或Blackmagic Studio Camera 4K，请务必将您的摄影机软件升级到1.9.11或更高版本从而可确保您的摄影机支持MFT镜头的主动式变焦控制。 Coarse光圈上限设置 Coarse光圈上限设置位于光圈/黑电平控制按钮左侧，可限制光圈范围。这一功能可防止直播画面出现过曝现象。要设置Coarse光圈上限阈值，请使用光圈控制按钮将光圈打开到最大，然后上下拖动Coarse光圈上限滑块设置合适的最大曝光值。 Coarse光圈上限阈值设置完成后，当您再次调整光圈时，光圈值就不会超过预先...
Page 240: Davinci Resolve Primary Color Corrector
白平衡设置位于快门速度控制旁边，可通过点击色温指示器两侧的向左或向右箭头来进行调整。不同光源会发出暖色或冷色的色调，您可通过调整白平衡来加以补偿。这样可确保白色的部分在拍摄到的画面中依然为白色。 DaVinci Resolve Primary Color Corrector 如果您具备一定的调色功底，那么您可以将摄影机控制界面从切换台CCU风格更改为和后期调色系统相似的一级调色界面。您的Blackmagic Studio Camera摄影机自带DaVinci Resolve Primary Color Corrector一级调色工具。 Blackmagic Studio Camera摄影机内的调色界面和DaVinci Resolve完全相同，因此如果您使用过DaVinci Resolve，那么您就能将丰富的调色经验运用到现场制作了。您可从任何摄影机控制窗口中展开这一调色面板，展开后可获得一个完整的一级调色界面，可为摄影机提供更多调色控制和设置项。该界面包含色轮组和饱和度等不同设置，您可以同时查看暗部、中间调和亮部的设置。请使用窗口顶部的摄影机按钮来选择不同摄影机。...
Page 241 使用ATEM Software Control软件控制面板色轮 Lift/Gamma/Gain控制可对特定色调进行调整，但三者之间会相互影响。在摄影摄像专业领域中， Lift、 Gamma 和Gain分别代表暗部、中间调和亮部。使用色轮可进行不同幅度的调整，具体操作方法如下： ‚ 在色轮内任意位置点击并拖动：您并不一定要点中色彩平衡图标并拖动方可执行此操作。色彩平衡图标移动时，下方对应的三个RGB参数会相应变化，反映所做的调整对各个色彩通道产生的变化。 ‚ 在色轮内按Shift键并点击鼠标：可直接将色彩平衡图标移动到鼠标指针所指的精确位置，可快速实现大幅度调整。 Lift、 Gamma和Gain三个色轮以及调色面板。 ‚ 在色轮内双击鼠标：重置调色设置，该项控制的主滚轮保持不变。 ‚ 点击色轮右上方的重置控制：可重置色彩平衡控制及其对应的主滚轮。主滚轮色轮下方的主滚轮用于单独调整每个YRGB通道的Lift、 Gamma和Gain控制项。使用主滚轮进行调整方法如下： ‚ 向左或向右拖动主滚轮：向左拖动可使所选的画面参数变深，向右拖动可使该参数变浅。进行调整时，...
Page 242: 同步设置
使用ATEM Software Control软件控制面板 Hue色相设置 Hue色相设置可用来将整幅图像的色彩按照色轮最边缘的色相依次调整。默认设置为180度，显示的是原始色相分布。增加或减少这一参数可沿色轮最边缘分布的色相前进或后退。 Lum Mix亮度混合设置 Contrast （对比度）、 Saturation （饱和度）、 Hue （色相）和Lum Blackmagic Studio Camera摄影机自带基于DaVinci Resolve一级调色系统的调色工具。 DaVinci早在20世 Mix （亮度混合）设置。纪80年代起就开始制造调色工具，大部分好莱坞电影都选择使用DaVinci Resolve进行调色。这意味着您的Blackmagic Studio Camera摄影机所带的是一款有着独特创意的强大调色工具，而YRGB处理便是其中一项强大的功能。调色时，您可以选择使用RGB或YRGB处理方式。高端调色师选择YRGB处理方式，是因为这种处理方式能...
Page 243: Developer Information
Developer Infor- mation Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control...
Page 244 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 245 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Page 246 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 247 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 248 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Manual White Balance int16 3200 7500 Colour temperature in K Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video...
Page 249 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with (seconds) timeout (s) Tally Tally brightness...
Page 250 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [2] blue -2.0 default 0.0 [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16...
Page 251 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on 0x10 0x27 0x00 0x00 camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Page 252 ‚ 在Windows系统下，请到开始菜单或开始屏幕下打开Blackmagic Camera Setup。点击 “Help” （帮助）菜单并选择 “About Blackmagic Camera Setup” 即可查看版本号。如何获得更新检查完您电脑上安装的Blackmagic Camera Utility软件版本号之后，请登录网址www.blackmagicdesign. com/cn/support访问Blackmagic Support Center支持中心查看最新版本。请关注版本更新，但请勿在工作过程中升级软件。更换电池用户无法自行更换Studio Camera的内置电池。如需更换内置电池，请联系就近的Blackmagic Design服务中心。如果摄影机已过保修期，更换电池可能需要收取少量服务费用，包括电池成本费、人工费以及将摄影机邮寄给您的费用。请联系Blackmagic Design Support获得以下详情：将摄影机寄往何处，如何安全包装摄影机，以及您所在国家和地区的电池更换费用等。...
Page 253 保修保修 12个月有限保修 Blackmagic Design保证本产品自购买本产品之日起12个月内不会有材料和工艺上的缺陷。若本产品在保修期内出现质量问题， Blackmagic Design可选择为产品提供免费修理或更换零部件，或者更换缺陷产品。为确保消费者有权享受本保修条款中的服务，如遇产品质量问题请务必在保修期内联系Blackmagic Design 并妥善安排保修事宜。消费者应将缺陷产品包装并运送到Blackmagic Design的指定服务中心进行维修，运费由消费者承担并预先支付。若消费者因任何原因退货，所有运费、保险费、关税等各项税务以及其他费用均由消费者承担。本保修条款不适用于任何因使用、维护不当或保养不周造成的缺陷、故障或损坏。根据本保修服务， Blackmagic Design的保修服务范围不包括以下内容： 1. 对由非Blackmagic Design专门人员进行的安装、维修或保养所造成的损坏进行维修， 2. 对因使用不当或连接到不兼容设备所造成的损坏进行维修， 3. 对因使用了非Blackmagic Design生产的零部件所导致的损坏或故障进行维修，及 4. 对经过改装或和其他产品进行组装的产品进行保养维修...
Page 254 설치 및 사용 설명서 Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ 한국어 2015 년 9 월...
Page 255 Blackmagic Studio Camera 가 개발되었습니다 ! 넓은 뷰파인더로 더욱 정확한 포커싱과 프레이밍 기능을 손쉽게 사용할 수 있습니다 ! Balckmagic Studio Camera 는 탈리 장치 , 토크백 , 대형 내장 배터리는 물론 , 유연한 MFT 렌즈 마운트까지 지원하는 놀라운 품질의 카메라입니다 . 필요한...
Page 256 카메라 전원 켜기 리코더에 연결 카메라 주요 기능 Blackmagic Camera Setup Blackmagic Studio Camera 의 주요 기능 악세사리 장착 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 주요 기능 선셰이드 연결 기타 악세사리 Blackmagic Studio Camera - 왼쪽 패널 ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기...
Page 257: 렌즈 장착하기
전원 버튼을 길게 누르면 카메라의 전원이 꺼집니다 . Micro Studio Camera 4K 는 LP-E6 및 LP-E6N 배터리를 사용할 수 있어 외부 배터리 충전기를 사용하거나 카메라 세류 충전 방식을 사용하여 충전할 수 있습니다 . 카메라는 또한 외부 전원을 통해 충전 및 운영되며...
Page 258 6. 광 입 / 출력 SDI OUT 광 입 / 출력 기능으로 최장 28 마일 ( 약 45Km) 의 케이블이 사용 가능합니다 . SDI IN 더 자세한 정보는 본 메뉴얼의 [Blackmagic Studio Camera - 좌측 패널 ] 부분을 참고하세요 . 오른쪽 패널 FOCUS IRIS...
Page 259 LCD 상에 나타나는 메뉴에 접속합니다 . 22. 전원 버튼 (POWER) 전원 버튼을 누르면 Blackmagic Studio Camera 의 전원이 켜집니다 . 전원 버튼을 길게 누르면 카메라 전원이 꺼집니다 . OPTICAL OUT 더 자세한 정보는 본 설명서의 [ 버튼 설정 (Button Settings)] 부분을 참고하세요 .
Page 260 ‚ 빨강 / 주황 반복 - 방송 중 배터리 부족 ‚ 흰색 / 주황 반복 - 배터리 부족 Micro Studio Camera 4K 설정에서 탈리 불빛의 밝기를 조절할 수 있습니다 . 더 자세한 정보는 [ 카메라 설정 ] 부분을 참고하세요 .
Page 261 두 번 누르면 토크백 기능이 켜지고 , 한 번 더 누르면 토크백 기능이 꺼집니다 . 뒷면 패널 13. 배터리 슬롯 이 슬롯에 맞는 LP-E6 배터리 한 개가 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 와 함께 제공됩니다 . 확장 포트를 통해 카메라가 전원에 연결된 경우 , 세류 충전 방식으로 배터리가 충전됩니다 . 상단 패널...
Page 262: 연결
연결 연결 Blackmagic Studio Camera - 왼쪽 패널 LANC 원격 제어 호환 렌즈를 사용할 경우 , 카메라에 탑재된 원격 포트를 통해 렌즈의 포커스 , 조리개 , 줌을 조정할 수 있습니다 . 이 포트는 2.5mm 의 스테레오 단자이며 , 표준 LANC 프로토콜을 지원합니다 .
Page 263: Blackmagic Studio Camera - 오른쪽 패널
광섬유 입 / 출력을 사용하려면 광섬유 SFP 모듈을 추가로 설치해야 합니다 . 이 모듈을 추가하면 Studio Camera HD 의 3G-SDI 와 Studio Camera 4K 의 6G-SDI 를 지원하는 산업 표준 LC 커넥터를 연결할 수 있습니다 . 광섬유 케이블은 컴퓨터 네트워킹에 사용되는 케이블과 같기 때문에 쉽게 구매할 수 있습니다 .
Page 264: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 좌측
Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 HDMI 포트는 모니터링을 위한 2 채널 오디오와 함께 10 비트 4:2:2 의 1080p 영상을 출력합니다 . Blackmagic Video Assist 처럼 HD 를 지원하는 모든 HDMI 모니터를 연결해 Micro Studio Camera 4K 의 메뉴를 사용할 수 있을 뿐만 아니라 , 숏의 초점을 맞추거나 프레이밍할 수도 있습니다 .
Page 265: Blackmagic Micro Studio Camera 4K - 우측
지원합니다 . 풀 사이즈의 SDI 커넥터가 탑재된 장비에 카메라를 연결하려면 DIN 1.0/2.3-SDI 어뎁터 케이블이 필요합니다 . SDI 입력 SDI 입력 커넥터에 ATEM 스위처를 연결해 Micro Studio Camera 4K 를 제어할 수 있습니다 . 사용 가능한 컨트롤에 대한 자세한 정보는 [ 카메라 컨트롤 소개 ] 부분을 참고하세요 . 헤드폰 / 토크백 오디오...
Page 266: 커스터마이즈
시작 / 정지 , 조리개 조절 , 수동 초점 조절 등의 기능을 제어할 수 있습니다 . 4. 팬 , 틸트 , 줌 RS-422 커넥터를 사용하여 Micro Studio Camera 4K 의 SDI 입력으로 전송된 팬 , 틸트 , 줌 명령을 전동식 헤드로 전달할 수 있습니다 .
Page 267: Blackmagic Micro Studio Camera 확장 케이블 배선도
커스터마이즈 Blackmagic Micro Studio Camera 확장 케이블 배선도 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 의 확장 포트를 사용할 때 한 두 개의 기능만 아래 배선도를 참고하여 제품과 함께 제공된 확장 케이블이나 사용자가 제작한 필요할 수도 있습니다 . 예를 들면 , 12V 전원과 레퍼런스 신호를 동시에 전송받으면서...
Page 268: 카메라 설정
노출을 일정하게 유지하기 위해 셔터 속도를 변경해도 조리개를 일정하게 유지합니다 . 조리개 + 셔터 (Iris+Shutter) 조리개를 조절하여 정확한 노출 수준을 유지합니다 . 조리개를 최대한 올리거나 낮춰도 원하는 수준의 노출을 유지할 수 없을 경우 , Micro Studio Camera 4K 는 셔터 속도를 조절하여 노출을 일정하게 유지합니다 .
Page 269 셔터 + 조리개 (Shutter+Iris) 셔터 속도를 조절하여 정확한 노출 수준을 유지합니다 . 셔터 속도를 최대한 올리거나 낮춰도 원하는 수준의 노출을 유지할 수 없을 경우 , Micro Studio Camera 4K 는 조리개를 조절하여 노출을 일정하게 유지합니다 . 수동 트리거 (Manual Trigger) 조리개와...
Page 270 선택한 뒤 , SET 버튼을 눌러 선택을 완료합니다 . 자동 게인 컨트롤 Blackmagic Micro Studio Camera 4K 는 카메라가 오디오 리코딩 레벨을 조절할 수 있도록 해주는 자동 오디오 게인 컨트롤 설정을 지원합니다 . 이 기능은 입력 레벨이 너무 높거나 너무 낮을 경우 , 오디오 게인...
Page 271 마이크 입력은 내장 마이크로 녹음되는 음량 수준을 조정할 수 있습니다 . 오디오 슬라이더를 좌우로 이동하여 음량 수준을 조절할 수 있습니다 . Studio Camera 에는 스테레오 마이크가 내장되어 있습니다 . 외부 오디오 소스가 연결되어 있지 않을 경우 , 내장 마이크는 1 채널과 2 채널에 녹음됩니다 .
Page 272 설정을 사용할 때 좌측 하단에 오디오 미터가 나타납니다 . HDMI 오버레이 (HDMI Overlays) 이 설정은 Micro Studio Camera 4K 에서만 사용할 수 있습니다 . 설정을 켜면 HDMI 비디오 출력에 [HDMI meters] 설정에서 선택한 미터뿐만 아니라 프레임 가이드와 카메라 설정 및 카메라 이름 같은 정보가...
Page 273: 스튜디오 설정 (Studio Settings)
설정은 미디엄입니다 . 탈리 라이트 밝기 (Tally Light Brightness) Micro Studio Camera 4K 의 탈리 밝기를 조절할 수 있습니다 . 기본 설정은 미디엄 (Medium) 입니다 . 배터리 충전 표시 (Display Battery Percentage) 몇몇 LP-E6 배터리는 디지털 직렬 통신 방식을 통해 배터리 충전량을 카메라에 전달할 수 있습니다 . 이...
Page 274: 원격 설정 (Remote)
영상이 나타나면 프로그램의 오디오를 들을 수 있습니다 . 기본 설정은 0% 입니다 . 원격 설정 (Remote) Blackmagic Micro Studio Camera 4K 는 원격 기능 설정을 위한 추가 메뉴를 지원합니다 . S.Bus 를 사용하여 카메라를 제어하는 경우 , 추가 메뉴에서 조리개와 셔터 속도 같은 기능을 각각의 S.Bus 채널에 지정할...
Page 275 상 / 하 / 좌 / 우 버튼 이 버튼을 사용하여 메뉴 간을 이동합니다 . 선택한 메뉴를 결정하는 버튼입니다 . Display 이 버튼을 누르면 Studio Camera 의 10 인치 모니터에 유용한 정보를 나타낼 수 있습니다 . FOCUS IRIS DISPLAY MENU ‚...
Page 276: 시작하기
Studio Camera 의 출력을 녹화하려면 , 카메라 SDI 출력을 Blackmagic Hyperdeck Shuttle 과 같은 SSD 리코더의 SDI 입력에 연결하면 됩니다 . 그런 다음 , Hyperdeck 의 SDI 출력을 Studio Camera 의 SDI 입력에 SDI 또는 SFP 모듈로 설치된 광섬유를 통해 Studio Camera 를...
Page 277: 카메라 주요 기능
Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup Mac OS X 에서 카메라 소프트웨어 업데이트하기 Blackmagic Camera Setup 소프트웨어를 다운로드한 뒤 , 다운로드한 파일의 압축을 풀고 , 디스크 이미지의 .dmg 파일을 더블 클릭합니다 . Blackmagic Camera Setup 설치 프로그램을 실행하여 화면에 나타나는 지시에...
Page 278: 선셰이드
설치할 수 있습니다 . 야외 방송을 위해 카메라에 마이크와 외장 배터리 , LANC 원격 제어기 등의 연결이 필요할 수도 있습니다 . Studio Camera 의 아랫부분에는 두 개의 3/8 ” 마운팅 포인트가 있으며 , 윗면과 옆면에는 10 개의 1/4 ” 마운팅 포인트가 있습니다 . 다시 말해 , 다양한 프로덕션을 위해 장비를 커스터마이즈할...
Page 279: 카메라 컨트롤
ANALOG AUDIO OUT 광섬유로 연결하기 Blackmagic Studio Camera 를 ATEM 스위처의 SDI 입력에 1 단계 . 광섬유 SFP 모듈을 추가한 Studio Camera 의 광섬유 입 / 출력을 ATEM Studio Converter 의 입 / 연결합니다 . 출력에 연결하세요 . AES/EBU TALKBACK LOOPS AES/EBU TALKBACK LOOPS 2 단계...
Page 280: 카메라 컨트롤 사용하기
ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 카메라 컨트롤 사용하기 ATEM Software Control 을 실행한 뒤 소프트웨어 창의 하단에 위치한 카메라 아이콘을 클릭하세요 . 그러면 각 카메라의 이미지를 조정 및 개선할 수 있는 도구와 함께 카메라 제어 장치가 라벨 순으로 나타납니다 . 카메라 제어 장치의 사용법은 간단합니다 . 마우스로 해당 버튼을 클릭하거나 클릭한 뒤 드래그하여...
Page 281 사용자의 렌즈에 액티브 렌즈 컨트롤이 없거나 카메라가 SDI 카메라 컨트롤 프로토콜로 줌 컨트롤을 지원하지 않는 경우 , 이 설정은 효력이 없습니다 . Blackmagic Studio Camera 또는 Blackmagic Studio Camera 4K 를 사용하는 경우 , 카메라가 액티브 줌 MFT 렌즈의 조절 기능을 지원할 수 있도록 카메라...
Page 282: Davinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터
있습니다 . Blackmagic Studio Camera 에는 DaVinci Resolve 프라이머리 컬러 커렉터가 내장되어 있습니다 . DaVinci Resolve 를 사용해본 경험이 있다면 , 같은 방식으로 Blackmagic Studio Camera 에서 그레이딩 작업을 할 수 있으므로 라이브 프로덕션에서 컬러 그레이딩 실력을 발휘할 수 있습니다 .
Page 283 ATEM 소프트웨어 컨트롤 사용하기 컬러휠과 채도 등의 설정을 모두 사용할 수 있고 섀도 , 미드톤 , 하이라이트 설정 또한 한꺼번에 볼 수 있습니다 . 제어 장치 창의 상단에 있는 카메라 선택 컨트롤을 사용하면 간단히 다른 카메라로 전환할 수 있습니다 . 컬러휠...
Page 284: 동기화 설정
과정이기 때문에 뚜렷한 해답이 없으며 사용자가 가장 선호하는 방식이 최고의 설정인 셈입니다 ! 동기화 설정 Blackmagic Studio Camera 를 ATEM 스위처에 연결하면 스위처에서 카메라 컨트롤 신호가 전송됩니다 . Studio Camera 의 설정이 실수로 변경되면 , 카메라 컨트롤은 동기화를 유지하기 위해 자동으로 설정을 리셋 시킵니다 .
Page 285 Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control...
Page 286 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 287 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Page 288 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 289 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 290 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Sensor Gain int8 1x, 2x, 4x, 8x, 16x gain Manual White Balance int16 3200 7500 Colour temperature in K Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n)
Page 291 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Display Brightness fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with (seconds) timeout (s) Tally...
Page 292 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Colour Correction Lift Adjust fixed16 [0] red -2.0 default 0.0 [1] green -2.0 default 0.0 [2] blue -2.0 default 0.0 [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0...
Page 293 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on 0x10 0x27 0x00 0x00 camera 4 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33...
Page 294 않는 것이 좋습니다 . 배터리 교체 Studio Camera 의 내장 배터리는 사용자가 교체할 수 없습니다 . 배터리를 교체해야하는 경우에는 가까운 Blackmagic Design 서비스 센터에 제품을 보내서 배터리를 교체할 수 있습니다 . 카메라의 보증 서비스 기간이 만료된 경우에는 , 배터리 교체를 위한 추가 배터리 , 인건비 , 배송비를 포함한 서비스 비용이...
Page 295 보증 보증 12 개월 제한 품질 보증 Blackmagic Design 은 본 제품의 부품 및 제조에 어떠한 결함도 없음을 제품 구매일로부터 12 개월 동안 보증합니다 . 보증 기간 내에 결함이 발견될 경우 , Blackmagic Design 은 당사의 결정에 따라 무상 수리 또는...
Page 296 Руководство по установке и эксплуатации Blackmagic Studio Camera Mac OS X ™ Windows ™ Русский Сентябрь 2015 г...
Page 297 производства . При ее разработке мы стремились добиться портативности и вместе с тем избежать такого недостатка , как маленький экран . В результате на свет появилась Blackmagic Studio Camera — самая компактная вещательная камера с большим видоискателем , который обеспечивает...
Page 298 Blackmagic Studio Camera Blackmagic Micro Studio Camera 4K Blackmagic Studio Camera — ATEM Software Control Blackmagic Studio Camera — Blackmagic Micro Studio Camera 4K — Blackmagic Micro Studio Camera 4K — DaVinci Resolve Primary Color Corrector Blackmagic Micro Studio Camera 4K...
Page 299 Начало работы Начало работы Для начала работы с Blackmagic Studio Camera или Blackmagic Micro Studio Camera 4K достаточно установить объектив и включить камеру . Чтобы снять пылезащитную крышку с байонета , нажмите фиксирующую кнопку и поверните крышку против часовой стрелки . Перед установкой и снятием...
Page 300 Два разъема XLR диаметром 1/4 дюйма для входящего сбалансированного звука . SDI OUT SDI IN Оптический интерфейс позволяет подключать оборудование при помощи кабеля длиной до 45 км . Подробнее см . раздел «Blackmagic Studio Camera — левая панель ». FOCUS IRIS DISPLAY MENU Выход...
Page 301 Display Позволяет включать и отключать вывод параметров на дисплей . Menu Вывод меню на ЖК - дисплей . Нажмите кнопку питания , чтобы включить Blackmagic Studio Camera. Нажмите и удерживайте , чтобы выключить камеру . OPTICAL OUT OPTICAL IN Подробнее см . раздел « Настройки кнопок ».
Page 302 Используется для навигации по меню . « » Используется для навигации по меню . Используется для подтверждения выбранной настройки меню . Нажмите эту кнопку , чтобы включить Blackmagic Micro Studio Camera 4K. Нажмите и удерживайте , чтобы выключить камеру .
Page 303 Дважды нажмите кнопку « пуск / пауза » на наушниках для включения режима двусторонней связи , для отключения нажмите кнопку еще раз . Blackmagic Micro Studio Camera 4K поставляется с одной батареей LP-E6, которая устанавливается в аккумуляторный отсек . При подключении камеры к источнику питания через порт расширения выполняется...
Page 304 Разъемы Разъемы Blackmagic Studio Camera — LANC Порт LANC используется для удаленного управления фокусом , диафрагмой и зуммирования , если объектив поддерживает данные функции . Порт представляет собой стереоразъем диаметром 2,5 мм и работает по стандартному протоколу LANC. Объективы MFT с активным управлением позволяют контролировать сервопривод зума в удаленном...
Page 305 Внешний сигнал позволяет исключить погрешности , которые могут искажать изображение при переключении между камерами . Разъем 12–24 В предназначен для подключения источника питания и зарядки встроенной батареи . При полном заряде батареи Studio Camera HD будет работать в течение четырех часов , Studio Camera 4K — три часа .
Page 306 Blackmagic Micro Studio Camera 4K — HDMI Порт HDMI на Blackmagic Micro Studio Camera 4K выводит 10- битное видео в формате 1080p с частотой выборки 4:2:2, а также двухканальное аудио для мониторинга сигнала . Для кадрирования , установки фокуса и навигации по меню можно подключить любой HDMI- монитор с поддержкой HD- сигнала , например...
Page 307 понадобится переходный кабель с разъемом DIN 1.0/2.3. SDI In Вход SDI на Micro Studio Camera 4K используется для управления с видеомикшеров АТЕМ . Подробнее о возможностях дистанционного контроля см . раздел « Обзор функции управления камерами ». Вход 3,5 мм позволяет подключать iPhone- и Android- совместимую гарнитуру для двусторонней связи...
Page 308 с Blackmagic Micro Studio Camera 4K, или свой собственный . Кабель для порта расширения содержит несколько разъемов . Разъем постоянного тока 12 В для подачи питания на Micro Studio Camera 4K и компенсационной зарядки любых установленных аккумуляторов . Камера автоматически включается при подключении к сети питания .
Page 309 Индивидуальная адаптация Blackmagic Micro Studio Camera При использовании порта расширения на Blackmagic Micro Studio Camera 4K Диаграмма на рисунке ниже содержит схему разводки поставляемого кабеля и иногда требуются только одна или две функции , например управление вещательным может служить примером для создания собственного кабеля . Полный список...
Page 310 Настройки камеры Настройки камеры Для установки настроек на Blackmagic Studio Camera или Blackmagic Micro Studio Camera 4K нажмите кнопку MENU. Чтобы выбрать нужный параметр , используйте кнопки навигации , а для подтверждения настройки нажмите кнопку SET. При работе с Micro Studio Camera 4K для вывода настроек необходимо подключить внешний монитор...
Page 311 Настройки камеры Shutter + Iris Сохранение необходимого уровня экспозиции путем изменения скорости затвора . Если по достижении максимальной или минимальной выдержки затвора экспозиция не является стабильной , Micro Studio Camera 4K начнет корректировать значение диафрагмы . Manual Trigger Значение диафрагмы и выдержки затвора устанавливаются вручную , при этом уровень экспозиции может...
Page 312 1080p/59,94 1080p/60 Чтобы настроить параметры аудиовхода и мониторинга звука на Blackmagic Studio Camera, нажмите кнопку MENU и выберите значок с изображением микрофона слева от дисплея . Для выбора отдельных параметров используйте кнопки навигации , а для подтверждения настройки нажмите кнопку SET.
Page 313 Используется для настройки уровня при записи с помощью встроенного микрофона . Для увеличения или снижения уровня записи передвиньте ползунок влево или вправо . В Studio Camera предусмотрен встроенный стереомикрофон . Если не подключен внешний источник звука , микрофон ведет запись на...
Page 314 Overlays должна иметь настройку On. HDMI Overlays Эта опция доступна только на Micro Studio Camera 4K. Когда для нее установлена настройка On, через HDMI- выход будут выводиться рамки , идентификатор и используемые параметры камеры , а также индикаторы , активированные для функции HDMI Meters.
Page 315 Некоторые батареи LP-E6 могут через цифровое последовательное соединение передавать на камеру данные об уровне заряда . Если эта функция включена , Micro Studio Camera 4K будет показывать значение в процентах . Когда уровень заряда выводится некорректно , следует вернуться к графическому...
Page 316 IRIS DISPLAY MENU Если на Studio Camera используется объектив с функцией автофокуса , нажмите кнопку FOCUS для выделения контуров изображения или автоматической установки фокуса . Для автоматической фокусировки нажмите кнопку FOCUS. Для выделения контуров изображения используйте двойное кратковременное нажатие кнопки FOCUS.
Page 317 Настройки камеры экспозиция по самому светлому участку в кадре . Ручная установка диафрагмы на Studio Camera выполняется при помощи кнопок навигации ( вверх и вниз ). Push to Talk (PTT) При работе в прямом эфире важно обеспечить связь между оператором камеры и режиссером программы...
Page 318 рекордера , такого как Blackmagic Hyperdeck Shuttle. Направив выходной сигнал рекордера обратно оптический вход при условии наличия дополнительно устанавливаемого модуля SFP- на SDI- вход Studio Camera, можно просмотреть сделанную запись на ЖК - дисплее камеры . +12V POWER HDMI IN HDMI OUT SDI IN...
Page 319 Blackmagic Camera Setup Blackmagic Camera Setup Mac OS X После загрузки программного обеспечения Blackmagic Camera Setup распакуйте файл и дважды щелкните по значку .dmg. Запустите установщик Blackmagic Camera Setup и следуйте инструкциям на экране . Windows После загрузки программного обеспечения Blackmagic Camera Setup и распаковки файла появится окно...
Page 320 комплектуется складной солнцезащитной блендой для установки на ЖК - дисплей при съемке в условиях яркого освещения . Подготовьте шесть винтов , входящих в комплект поставки Studio Camera. Совместив отверстия на бленде с точками крепления на камере , закрутите по два винта на...
Page 321 удаленного контроля . Управлять камерой можно как через обычный SDI-, {ut1} так и опционный оптоволоконный вход , если установлен дополнительный SFP- модуль . Соедините SDI- выход (Out) на Blackmagic Studio Camera с любым SDI- входом (In) на видеомикшере ATEM. ATEM Camera Control Подключите...
Page 322 Работа с ATEM Software Control Запустите панель ATEM Software Control и нажмите кнопку Camera в нижней части программного интерфейса . На экране будут отображаться окна управления камерами , которые содержат мощные инструменты для корректировки параметров изображения . В работе с этими инструментами используются кнопки...
Page 323 вверх , чтобы увеличить изображение , или вниз , чтобы уменьшить . Если объектив не имеет функции активного управления или если камера не поддерживает зуммирование через SDI- интерфейс , изменить настройку таким способом нельзя . При работе с Blackmagic Studio Camera или...
Page 324 Blackmagic Studio Camera имеет инструмент первичной цветокоррекции DaVinci Resolve. Те , кто знаком с DaVinci Resolve, могут привычным способом выполнять грейдинг в Blackmagic Studio Camera при работе в прямом эфире . Панель цветокоррекции раскрывается из любого окна управления камерой и дает возможность выполнять...
Page 325 Работа с ATEM Software Control Для этого используются цветовые круги и такие параметры , как насыщенность , а настройки для областей тени , полутона и света все время остаются на экране . Чтобы перейти к тому или иному изображению , достаточно...
Page 326 Так как грейдинг является абсолютно творческим процессом , выбор той или иной настройки полностью зависит от предпочтений пользователя . При подключении камеры к видеомикшеру сигналы управления поступают с ATEM на Blackmagic Studio Camera. Если кто - то случайно изменит настройки на самой камере , они будут отменены в автоматическом...
Page 327 Developer Information Developer Information Blackmagic Video Device Embedded Control Protocol Version 1.0 If you are a software developer you can use the Video Device Embedded Control Protocol to construct devices that integrate with our products. Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with! Overview This document describes an extensible protocol for sending a uni-directional stream of small control...
Page 328 Developer Information Abstract Message Packet Format Every message packet consists of a three byte header followed by an optional variable length data block. The maximum packet size is 64 bytes. Destination device (uint8) Device addresses are represented as an 8 bit unsigned integer. Individual devices are numbered 0 through 254 with the value 255 reserved to indicate a broadcast message to all devices.
Page 329 Developer Information Defined Commands Command 0 : change configuration Category (uint8) The category number specifies one of up to 256 configuration categories available on the device. Parameter (uint8) The parameter number specifies one of 256 potential configuration parameters available on the device. Parameters 0 through 127 are device specific parameters.
Page 330 Developer Information 128: signed 5.11 fixed point Data elements are signed 16 bit integers representing a real number with 5 bits for the integer component and 11 bits for the fractional component. The fixed point representation is equal to the real value multiplied by 2^11. The representable range is from -16.0 to 15.9995 (15 + 2047/2048).
Page 331 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Lens Focus fixed16 0.0=near, 1.0=far Instantaneous autofocus void trigger instantaneous autofocus Aperture (f-stop) fixed16 -1.0 16.0 Aperture Value (where fnumber = sqrt(2^AV)) Aperture (normalised) fixed16 0.0=smallest, 1.0=largest Aperture (ordinal) int16 Steps through available aperture values from minimum (0) to maximum (n) Instantaneous auto void...
Page 332 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Reserved Reserved Reserved Reserved Exposure (us) int32 42000 time in us Exposure (ordinal) int16 Steps through available exposure values from minimum (0) to maximum (n) Dynamic Range Mode int8 enum 0 = film, 1 = video Video sharpening level int8 enum 0=Off, 1=Low, 2=Medium, 3=High...
Page 333 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation Overlays int16 bit field 0x4 = zebra 0x8 = peaking Zebra level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Peaking level fixed16 0.0=minimum, 1.0=maximum Colour bars display time int8 0=disable bars, 1-30=enable bars with timeout (seconds) Tally Tally brightness...
Page 334 Developer Information Group Parameter Type Index Minimum Maximum Interpretation [3] luma -2.0 default 0.0 Gamma Adjust fixed16 [0] red -4.0 default 0.0 [1] green -4.0 default 0.0 [2] blue -4.0 default 0.0 [3] luma -4.0 default 0.0 Gain Adjust fixed16 [0] red 16.0 default 1.0...
Page 335 Developer Information Example Protocol Packets Operation Packet Byte Length header command data trigger instantaneous auto focus on camera 4 turn on OIS on all cameras set exposure to 10 ms on camera 0x10 0x27 0x00 0x00 (10 ms = 10000 us = 0x00002710) add 15% to zebra level 0x33 0x01...
Page 336 и проверить наличие последних справочных материалов по камере . Blackmagic Design Последние версии руководства по эксплуатации , программного обеспечения и дополнительную информацию можно найти в Центре поддержки Blackmagic на странице www.blackmagicdesign.com/ ru/support. Blackmagic Design Если при помощи доступных справочных материалов решить проблему не удалось , воспользуйтесь...
Page 337 Гарантия Гарантия Компания гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов материала и Black magic Design производственного брака в течение месяцев с даты продажи Если во время гарантийного срока будут выявлены дефекты , Blackmagic Design по своему усмотрению выполнит ремонт неисправного изделия без оплаты стоимости запчастей и трудозатрат или заменит такое изделие новым Чтобы...