Bosch 3814 Operating/Safety Instructions Manual page 17

"LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES".El incumplimiento de las REGLASDE SEGURIDADidentificadas por el sfmbolo del PUNTONEGRO(o)
que se indican A CONTINUACION y otras precauciones de seguridad puede dar lugar a lesiones personales graves.
Normasdeseguridad p aramziqu
• IVlantengael protector inferior de la rueda colocado,funcionando
adecuadamentey ubicadoen la posici6n de m_xima coberturade la
rueda sobre la pieza de trabajo cuando la herramienta est_
funcionando. IVlantenga su cuerposituado a uno de los lados de la
rueda, pero no en linea con la rueda. Es importante situar el cuerpo y
el protector de manera que se minimice la exposici6n del cuerpo a
posiblesfragmentos de unarueda que reviente.
• Lasruedasabrasivasde cortedebentenet unavelocidadm_xima de
funcionamiento con seguridad superior a las "RPIVI sin carga"
indicadasen la placadel fabricantede la herramienta. Las ruedas que
est6n funcionando a una velocidad superior a la nominal pueden
romperse, salir despedidasy causar lesiones.
• IVlantengalas manos alejadas del _rea de corte y de la rueda.
NUNCA ponga la mano detr_s de la rueda. No intente retirar el
material cortadocuandola rueda se est_ moviendo. El contacto con la
ruedaque gira puedecausar lesionespersonales graves.
• Use indumentaria adecuada mientrasutiliza una m_quina de rueda
abrasiva. Caretaprotectora o al menos anteojos de seguridad, mD.scara
antipolvo, guantes de cuero y delantal de taller capaces de detener
pequeSos fragmentos de la ruedao de la piezade trabajo.
• gtilice [inicamente ruedas abrasivas de cortede tipo 1 conel agujero
para eje portaherramienta de tamano correcto. No utilice nunca
pestanas de rueda danadaso incorrectas ni unatuerca redonda. Otros
tipos de ruedas no est&ndiseSados para aplicar carga en la periferia y
pueden hacerse pedazos. Las ruedas con agujeros para eje
portaherramienta que no coincidan con la tornilleria de montaje de la
herramienta funcionarD.n exc6ntricamente, vibrarD.n excesivamente y
causar&np6rdidade control.
• No utilice unarueda de corte cuyotamano sea mayor queel tamano
mdximo recomendado para la herramienta, ni ruedas desgastadaso
danadas provenientes de mdquinas de rueda abrasiva mds grandes.
Las ruedas diseSadaspara herramientas m&sgrandes no son adecuadas
para la velocidad m&s alta de una herramienta m&s pequeSa. Estas
ruedaspueden reventarf&cilmentey los fragmentos pueden golpearlesa
ustedo a las personasque se encuentrenpresentes.
• Antesde cada uso, inspeccione la rueda de corte para ver si tiene
astillas y grietas. No utilice ninguna rueda que pueda estar danada.
Instale unarueda nueva si la herramientase ha caido. AI instalar una
rueda nueva, maneje cuidadosamente las ruedas de corteindividuales
para evitarqueseastillenose agrieten. Haga funcionarla
herramienta sin carga durante un minuto, sujetando su cabeza de
corte hacia abajo y orientada de manera quese aleje de las personas
que se encuentren presentes. Normalmente, las ruedas condefectos
se romperdn duranteeste periodo. Los fragmentos de una rueda que
revientadurante el funcionamiento saldr&n despedidos a gran velocidad,
posiblementegolpe&ndolesa usted o a las personas que se encuentren
presentes.
• No amuele en el lado de ruedas abrasivas de corte de tipo 1. Las
fuerzas laterales aplicadas a estas ruedas pueden hacer que salten en
pedazos.
• Utilice siempre el tornillo de carpinteropara fijar la pieza de trabajo
y soportar adecuadamente la porci6n saliente de la pieza de trabajo
nivelada conla basede la mdquina. El soporte adecuadode la piezade
trabajo es importante para evitar que las piezascortadasy que sobresalen
se caigany golpeenal operador.
• No 'lrabe" la rueda abrasiva en la pieza de trabajo ni ejerza una
presi6n excesiva mientras utiliza esta mdquina. Evite hacer rebotar y
inasde ruedaabrasivade banco
enganchar la rueda, especialmente al trabajar en esquinas, hordes
afilados, etc. Si la rueda se daSa debido a uso incorrecto, puede
agrietarsey finalmente reventaro hacersepedazosinesperadamente.
• IVlantengael tope de profundidadajustado adecuadamente. Si el
tope de profundidad est& ajustado incorrectamente, puede hacer que la
herramientavuelque al soltar la cabezade corte demasiado r&pidamente,
o si la profundidadse ajustaa un valor demasiado grande, la rueda puede
cortar la superficiequeest& debajode la base.
• Esta m_quina no est_ disenada para utilizarse con ruedas
adiamantadas mojadas. La utilizaci6n de agua u otros refrigerantes
liquidoscon esta m&quina puede ocasionar electrocuci6n o sacudidas
el6ctricas. El uso de ruedasadiamantadassecases aceptable.
• No utilice esta herramientaconuna hoja para 'lallar madera" ni con
hojas dentadas est_ndar para cortar madera. Estas hojas no estD.n
diseSadas para esta m&quina y pueden ocasionar p6rdida de control
durante el uso.
• Esta herramienta y esta rueda abrasiva no estdn disenadas para
cortar madera ni productos de madera. Las ruedas abrasivas cortan
medianteamolado o fricci6n con el grano incrustadoen la rueda mientras
se encuentranen el interior de la pieza de trabajo. Estos granos pueden
engancharseen la madera y causar p6rdida de control, o podrian hacer
que la madera se quemedebido al calentamientopor fricci6n.
• No ponga ni monte la herramienta sobre unasuperficie inflamable ni
utilice la mdquina de rueda abrasiva cerca de materiales inflamables.
Durante el funcionamiento, la rueda lanza chispas y virutas calientes
como consecuencia del amolado de la pieza de trabajo. Estas chispas
podrian incendiarlos materialesinflamables.
• Nunca corte ni intente cortar magnesio con esta herramienta. El
polvo generado cuando se corta magnesio es altamente inflamable y
puedeser explosivo bajo ciertascondiciones.
• Evitesobrecargar y quemar el motor, especialmente al cortar piezas
de secci6n transversal grande; ejerza una ligera presi6n sobre el
mango durantela operaci6nde corte. Si hay evidencia de senales de
humo en las aberturas de ventilaci6n, interrumpa inmediatamente el
usodela herramienta. Es posibleque se produzcan sacudidas
el6ctricas si el motor se sobrecargay se quema.
• Limpie peri6dicamente las aberturas de ventilaci6n de la
herramienta utilizandoaire comprimido. La acumulaci6n excesiva de
metalen polvo en el interior de lacaja protectora del motor puede causar
fallos el6ctricos.
Cierto polvo generado por el lijado, aserrado,
amolado y taladrado mec_nicos, y por otras
actividadesde construcci6n,contieneagentes quimicos que se sabe
que causan c_ncer, defectos de nacimiento u otros danossobre la
reproducci6n. A lgunosejemplosde estosagentesquimicos son:
• Plomo de pinturas a basede plomo,
• Silice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de
mamposteria,y
• Ars_nico y cromo de maderatratada quimicamente.
Su riesgo por causa de estas exposiciones varia, dependiendo de con
cuD.nta frecuencia realiceeste tipo de trabajo. Para reducir su exposici6n
a estos agentes quimicos: trabaje en un D.reabien ventiladay trabaje con
equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo mD.scaras antipolvo
que est_n diseSadasespecialmente para impedir mediante filtraci6n el
pasode particulas microsc6picas.
"CONSERVE ESTASINSTRUCCIONES"
-17-