Black & Decker KW1600 Original Instructions Manual page 27

á∏eÉc áØd .(34) §Ñ°†dG ¢Uôb ΩGóîà°SÉH §Ñ°†dG ≥bO
êÉë°ùe IOÉYE É H ºbh ≈∏YC ' (5) ¢ùѵdG ≥∏Z ´GQP Öë°SG
AGôLE É H ºbh πØ°SC ' ¬°ùÑcG ,ójóîàdG êÉë°ùe 𫨰ûJ ó©H
Ö°ûN á©£b ΩGóîà°SÉH ™£≤dG ≥ªY §Ñ°V
ójóîàdG êÉë°ùe ¢ùÑcGh ójóîàdG êÉë°ùe áª≤d ÖcQ
ΩGóîà°SÉH ≈∏YC ' (9) ≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†b ∑ôM
.(31) ≥ª©dG ójó– IóMh §Ñ°V IóMh
ÚH ܃∏£ŸG ™£≤dG ≥ªY ∫OÉ©j ∂ª°ùH Ö°ûN á©£b ™°V
≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†bh (29) ≥ª©dG ójó– IóMh
πHÉ≤e πØ°SC ' (9) ≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†b ∑ôM
.(31) ≥ª©dG ójó– IóMh §Ñ°V IóMh ΩGóîà°SÉH Ö°ûÿG
.(34) §Ñ°†dG ¢Uôb ΩGóîà°SÉH §Ñ°†dG ≥bO
êÉë°ùe IOÉYE É H ºbh ≈∏YC ' (5) ¢ùѵdG ≥∏Z ´GQP Öë°SG
AGôLE É H ºbh πØ°SC ' ¬°ùÑcG ,ójóîàdG êÉë°ùe 𫨰ûJ ó©H
IQGhódG IóMƒdG ≥ªY ójó– IóMh §Ñ°V
OGóYE ' G ¤E G IQGhódG IóMƒdG ≥ªY ójó– IóMh IQGOE G ó©H
܃∏£ŸG ≥ª©dG ójó– IóMh §Ñ°V ≥«bóJ ∂æµÁ ,܃∏£ŸG
™£b äÉ«∏ªY IóY AGôLE G ' ÖZôJ âæc GPE G .É¡eGóîà°SG
äGóMh øe IóMh πc §Ñ°VG ,∞∏àfl ™£b ≥ªY ΩGóîà°SÉH
.É k Ñ jô≤J º∏e 1 ∫OÉ©J
.»∏°UC ' G ¬©°Vƒe ¤E G ójóîàdG
.܃∏£ŸG ™£≤dG
(∑ πµ°ûdG)
.√ÓYC G í°VƒŸG ≥ah πØ°SC '
.(30) ≥∏¨dG »ZôH ∂a
.(9)
.(30) ≥∏¨dG »ZôH §HQG
.Ö°ûÿG á©£b ádGRE É H ºb
.»∏°UC ' G ¬©°Vƒe ¤E G ójóîàdG
.܃∏£ŸG ™£≤dG
("∫" πµ°ûdG)
.≥ª©dG ójó–
•
øe áÄJÉædG (19) ¿ÉÑ°†≤dG ' (21) áaÉ◊G π«dO ÖcQ
•
áàÑãe πª©dG á©£b íÑ°üJ å«ëH áaÉ◊G π«dO §Ñ°VG
•
' •ôØJ ' .á«©«Ñ£dG ¬àYöùH πª©j RÉ¡÷G ∑ôJG !¬«ÑæJ
•
.ó°üb ¿hO ¬©£b Öæéàd ájÉæ©H πHɵdG OôaG
•
•
≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†b ÚH ¢S áaÉ°ùŸG ƒg ™£≤dG ≥ªY
•
™£≤dG ≥ªY §Ñ°V øµÁ .(29) ≥ª©dG ójó– IóMhh (9)
.»∏j ɪ«a í°VƒŸG ≥ah ÚàØ∏àfl Úà≤jô£H
êQóŸG ¢SÉ«≤ŸG ΩGóîà°SÉH ™£≤dG ≥ªY §Ñ°V
•
.√ÓYC G í°VƒŸG ≥ah ójóîàdG êÉë°ùe áª≤d ÖcQ
•
•
.≈∏YC ' (5) ¢ùѵdG ≥∏Z ´GQP Öë°SG
•
áª≤d ¢ùeÓJ ≈àM πØ°SC ' ójóîàdG êÉë°ùe ¢ùÑcG
•
.πØ°SC ' (5) ¢ùѵdG ≥∏Z ´GQP ™aOG
•
πHÉ≤e πØ°SC ' (9) ≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†b ∑ôM
IóMh §Ñ°V IóMh ΩGóîà°SÉH ≥ª©dG ójó– IóMh
øe êQóŸG ¢SÉ«≤ŸG §Ñ°V óYC G .(31) ≥ª©dG ójó–
.(33) º¡°ùdG ™e (32) ôØ°üdG áeÓY IGPÉfi ∫ÓN
™°VƒŸG ¤E G (9) ≥ª©dG ójó– IóMh Ö«°†b ∑ôM
≥ª©dG ójó– IóMh §Ñ°V IóMh ΩGóîà°SÉH ܃°ùëŸG
.É k Ñ jô≤J º∏e 6.25 ∫OÉ©J áØd ™HQ .(31)
ARABIC
.(28) â«ÑãàdG »ZGôH ∂a
.ójóîàdG êÉë°ùe IóYÉb
.áaÉ◊G »∏«dO ÚH
.(28) â«ÑãàdG »ZGôH §HQG
ΩGóîà°S'G
™£≤dG ≥ªY §Ñ°V
("∑" h "..." h "•" πµ°ûdG)
("..." πµ°ûdG)
.(30) ≥∏¨dG »ZôH ∂a
.πª©dG á©£b ójóîàdG êÉë°ùe
.(30) ≥∏¨dG »ZôH §HQG
•
•
•
•
.π«ªëàdG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27