Andersson A321D Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Andersson Manuals
  4. TV
  5. A321D
  6. Operating instructions manual
Andersson A321D Operating Instructions Manual

Andersson A321D Operating Instructions Manual

Colour television with remote control
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A321D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Andersson A321D

Summary of Contents for Andersson A321D

  • Page 2: Table Of Contents

    Innehåll Funktioner............... 3 Ta bort en kanal från favoritlistan ...25 Introduktion ............. 4 Skärmhjälp ..........25 Förberedelser ............4 Programguide ..........25 Strömkälla ............4 Timer ..............25 Strömkabel............4 Standardgränssnitt..........26 Fukt och vatten ........... 4 TV-installation ........... 26 Rengöring ............
  • Page 3 Pip-Pap ............34 Text-TV ..............41 Pip-Pap ...........35 Skärmhantering ..........42 Pip-storlek..........35 Bild ..............42 PIP-position ..........35 Ingen ström ............42 Källa............35 Dålig bild ............42 Program ..........35 Ingen bild ............42 Swap............35 Ljud ..............42 Insomningstimer ........... 35 Fjärrkontroll ............42 Barnlås ............

  • Page 4: Funktioner

    Funktioner Tillbehör • Fjärrkontrollerad färg-LCD-TV. • Helt integrerad digital-TV (DVB-T). • Två HDMI-anslutningar för digital video och ljud. Denna anslutning accepterar också high definition-signaler (HD). • USB-ingång. • 200 program från VHF, UHF. • OSD-menysystem. • Två scart-kontakter för externa enheter (såsom video, videospel, ljudsystem, etc.).

  • Page 5: Introduktion

    Introduktion Säkerhetsföreskrifter Tack för att du valt denna produkt. Den här L ä s f ö l j a n d e r e k o m m e n d e r a d e manualen vägleder dig till rätt säkerhetsföreskrifter noggrant för din egen användning av din TV.

  • Page 6: Ventilation

    Ventilation Information för konsumenter i EU- länder Springorna och öppningarna på TV-apparaten är avsedda för ventilation och för pålitlig D e n h ä r s y m b o l e n funktion. För att förhindra överhettning får inte p å...

  • Page 7: Licensinformation (Tillval)

    Licensinformation (tillval) är ett varumärke tillhörande SRS Labs, Inc. TruSurround technology är inkorporerat under licens från SRS Labs, Inc. LICENSINFORMATION Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT “Dolby” och dubbel-D-symbolen är varumärken tillhörande Dolby Laboratories. Information för användare gällande bortskaffning av gammal utrustning och batterier [Endast den Europeiska unionen] Dessa symboler indikerar att utrustning med dessa symboler inte...

  • Page 8: Fjärrkontrollöversikt

    Fjärrkontrollöversikt Standby Egenskaper Installera Föregående program Markör upp Markör höger Markör ned Tv/Digital-tv Mono/Stereo - Dual I-II Program upp/ned Sifferknapparna Lämna (i DTV-läge) Håll (text-tv) / PIP-position Uppdatera (text-tv)/PAP-läge Index-sida / Guide (i DTV-läge) Visa/Växla mellan tv och PC (text-tv) Grön / Bildmeny / Sida ner (i DTV-läge) Röd / Ljudmeny / Sida upp (i DTV-läge) Meny på...

  • Page 9: Lcd-Tv Och Användningsknappar

    LCD-TV och Användningsknappar FRAMSIDA Standby-knapp TV/AV-knapp Program Upp/Ned knappar Volym Upp/Ned knappar Notera: Tryck på V+/V- knapparna samtidigt för att visa huvudmenyn. SIDA BAKSIDA Svenska - 8 -...

  • Page 10: Anslutningar- Baksidesanslutningar

    Anslutningar- Baksidesanslutningar 5Vdc 60mA 1. S/PDIF Out digitala utgående ljudsignaler för den aktuella källan Använd digital optik för att överföra ljudsignaler till en enhet med S/PDIF-ingång. 2. Subwoofer Out används för anslutning av en extern, aktiv subwoofer för att skapa en djupare baseffekt.
  • Page 11 på TV:n och komponentvideoutgångarna på din enhet. Medan du ansluter, se till att bokstäverna på din TV, “Y”, “Pb”, “Pr” korresponderar med din enhets kontakter. 7. PC/YPbPr Audio Inputs används för anslutning av ljudsignaler på en PC eller en enhet som ansluter till TV:n via YPbPr.
  • Page 12 Anslutningar - Sidoanslutningar CI Slot används för att ansluta ett CI-kort. Ett CI-kort tillåter dig att titta på alla kanaler du prenumererar på. För mer information, se avsnittet “Vanligt gränssnitt”. Sido-USB-ingång. Notera: Codec-uppdateringen kan inte utföras. Hörlursuttaget används för att ansluta ett externt hörlurssystem.

  • Page 13: Antennanslutnng

    Strömanslutning VIKTIGT: TV-apparate är designad för att drivas på 220-240V AC, 50 Hz. • Efter uppackning, låt TV-apparaten uppnå normal rumstemperatur innan du ansluter till eluttaget. • Anslut strömkabeln till eluttaget. Antennanslutnng • Anslut antennkabeln eller kabel-TV-kontakten till AERIAL INPUT-kontakten på baksidan av TV:n.

  • Page 14: Usb-Minnesanslutning

    Använda digitala multimediaanslutningar • Du kan ansluta USB-enheter till din TV genom att använda USB-ingången på TV:n. Denna funktion tillåter dig att visa/spela JPG- ooch MP3-filer lagrade på USB-sticka. • Vissa typer av USB-enheter (MP3-spelare) kanske inte är kompatibla med denna TV. •...
  • Page 15 Ansluta LCD-TV:n till en PC För att visa din dators skärmbild på din LCD-TV kan du ansluta din dator till TV-apparaten. • Stäng av både datorn och skärmen innan du gör några anslutningar. • Använd 15-pin D-sub skärmkabel för att ansluta en PC till LCD-TV:n. •...
  • Page 16 Ansluta till en DVD-spelare Om du vill ansluta en DVD-spelare till din LCD-TV kan du använda kontakterna på TV:n. DVD- spelare kan ha olika kontakter. Se manualen till din DVD-spelare för ytterligare information. Stäng av både TV:n och enheten innan du gör några anslutningar. Notera: Kablarna som visas i illustrationen medföljer ej.
  • Page 17 Använda sido-AV-anslutningar Du kan ansluta en mängd olika produkter till din LCD-TV. Möjliga anslutningar visas nedan. Notera att kablarna som visas på illustrationerna inte medföljer din TV. • För att ansluta en videokamera, anslut till VIDEO IN samt LJUDKONTAKTERNA. För att välja källa, se avsnittet “Val av ingång”.
  • Page 18 Använd andra anslutningar Du kan ansluta en mängd produkter till din LCD-TV. Möjliga anslutningar visas nedan. Notera att kablarna som visas på illustrationerna inte medföljer din TV. • För att ansluta externa högtalare, använd en ljudkabel. Vänd inte på kontakterna LJUD HÖGER och LJUD VÄNSTER.
  • Page 19 Anslut annan utrustning via Scart De flesta enheter stöder SCART-anslutning. Du kan ansluta en; DVD-spelare, video eller dekoder till din LCD-TV med hjälp av SCART-kontakterna. Notera att kablarna som visas på illustrationen inte medföljer din TV. Stäng av både TV:n och enheterna innan du gör några anslutningar. För mer information, se enhetens manual.

  • Page 20: Sätt I Batterier I Fjärrkontrollen

    Sätt i batterier i fjärrkontrollen Starta och stänga av TV:n • Ta bort batteriskyddet som du hittar på Starta TV:n baksidan av fjärrkontrollen genom att försiktigt • Anslut strömkabeln till 220-240V AC, 50 Hz. dra det bakåt från indikeringen. • Tryck på knappen STANDBY . Standby-lampan lyser. •...

  • Page 21: Grundläggande Användning

    IDTV) eller 10-199 (för analog), trycker du Grundläggande användning på de numeriska knapparna konsekvent Du kan styra din TV genom att använda (t ex för kanal 27, tryck först 2 och sedan både fjärrkontrollen och knapparna på TV- snabbt på 7). När nedtryckstiden har gått apparaten.

  • Page 22: Informationsbanner

    Allmän användning Genom att trycka på knappen “TV/DTV” byts läget mellan digital mottagning och analog. Informationsbanner • Varje gång du byter kanal med knappen P- / P+ eller med de numeriska knapparna, visas kanalen med en informationsbanner längst ner på skärmen (endast tillgänglig i DTV-läge). Denna banner visas i ungefär tre sekunder.

  • Page 23: Visa Undertext

    • Tryck på knappen TELETEXT för att visa Elektronisk programguide menyn Guidesökning. Med denna funktion (EPG) kan du söka i programguidedatabasen för vald genre. Informationen som finns i • Vissa men inte alla kanaler skickar information programguiden genomsöks och resultaten om nuvarande och kommande händelser.

  • Page 24: Widescreen

    • När knappen TELETEXT trycks in, återgår • Ställa in favoriter TV:n till TV-sändningar. • Flytta kanaler • Med digitala sändningar (DVB-T), finns även Kanallistan är platsen där du kan hantera dina kanaler som bara sänder digital text-TV. kanaler. • Bildformatet är detsamma för text-TV som det du tittade på...

  • Page 25: Radra Kanalerna I Kanallistan

    Byt namn på kanaler För att byta namn på en specifik kanal, måste kanalen markeras genom att knappen “ ” eller “ ” trycks in. Markera sedan Redigera namn genom att trycka på knappen “ ” eller “ ” enligt illustrationen nedan.

  • Page 26: Ställa In Favoriter

    kanalen. Upprepa samma procedur för att • F ö r a t t a k t i v e r a F a v o r i t e r, g å t i l l avbryta låset. Konfigurationsmenyn och välj det listnummer i Favoritläget du vill aktivera genom att trycka Ställa in favoriter på...

  • Page 27: Standardgränssnitt

    Ä n dra / R a de ra : t i l l å te r el ler f ör bju der • När ingen modul är isatt, visas meddelandet modifieringar för andra användare. “Ingen standardgränssnittsmodul hittad” på skärmen. Du kan spara justeringarna genom att trycka på GRÖN knapp eller avbryta processen genom att •...

  • Page 28: Ac3 Ljud (**Endast För Eu-Länder)

    aC3 Ljud (**endast för eU-länder) Markera AC3 Ljud genom att trycka på knapparna “ ” eller “ ”. Använd knapparna “ ” eller “ ” för att aktivera och inaktivera AC3 Ljud. Om kanalen du tittar på stöder AC3 Ljud, aktiverar du detta.

  • Page 29: Vuxenlås

    Vuxenlås Tidsinställningar (*) Om du väljer UK i alternativet Land vid första Markera Tidinställningar i Konfigurationsmenyn installationen, kommer inte Barnlås att synas. genom att trycka på Knapparna “ ” eller “ ”. När detta alternativ ställs in visas vuxeniformation Tryck på OK så visas Tidinställningarnas från sändningarna och om vuxennivån är undermeny.

  • Page 30: Aktuell

    • Ljud: ändra ljudspråket genom att trycka på knapparna “ ” eller “ ”. • Undertext: ändra undertextspråk med knapparna “ ” eller “ ”. Det valda språket kommer sedan att användas i undertexter. • Guide: Tryck på knapparna “ ” eller “ ” för att ändra guidespråket.

  • Page 31: Mediabläddrare

    är markerat och den existerande kanaltabellen Välj ditt Land, Språk och Textspråk genom att raderas. använda knapparna “ ” eller “ ” och knapparna “ ” eller “ ”. Tryck på OK eller RÖD knapp Du blir sedan ombedd att bekräfta raderingen för att fortsätta.

  • Page 32: Spela Mp3-Filer

    Spela MP3-filer Bildspelsalternativ Spela denna :Spelar den valda filen. Paus (Pausknapp) Pausa bildspelet. Spela Spelar alla mediafiler i mappen med Fortsätt (Play-knapp) Fortsätt med den valda filen först. bildspelet. Pausa Pausar den uppspelade filen. Föregående/Nästa Hoppa till föregående eller nästa fil i bildspelet. Stoppa Stoppa den uppspelade filen.

  • Page 33: Navigera I Det Analoga Tv-Menysystemet

    Navigera i det analoga TV- Analogt TV-menysystem menysystemet Bildmeny • Tr y c k p å k n a p p e n “ M ” f ö r a t t v i s a huvudmenyn. • Tryck på knappen “ ” eller “ ” för att välja en ikon.

  • Page 34: Filmläge

    Filmläge Ljudmeny Filmer är inspelade med ett antal olika rutor per sekund för normala tv-program. Tryck på “ ” eller “ ” för att välja Filmläge. Tryck på “ ” eller “ ” för att aktivera eller inaktivera funktionen. Aktivera denna funktion när du tittar på filmer för att se snabba rörelser klarare.

  • Page 35: Hörlurar

    Tryck på “ ” eller “ ” för att välja Balans. Tryck Dolby Virtuell högtalare (tillval) “ ” eller “ ” för att ändra balansen. Balansnivån Denna funktion används för att skapa en virtuell kan justeras mellan -32 och + 32. surroundupplevelse.
  • Page 36 Om TV:n är inställd på PIP- eller PAP-läge, Om Insomningstimer är aktiverad kommer ändras Pip-Pap-undermenyn och följande TV:n automatiskt att gå in i standbyläge efter inställningar visas på samma menyskärm. den inställda tidens slut. Notera att om du byter till PAP-läge genom att använda Barnlås Pip-Pap-inställningen, kommer endast alternativen Tryck knappen “...

  • Page 37: Hdmi Pc Fullt Läge (Alternativ)

    Menytimeout Program För att ställa in en specifik timeout för menyskärmar, Tryck på knappen “ ” eller “ ” för att välja sätter du ett värde för detta alternativ. Program. Använd “ ” eller “ ” för att välja programnummer. Du kan också ange ett Tryck på...

  • Page 38: Färgsystem

    Den första bokstaven i det valda namnet markeras. Tryck på “ ” eller “ ” för att ändra bokstav “ ” eller “ ” för att välja andra bokstäver. Genom att trycka på RÖD knapp kan du lagra namnet. För in Välj det program du vill föra in genom att använda navigeringsknapparna.

  • Page 39: Källmeny

    Om du väntar tills APS är slutförd, visas PC-lägesmenysystem Programtabell med alla program som hittats Se “Ansluta LCD-TV:n till en PC” för att ansluta under sökningen. en PC till TV-apparaten. Källmeny För att skifta till PC trycker du på knappen “ Tryck på...

  • Page 40: Punktklocka

    Visa TV-information Beroende på upplösning och sökfrekvens P r o g r a m n u m m e r , P r o g r a m n a m n , på TV:n, kan du uppleva störande bilder på Ljudindikator och Zoom-läge visas på...

  • Page 41: Bildfrysning

    Bildläge Används för att se normala bilder (4:3) då detta Genom att trycka på knappen PP, kan du är originalstorleken. ändra Bildläge i enlighet med dina önskemål och krav. Tillgängliga alternativ är Dynamisk, Naturlig och Film. Bildfrysning Du kan frysa bilden på skärmen genom att Panorama trycka på...
  • Page 42 Den färgade skriften visar vilka färgade Text-TV knappar som går att använda när TOP text Text-TV-systemet överför information som -mottagningen är tillgänglig. Tryck på P - eller P nyheter, sport och väder till din TV. Notera att + för att gå till nästa eller föregående sida. vid dåliga mottagningsförhållanden kan vissa textfel uppstå...
  • Page 43 Ljud Tips Om du inte hör något ljud kanske du har råkat Skärmhantering trycka in tyst-knappen Rengör skärmen med en lätt fuktig, mjuk trasa. Om ljudet bara kommer från en högtalare Använd inga slipande lösningsmedel då dessa kontrollerar du att balansen är korrekt inställd. kan skada TV-skärmens yttre skikt.
  • Page 44 Tillägg A: Vanliga visningslägen för PC-ingång Skärmen har en maximal upplösning på 1920 x 1200. Följande tabell visar några vanliga videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla olika upplösningar. Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du skiftar din PC till ett läge som inte stöds, visas ett varningsmeddelande på skärmen. Notera: Upplösningslägena som indikeras med (*) är inte tillgängliga för PIP/PAP-lägen.
  • Page 45 Tillägg B: AV- och HDMI-signalkompatibilitet (Ingångssignaltyper) Källa Signaler som stöds Tillgängliga PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (SCART-2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P...
  • Page 46 Tillägg C: Pin-specifikationer SCART-kontakt pin-specifikationer Ingångssignal Ingångssignal LJUD UT (HÖGER) Används ej LJUD IN (HÖGER) RGB-R GND LJUD UT (VÄNSTER/MONO) LJUD GND RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN RGB-B GND BLANKSIGNAL LJUD IN (VÄNSTER/MONO) COMPOSITVIDEO GND RGB-B IN BLANKSIGNAL GND AUDIO / RGB SWITCH / 16:9 COMPOSITVIDEO OUT RGB-G GND COMPOSITVIDEO / S.VHS LUMINANCE IN...
  • Page 47 Tillägg D: PIP-/PAP-lägeskombinationer DTV/ MAIN Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr          (RGB) DTV/                   Scart1 (RGB) (RGB) (RGB)
  • Page 48 Specifikationer TV-SÄNDNING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ MOTTAGBARA SIGNALER VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 ENGINE i enlighet med ISO/IEC 13522-5 UK motorprofil 1 Objektet stöder ISO/IEC 135818-6 och profilen UK DTT för UK Frekvensområde: 474-850 MHz för UK-modeller 170-862 MHz för EU-modeller Digital Överföringsstandard: DVB-T.
  • Page 49 Innholdsfortegnelse Funksjoner ............50 Slik fjerner du en kanal fra en favorittliste ..72 Introduksjon ............51 Hjelp på skjermen ........72 Forberedelse ............51 Programguide ..........72 Sikkerhetsforanstaltninger ........51 Tidsinnstilling ............ 73 Strømkilde............51 Felles grensesnitt..........73 Strømledning ............ 51 TV-oppsett ............
  • Page 50 Lagre ............. 81 4:3 ..............87 Funksjonsmeny..........81 Panorama ............87 Pip-Pap ............81 14:9 ..............87 Pip-Pap ...........82 Kino..............87 PIP-Størrelse ..........82 Undertekst ............87 PIP-posisjon ...........82 Tips ............... 89 Kilde............82 Ta vare på skjermen ......... 89 Program ..........82 Innbrenning ............

  • Page 51: Funksjoner

    Funksjoner Tilbehør • LCD farge-TV med fjernkontroll. • Fullt integrert digital-TV (DVB-T). • To HDMI-tilkoblinger for digital video og lyd. Denne tilkoblingen er også designet for å ta imot HD-signaler. • USB-inngang. • 200 programmer fra VHF og UHF. • OSD-menysystem. •...

  • Page 52: Introduksjon

    Introduksjon Fuktighet og vann Takk for at du valgte dette produktet. Denne Ikke bruk dette utstyret brukerhåndboken vil vise deg hvordan på et klamt og fuktig sted du bruker TV-en din forskriftsmessig. (unngå badet, vasken på Les håndboken nøye før du bruker kjøkkenet og i nærheten TV-en.

  • Page 53: Reservedeler

    Reservedeler Hodetelefonvolum N å r d u m å b y t t e d e l e r, s ø r g f o r a t For høy lyd fra hodetelefoner serviceteknikeren benytter deler som er og øretelefoner kan føre til godkjent av produsenten og har de samme hørselstap.
  • Page 54 Informasjon om lisens (ekstrautstyr) SRS er et varemerke for SRS Labs, Inc. TruSurround-teknologi er innarbeidet på lisens fra SRS Labs, Inc. INFORMASJON OM LISENS Laget på lisens fra Dolby Laboratories. ANERKJENNELSE AV VAREMERKE “Dolby” og det doble D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. Opplysninger til brukere om kassering av gammelt utstyr og batterier [Bare EU]...

  • Page 55: Oversikt Over Fjernkontrollen

    Oversikt over fjernkontrollen Standby Funksjon Installer Forrige program Markør opp Markør høyre Markør ned TV / Digital TV Mono/Stereo - Dual I-II Program opp/ned Nummertaster Exit (i DTV-modus). Hold (i TEKST-modus) / PIP-posisjon Oppdatering (i TEKST-modus) / PAP- modus Indeksside / guide (i DTV-modus) Vise (i TEKST-modus) / bytte fra TV til PC Grønn / bildemeny / side ned (i DTV- modus)

  • Page 56: Lcd-Tv Og Knappene På Apparatet

    LCD-TV og knappene på apparatet SETT FORFRA Standby-knapp TV/AV-knapp Knapp for program opp/ned Volum opp/volum ned Merknad: Trykk knappene V+/V- samtidig for å vise hovedmenyene. SETT FRA SIDEN SETT BAKFRA Norsk - 55 -...

  • Page 57: Oversikt Over Koblingene - Koblinger Bak

    Oversikt over koblingene - koblinger bak 5Vdc 60mA 1. S/PDIF Out sender digitale lydsignaler fra kilden som brukes nå. Bruk digital optikk for å overføre lydsignaler til en enhet som har S/PDIF-inngang. 2. Subwoofer Out brukes for å koble til en ekstern, aktiv subwoofer for å gi TV-en en dypere basseffekt.
  • Page 58 “Y”, “Pb” og “Pr” på TV-en din samsvarer med kontaktene på enheten. 7. PC/YPbPr-lydinngang brukes til å koble lydsignaler fra en PC eller en enhet som kobles til TV-en via YPbPr. Koble PC-lydkabelen mellom LYDINNGANG på TV-en og lyduttak på PC-en din for å aktivere PC-lyd.
  • Page 59 Oversikt over koblingene - koblinger på siden CI-luken brukes til innsetting av CI-kort. Et CI-kort gjør at du kan se alle kanalene du abonnerer på. Se under avsnittet “Felles grensesnitt” for mer informasjon. USB-sideinngang. Merk: Kodek-oppdatering kan ikke utføres. Hodetelefoninngangen brukes for å koble en ekstern hodetelefon til systemet.

  • Page 60: Antennetilkobling

    Strømtilkobling VIKTIG: TV-apparatet er designet for å bruke 220--240V AC, 50 Hz. • La TV-en få tilpasse seg romtemperaturen etter at du har pakket den ut, før du setter i kontakten. • Koble strømkabelen til en stikkontakt. Antennetilkobling • Koble antenne- eller kabel-TV-kabelen til ANTENNEINNGANGEN på baksiden av TV-en. 5Vdc 60mA SETT BAKFRA Norsk - 59 -...

  • Page 61: Usb-Minnekobling

    SLIK BRUKER DU MULTIMEDIAKONTAKTENE • Du kan koble til USB-enheter til TV-en din ved hjelp av USB-inngangen på TV-en. Denne funksjonen gjør det mulig for deg å vise/spille JPG- og MP3-filer lagret i USB-minnepinnen. • Det er mulig at visse typer av USB-enheter (MP3-spillere) ikke er kompatible med denne TV- •...
  • Page 62 Slik kobler du LCD-TV-en til en PC Hvis du vil vise datamaskinens skjermbilde på LCD-TV-en din, kan du koble datamaskinen til TV-apparatet. • Skru av både datamaskinen og skjermen før du setter opp en tilkobling. • Bruk en 15-pins kabel for å koble PC til LCD-TV. •...
  • Page 63 Slik kobler du til en DVD-spiller Hvis du vil koble en DVD-spiller til LCD-TV-en din, kan du bruke kontaktene på TV-apparatet. DVD-spillere kan ha forskjellige kontakter. Vennligst les DVD-spillerens instruksjonshåndbok for mer informasjon. Skru av både TV-en og enheten før du setter opp en tilkobling. Merknad: Kabler vist i illustrasjonen følger ikke med.
  • Page 64 Slik bruker du AV-sidekontakter Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en din. Mulige koblinger er vist nedenfor. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. • For å koble til et videokamera, koble til VIDEO-INN-kontakten og LYDKONTAKTENE. For å velge riktig kilde, se følgende deler i avsnittet om “Inngangsvalg”. •...

  • Page 65: Slik Bruker Du Andre Kontakter

    Slik bruker du andre kontakter Du kan koble en rekke tilleggsutstyr til LCD-TV-en din. Mulige koblinger er vist nedenfor. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. • For å koble til eksterne høyttalere, bruk en lydkabel. Ikke bland AUDIO VENSTRE- og AUDIO HØYRE-utgangene.
  • Page 66 Slik kobler du til annet utstyr via scart De fleste enheter støtter SCART-tilkobling. Du kan koble til DVD-spillere, videospillere eller dekodere til LCD-TV-en ved å bruke SCART-kontakter. Kabler vist i illustrasjon følger ikke med. Skru av både TV-en og enheten før du setter opp en tilkobling. For mer informasjon, se enhetens egen instruksjonshåndbok.

  • Page 67: Slik Setter Du Inn Batterier I Fjernkontrollen

    Slik setter du inn batterier i Slik skrur du TV-en av/på fjernkontrollen For å slå TV-en på • Fjern batteridekselet på undersiden av • Koble strømledningen til et uttak med 220- fjernkontrollen ved å dra forsiktig bakover fra 240V AC, 50 Hz. den utpekte delen.

  • Page 68: Grunnleggende Bruk

    AV-modus Inngangsvalg • Trykk “TV/AV”-tasten på kontrollpanelet på Når du koblet eksterne systemer til TV- TV-en for å skifte mellom AV-modusene. en din, kan du veksle mellom forskjellige Betjening av fjernkontrollen inngangskilder. • Fjernkontrollen til TV-en er spesiallaget for å •...

  • Page 69: Generell Bruk

    For å lete etter analoge kanaler, velg “Ja”. TV- Innledende innstillinger apparatet slår over til analog modus. Følgende Når TV-apparatet slås på første gang, kommer meny blir vist for å lete etter analoge kanaler: IDTV på først. Ettersom dette er første gang fjernsynsapparatet brukes, er det ikke lagret noen kanaler i minnet.

  • Page 70: Elektronisk Programguide (Epg)

    Informasjonsfeltet gir deg flere fakta om kanalen og programmene. Navnet på kanalen vises sammen med kanalens nummer og en indikasjon av styrken på signalet som mottas. Hint: Ikke alle kanaler sender programdata. Hvis navnet og tidspunkt for et program ikke er tilgjengelige, står det ”Ingen informasjon tilgjengelig”...

  • Page 71: Digital Tekst-Tv (** Bare For Storbritannia)

    Dersom undertekster er på og et språk er valgt, IDTV-menysystem vil følgende advarsel komme opp på skjermen IDTV-menyen kan kun vises når du ser digitale dersom du trykker på TEKST-TV-knappen: bakkebaserte sendinger. Trykk TV/DTT for å slå på IDTV når apparatet er i analog modus. Trykk “M”...

  • Page 72: Slik Flytter Du Kanaler I Kanallisten

    Slik flytter du kanaler i kanallisten Trykk OK for å slette den markerte kanalen fra kanallisten. Meldingen nedenfor vises på • Trykk “ ” og “ ” for å velge kanalen som skjermen: skal flyttes. • Trykk “ ” og “ ” for å velge “Flytt” i menyen Kanalliste.

  • Page 73: Slik Velger Du Favoritter

    opp og ber deg om å skrive inn passordet etter • Velg listenummer ved å trykke “ ” eller “ ” . at du trykker OK. • Trykk OK for å legge den markerte kanalen til det valgte listenummeret. • For hver kanal vil et symbol angi hvilken favorittliste kanalen tilhører (i figuren ovenfor angir symbolet at BBC ONE er lagt til Liste Slik fjerner du en kanal fra en favorittliste...

  • Page 74: Tidsinnstilling

    Tidsinnstilling • Slå av apparatet og trekk ut støpslet. • Sett inn CAM, og deretter Kodekortet i sporet på terminaldekslet på venstre side av apparatet (sett forfra). • CAM-en må settes i korrekt. Det er umulig å sette den helt i dersom du prøver feil vei. CAM-en eller TV-apparat kan skades hvis du tvinger CAM-en på...

  • Page 75: Konfigurasjon

    radiokanaler. Dersom du velger “Kun tekst”, vil knappene “ ” og “ ” kun bla igjennom tekstkanaler. Dersom du velger “Vis alle”, kan du bla igjennom alle kanaler med “ ” og “ ”. For å lagre endringer og gå ut, trykker du “M”. Oppgradering av mottaker Trådløs nedlasting Konfigurasjon...

  • Page 76: Foreldrekontroll

    • Ikke glem å aktivere funksjonen igjen etter at LAG PIN-KODE du har utført opptaket. Bare gjenta prosessen Bruk “ ” og “ ” for å gå til alternativet “Lag ovenfor, men aktiver funksjonen i stedet for å PIN-kode”. Trykk OK for å vise vinduet “Lag deaktivere den.

  • Page 77: Foretrukket

    Marker Ja eller Nei ved bruk av knappene “ ” eller “ ” og trykk OK for å velge. Hvis Ja velges, vil automatisk søk starte. Hvis Nei velges, vil automatisk søk avbrytes. Etter at søket er gjennomført for digitale kanaler, vil en melding spørre deg om du vil søke på...

  • Page 78: Førstegangs Installasjon

    Både i manuelt og automatisk søk er det umulig å lagre samme kanal to ganger, for å unngå unødig duplisering. Førstegangs installasjon Brukeren kan benytte dette elementet til å laste inn standardinnstillinger som er forberedt fra fabrikken. For å gjenopprette fabrikkinnstillinger, marker ”Førstegangs installasjon”...

  • Page 79: Slik Spiller Du Av Mp3-Filer

    Alternativer for lysbildefremvisning Merknad: Noe USB-utstyr støttes muligens ikke. Merknad: Hvis USB-minnepinnen ikke gjenkjennes etter strømmen er skrudd av/på eller førstegangs installasjon, ta ut USB-enheten og skru boksen av/ på. Plugg inn USB-enheten igjen. Slik spiller du av MP3-filer Stopp midlertidig (pauseknapp): Stopper lysbildefremvisningen midlertidig.

  • Page 80: Slik Navigerer Du I Menysystemet For Analog-Tv

    Slik navigerer du i Menysystem for analog TV menysystemet for analog-TV Billedmeny • Trykk “M” for å vise hovedmenyen. • Trykk “ ” eller “ ” for å velge et symbol. • Trykk “ ” eller “ ” for å markere. •...

  • Page 81: Spillmodus (Ekstrautstyr)

    Volum Trykk knappene “ ” eller “ ” for å slå denne funksjonen På eller Av. Trykk “ ” eller “ ” for å velge Volum. Trykk “ ” eller “ ” for å endre volumnivået. Slå denne funksjonen på når du ser på filmer for å...

  • Page 82: Hodetelefonlyd (Valgfritt)

    Trykk “ ” eller “ ” for å velge Effekt. Trykk HODETELEFONLYD (valgfritt) knappene “ ” eller “ ” for å slå denne funksjonen Trykk “ ” eller “ ” for å velge Hodetelefonlyd. På eller Av. Du kan velge Hoved, PIP/PAP, Aktiv eller Inaktiv ved hjelp av “...
  • Page 83 så fall vil ingen av knappene på apparatet virke, Pip-Pap bortsett fra STANDBY -knappen. Denne linjen kontrollerer PIP- og PAP-moduser. Bruk “ ” og “ ” for å bytte TV-en til Pip, Pap Dersom en av disse knappene trykkes inn, vil eller Av.

  • Page 84: Antenneeffekt (Ekstrautstyr)

    Antenneeffekt (ekstrautstyr) Kanal Når alternativet antenneeffekt er satt til På, vil Kanal kan endres ved å trykke på knappen “ ” +5V bli sendt til antenneutgangen. eller “ ” eller talltastene. Denne funksjonen gjør det mulig å bruke de Fargesystem aktive antennene.
  • Page 85 Lagre Trykk “ ” og “ ” for å velge Lagre program. Trykk “ ” eller OK for å lagre innstillingene.“Lagret...” vil vises på skjermen. Programtabell Velg Programtabell ved å trykke “ ” eller “ ”. Trykk “ ” for å vise Programtabell: Land Trykk “...

  • Page 86: H-Posisjon (Horisontal)

    Kildemeny PC-modusmenysystem Trykk “ ” eller “ ”, og velg det sjette symbolet. Se avsnittet Koble LCD-TV-en til en PC for å Trykk deretter “ ” eller OK. Kildemenyen vises koble en PC til TV-apparatet. på skjermen: For å veksle til PC-kilde, trykk “ ”...
  • Page 87 Fase Slik viser du TV-informasjon Avhengig av oppløsningen og fremløpsfrekvensen Programnummer, Programnavn, Lydindikator du har satt TV-en til, kan det hende du ser et og Zoom-modus vises på skjermen når et tåkete eller prangende bilde på skjermen. Hvis nytt program blir lagt inn, eller når “ ”...

  • Page 88: Slik Fryser Du Bildet

    Valg av bildemodus Bruk for å vise et normalt bilde (i 4:3- Ved å trykke PP -knappen, kan du endre bildesideforhold), da dette er standard fasong. innstillinger for Bildemodus i henhold til dine egne seerbehov. Tilgjengelige alternativer er Dynamisk, Naturlig og Kino. Slik fryser du bildet Du kan fryse bildet på...
  • Page 89 Når FASTEXT -systemet er tilgjengelig, vil deler Tekst-TV av en tekst-TV-side fargekodes, og kan velges Tekst-TV-systemet overfører informasjon som ved å trykke på de fargede knappene. Trykk på nyheter, sport og vær på TV-en din. Merk en farget knapp som tilsvarer det du vil lese. at hvis signalet degraderes, for eksempel i Fargeskriften dukker så...

  • Page 90: Ikke Strøm

    Tips Ingen lyd høres. Trykket du på knappen og Ta vare på skjermen avbrøt lyden Rengjør skjermen med en lett fuktet, myk klut. Lyd kommer kun fra én av høyttalerne. Er Ikke bruk etsende væsker, da de kan skade balansen innstilt på kun ett av punktene? Se TV-skjermens belegg.
  • Page 91 Tillegg A: Typiske visningsmoduser for PC-inngang Skjermen har en maksimal oppløsning på 1920 x 1200. Tabellen under er en illustrasjon av noen av de mest brukte visningsmodusene. Det er ikke sikkert at TV-en din støtter forskjellige oppløsninger. Oppløsninger som støttes er oppført nedenfor.
  • Page 92 Tillegg B: AV- og HDMI-signalkompatibilitet (inngangssignaltyper) Kilde Støttede signaler Tilgjengelig PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (SCART-2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz...

  • Page 93: Tillegg C: Pluggenes Spesifikasjoner

    Tillegg C: Pluggenes spesifikasjoner Spesifikasjoner for SCART-inngangen Plugg Inngangssignal Plugg Inngangssignal LYD UT (HØYRE) Ikke i bruk LYD INN (HØYRE) RGB-R GND LYD UT (VENSTRE/MONO) LYD GND RGB-R / S-VHS-KROMINANS INN RGB-B GND BLANKINGSSIGNAL LYD INN (VENSTRE/MONO) SAMMENSATT VIDEO GND RGB-B IN BLANKINGSSIGNAL GND LYD/RGB VEKSLING/16:9...

  • Page 94: Tillegg D: Kombinasjoner Av Pip-/Pap-Modus

    Tillegg D: Kombinasjoner av PIP-/PAP-modus DTV/ HOVED Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr          (RGB) DTV/                  ...
  • Page 95 Spesifikasjoner FJERNSYNSSENDING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ MOTTAK AV KANALER VHF (BÅND I/III) UHF (BÅND U) HYPERBÅND MHEG-5 ENGINE som oppfyller kravene til ISO / IEC 13522-5 Objektkarusellstøtte som oppfyller kravene til ISO/IEC 135818-6 og engelsk DTT- profil. Storbritannia Frekvensområde: 474-850 MHz for engelske modeller Digitalt 170-862 MHz for EU-modeller...
  • Page 96 Contents Features ............... 97 Electronic Programme Guide (EPG) ....115 Introduction ............98 Displaying the Subtitles ........115 Preparation ............98 Digital Teletext (** for UK only) ......115 Safety Precautions ..........98 Widescreen ............116 Power Source ........... 98 IDTV Menu System ..........116 Power Cord ............
  • Page 97 Sound Menu ........... 126 Phase ............131 Volume ............126 Dot Clock ............ 131 Equalizer ............. 126 PC Picture Menu ......... 132 Balance ............126 Sound Menu ..........132 Headphone ..........127 Feature Menu ..........132 Volume..........127 Source Menu ..........132 Headphone Sound (optional) ....127 Displaying TV Information ........

  • Page 98: Features

    Features Accessories • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital TV (DVB-T). • Two HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high definition signals. • USB input. • 200 programmes from VHF, UHF. •...

  • Page 99: Introduction

    Introduction Moisture and Water Thank you for choosing this product. This Do not use this device in a manual will guide you for the proper humid and damp place (avoid operation of your TV. Before operating the bathroom, the sink in the the TV, please read this manual kitchen, and near the washing thoroughly.

  • Page 100: Servicing

    replacement parts, which are specified by the Headphone Volume manufacturer or have the same specifications as the original one. Unauthorized substitutions may Excessive sound pressure from result in fire, electrical shock or other hazards. earphones and headphones can cause hearing loss. Servicing Installation Please refer all servicing to...

  • Page 101: Overview Of The Remote Control

    Overview of the Remote Control Standby Yellow (Feature menu) Blue (Install menu) Previous programme Cursor up Cursor right Cursor down TV / Digital TV Mono/Stereo - Dual I-II Programme up/down Numeric buttons Exit (in DTV mode) Hold (in TXT mode) / PIP position Update (in TXT mode) / PAP mode Index page / Guide (in DTV mode) Reveal (in TXT mode) / Switch from TV to...

  • Page 102: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons FRONT VIEW Standby button TV/AV button Programme Up/ Down buttons Volume Up/Down buttons Note: Press V+/V- buttons at the same time to view main menu. SIDE VIEW REAR VIEW English - 101 -...

  • Page 103: Viewing The Connections- Back Connectors

    Viewing the Connections- Back Connectors 5Vdc 60mA 1. S/PDIF Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use a digital optic to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input. 2. Subwoofer Out is for connecting an external, active subwoofer to the set to give a much deeper bass effect.
  • Page 104 on on the TV and the component video outputs of your device. While connecting, be sure that the letters on your TV, “Y”, “Pb”, “Pr” correspond with your device’s connectors. 7. PC/YPbPr Audio Inputs are used for connecting audio signals of a PC or a device that connects to the TV via YPbPr.

  • Page 105: Viewing The Connections - Side Connectors

    Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Common Interface” section. Side USB input. Note: Codec update cannot be performed. Headphone jack is used for connecting an external headphone to the system.

  • Page 106: Power Connection

    Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz. • After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. • Plug the power cable to the mains socket outlet. Aerial Connection •...

  • Page 107: Using Digital Multimedia Connectors

    Using Digital Multimedia Connectors • You can connect USB devices to your TV by using the USB input of the TV. This feature allows you to display/play JPG and MP3 files stored in a USB stick. • It is possible that certain types of USB devices (MP3 Players) may not be compatible with this •...

  • Page 108: Connecting The Lcd Tv To A Pc

    Connecting the LCD TV to a PC For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the TV set. • Power off both computer and display before making any connections. • Use 15-pin D-sub display cable to connect a PC to the LCD TV. •...

  • Page 109: Connecting To A Dvd Player

    Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD players may have different connectors. Please refer to your DVD player’s instruction book for additional information.

  • Page 110: Using Side Av Connectors

    Using Side AV Connectors You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown below. Note that cables shown in the illustration are not supplied. • For connecting a camcorder, connect to the VIDEO IN socket and the AUDIO SOCKETS. For selecting the related source, see the section “Input selection”...

  • Page 111: Using Other Connectors

    Using Other Connectors You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown below. Note that cables shown in the illustration are not supplied. • To connect external speakers, use an audio cable. Do not reverse the AUDIO LEFT and AUDIO RIGHT jacks.

  • Page 112: Connecting Other Equipment Via Scart

    Connecting Other Equipment via Scart Most devices support SCART connection. You can connect a; DVD recorder, a VCR or a decoder to your LCD TV by using the SCART sockets. Note that cables shown in the illustration are not supplied. Power off both the TV and the devices before making any connections.

  • Page 113: Inserting Batteries In The Remote Control Handset

    Inserting Batteries in the Switching the TV On/Off Remote Control Handset To Switch the TV On • Remove the battery cover located on the back • Connect the power cord to the 220-240V AC , of the handset by gently pulling backwards 50 Hz.

  • Page 114: Basic Operations

    TV will switch to the selected programme. Basic Operations To select programmes between 10 - 299 You can operate your TV using both the (for IDTV) or 10-199 (for analogue), press remote control and onset buttons. the numeric buttons consecutively (e.g. for programme 27, first press 2 and then 7).

  • Page 115: General Operation

    General Operation Pressing the “TV/DTV” button at any time while watching television programmes will switch the TV set between the digital terrestrial television broadcasting and its normal analogue broadcasting. Information Banner • Whenever you change channel, using the P- / P+ button or the numeric buttons, the After Automatic Search is completed, the TV displays the broadcast picture along with following message asking for analogue channel...

  • Page 116: Electronic Programme Guide (Epg)

    • Press TELETEXT ( ) button to view Guide Electronic Programme Guide Search menu. Using this feature, you can (EPG) search the programme guide database in • Some, but not all, channels send information accordance with the genre selected. Info about the current and next events.

  • Page 117: Widescreen

    • When “Press SELECT” button or similar Channel List message appears on the screen, press the Using the “ ” or “ ” button on the remote OK button. control, make sure that the first item, Channel • When the TELETEXT ( ) button is pressed, List, is highlighted and press the OK button to the TV returns to television broadcasting.

  • Page 118: Deleting The Channels In The Channel List

    Press “ ” or “ ” button to highlight the desired option. If OK button is pressed while “Yes” is highlighted, the highlighted channel is deleted. Selecting “No” cancels the deletion. Renaming Channels To rename a specific channel, the channel must be highlighted by pressing “...

  • Page 119: Setting Favourites

    a dialog OSD asking for the password will be How to Add a Channel to a Favourites List displayed. • By pressing “ ” or “ ” buttons, highlight the channel that you want to add to the favourite list. •...

  • Page 120: Timers

    Timers • Switch off the TV and unplug from the mains. • Insert the CAM and then the viewing card to the slot that is located in the terminal cover at the left-hand side of the TV (from front view). •...

  • Page 121: Configuration

    Setup List Mode. If you select “TV Only”, with the “ ” or “ ” buttons, you navigate through only TV The adjustments in this menu are given as the channels. If you select “Radio Only”, with the following: “ ” or “ ” buttons, you navigate through only radio channels.

  • Page 122: Parental Control

    • Highlight “Scan for upgrade” menu with “ ” or “ Set PIN ” keys and pres OK to commence upgrade. Use “ ” or “ ” buttons to go to “Set PIN” option. • After the search progress is completed, the Press OK to display the “Set PIN”...

  • Page 123: Preferred

    Highlight Yes or No by using “ ” or “ ” buttons and press OK button to confirm. If Yes is selected, automatic search starts. Selecting No cancels automatic search. After search is completed for digital channels, a message asking whether to search for analogue channels appears on the screen: Menu: shows the language of the system Preferred...

  • Page 124: First Time Installation

    valid channel number, signal level, signal quality Press the OK button to search for analogue and network name are shown on the screen. channels. The following menu appears on the screen for analogue channel search: In both manual and auto search any existing channel in the database is not re-stored to avoid redundant duplicates of that channel.

  • Page 125: Playing Mp3 Files

    • You can play the MP3 and JPG files from a Play / Slideshow starts the slideshow with USB memory stick. all pictures in the folder. Note: If you plug USB stick while in analogue mode, Slideshow Options the TV will automatically switch to digital TV mode. Note: Some USB compliant devices may not be supported.

  • Page 126: Analogue Tv Menu System

    Navigating the Analogue TV Analogue TV Menu System Menu System Picture Menu • Press “M” to display the main menu. • Press “ ” or “ ” button to select an icon. • Use “ ” or “ ” button to highlight. •...

  • Page 127: Film Mode

    Film Mode Sound Menu Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Press “ ” or “ ” button to select Film Mode. Press “ ” or “ ” button to set this feature On or Off.

  • Page 128: Feature Menu

    Press “ ” or “ ” button to select Balance. SRS TruSurr XT (optional) Press “ ” or “ ” button to change the level of By pressing “ ” or “ ” select SRS TruSurr XT. the balance. Balance level can be adjusted Press “...

  • Page 129: Child Lock

    Program This setting will be unavailable to be used. Swap Select Swap item by using “ ” or “ ” button. Use “ ” or “ ” button to set. This function enables to swap between the main and the PIP picture.

  • Page 130: Install Menu

    Menu Background Install Menu Press “ ” or “ ” button to select Menu Background. You can set menu background level by pressing “ ” or “ ” button. Backlight This setting controls the backlight level. Select Backlight by pressing “ ” or “ ” button. Press“...
  • Page 131 Install Menu in AV Modes Name The following screen appears in the install menu To change the name of a programme, select the when the TV is in AV modes. Note that limited programme and press the RED button. options will be available. Switch to TV mode for The first letter of the selected name will be viewing complete version of the Install menu.

  • Page 132: Source Menu

    Whenever you press the BLUE button, APS function stops and Program Table appears on the screen. If you wait until the end of APS, Program Table will be displayed with the programmes found and located. Source Menu Press “ ” or “ ” button and select the sixth icon. Autoposition Then press “...

  • Page 133: Picture Mode Selection

    Select Dot Clock item by using “ ” or “ ” buttons. is indicated by a red frame around it. The active Use “ ” or “ ” button to adjust the value. window can be changed by pressing “ ” or “ ”...
  • Page 134 • When the AUTO mode does not function correctly due to poor WSS signal quality or when you want to change the ZOOM mode, change to another ZOOM mode manually. 16:9 Subtitle This uniformly stretches the left and right sides This zooms up the wide picture (16:9 aspect of a normal picture (4:3 aspect ratio) to fill the ratio) with subtitles to the full screen.

  • Page 135: Image Persistence

    Press to select a page. Is the picture or teletext unrecognisable? Check if you have entered the correct frequency. Note: Most TV stations use code 100 for their index pages. Please retune the channels. Coloured Buttons The picture quality may degrade when two peripherals are connected to the TV at the (RED/GREEN/YELLOW/BLUE) same time.

  • Page 136: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1920 x 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.
  • Page 137 Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) Source Supported Signals Available PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (SCART-2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz...

  • Page 138: Signal Input

    Appendix C: Pin Specifications SCART connector pin specifications Input signal Input signal AUDIO OUT (RIGHT) Not used AUDIO IN (RIGHT) RGB-R GND AUDIO OUT (LEFT/MONO) AUDIO GND RGB-R / S.VHS CHROMINANCE IN RGB-B GND BLANKING SIGNAL AUDIO IN (LEFT/MONO) COMPOSITE VIDEO GND RGB-B IN BLANKING SIGNAL GND AUDIO / RGB SWITCH / 16:9...

  • Page 139: Appendix D: Pip/Pap Mode Combinations

    Appendix D: PIP/PAP Mode Combinations DTV/ MAIN Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr          (RGB) DTV/                  ...

  • Page 140: Specifications

    Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IEC 13522-5 UK engine Profile 1 for UK Object carousel support compliant with ISO/IEC 135818-6 and UK DTT profile Frequency range: 474-850 MHz for UK models 170-862 MHz for EU models Digital...

Table of Contents