Blaupunkt Comfort 112 Noise Cancelling Operating Instructions Manual page 2

DEUTSCH ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3
ENGLISH •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
FRANc:;:AIS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
ESPANOL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24
PORTUGUES ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••• 31
ITALIANO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••
38
N EDERLAN OS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
45
SUOMI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52
POLSKI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59
MAGYAR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••• 66
ROMAN A ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 73
6b.nrAPCKIII •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••• 80
2