OPERATION MANUAL English SPLIT SYSTEM Air Conditioner Deutsch MODELS Français (Ceiling suspension type) FHQ35BVV1B Español FHQ50BVV1B FHQ60BVV1B Italiano FHQ35BWV1B FHQ50BWV1B FHQ60BWV1B ΕλληνικÜ Nederlands Portugues Русский...
Page 2
οδηγßεò, βÜλτε τιò στο αρχεßο σαò για ìελλοντικÞ αναφορÜ. Vielen Dank für den Kauf einer Klimaanlage von Wij danken u voor de aankoop van deze Daikin Daikin. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- airconditioner. Lees deze bedrijfshandleiding tung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aandachtig door voordat u de airconditioner gründlich durch.
■ DISPOSAL REQUIREMENTS ■ VORSCHRIFTEN ZUR ENTSORGUNG ■ INSTRUCTIONS D’ÉLIMINATION ■ REQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN ■ SPECIFICHE DI SMALTIMENTO ■ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ■ VEREISTEN VOOR HET OPRUIMEN ■ REQUISITOS PARA A ELIMINAÇÃO Disposal requirements Specifiche di smaltimento Your air conditioning product is marked with this symbol. This means that Il climatizzatore è...
If your installation has a customized control system, The English text is the original instruction. Other lan- ask your Daikin dealer for the operation that corre- guages are translations of the original instructions. sponds to your system.
The outdoor unit shown in the figure is for (giving off a burning odor, etc.) turn off the reference to indicate features. power to the unit and contact your local Contact your Daikin Dealer and verify which dealer. outdoor unit you have. Continued operation under such circumstances...
Page 7
Be sure to use fuses with the correct ampere CAUTION reading. Do not use the air conditioner for purposes Do not use improper fuses, copper or other wires other than those for which it is intended. as a substitute, as this may result in electric Do not use the air conditioner for cooling preci- shock, fire, injury or damage to the unit.
Do not install the air conditioner at any place 3. OPERATION RANGE where there is a danger of flammable gas leakage. If the temperature or the humidity is beyond the fol- In the event of a gas leakage, build-up of gas lowing conditions, safety devices may work and the near the air conditioner may result in fire hazards.
HEATING Regarding wiring • All wiring must be performed by an authorized INDOOR OUTDOOR OUTDOOR electrician. TEMPERA- UNIT TEMPERATURE To do wiring, ask your dealer. Never do it by your- TURE self. – 14 to 24 RXS35 · 50 · 60 DB 10 to 30 •...
This display shows the set temperature. • Operating procedure varies with heat pump type DISPLAY “ ” (FAN SPEED) and cooling only type. Contact your Daikin dealer This display shows the set fan speed. to confirm your system type. DISPLAY “...
Page 11
• The movable limit of the flap is changeable. Con- automatically until the temperature inside the air conditioner reaches a certain level. At this time, tact your Daikin dealer for details. the remote controller displays “ ”. Leave it Press the AIR FLOW DIRECTION ADJUST as it stands and wait for a while.
MOVEMENT OF THE AIR FLOW FLAP PROGRAMMING TIME For the following conditions, micro computer con- trols the air flow direction so it may be different from Press the PROGRAMMING TIME button and the display. set the time for stopping or starting the sys- tem.
• Turn off the main power supply switch when it is Fig. 3 not used for long periods of time. When the main power switch is turned on, some watts of electricity is being used even if the system is not operating. Turn off the main power supply switch for saving energy.
Page 14
B)Washing with water • When very grimy When the air filter is very dirty, use soft brush Directly apply the type of detergent used for and neutral detergent. cleaning ventilation fans or ovens, wait 10 min- utes, and then rinse with water. NOTE •...
If the inside of an indoor unit is extremely contam- inated, the temperature distribution inside a room becomes uneven. It is necessary to clean the inside of the indoor unit. Ask your Daikin dealer for details on cleaning the unit. This operation requires a qualified service person.
Dust absorbed by the unit blows out. MALFUNCTION CODE VIII.THE UNITS GIVE OFF ODORS The unit absorbs the smell of rooms, furniture, Measure: Notify your Daikin dealer and inform cigarettes, etc., and then emits them. him/her of the display. IX.THE LIQUID CRYSTAL OF THE REMOTE CON- II.
Page 17
• Check if the breaker is blown. Turn the power on with the breaker switch in the off position. Do not turn the power on with the breaker switch in the trip position. (Contact your dealer.) Trip position Power circuit breaker (earth leakage breaker) 2.