Dlqwhqdqfh Dqg Idxow Wudflqj; Rxwlqh Fkhfnv - Siemens SIPROTEC 7RW600 Instruction Manual

5:
9


0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ

6LHPHQV GLJLWDO SURWHFWLRQ UHOD\V DUH GHVLJQHG WR UH
TXLUH QR VSHFLDO PDLQWHQDQFH $OO PHDVXUHPHQW DQG
VLJQDO SURFHVVLQJ FLUFXLWV DUH IXOO\ VROLG VWDWH DQG
WKHUHIRUH FRPSOHWHO\ PDLQWHQDQFH IUHH ,QSXW PRG
XOHV DUH HYHQ VWDWLF UHOD\V DUH KHUPHWLFDOO\ VHDOHG RU
SURYLGHG ZLWK SURWHFWLYH FRYHUV
$V WKH SURWHFWLRQ LV DOPRVW FRPSOHWHO\ VHOIPRQL
WRUHG KDUGZDUH DQG VRIWZDUH IDXOWV DUH DXWRPDWLFDO
O\ DQQXQFLDWHG 7KLV HQVXUHV WKH KLJK DYDLODELOLW\ RI
WKH UHOD\ DQG DOORZV D PRUH FRUUHFWLYH UDWKHU WKDQ
SUHYHQWLYH PDLQWHQDQFH VWUDWHJ\ 7HVWV DW VKRUW LQ
WHUYDOV EHFRPH WKHUHIRUH VXSHUIOXRXV
:LWK GHWHFWHG KDUGZDUH IDXOWV WKH UHOD\ EORFNV LWVHOI
GURSRII RI WKH DYDLODELOLW\ UHOD\ VLJQDOV kHTXLSPHQW
IDXOWl ZKHQ PDUVKDOOHG 
5HFRJQL]HG VRIWZDUH IDXOWV FDXVH WKH SURFHVVRU WR
UHVHW DQG UHVWDUW ,I VXFK D IDXOW LV QRW HOLPLQDWHG E\
UHVWDUWLQJ IXUWKHU UHVWDUWV DUH LQLWLDWHG ,I WKH IDXOW LV
VWLOO SUHVHQW DIWHU WKUHH UHVWDUW DWWHPSWV WKH SURWHF
WLYH V\VWHP ZLOO VZLWFK LWVHOI RXW RI VHUYLFH DQG LQGL
FDWH WKLV FRQGLWLRQ E\ WKH UHG /(' k%ORFNHGl RQ WKH
IURQW SODWH 'URSRII RI WKH DYDLODELOLW\ UHOD\ VLJQDOV
kHTXLSPHQW IDXOWl


5RXWLQH FKHFNV

5RXWLQH FKHFNV RI FKDUDFWHULVWLFV RU SLFNXS YDOXHV
DUH QRW QHFHVVDU\ DV WKH\ IRUP SDUW RI WKH FRQWLQX
RXVO\ VXSHUYLVHG ILUPZDUH SURJUDPV 7KH SODQQHG
PDLQWHQDQFH LQWHUYDOV IRU FKHFNLQJ DQG PDLQWH
QDQFH RI WKH SODQW FDQ EH XVHG WR SHUIRUP RSHUDWLRQ
DO WHVWLQJ RI WKH SURWHFWLRQ HTXLSPHQW 7KLV PDLQWH
QDQFH VHUYHV PDLQO\ IRU FKHFNLQJ WKH LQWHUIDFHV RI
WKH XQLW LH WKH FRXSOLQJ ZLWK WKH SODQW 7KH IROORZ
LQJ SURFHGXUH LV UHFRPPHQGHG
 5HDGRXW RI RSHUDWLRQDO YDOXHV DGGUHVVHV 
WR  EORFN  DQG FRPSDULVRQ ZLWK WKH DFWXDO
YDOXHV IRU FKHFNLQJ WKH DQDORJ LQWHUIDFHV
&*&
0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ
:DUQLQJ
+D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW RQ
DOO FLUFXLWV DQG FRPSRQHQWV FRQQHFWHG
ZLWK WKH VXSSO\ YROWDJH RU ZLWK WKH PHDV
XULQJ DQG WHVW TXDQWLWLHV
 &LUFXLW EUHDNHU WULS FLUFXLWV DUH WHVWHG E\ DFWXDO
OLYH WULSSLQJ 5HVSHFWLYH QRWHV DUH JLYHQ LQ 6HF
WLRQ 
 )DXOW WUDFLQJ
,I WKH SURWHFWLYH GHYLFH LQGLFDWHV D GHIHFW WKH IROORZ
LQJ SURFHGXUH LV VXJJHVWHG
,I QRQH RI WKH /('V RQ WKH IURQW SODWH RI WKH PRGXOH LV
RQ WKHQ FKHFN
 +DV WKH PRGXOH EHHQ SURSHUO\ SXVKHG LQ DQG
ORFNHG"
 ,V WKH DX[LOLDU\ YROWDJH DYDLODEOH ZLWK WKH FRUUHFW
SRODULW\ DQG RI DGHTXDWH PDJQLWXGH FRQQHFWHG
WR WKH FRUUHFW WHUPLQDOV *HQHUDO GLDJUDPV LQ $S
SHQGL[ $ "
 +DV WKH PLQLIXVH LQ WKH SRZHU VXSSO\ VHFWLRQ
EORZQ VHH )LJXUH  " ,I DSSURSULDWH UHSODFH WKH
IXVH DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ 
,I WKH UHG IDXOW LQGLFDWRU k%ORFNHGl RQ WKH IURQW LV RQ
DQG WKH JUHHQ UHDG\ /(' UHPDLQV GDUN WKH GHYLFH
KDV UHFRJQL]HG DQ LQWHUQDO IDXOW 5HLQLWLDOL]DWLRQ RI
WKH SURWHFWLRQ V\VWHP FRXOG EH WULHG E\ VZLWFKLQJ
WKH GF DX[LOLDU\ YROWDJH RII DQG RQ DJDLQ 7KLV KRZ
HYHU UHVXOWV LQ ORVV RI IDXOW GDWD DQG PHVVDJHV DQG
LI D SDUDPHWHUL]LQJ SURFHVV KDV QRW \HW EHHQ FRP
SOHWHG WKH ODVW SDUDPHWHUV DUH QRW VWRUHG $GGLWLRQ
DOO\ GDWH DQG WLPH PXVW EH VHW DJDLQ UHIHU WR 6HFWLRQ