Rpplvvlrqlqj Xvlqj Sulpdu\ Whvwv - Siemens SIPROTEC 7RW600 Instruction Manual

5:
9
 &RPPLVVLRQLQJ XVLQJ SULPDU\ WHVWV
 *HQHUDO DGYLFHV
$OO VHFRQGDU\ WHVWLQJ VHWV DQG HTXLSPHQW PXVW EH
UHPRYHG &RQQHFW PHDVXUHPHQW YDOXHV $OO LQVWDOOD
WLRQ SUHSDUDWLRQV DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ  PXVW
KDYH EHHQ FRPSOHWHG )RU WHVWLQJ ZLWK SULPDU\ YDO
XHV WKH SURWHFWHG REMHFW PXVW EH HQHUJL]HG
:DUQLQJ
3ULPDU\ WHVWV VKDOO EH SHUIRUPHG RQO\ E\
TXDOLILHG SHUVRQQHO ZKLFK LV WUDLQHG LQ
FRPPLVVLRQLQJ RI SURWHFWLRQ V\VWHPV DQG
IDPLOLDU ZLWK WKH RSHUDWLRQ RI WKH SURWHFWHG
REMHFW DV ZHOO DV WKH UXOHV DQG UHJXODWLRQV
VZLWFKLQJ HDUWKLQJ HWF
$OO SURWHFWLRQ IXQFWLRQV VKRXOG EH LQLWLDOO\ VZLWFKHG
2)) VR WKDW WKH\ GR QRW LQIOXHQFH RQH DQRWKHU 'XU
LQJ SULPDU\ WHVWLQJ WKH IXQFWLRQV DUH SURJUHVVLYHO\
VZLWFKHG WR EHLQJ RSHUDWLYH ,I D SDUWLFXODU SURWHFWLRQ
IXQFWLRQ LV QRW UHTXLUHG DW DOO LW VKRXOG EH kGHFRQILJ
XUHGl UHIHU WR 6HFWLRQ   ,W LV WKHQ WUHDWHG DV QRQ
H[LVWLQJ ,I FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV PXVW EH
FKDQJHG GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ WKH PHDVXUHG
TXDQWLWLHV VKRXOG KDYH EHHQ VZLWFKHG RII EHIRUH
3URSHU IXQFWLRQLQJ RI WKH WULS FLUFXLWV LQFOXGLQJ WKH
FLUFXLW EUHDNHUV RU RWKHU FRQWURO GHYLFHV FRQQHFWHG
WR WKH WULS UHOD\V VKRXOG EH FKHFNHG DW OHDVW RQFH IRU
HDFK SURWHFWLRQ IXQFWLRQ E\ D OLYH WULS )XUWKHUPRUH
OLYH WULS PD\ EH SURGXFHG IURP WKH RSHUDWLQJ SDQHO
RU YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ

 &KHFNLQJ WKH YROWDJH FLUFXLWV
6ZLWFK RQ WKH YROWDJH SURWHFWLRQ IXQFWLRQV ZKLFK
VKDOO EH XVHG DQG ZKLFK DUH FRQILJXUHG DV (;,67
6HFWLRQ   ,I WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ LV
XVHG WKHQ EORFNLQJ RI WKLV IXQFWLRQ RQ WULSSLQJ RI WKH
YROWDJH WUDQVIRUPHU VHFRQGDU\ PFE VKRXOG DOVR
EH FKHFNHG GXULQJ YROWDJH WHVWLQJ ,W LV DVVXPHG
WKDW WKH DX[LOLDU\ FRQWDFW RI WKH PFE LV PDUVKDOOHG
WR WKH ELQDU\ LQSXW k!8 EONl LQ YHUVLRQV
5:444444444 DQG 444 ELQDU\ LQSXW 
ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
%HIRUH HQHUJL]LQJ WKH SURWHFWHG REMHFW HQVXUH WKDW
QR VKRUWFLUFXLW EULGJHV RU HDUWKLQJ LVRODWRUV DUH
SUHVHQW

:LWK WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE FORVHG VZLWFK
RQ WKH SURWHFWHG REMHFW
 5HDG RXW YROWDJH V XQGHU DGGUHVV EORFN 
EORFN   7KH\ FDQ EH FRPSDUHG ZLWK WKH DFWXDO
YROWDJH V 
6ZLWFK YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE WR WULSSHG SRVL
WLRQ
 &KHFN WKDW WKH PHVVDJH k8 EOl DQG k!8[ EOl
LI DSSOLFDEOH DUH LQGLFDWHG LQ WKH RSHUDWLRQDO DQ
QXQFLDWLRQV DGGUHVV EORFN  EORFN  ZLWK WKH
&RPLQJ LQGH[ ERWK PHVVDJHV DUH QRW PDU
VKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
 &KHFN WKDW WKH YROWDJH V LQ DGGUHVV EORFN 
IXQFWLRQ EORFN LV DUH DOPRVW ]HUR
 6ZLWFK RQ YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE
 FKHFN WKDW WKH PHVVDJH k!8 EOl DQG k!8[
EOl LI DSSOLFDEOH DUH LQGLFDWHG LQ WKH RSHUDWLRQDO
DQQXQFLDWLRQV EXW WKLV WLPH ZLWK WKH *RLQJ LQGH[
6KRXOG WKH PHVVDJH QRW EH JLYHQ WKHQ FKHFN WKH
FRQQHFWLRQ RI WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU VHFRQGDU\ FLU
FXLWV DQG FKHFN FRUUHFW PDUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQ
SXW IURP WKH DX[LOLDU\ FRQWDFW RI WKH PFE UHIHU WR
6HFWLRQ  
,I WKH LQGLFHV k&l IRU k&RPLQJl DQG k*l IRU k*RLQJl
DUH LQWHUFKDQJHG FKHFN DQG FRUUHFW WKH FRQWDFW
PRGH RI WKH ELQDU\ LQSXW k12l RU k1&l FRQWDFW LQ
DFFRUGDQFH ZLWK 6HFWLRQ 
,I WKH UHOD\ FRQWDLQV WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ ^PRGHO
5:444444444` DQG WKLV VKDOO EH XVHG
VZLWFK LW RQ XQGHU DGGUHVV   8I
$W UDWHG IUHTXHQF\ DQG UDWHG YROWDJH WKH YDOXH 8I
VKRXOG EH QHDU  DGGUHVV  EORFN   ,I GH
YLDWLRQ RFFXUV FKHFN WKH DGDSWDWLRQ IDFWRU N
GUHVV   VHH 6HFWLRQ  DQG FRUUHFW LI QHFHV
VDU\
,Q SRZHU VWDWLRQ DSSOLFDWLRQV VZLWFK PDFKLQH
VSHHG UHJXODWLRQ WR kPDQXDO l RSHUDWLRQ
5HGXFH PDFKLQH VSHHG VR WKDW WKH RYHUIOX[ ZDUQ
LQJ VWDJH 8I! DGGUHVV   SLFNV XS
 $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
 $IWHU 78I DGGUHVV    V ZKHQ GHOLYHUHG DQ
QXQFLDWLRQ k8I!ZUQl ^/(' DQG UHOD\ `
2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
21
LQ DG
G
&*&