AirPatrol Lite Nordic User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AirPatrol Lite Manuals
  4. Control Unit
  5. Nordic
  6. User manual

AirPatrol Lite Nordic User Manual

Heat pump controller
Hide thumbs Also See for Nordic:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual
User manual
Bedienungsanleitung
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nordic and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AirPatrol Lite Nordic

Summary of Contents for AirPatrol Lite Nordic

  • Page 1 User manual Bedienungsanleitung...
  • Page 3 LED 1 - Power LED 2 - GSM network LED LED 3 - IR LED...
  • Page 9 sms: sms: turns heat pump on turns heat pump off...
  • Page 10 Commands The range of heat pump temperature values AirPatrol Nordic controls is 16-30 °C (default +20 °C) and the fan speeds are MIN, NORM, MAX (the default is NORM). After selecting a mode (AUTO, DRY, COOL, HEAT, T8, T10) heat pump is turned on with 20 °C maximum temperature and normal fan speed, if not assigned...

  • Page 11: User Levels

    User levels The amount of control AirPatrol Nordic users have over the device and the amount of information they receive from the device can be set on a 3 level scale: 1. The Owner can send commands, report queries, setup commands and receive AirPatrol Nordic report messages and alarm messages.

  • Page 12: Owner Setup

    When the Owner has not set User numbers, all numbers have User rights. Should you suspect AirPatrol Nordic could be controlled from unapproved numbers, we recommend you set the Owner and User numbers. Owner number reset Once set, Owner number can be reset via mobile phone only by the Owner...
  • Page 13 Advanced setup For the brave!

  • Page 14: Setup Reset

    (with the “+” symbol and country code) or local. The length of the number must be between 3-16 symbols (“+” counts as one symbol). Multiple commands can be combined into one SMS. When a User has been set, AirPatrol Nordic responds with a SETUP report message.

  • Page 15: Multiple Commands

    All the correct commands that precede the error command in the multi- setup command will be activated. Multi-setup sender will always receive SETUP report SMS from AirPatrol Nordic to confirm that all commands arrived to the controller. There can be spaces before and after a command but not inside a command as this will interfere with the code.

  • Page 16: Heat Pump Model Setup

    T8/T9/T10 mode. If the exact pump model is not listed on our webpage or in this manual, AirPatrol Nordic may or may not work with the heat pump, for which the AirPatrol Nordic manufacturer will not be held responsible.
  • Page 17 9583 LG Libero 95F3 Sharp AY-XPC-JR 9584 LG Prestige 95F4 Sharp AY-XPC-JHR 9585 LG Noric Prestige 95F5 Sharp AY-XPC-LR 9586 LG Nordic ArtCool General Electrolux 95G1 General LTCA/LTCN 95A1 Electrolux EXH-HL 95G2 General LEC/LECN 95A2 Electrolux EACS 95G3 General LVCB/LVCN...

  • Page 18: Alarm Messages Setup

    For example, SMS “9713” lowers the room temperature value at which “LOW TEMPERATURE” SMS is sent from the default 5 °C to 3 °C. Setup SMS Response AirPatrol Nordic function you activate Default command you SMS format values...

  • Page 19: Alarm Messages

    SMS will be sent if the user had no rights for that command. “Error pump command: text“ SMS means the operation T8/T9/T10 is not available for the specified pump. When AirPatrol Nordic fails to send an SMS it will retry after 1 minute.

  • Page 20: Report Messages

    Report messages You can send report requests to AirPatrol Nordic about your heat pump status, controller status and the setup of the controller. Report messages are sent only to the sender of the request. Response SMS example command command you send...
  • Page 21 Controller “VERSION” report explanation SMS format Explanation Ver: version number AirPatrol Nordic firmware version Pump: type,ON/OFF Pump status: type and ON/OFF/NO POWER Voltage 5V input and battery voltage Power: ON/OFF(x.xxV) (3.50V-4.20V) Room: xxC Room temperature in Celsius degrees GSM signal strength (0-31,99) and GSM area...
  • Page 22 AirPatrol Nordic command sheets Heat pump ON/OFF Command SMS Heat pump function Pump ON Pump OFF Restart and Owner number entry Command SMS Controller function Setup reset (Owner deleted) and controller restart First time Owner number entry Commands Command SMS...
  • Page 23 LG Libero 9513 Fujitsu LAC 9514 Fujitsu Nocria 9584 LG Prestige Panasonic 9585 LG Noric Prestige 9531 Panasonic HE 9586 LG Nordic ArtCool Electrolux 9532 Panasonic NE 9533 Panasonic XE 95A1 Electrolux EXH-HL 9534 Panasonic RE 95A2 Electrolux EACS 9535...
  • Page 24 Heat pump model setup Setup SMS Setup SMS Heat pump model and series T8/T10* Heat pump model and series T8/T10* command command you send you send Fuji 95F2 Sharp AY-XP-GHR 95F3 Sharp AY-XPC-JR 95H1 Fuji LU 95F4 Sharp AY-XPC-JHR 95H2 Fuji LEC/LEC(N) 95F5 Sharp AY-XPC-LR...
  • Page 25 Was tut AirPatrol Nordic? Bei AirPatrol Nordic handelt es sich um einen Heizpumpenregler, der sich über ein Mobiltelefon bedienen lässt. Er eignet sich für Heizpumpen aller größeren Hersteller und alle Mobiltelefone (eine komplette Auflistung findet sich auf AirPatrol Nordic.eu). Am einfachsten lässt sich AirPatrol Nordic mit einem Smartphone verwenden, hierzu nutzen Sie die AirPatrol-Nordic-Anwendung, die Sie über Google Play (für...
  • Page 26 Kontrolllampen Der Regler verfügt über 3 LED-Leuchten und 2 Knöpfe für die einfache Einstellung. Zusätzlich verfügt er über 2 Infrarot-LED-Leuchten, welche Ihre Befehle an die Heizpumpe weitergeben. LED 1 - Stromversorgung eingeschaltet Blinkt kein Strom, läuft über Batterie ausgeschaltet LED 2 - Mobilfunknetz Neustart, fehlende SIM-Karte oder Verarbeitung einer SMS 1 ×...
  • Page 27 Knöpfe Nehmen Sie das Ende einer Büroklammer oder einen ähnlichen Gegenstand um die tiefliegenden Knöpfe zu betätigen. RESET-Knopf kurzer Druck schaltet den Regler aus, wenn er über Batterie läuft Der Regler verfügt über eine Batterie, die den Betrieb auch bei fehlender Stromversorgung sicherstellt.
  • Page 28 Achtung! Gehen Sie sicher, dass die SIM-Karte, die Sie für AirPatrol Nordic verwenden, Zugriff auf das 2G-Netz hat. AirPatrol Nordic ist nicht geeignet für SIM-Karten, die nur das 3G-Netz verwenden. A) Gehen Sie sicher, dass Sie den PIN-Code der SIM-Karte abgeschaltet haben.
  • Page 29 Installation von AirPatrol Nordic AirPatrol Nordic sollte an der Wand rechts vom Innengerät Ihrer Heizpumpe angebracht werden (siehe Bild 1), wobei die Infrarotübertragung nach unten weisen sollte. Auf diese Weise wird der Infrarotstrahl vom Fußboden reflektiert und kann den Sensoren der Pumpe am besten erreichen.
  • Page 30 Bild 3 Unter dem Innengerät Bild 4 An der Wand gegenüber dem Innengerät Bild 5 Auf einer Leiste gegenüber dem Innengerät...
  • Page 31 Testen von AirPatrol Nordic Um zu prüfen, ob AirPatrol Nordic Ihrer Heizpumpe Befehle weitergibt, schalten Sie die Pumpe aus und drücken Sie auf den TEST-Knopf des Reglers. Ist eine Verbindung vorhanden, so schaltet AirPatrol Nordic die Pumpe mit den letzten...
  • Page 32 Ein- und Ausschalten der Heizpumpe Der SMS-Befehl schaltet die Heizpumpe ein. Der SMS-Befehl schaltet die Heizpumpe aus. sms: sms: schaltet die Heizpumpe ein schaltet die Heizpumpe aus...
  • Page 33 Lüftergeschwindigkeiten eingestellt werden. So lässt sich über eine SMS „COOL 19 MAX“ die Pumpe auf eine Kühlung auf 19 °C bei maximaler Lüftergeschwindigkeit einstellen. Ändern Sie eine Heizpumpenfunktion erhalten Sie von AirPatrol Nordic jeweils eine SMS, die den STATUS enthält. AUTO...
  • Page 34 Benutzerebenen Das Ausmaß der Kontrolle, die ein Nutzer von AirPatrol Nordic über das Gerät hat, sowie die Menge der Informationen, die das Gerät gibt, lassen sich auf einer dreistufigen Skala einstellen: 1. Ein Besitzer kann Befehle senden, Berichte abfragen, Einstellungen vornehmen sowie Berichte und Alarme von AirPatrol Nordic empfangen.
  • Page 35 Alarmnachrichten versandt werden). Hat der Besitzer keine Nutzernummern vergeben, so haben alle Nummern Nutzerrechte. Besteht der Verdacht, dass AirPatrol Nordic durch unzulässige Nummern kontrolliert wird, so sollten Sie Besitzer- und Nutzernummern festlegen. Zurücksetzen der Besitzernummer Ist sie einmal eingestellt, lässt sich die Besitzernummer nur über das Mobiltelefon des Besitzers oder mittels eines Kaltstarts zurücksetzen.
  • Page 36 Erweiterte Einstellungen Für Unerschrockene!

  • Page 37: Zurücksetzen Der Einstellungen

    Zurücksetzen der Einstellungen Um die Einstellungen zurückzusetzen, senden Sie eine SMS mit Inhalt „90“ an den Regler. AirPatrol Nordic antwortet mit dem SETUP-Bericht: „Owner: All; Users: All; Pump: All; Param: 5, 24, 180, 30“. Dies bedeutet: Besitzer nicht festgelegt; alle Nutzer können Befehle senden;...
  • Page 38 Gesendeter SMS-Befehl Aktivierte Reglerfunktion Eintrag von Nutzernummer 1 (zum Löschen: 910) 91xx* Eintrag von Nutzernummer 2 (zum Löschen: 920) 92xx Eintrag von Nutzernummer 3 (zum Löschen: 930) 93xx *xx steht für die Telefonnummer...
  • Page 39 AirPatrol Nordic mit der Heizpumpe funktioniert. Die Verantwortung dafür liegt nicht beim Hersteller von AirPatrol Nordic. 3. Alle Pumpenmodelle. Wählen Sie Alle Pumpenmodelle (SMS: „950“), so werden Infrarotbefehle aller unterstützten Marken an die Pumpe gesendet und AirPatrol Nordic kann ohne genauere Angabe der Pumpe verwendet werden. T8/T10* T8/T10*...
  • Page 40 9583 LG Libero 95G1 General LTCA/LTCN 9584 LG Prestige 95G2 General LEC/LECN 9585 LG Noric Prestige 95G3 General LVCB/LVCN 9586 LG Nordic ArtCool 95G4 General LBC Electrolux Fuji 95A1 Electrolux EXH-HL 95H1 Fuji LU 95A2 Electrolux EACS 95H2 Fuji LEC/LEC(N)
  • Page 41 Einstellung der Alarmnachrichten Der Besitzer kann die Grundeinstellungen ändern, nach denen Alarmnachrichten versendet werden. So ändert eine SMS mit dem Inhalt „9713“ den Temperaturwert, bei dem eine Nachricht „LOW TEMPERATURE“ versendet wird, von den voreingestellten 5 °C auf 3 °C. Gesendeter Antwort-SMS Aktivierte Reglerfunktion Voreinstellung...
  • Page 42 So wird beispielsweise eine SMS mit dem Inhalt „cool19max“ zu einer Antwort „Error command: cool19max“ führen. Beachten Sie, dass AirPatrol Nordic nur Ihren fehlerhaften Befehl zurückgibt, jedoch keine Berichtigung vorschlägt (im Beispiel besteht der Fehler im Fehlen eines Leerzeichens zwischen den Befehlen).
  • Page 43 “Error pump command: Text“ Diese SMS bedeutet, dass der Vorgang T8/T9/T10 für die gegebene Pumpe nicht möglich ist. Gelingt es AirPatrol Nordic nicht eine SMS zu senden, so erfolgt nach einer Minute ein erneuter Versuch. Berichte Sie können von AirPatrol Nordic Berichte über den Status der Heizpumpe, des Reglers sowie die Einstellungen des Reglers abfragen.
  • Page 44 Fan: AUTO/MIN/NORM/MAX Pumpentemperatur Temp: xxC Raumtemperatur Room: xxC Erklärung für den VERSION-Bericht des Reglers SMS-Format Erklärung Version der AirPatrol-Nordic-Firmware Ver: version number Pumpenstatus: Typ, sowie an/aus/kein Strom Pump: typ,ON/OFF Spannung des 5V-Eingangs und Batteriespannung Power: ON/OFF(x.xxV) (3,50V–4,20V) Raumtemperatur in Grad Celsius Room: xxC Stärke des Mobilfunksignals (0–31,99) und...
  • Page 45 Pump: tillverkarens namn Daikin; Hitachi; Samsung; Sharp ; General; Fuji; Altech Parameter: 971 (niedrige Temperatur), 972 (keine Stromversorgung), 973 (Wartung), 974 Param: x1,x2,x3,x4 (hohe Temperatur) AirPatrol Nordic Befehlsübersicht Heizpumpe AN/AUS SMS-Befehl Heizpumpenfunktion Pumpe AN Pumpe AUS Neustart und Eingabe der Besitzernummer...
  • Page 46 Befehle SMS-Befehl Funkcija toplotne črpalke AUTO (+20 °C, Lüfter: NORM) AUTO DRY (+20 °C, Lüfter: NORM) COOL (+20 °C, Lüfter: NORM) COOL HEAT (+20 °C, Lüfter: NORM) HEAT T8-Modus T9-Modus T10-Modus Einstellung des Heizpumpenmodells Gesendeter Modell/Serie der Heizpumpe T8/T10* Gesendeter Modell/Serie der Heizpumpe T8/T10* SMS-Befehl...
  • Page 47 9583 LG Libero 95F1 Sharp AY-ZP-KR 9584 LG Prestige 95F2 Sharp AY-XP-GHR 9585 LG Noric Prestige 95F3 Sharp AY-XPC-JR 9586 LG Nordic ArtCool 95F4 Sharp AY-XPC-JHR Electrolux 95F5 Sharp AY-XPC-LR 95A1 Electrolux EXH-HL General 95A2 Electrolux EACS 95G1 General LTCA/LTCN...

Table of Contents