Table of Contents
Advertisement
English
Changing and Cleaning the Filter
• Filter should be cleaned at least twice a year or when it becomes visible solid.
• Always operate the cleaner with the filter installed.
• Disconnect from electrical outlet before cleaning the filter.
• Do not use a washing machine to rinse the filter.
• Do not use a hair dryer to dry it.
1. Push the dust cup lock to
open the dust cup.
2. Remove the filter from the
grill-filter.
3. Rinse filter in lukewarm
water and dry the
filter completely.
4. Put the filter into the grill-filter.
5. A severely solid or clogged filter
should be thoroughly washed
with fresh tepid water. A mild
detergent can be used if
required.
8
Changer et nettoyer le filtre
• Le filtre devrait être nettoyé au moins 2 fois par année ou lorsqu'il est
visiblement sale.
• Ne pas mettre en marche l 'aspirateur sans que le filtre soit en place.
• Débrancher l 'aspirateur de la prise de courant avant de nettoyer le
filtre.
• Ne pas utiliser la machine à laver pour rincer le filtre.
• Ne pas utiliser un séchoir à cheveux pour le sécher.
Français
1. Poussez le levier de
verrouillage vers l 'avant pour
ouvrir le couvercle.
2. Retirer le filtre du grillage.
3. Rincer le filtre à l'eau tiède et
le laisser sécher
complètement.
4. Replacer le filtre sur le
grillage.
5. Si le filtre est obstrué rincer
abondamment à l 'eau tiède.
Un détergent doux peut être
utilisé si nécessaire.
21
Advertisement
Table of Contents
