Product View; How To Use - Nikon MH-65 User Manual

rCHARGEJ 5:/7/CHARGE lamp/
LadekontrollieuchtefTemoin de CHARGE/
Indicador CHARGE (Carga)/Ladelampe/
Laddningslampa/CHARGE-Iatausmerkkivalo/
li1HA!'IKaTOp 3apAAK!'I (CHARGE)/
Opladningslampe
1
AC75';j'/AC adapter plug/
Netzgeratestecker/Fiche de I'adaptateur secteur/
Clavija del adaptador de CAl
St0psel til nettadapter/Natadapterkontakt!
Verkkolaitteen pistoke/
WTeKep ceTeBoro 6noKa n!'lTaH!'IA/
Lysnetadapter
tliMI::J- f' = / Power cable* / Netzkabel* /
Cable d'alimentation* / Cable de corriente* /
Str0mkabel* / Stromkabel* / Virtajohto* /
CeTeBolII WHyp* I Str0mkabel*
AC75';j'~LJi601-D/AC
inlet!
Anschluss fUr das Netzkabel/Prise d'entree secteur/
- - - - ; . 4
~
Entrada de CAllnngang for str0madapter/
M(j
NatuttagNirransyotto/
rHe3Ao AnA Ka6enA ceTeBoro 6noKa n!'lTaH!'IA/
Lysnetindgang
.iml75
';j
/Wall plug/Netzstecker/
Prise murale/Enchufe de corriente/
St0psel/Stickkontakt!Seinapistoke/
WTencenbHaA B!'InKa/Stik til stikkontakt
j
ISJ
1 /Figure 1/Abbildung 1/Figure 1/Figura 1/Figur
11
Figur 1/Kuva 1/PII1CYHOK 1/Figur 1
• Shape ofcable depends on country,
• Dos mit Ihrem Ladegerar geNeferte Netzkabel weicht mogNcherweise
von der hier gezeigten Abbildung ab,
• La forme du cdble depend du pays d'utilisation,
• La forma del cable depende del pafs en el que se haya adquirirdo,
.. Kobe/ens form Qvhenger av landet.
• Kabefns form or landsspeci~k,
• )ohtotyyppi vaihtelee maitrain,
*
(J)OpMO wHypa 3QBUCUm
om
CmpOHbJ.
• Kablets udformning
afh~nger
offonder.
a
b
Li-ion
I) 7''I'-Y'I':;fi[,i (Y7'
1)-
EN-EL12
(jjIJ;!;) /
Rechargeable Li-ion Battery EN-EL 12 (sold separately)/
Lithium-Ionen-Akku EN-EL 12 (optional erhaltlich)/
Accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL 12 (Optionnel)/
Bateria recargable de ion de litio EN-EL 12 (se vende por separado)/
Oppladbart litiumionbatteri EN-EL 12 (selges separat)/
Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL 12 (saljes separat)/
Litium-ioniakku EN-EL 12 (myydaan erikseen)/
n~n1~-~OHHaR
aKKYMymrropHaR 6aTapeR EN-EL 12 (npoAaeTCR oTAenbHo)/
Genopladeligt Li-ion-batteri EN-EL 12 (k0bes separat)
!
_
~#a
c
CD
d
0 0
~
I:
~i
~
I:
;0
0
.2
0
.2
~~
~-
i
ffi§
i
w~
' "
• •
I
•
• •
.. @ ..
.~@"
II
CHARGE
II
CHARGE
..
-
....
~I'
• •
Nikon
MH-I
LITHIUM ION BATTERY Ct
Nikon
MH-I
LITHIUM ION BATIERY C~
1SJ2/Figure 2/Abbildung 2/Figure 2/Figura 2/Figur 2/
Figur 2/Kuva 2/PII1CYHOK 2/Figur 2