Utilisation Du Ht-70 Sans Assourdir Le Piano Acoustique; Messages D'erreur; Spécifications; Haut-Parleurs - Korg HT-70 Owner's Manual

Impossible d'installer le pilote USB-MIDI pour Win-
dows (quand vous utilisez Windows)
• Assurez-vous que le câble USB est branché correctement ( ☞ p.44).
• Assurez-vous que le CD-ROM est correctement inséré dans votre lecteur
de CD.
• Est-ce que la lentille de votre lecteur de CD est sale ?
Utilisez un produit de nettoyage de lentille disponible dans le commerce
pour nettoyer la lentille de votre lecteur de CD.
• Est-ce que vous essayez d'effectuer l'installation à partir d'un lecteur de
CD en réseau ?
Vous ne pouvez pas installer le pilote à partir d'un lecteur de CD via un
réseau.
• Assurez-vous que l'USB est disponible sur votre ordinateur.
Sous Windows, allez à [Panneau de configuration] → [Système] → onglet
[Matériel] → [Gestionnaire de Périphériques] pour vérifier la présence
du contrôleur de bus USB et de l'USB Root Hub.
• Est-ce que le HT-70 a été détecté comme un périphérique inconnu ?
Sous Windows, allez à [Panneau de configuration] → [Système] → onglet
[Matériel] → [Gestionnaire de Périphériques] pour vérifier cette condi-
tion. Si le HT-70 n'a pas été correctement détecté, il sera signalé sous la
forme "Autre périphérique USB" ou "Périphérique inconnu". Rebran-
chez le câble USB, et si le HT-70 est encore détecté comme "Périphérique
inconnu", effacez le "Périphérique inconnu" et réinstallez le Pilote
( ☞ p.46).
Le logiciel ne répond pas
• Assurez-vous que le câble USB est branché correctement ( ☞ p.47).
• Est-ce que vous avez installé le pilote?
• Assurez-vous que l'ordinateur sur lequel vous avez branché le HT-70 l'a
reconnu correctement.
Sous Windows, ouvrez dans le panneau de configuration [Sons et péri-
phériques audio] ' [Matériel] pour vérifier cela.
Sous Mac OS X, ouvrez le dossier Applications, puis le dossier Utilitaires
et cliquez sur "Configuration audio et MIDI". Cliquez ensuite sur "Péri-
phériques MIDI", et vérifiez si le HT-70 figure dans la liste des périphéri-
ques disponibles.
Suivant l'ordinateur utilisé, il est possible que le HT-70 ne puisse pas être
reconnu via une liaison USB.
• Vérifiez la configuration du HT-70 et celle des ports USB MIDI ( ☞ p.46).
• Il est possible que le périphérique ou le logiciel ne supportent pas les
fonctionnalités du HT-70. Reportez-vous au mode d'emploi de votre
logiciel ou du périphérique que vous avez branché.
Utilisation du HT-70 sans assourdir
le piano acoustique
La conception du HT-70 vous permet de couper le son du piano acoustique, afi n
que vous puissiez jouer et vous entraîner en utilisant un casque. Mais vous pou-
vez aussi utiliser une partie des fonctionnalités du HT-70 sans couper le son du
piano acoustique.
• Jouer du piano acoustique en écoutant le métronome ou un morceau de
piano.
Si vous ne voulez pas vous écouter jouer avec les haut-parleurs, régler
Local sur "OFF".(voir page 44 "Activation/désactivation de Local")
Voici plusieurs possibilités :
• Jouer du piano acoustique en superposant (mode Layer) les sons du HT -70.
• Les messages MIDI du HT-70 étant transmis même si vous ne coupez
pas le son du piano acoustique, vous pourrez transmettre les messages
MIDI tout en jouant du piano acoustique si des périphériques MIDI sont
.
raccordés au HT-70
Sur le modèle avec haut-parleurs, le son du HT-70 peut être transmis par ces
derniers. Cependant, même sur le modèle sans haut-parleurs, vous pouvez
relier des haut-parleurs amplifiés disponibles dans le commerce à la prise de
sortie de ligne et utiliser votre instrument de la même façon.

Messages d'erreur

La plupart des messages d'erreur restent sur l'affichage pendant quelques secondes
uniquement. Si un message d'erreur (tel que "E05" ou "E06") reste sur l'affichage
pendant une période prolongée, vous pouvez le supprimer en appuyant sur [ ▲ ] ou
[ ▼ ].
E05
L'enregistrement a été automatiquement interrompu, car vous avez essayé
d'enregistrer au-delà de la 999ème mesure du morceau. Les 999 mesures
enregistrées restent dans la mémoire.
E06
L'enregistrement a été automatiquement interrompu, car vous avez essayé
d'enregistrer plus de 45.000 notes dans un morceau. Les 45.000 notes enre-
gistrées restent dans la mémoire.
E07
La mémoire de morceaux utilisateur est saturée. Pour enregistrer davantage
de données, vous devez libérer de l'espace en supprimant les données de
morceaux inutiles. Si nécessaire, sauvegardez les fichiers des morceaux
important sur un ordinateur ou tout autre périphérique externe avant de
supprimer les données.
E08
Impossible d'exécuter l'enregistrement, car le morceau utilisateur n'a pas pu
être chargé. Cette erreur se produit après l'erreur E0b si vous essayez de pro-
céder à un enregistrement.
E09
La tentative de sauvegarder les paramètres ou de modifier les données d'un
morceau a échoué. Le HT-70 a probablement besoin de réparations. Contac-
tez un technicien agréé ou votre revendeur pour obtenir des conseils.
E0A
L'écriture du morceau a été désactivée sur l'ordinateur. Pour modifier le morceau
sur le HT-70, changez son nom et enregistrez-le comme un nouveau morceau.
E0b
Le fichier du morceau est trop gros ou il est incompatible. Si vous essayez de
procéder à l'enregistrement, l'affichage indique l'erreur "E08".
E00...EFF
Erreur du capteur. Contactez un technicien agréé ou votre revendeur pour
obtenir des conseils.
Spécifications
Sonorités Huit timbres :
Piano 1, Piano 2, Electric piano 1, Electric piano
2, Harpsichord, Pipe organ, Electric organ, Strings
Générateur de sonorités Échantillonnage stéréophonique
Polyphonie maximale 80 notes
Effects Reverb (trois niveaux), Brillance (trois niveaux)
Enregistreur Deux pistes, 45.000 notesTempo/metronome,
Record, Play/Pause, Stop, Part 1, Part 2
Mode de clavier Normal
Tempéraments Trois types (tempérament égal,
Kirnberger, Werckmeister)
Réglage du touche Trois niveaux (léger, normal, lourd)
Commandes Bouton [VOLUME], sélecteur de sonor ité, tou-
ches [SONG], [REVERB], [DISPLAY], [FUNC.],
[ ▲ ], [ ▼ ], [
Pédales *Soutien, Sostenuto, *Sourdine
*Fonction demi-pédale supportée
Prises Casque x 2, LINE OUT (stéréo),
MIDI (IN, OUT), USB
Alimentation DC12V (adaptateur secteur inclus)
Dimensions (L x P x H) 271 x 180 x 63 (mm) (module sonore seulement)
Weight 1.4 Kg (module sonore seulement)
Accessoires fournis Adaptateur secteur, casque, CD-ROM, haut-
parleurs externes (seulement pour modèle avec

haut-parleurs)

* Les spécifications et la finition sont sujettes à modification sans préavis pour
amélioration.
• Son traité avec système INFINITY ™
], [ ● ], [ ■ ], [
], [PART 1], [PART 2]
49