Makita DC18RA User Manual page 18

Spenning
Antall elementer
Ni-MH-batteri
Spenning
Antall elementer
Li-ion-batteri
*1 Disse batteriene kan bare lades med DC18RC.
MERKNAD:
• Batteriladeren er beregnet til opplading av Makita-batteri. Må
ikke brukes til andre formål eller til lading av batterier fra andre
produsenter.
• Når du lader et nytt batteri eller et batteri som ikke har vært i
bruk på lenge, vil det kanskje ikke ta i mot full ladning før det har
vært helt utladet og ladet opp igjen noen ganger. (Kun Ni-MH-
batteriet)
• Hvis ladelampen blinker rødt, er batteriets tilstand som
beskrevet nedenfor, og ladingen kommer derfor kanskje ikke i
gang.
Kjølesystem
• Denne laderen er utstyrt med en kjølevifte for varme batterier,
slik at batteriet likevel kan lades opp. Viften vil høres under
avkjøling og dette er tegn på at laderen virker som den skal.
• En gul varsellampe vil blinke i følgende tilfeller.
– Når det er problemer med kjøleviften.
– Når batteriet er utilstrekkelig avkjølt fordi lader eller batteri er
tilstoppet med støv.
Batteriet kan lades opp selv om den gule varsellampen lyser,
men ladetiden vil være lenger enn vanlig.
Kondisjoneringslading
Kondisjoneringslading kan forlenge batteriets levetid ved automa-
tisk å lete etter batteriets optimale ladetilstand uansett forhold.
Under de betingelsene som er beskrevet nedenfor, trenger bat-
teriet "kondisjoneringslading" for ikke å utlades raskt. I så fall vil
den gule varsellampen tennes.
SUOMI
Symbolit
Alla on esitetty laitteessa käytettävät symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät laitetta.
• Saadaan käyttää ainoastaan sisätiloissa
• KAKSINKERTAINEN ERISTYS
• Lataaminen
• Viivelataus (Akun jäähdytys tai liian kylmä
akku)
• Säätölataus
• Älä yritä oikosulkea paristoja.
• Pidä akku poissa vedestä ja sateesta.
• Koskee vain EU-maita
Älä hävitä sähkölaitteita tai akkua tavallisen kotitalousjätteen mukana!
Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja paristoja ja akkuja koskevan EU-direktiivin sekä käytettyjä paristoja ja
akkuja koskevan direktiivin ja niiden maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkölaitteet sekä paristot ja
akut on toimitettava ongelmajätteiden keräyspisteeseen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
18
9,6 V 12 V
8 10
B9017A —
BH9020/A —
— BH1220/C
— —
BH9033/A —
— BH1233/C
14,4 V 18 V
4 5
BL1415 BL1815
— —
BL1415NA BL1815N
*1
— BL1820
— —
— —
14,4 V
Kapasitet (Ah)
12
— 1,7
— 1,8 (IEC61951-2)
BH1420 1,8 (IEC61951-2)
BH1427 2,5 (IEC61951-2)
— 3,1 (IEC61951-2)
BH1433 3,1 (IEC61951-2)
14,4 V 18 V
8 10
— —
BL1430/A BL1830
— —
— —
*1 *1
BL1440 BL1840
*1
— BL1850
– Batteriet kommer fra en maskin som akkurat har vært i bruk,
eller batteriet har vært utsatt for direkte sollys over lengre tid.
– Batteriet har vært utsatt for lave temperaturer over lengre tid.
Når batteriet er for varmt, vil ladingen begynne etter at kjøleviften
i laderen har avkjølt det. Ladingen vil begynne når batteritemper-
aturen har nådd et nivå der lading er mulig.
• Hvis ladelampen blinker vekselsvis i rødt og grønt, er lading ikke
mulig. Terminalene på batteriet eller laderen kan være tilstoppet
av støv eller så er batteriet utgått eller skadet.
Kontroller lyden som kommer fra kjøleviften, samt ventilene på
laderen og batteriet da disse kan stoppes til av støv.
• Kjølesystemet er i orden selv om det ikke høres noen lyd fra
kjøleviften, såfremt den gule varsellampen ikke blinker.
• Ventiler på lader og batteriet må alltid holdes rene.
• Laderen må sendes inn til vedlikehold og reparasjon hvis den
gule varsellampen blinker ofte.
1. Opplading når batteriet er veldig varmt.
2. Opplading når batteriet er nedkjolt.
3. Opplading når batteriet er fullt oppladet.
4. Overutlading av batteriet (fortsatt bruk på tross av nedsatt
effekt).
Ladetiden for ovennevnte batterier vil være lenger enn normalt.
• Katso käyttöohjeita.
• Valmis lataamaan
• Lataus on valmis
• Viallinen akku
• Ongelma jäähdytyksessä
• Älä hävitä akkua tulessa.
• Yritä kierrättää käytetyt paristot.
Ladetid (minutter)
20
20
15
20
30
22
Kapasitet (Ah)
henhold til IEC61960 (minutter)
1,3
3,0
1,5
2,0
4,0
5,0
Ladetid
15
22
15
18
36
45