Page of 86

Lenovo 7390 User Manual

Lenovo laptop - computer user manual.
Hide thumbs
‫מדריך למשתמש‬
Lenovo 3000 J Series
Types 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398

Advertising

   Also See for Lenovo 7390

   Related Manuals for Lenovo 7390

   Summary of Contents for Lenovo 7390

  • Page 1

    ‫מדריך למשתמש‬ Lenovo 3000 J Series Types 7390, 7391, 7392, 7396, 7397, 7398...

  • Page 3

    Lenovo 3000 J Series...

  • Page 4

    RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is unable to accept this Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth in Commercial Computer Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19, when applicable, or under Rights in Data-General, FAR...

  • Page 5

    24 ... ‫זיהוי חלקים על-גבי לוח המערכת‬ 26 ... ‫התקנת זיכרון‬ 27 ... PCI ‫התקנת מתאמי‬ 28 ...‫התקנת תכונות אבטחה‬ 29 ...‫לולאת מנעול‬ 29 ... ‫הגנה באמצעות סיסמה‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. ‫תוכן‬...

  • Page 6

    65 ...‫נספח ב. הודעות‬ 66 ... ‫הערה בנוגע לפלט טלוויזיה‬ 66 ... ‫סימנים מסחריים‬ 67 ... ‫אינדקס‬ 57 ...‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬ 57 ...‫ בסיסיות‬AT ‫פקודות‬ 59 ... ‫ מורחבות‬AT ‫פקודות‬ 60 ... MNP/V.42/V.42bis/V.44 ‫פקודות‬ 61 ... Class 1 ‫פקודות עבור פקס מסוג‬ 61 ...

  • Page 7

    .‫אנא קראו ראשית את מידע הבטיחות החשוב‬ .‫על כל המחשבים‬ .‫והבטיחות המצורף למחשב‬ .‫בקשו הוראות לבדיקת המוצר ומסרו אותו לתיקון, במידת הצורך‬ ‫מידע בטיחות חשוב‬ ‫הערה‬ ™ ‫האחריות המוגבלת של‬ .‫במחשב‬ ‫מצבים שדורשים פעולה מיידית‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 8

    .‫• סימנים לנוזל שנשפך על המחשב, על כבל החשמל או על מתאם החשמל או סימנים לחפץ שנפל עליהם‬ .‫• המחשב אינו פועל כשורה כאשר מפעילים אותו בהתאם להוראות ההפעלה‬ ‫ )למשל, בכבל מאריך(, הפסיקו להשתמש באותו‬Lenovo ‫הערה: אם תבחינו במצבים אלו במוצר שאינו של‬ .‫מוצר, פנו ליצרן המוצר לקבלת הוראות נוספות או השיגו תחליף מתאים‬...

  • Page 9

    ‫ כלשהו, כבו את המחשב והמתינו בין שלוש לחמש דקות כדי לאפשר למחשב‬CRU ‫לפני החלפת‬ .‫השתמשו אך ורק בכבלי החשמל ובמתאמי החשמל שסיפק יצרן המוצר‬ ,3G ,H05VV-F ‫על כבלי החשמל להיות בעלי אישור בטיחות. בגרמניה, על הכבלים להיות מסוג‬ .‫, או טוב יותר. במדינות אחרות, ייעשה שימוש בסוג המתאים‬ ‫לעולם...

  • Page 10

    ‫ודאו ששקע החשמל שבשימוש מחווט כראוי והקפידו שהוא יהיה נגיש וממוקם קרוב לציוד. אל תמתחו את‬ ‫ מכילים סוללת תא בגודל מטבע שאינה ניתנת לטעינה ומספקת חשמל‬Lenovo ‫כל המחשבים האישיים של‬ ‫לשעון המערכת. כמו כן, מוצרים ניידים רבים, כגון מחשבי מחברת, משתמשים במארז סוללות נטענות‬...

  • Page 11

    ‫חום ואיוורור המוצר‬ ‫מחשבים יוצרים חום כאשר הם פועלים וכאשר הסוללות נטענות. מחשבי מחברת יכולים להפיק חום רב‬ :‫בגלל מידותיהם הקטנות. נקטו תמיד באמצעי הזהירות שלהלן‬ ‫• ודאו שבסיס המחשב לא יהיה במגע עם גופכם במשך פרק זמן ארוך כאשר המחשב פועל או כאשר‬ ‫הסוללה...

  • Page 12

    .‫ מהמחשב כשאינו נמצא בשימוש‬DVD/‫• הוציאו תקליטור‬ .‫ ואל תכניסו אותם בכוח למחשב או לאריזה שלהם‬DVD/‫• אל תעקמו ואל תכופפו תקליטורים‬ .‫ סדוקים. אל תשתמשו בתקליטורים סדוקים או פגומים‬DVD/‫• לפני כל שימוש, בדקו תקליטורים‬ ‫מידע נוסף בנוגע לבטיחות‬ ‫סכנה‬ .‫הזרמים החשמליים שבכבלי החשמל, בכבלי הטלפון, או בכבלי התקשורת מהווים סכנה‬ :‫כדי...

  • Page 13

    .‫השליכו את הסוללה בהתאם לחוקים והתקנות המקומיים‬ ‫מידע בטיחות בנוגע למודם‬ ‫זהירות‬ .‫ או כבל תקשורת גדול יותר‬No. 26 AWG ‫כדי להפחית סכנת שריפה, השתמשו רק בכבל מסוג‬ ‫כדי להקטין את הסכנות של שריפה, התחשמלות או פציעה במהלך השימוש בציוד טלפון, פעלו תמיד‬ :‫בהתאם...

  • Page 14

    ‫הצהרה בנוגע לאספקת החשמל‬ .‫לעולם אל תסירו את הכיסוי מספק החשמל או מכל רכיב שמוצמדת אליו התווית שלהלן‬ ‫רמות מסוכנות של מתח, זרם ואנרגיה קיימות בכל רכיב שאליו מוצמדת התווית. רכיבים אלה אינם כוללים‬ .‫רכיבים להחלפה עצמית. אם אתם חושדים שקיימת בעיה באחד מהחלקים הללו, פנו לטכנאי שירות‬ ‫מדריך...

  • Page 15

    .‫• נספח א. "פקודות מודם ידניות" בעמוד 36 כולל רשימת פקודות עבור תכנות ידני של המודם‬ .‫• נספח ב. "הודעות" בעמוד 17 כולל הודעות ומידע אודות סימנים מסחריים‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. xiii...

  • Page 16

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 17

    .‫נוחות מירבית על-ידי התאמת רגלי המקלדת‬ Viewing Distance ‫מרחק צפייה‬ ‫תמיכה‬ Lower ‫בגב‬ Back ‫תחתון‬ Support ‫גובה‬ Seat ‫מושב‬ Height .‫החדר משתנה במהלך היום‬ .‫שמיציתם את כל השיטות האחרות להפחתת הבוהק‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. ‫נוחות‬ ‫בוהק ותאורה‬...

  • Page 18

    ‫הצטברות אבק תורמת לבעיות בוהק. הקפידו לנקות את המסך באופן תדיר, בעזרת מטלית רכה הספוגה‬ .‫במעט נוזל לניקוי זכוכית שאינו משאיר שריטות‬ ‫זרימת אוויר‬ ‫המחשב והצג שלכם מפיקים חום. המחשב כולל מאוורר, המושך פנימה אוויר נקי ומסלק אוויר חם. בצג יש‬ ‫פתחי...

  • Page 19

    ‫. חברו את כבל‬ ‫פרק 2. התקנת המחשב‬ .‫יסייעו לכם לעבוד באופן בטוח‬ ‫כבל המקלדת שלכם עשוי להיות בעל מחבר מקלדת סטנדרטי‬ .‫המקלדת למחבר המתאים‬ ‫פרק 2. התקנת המחשב‬ ‫חיבור המחשב‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005.

  • Page 20

    ‫הערה: חלק מהדגמים כוללים מקלדות עם קורא טביעות אצבע. לאחר התקנת והפעלת המחשב, עיינו‬ ‫, לקבלת מידע אודות קורא טביעות האצבע. לקבלת‬Access Help ‫במערכת העזרה המקוונת‬ .54 ‫" בעמוד‬Access Help" ‫הוראות לפתיחת מערכת העזרה המקוונת, ראו‬ USB ‫או מחבר‬ ‫. חברו את כבל‬ ‫כבל...

  • Page 21

    L I N .‫איור זה מציג את שני החיבורים בגב המחשב הנדרשים להתקנת המודם‬ ‫, חברו קצה‬RJ-11 ‫בארצות הברית ובמדינות או אזורים אחרים המשתמשים בשקעי טלפון מסוג‬ ‫אחד של כבל הטלפון למכשיר הטלפון, ואת הקצה השני למחבר הטלפון שבגב המחשב. חברו‬ .‫קצה...

  • Page 22

    .‫, עקבו אחר ההוראות שלהלן‬AC ‫אם יש לכם רמקולים בעלי אספקת חשמל עם מתאם‬ .‫א. חברו את הכבל המחבר בין הרמקולים, אם יש צורך. בחלק מהרמקולים, כבל זה מחובר באופן קבוע‬ .‫, עקבו אחר ההוראות שלהלן‬AC ‫אם יש לכם רמקולים ללא אספקת חשמל וללא מתאם‬ .‫א.

  • Page 23

    ,‫, כגון עכבר, סורק‬USB ‫השתמשו במחברים אלה לחיבור התקנים בעלי חיבור‬ ‫השתמשו במחבר זה לחיבור מודם חיצוני, מדפסת טורית או כל התקן אחר בעל‬ ‫. מחבר זה‬S-Video ‫השתמשו במחבר זה לחיבור מקלט טלוויזיה בעל מחבר‬ .‫קיים בחלק ממתאמי הווידאו המתקדמים‬ ‫השתמשו...

  • Page 24

    ‫ראשית הפעילו את הצג והתקנים חיצוניים אחרים, ורק לאחר מכן את המחשב. כאשר הבדיקה העצמית‬ ‫( מסתיימת, חלון הלוגו נסגר. אם המחשב כולל תוכנה שהתוקנה מראש, תוכנית‬POST) ‫בעת האתחול‬ ‫אם אתם נתקלים בבעיות במהלך האתחול, ראו "אבחון ופתרון בעיות" בעמוד 74.לקבלת מידע נוסף, ראו‬ ‫"קבלת...

  • Page 25

    ‫עדכון מערכת ההפעלה‬ Microsoft Windows ‫ מספקת עדכונים עבור מערכות הפעלה שונות, דרך אתר האינטרנט‬Microsoft ‫ זמינים למחשב המסוים‬Windows ‫. אתר האינטרנט קובע באופן אוטומטי אילו עדכונים עבור‬Update ‫שלכם, ומציג רק את העדכונים המתאימים. עדכונים עשויים לכלול תיקוני אבטחה, גירסאות חדשות של‬ .‫...

  • Page 26

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 27

    .‫חלק זה מספק סקירה של תכונות המחשב והתוכנות המותקנות בו‬ ‫פרטי המערכת‬ ‫המידע שלהלן תואם למגוון דגמים. לקבלת מידע על הדגם הספציפי שברשותכם, השתמשו בתוכנית‬ .41 ‫השירות להגדרות. ראו "שימוש בתוכנית השירות להגדרות" בעמוד‬ © Lenovo 2005 , 2006 . Portions © IBM Corp. 2005. ‫פרק 1. התקנת תוספות‬...

  • Page 28

    HyperThreading ‫ עם טכנולוגיית‬Intel (‫ )בחלק מהדגמים‬Parallel Advanced Technology Attachment (PATA) ‫• כונן דיסק קשיח פנימי מסוג‬ (DHCP) Dynamic Host Configuration Protocol-‫( ו‬RPL) Remote Program Load • ‫ עבור מודם‬Serial Port Ring Detect ‫ )בתוכנית השירות להגדרות, תכונה זו נקראת‬Wake on Ring • AMD Athlon 64 ‫•...

  • Page 29

    ‫תכונות של קלט/פלט‬ ‫ בעלות 52 פינים‬EEP ‫/יציאת‬ECP ‫• יציאת‬ ‫• מחבר טורי בעל 9 פינים‬ (‫ )שניים בלוח הקדמי וארבעה בלוח האחורי‬USB ‫• שישה מחברי‬ ‫• מחבר עכבר סטנדרטי‬ ‫• מחבר מקלדת סטנדרטי‬ ‫• מחבר אתרנט‬ VGA ‫• מחבר למוניטור‬ ‫...

  • Page 30

    .‫, או פנו לספק או לנציג השירות‬http://www.lenovo.com/ ‫ כתואמות‬Lenovo ‫1. מערכות ההפעלה המפורטות כאן נמצאו בתהליכי אישור או בדיקות תאימות כאשר מדריך זה הודפס. ייתכן שמערכות הפעלה נוספות יאושרו על-ידי‬ ‫למחשב שלכם לאחר פרסום מדריך זה. רשימה זו כפופה לתיקונים ולתוספות. כדי לקבוע אם מערכת הפעלה אושרה או נבדקה לתאימות, בדקו באתר האינטרנט של‬...

  • Page 31

    ‫פרק 1. התקנת תוספות‬ .‫חלק זה מציין את המפרט הפיזי של המחשב‬ (‫תצורה מינימלית בעת המשלוח: 8.2 ק"ג )81 ליברות‬ (95°F ‫°53 )°05 עד‬C ‫מערכת מופעלת בגבהים 0003 - 0 רגל )4.419 מ'(: °01 עד‬ (89.6°F ‫°23 )°05 עד‬C ‫מערכת מופעלת בגבהים 0007 - 0003 רגל )4312 מ'(: °01 עד‬ 0.09 kVA :‫תצורה...

  • Page 32

    ‫תנוחות הפעלה נתמכות‬ .‫שימו לב: אל תחסמו את פתחי המאווררים שבחלק העליון של המחשב עם חפץ כלשהו, כגון מוניטור‬ ‫כדי לספק זרימת אוויר הולמת לרכיבים פנימיים, עליכם למקם את המחשב באחת מהתנוחות המתוארות‬ .‫להלן‬ ‫הכלים הדרושים‬ ‫כדי להתקין חלק מהתוספות במחשב, ייתכן שתזדקקו למברג בעל ראש שטוח או למברג פיליפס. עבור חלק‬ .‫מהתוספות, ייתכן...

  • Page 33

    ‫• כאשר אתם מתקינים תוספת חדשה, הצמידו את האריזה האנטי-סטטית של התוספת לאחד מכיסויי‬ ‫חריצי ההרחבה המתכתיים או למשטח מתכתי לא צבוע אחר במחשב למשך שתי דקות לפחות. פעולה זו‬ ‫• אם הדבר אפשרי, הוציאו את התוספת והתקינו אותה במחשב ישירות, מבלי להניח את התוספת. אם‬ ‫הדבר...

  • Page 34

    PCI Express ‫, למתאם‬AGP ‫מחבר למתאם‬ PCI Express x16 ‫ או למתאם גרפיקה‬x1 (‫)בחלק מהדגמים‬ Line out ‫מחבר שמע‬ ‫מחבר מיקרופון‬ USB ‫מחברי‬ USB ‫מחברי‬ VGA ‫מחבר למוניטור‬ ‫מחבר טורי‬ ‫מחבר מקלדת סטנדרטי‬ ‫הערה: חלק מהמחברים בגב המחשב מסומנים בצבע כדי לסייע לכם לקבוע היכן יש לחבר את הכבלים‬ ‫איתור...

  • Page 35

    .‫של 9 פינים‬ .‫משמש לחיבור מקלדת בעלת מחבר מקלדת רגיל‬ ‫מחבר למקלדת‬ ‫השגת מנהלי התקנים‬ ‫תוכלו להשיג מנהלי התקנים עבור מערכות הפעלה שאינן מותקנות מראש, זמינים באינטרנט בכתובת‬ ‫ המצורפים לקובצי מנהל‬README ‫. הוראות התקנה ניתנות בקובצי‬http://www.lenovo.com/support/ .‫ההתקן‬ ‫פרק 1. התקנת תוספות‬...

  • Page 36

    ‫הסרת הכיסוי‬ ‫חשוב‬ ‫ ואת "טיפול בהתקנים רגישים לחשמל סטטי" בעמוד 61 לפני‬v ‫קראו את "מידע בטיחות חשוב" בעמוד‬ .‫הסרת הכיסוי‬ :‫כדי להסיר את הכיסוי‬ ‫סגרו את מערכת ההפעלה, הוציאו את כל סוגי המדיה )תקליטונים, תקליטורים או קלטות( וכבו את כל‬ .‫ההתקנים...

  • Page 37

    PCI ‫מחבר של מתאם‬ PCI Express x16 ‫מחבר למתאם גרפיקה‬ PCI Express x1 ‫מחבר למתאם‬ ‫פרק 1. התקנת תוספות‬ .‫האיור שלהלן יסייע לכם באיתור הרכיבים השונים שבמחשב‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מפרץ כונן תקליטונים‬ ‫מודולי זיכרון‬ ‫איתור רכיבים‬ ‫ספק כוח‬...

  • Page 38

    ‫גישה לרכיבים בלוח המערכת‬ ,‫ייתכן שתצטרכו להסיר את מערך מפרצי הכוננים כדי לקבל גישה לרכיבים בלוח המערכת, כגון הזיכרון‬ .CMOS-‫הסוללה וה‬ :‫כדי לגשת לרכיבים בלוח המערכת ולכוננים‬ .20 ‫הסירו את הכיסוי. ראו "הסרת הכיסוי" בעמוד‬ .‫הסירו את הלוח הקדמי על-ידי שחרור שלוש הלשוניות ומשיכת הלוח קדימה‬ .‫הסירו...

  • Page 39

    .‫ כדי לקבל גישה לסוללה‬PCI-‫בחלק מהדגמים, תצטרכו להסיר את מתאם ה‬ ‫החליקו את מערך מפרצי הכוננים קדימה עד שיהיה מיושר עם שני החריצים שבצידי המארז, והסירו‬ ‫את כבלי הכוננים מלוח המערכת. לאחר מכן, הרימו את מערך מפרצי הכוננים כדי להסיר אותו‬ .‫מהמחשב‬...

  • Page 40

    .‫האיור שלהלן מציג את מיקומי החלקים על-גבי לוח המערכת, עבור חלק מהדגמים‬ (2) ‫ קדמיים‬USB ‫מחברי‬ (COM2) ‫מחבר טורי‬ ‫מחבר שמע קדמי‬ (2) PCI ‫מחברים למתאמי‬ PCI Express x1 ‫מחברים למתאמי גרפיקה‬ ‫סוללה‬ PCI Express x16 ‫מחבר למתאם גרפיקה‬ ‫מחבר למאוורר המערכת‬ 12v ‫מחבר...

  • Page 41

    .‫האיור שלהלן מציג את מיקומי החלקים על-גבי לוח המערכת, עבור חלק מהדגמים‬ ‫מחבר ללוח הקדמי‬ (2) SATA IDE ‫מחברי‬ (2) ‫ קדמיים‬USB ‫מחברי‬ (COM2) ‫מחבר טורי‬ (2) PCI ‫מחברים למתאמי‬ ‫מחבר שמע קדמי‬ PCI Express x16 ‫מחבר למתאם‬ PCI Express x1 ‫מחבר למתאם‬ ‫מחבר...

  • Page 42

    ‫התקנת זיכרון‬ .‫ 0.4 זיכרון מערכת‬GB ‫, המספקים מקסימום של‬DIMMs ‫המחשב כולל שני מחברים לחיבור‬ :‫בעת התקנת מודולי זיכרון, שימו לב לכללים הבאים‬ .240-pin ,1.8 V ,DDR2 SDRAM ‫• השתמשו במודולי זיכרון מסוג‬ .4.0 GB-‫ 0.2, בכל שילוב עד ל‬GB ‫ 0.1 או‬GB ,512 MB ,256 MB ‫• השתמשו במודולי זיכרון של‬ :‫כדי...

  • Page 43

    :‫השלב הבא‬ .‫• כדי להשתמש בתוספת נוספת, עברו אל החלק המתאים‬ .31 ‫• כדי להשלים את ההתקנה, עברו אל "השבת הכיסוי למקומו וחיבור הכבלים" בעמוד‬ PCI ‫התקנת מתאמי‬ .‫. המחשב שלכם כולל ארבעה מחברי הרחבה‬PCI ‫חלק זה מספק מידע והוראות להתקנה והסרה של מתאמי‬ PCI Express x16 ‫...

  • Page 44

    .‫החזירו את תפס כיסוי המתאם למקומו ואת הבורג המחזיק את המתאם‬ :‫השלב הבא‬ .‫• כדי להשתמש בתוספת נוספת, עברו אל החלק המתאים‬ .31 ‫• כדי להשלים את ההתקנה, עברו אל "השבת הכיסוי למקומו וחיבור הכבלים" בעמוד‬ ‫התקנת תכונות אבטחה‬ ‫כדי לסייע במניעת גניבת חומרה וגישה לא מורשה למחשב, עומדות לרשותכם מספר אפשרויות נעילה עבור‬ ‫אבטחה.

  • Page 45

    ‫לולאת מנעול‬ .‫המחשב מצויד בלולאת מנעול, אשר נועלת את הכיסוי אל המחשב כאשר מותקן מנעול‬ ‫הגנה באמצעות סיסמה‬ .‫כדי למנוע שימוש לא מורשה במחשב, תוכלו להשתמש בתוכנית השירות להגדרות כדי להגדיר סיסמה‬ ‫כאשר אתם מפעילים את המחשב, תתבקשו להקליד את הסיסמה כדי לבטל את נעילת המקלדת ולהשתמש‬ .‫במחשב...

  • Page 46

    .‫הפעילו את המחשב ואת כל ההתקנים שמחוברים אליו‬ .41 ‫בתוכנית השירות להגדרות" בעמוד‬ (CMOS ‫מחיקה של סיסמה שאבדה או שנשכחה )ניקוי‬ .Lenovo Care :‫כדי למחוק סיסמה שנשכחה‬ .20 ‫הסירו את הכיסוי. ראו "הסרת הכיסוי" בעמוד‬ ‫השיבו את הכיסוי למקומו וחברו את כבל החשמל‬...

  • Page 47

    ‫לאחר שסיימתם את עבודתכם עם התוספות, עליכם להתקין את כל החלקים שהוסרו, להשיב את הכיסוי‬ ‫למקומו ולחבר מחדש את כל הכבלים, לרבות קווי הטלפון וכבלי החשמל. כמו כן, בהתאם לתוספת‬ .‫שהותקנה, ייתכן שתצטרכו לאשר את המידע המעודכן בתוכנית השירות להגדרות‬ .‫ודאו...

  • Page 48

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 49

    ‫מפעילים את המחשב לאחר שכל שיטות ההתאוששות האחרות נכשלו. חשוב ליצור אוסף תקליטורי התאוששות‬ ‫ שלכם מתיר לכם ליצור רק אוסף אחד של תקליטורי התאוששות מוצר, כך שחשוב‬Microsoft Windows ‫רשיון‬ ‫ ולחצו על‬Lenovo Care ‫, בחרו‬All Programs ‫, לחצו על‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫בשולחן העבודה של‬ ‫פרק 4. התאוששות תוכנה‬...

  • Page 50

    ‫לאחר שגיביתם את הדיסק הקשיח, באפשרותכם לשחזר את כל התוכן של הדיסק הקשיח, לשחזר קבצים נבחרים‬ :‫, בצעו את הפעולות שלהלן‬Rescue and Recovery ‫כדי לבצע פעולת גיבוי מתוך‬ ‫ ולחצו על‬Lenovo Care ‫, לחצו על‬All Programs ‫, לחצו על‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫בשולחן העבודה של‬ .‫ תיפתח‬Rescue and Recovery ‫. התוכנית‬Rescue and Recovery ‫...

  • Page 51

    ‫, ראו "שימוש בסביבת העבודה‬Rescue and Recovery ‫למידע על ביצוע פעולת שחזור מתוך סביבת העבודה של‬ ‫ שוכנת באזור מוגן ומוסתר בדיסק הקשיח, הפועל באורח בלתי‬Rescue and Recovery ‫סביבת העבודה של‬ ‫. הדבר מאפשר לכם לבצע פעולות התאוששות אפילו אם לא ניתן להפעיל את‬Windows ‫תלוי במערכת ההפעלה‬ ‫.

  • Page 52

    (Product Recovery) ‫הערה: תקליטור ההצלה, התקליטור הראשון מבין תקליטורי התאוששות המוצר‬ ‫, למעט מדיה מסוג‬DVD ‫ותקליטורי הגיבוי הינם ברי-אתחול. ניתן להפעילם מכל כונן תקליטורים או‬ ‫ ולחצו על‬Lenovo Care ‫, בחרו‬All Programs ‫, לחצו על‬Start ‫, לחצו על‬Windows ‫בשולחן העבודה של‬ .Microsoft Works ‫ או‬Microsoft Office ‫בהם מראש‬...

  • Page 53

    .Rescue and Recovery ‫ של‬Windows ‫בתקליטון תיקון התאוששות כדי לתקן את סביבת העבודה או את סביבת‬ .‫חשוב ליצור תקליטון תיקון התאוששות מוקדם ככל האפשר ולאחסן אותו במקום בטוח‬ http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 .‫. המידע בתקליטון יימחק והוא יפורמט‬A ‫הכניסו תקליטון לכונן התקליטונים‬ .‫. תקליטון תיקון ההתאוששות נוצר‬rnrrepair.exe file ‫לחצו לחיצה כפולה על קובץ תיקון ההתאוששות‬...

  • Page 54

    .‫. מנהלי התקנים אחרים נמצאים על גבי מדיית התוכנה המצורפת להתקנים השונים‬SWTOOLS\drivers ‫מנהלי ההתקנים החדשים ביותר עבור התקנים שהותקנו במפעל זמינים גם ברשת, בכתובת‬ .http://www.lenovo.com/support/ :‫כדי להתקין מחדש מנהל התקן עבור התקן שהותקן במפעל, בצעו את הפעולות שלהלן‬ .‫הפעילו את המחשב ואת מערכת ההפעלה‬...

  • Page 55

    .Enter ‫ )אישור הגדרות(, הקישו על‬Setup Confirmation ‫כאשר מופיע חלון‬ .‫המחשב מופעל מחדש‬ .‫הערה: אם אתם משתמשים בהתקן חיצוני, עליכם ראשית לכבות את המחשב לפני חיבור ההתקן החיצוני‬ .41 ‫לקבלת מידע נוסף אודות תוכנית השירות להגדרות, ראו "שימוש בתוכנית השירות להגדרות", בעמוד‬ ‫פרק...

  • Page 56

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 57

    :‫לא מורשים. סוגי הסיסמאות שלהלן זמינים‬ .‫להגדרות‬ ‫הפעלת תוכנית השירות להגדרות‬ :‫הערות‬ .‫א‬ .‫ב‬ .‫חדשה במחשב‬ ‫הצגה ושינוי של הגדרות‬ ‫שימוש בסיסמאות‬ • ‫סיסמת משתמש‬ • ‫סיסמת מנהלן‬ .‫את הסעיפים שלהלן‬ © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005...

  • Page 58

    ,‫ ו-9-0( וסימנים. למטרות אבטחה‬A- Z, a-z) ‫סיסמה יכולה להיות מורכבת מכל שילוב של עד שנים עשר תווים‬ ‫מומלץ להשתמש בסיסמה חזקה שלא ניתנת לפריצה בקלות. סיסמאות חזקות בנויות בדרך כלל לפי הכללים‬ ‫סיסמאות של תוכנית השירות להגדרות ושל כונני דיסק קשיח אינן תלויות רישיות‬ ‫כאשר...

  • Page 59

    :‫פרופיל אבטחה לפי התקן משמש להפעלה או לביטול של גישת משתמשים להתקנים הבאים‬ IDE ‫, כל ההתקנים המחוברים לבקר‬Disable-‫כאשר תכונה זו מוגדרת כ‬ ‫)כגון כונני דיסק קשיח או כונן התקליטורים( אינם פעילים, ולא יוצגו בתצורת‬ .‫, אין גישה לכונן התקליטונים‬Disable-‫כאשר תכונה זו מוגדרת כ‬ ‫, המחשב...

  • Page 60

    :‫כדי להציג או לשנות לצמיתות את רצף התקני האתחול המוגדר, בצעו את הפעולות הבאות‬ .(47 ‫הפעילו את תוכנית השירות להגדרות )ראו "הפעלת תוכנית השירות להגדרות", בעמוד‬ .‫. קראו את המידע המוצג בצד ימין של המסך‬Startup Sequence ‫בחרו באפשרות‬ .‫בחרו את ההתקנים עבור רצף האתחול הראשי, רצף האתחול האוטומטי ורצף אתחול השגיאה‬ Save and exit-‫...

  • Page 61

    ‫, ואת תוכנית השירות להגדרות באמצעות‬POST, BIOS ‫(. תוכלו לעדכן בקלות את‬flash ‫המכונה גם זיכרון‬ .‫ או באמצעות הרצת תוכנית עדכון מיוחדת מתוך מערכת ההפעלה‬flash ‫הפעלת המחשב עם תקליטון לעדכון‬ ‫. עדכונים שפורסמו זמינים להורדה כקבצים‬POST/BIOS-‫ עשויה לבצע שינויים ולהכניס שיפורים ב‬Lenovo POST/BIOS ‫. הוראות בנוגע לשימוש בעדכוני‬http://www.lenovo.com ‫, בכתובת‬Lenovo ‫מאתר האינטרנט של‬...

  • Page 62

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 63

    ‫פרק 7. אבחון ופתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות בסיסי‬ ‫פעולה‬ :‫ודאו כי‬ ‫המחשב אינו מופעל כאשר אתם‬ • .‫לוחצים על לחצן ההפעלה‬ • • • :‫ודאו כי‬ • • • • • :‫הערה‬ © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005 ‫תסמין‬ .‫הצג ריק‬...

  • Page 64

    .‫הצג מופעל, ובקרי הבהירות והניגודיות שלו מוגדרים כראוי‬ .‫המקלדת מחוברת היטב למחבר שבצד הקדמי או בצד האחורי של המחשב‬ ‫אם אינכם יכולים לתקן את הבעיה, מסרו את המחשב לתיקון. מספרי הטלפון של מרכזי השירות‬ .‫והתמיכה ברחבי העולם נמצאים במידע האחריות והבטיחות המצורף למחשב‬ .‫...

  • Page 65

    ‫, שמרו והדפיסו את קובצי היומן שיצרו שתי התוכניות. תזדקקו להם בעת השיחה‬PC-Doctor for DOS-‫ו‬ ‫ נשמר באופן אוטומטי‬PC-Doctor for Windows ‫. )קובץ היומן עבור‬Lenovo ‫עם נציג התמיכה הטכנית של‬ PC- ‫. תוכנית האבחון‬Windows ‫ היא תוכנית אבחון הפועלת במערכת ההפעלה‬PC-Doctor for Windows ‫...

  • Page 66

    .USB ‫הערה: להשלמת הליך זה, תזדקקו לכונן תקליטונים פנימי, או לכונן תקליטונים בחיבור‬ .‫, חברו אותו למחשב‬USB ‫אם אתם משתמשים בכונן תקליטונים בחיבור‬ Rescue ‫. נפתחת סביבת העבודה‬F11 ‫כאשר תשמעו צפצופים או תראו מסך לוגו, הפסיקו להקיש על המקש‬ .Rescue and Recovery ‫ כדי להיכנס אל‬Esc ‫הערה: בחלק מהדגמים, הקישו על מקש‬ .(‫...

  • Page 67

    .‫פעלו בהתאם להוראות המופיעות על המסך. המחשב ייכבה ויופעל מחדש‬ ‫כאשר המחשב מופעל מחדש, תוכנית האבחון תיפתח באופן אוטומטי. בחרו את פעולת האבחון שברצונכם‬ .F1 ‫לבצע. לקבלת עזרה נוספת, הקישו על המקש‬ ‫ניקוי העכבר‬ .‫פרק זה מספק הוראות לניקוי העכבר. ההליך ישתנה בהתאם לסוג העכבר, אופטי או רגיל‬ ‫עכבר...

  • Page 68

    .‫למצב שחרור נעילה כדי להוציא את הכדור‬ ‫, והפכו את העכבר, כך שהחלק העליון יהיה למעלה‬ .‫שטפו את הכדור במי סבון חמים וייבשו אותו באמצעות מטלית נקיה‬ ‫שבתוך תא הכדור. הצטברות כזו מופיעה בדרך כלל בצורת‬ ‫אם הגלגלים מלוכלכים, נקו אותם באמצעות קיסם אוזניים טבול בכוהל איזופרופילי )לשפשוף(. גלגלו את‬ ‫הגלגלים...

  • Page 69: Lenovo Care

    ‫פרק 8. קבלת מידע, עזרה ושירות‬ ‫, תוכלו להיעזר‬Lenovo ‫אם תזדקקו לעזרה, לשירות, לתמיכה טכנית או אם פשוט תרצו מידע נוסף על מוצרי‬ .‫ מעמידה לרשותכם‬Lenovo-‫במגוון רחב של מקורות ש‬ ‫משאבי מידע‬ .‫פרק זה מספק מידע אודות הגישה למקורות מידע שימושיים עבור צרכי המחשוב שלכם‬...

  • Page 70: Access Help

    .‫של הגדרות לפי ההעדפות האישיות שלכם, הגנה על נתונים, הרחבות ושדרוגים, ואבחון ופתרון בעיות‬ Access ‫ ולחצו על‬Lenovo Care ‫, בחרו‬All Programs ‫, בחרו‬Start ‫, לחצו על‬Access Help ‫כדי לפתוח את‬ ,Index ‫ או‬Contents ‫, השתמשו בחלונית השמאלית לבחירה מהלשוניות‬Access Help ‫. לאחר שפתחתם את‬Help ‫מידע...

  • Page 71

    ,‫מידע פתרון הבעיות, או תוכניות האבחון, עשויים להעלות שעליכם להתקין מנהלי התקנים נוספים או מעודכנים‬ ‫ מתחזקת דפי אינטרנט שבהם תוכלו להשיג את המידע הטכני העדכני ביותר, ולהוריד‬Lenovo .‫או תוכנות אחרות‬ ‫ ועקבו אחר‬http://www.lenovo.com/support ‫מנהלי התקנים ועדכונים. כדי לגשת לדפים אלה, עברו לכתובת‬...

  • Page 72

    ‫לקבלת מספרי הטלפון של מרכז השירות והתמיכה באזור או במדינה שלכם, בקרו בכתובת‬ .‫, או עיינו במידע האחריות והבטיחות המצורף למחשב‬Support phone list ‫/ ולחצו על‬com/support :‫הערה‬ ‫מספרי הטלפון כפופים לשינויים ללא הודעה מראש. אם המספר עבור המדינה או האזור שלכם אינו מופיע, פנו‬...

  • Page 73

    .(Command Mode) .ENTER .ENTER (n=0-3) .(T.I.E.S ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬ # ,A-D ,0-9 flash (echo) © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005 ATH [ENTER] DS=n...

  • Page 74

    .(n=0-255) .DTE .Hayes Smartmodem 300 Sr=n ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 75

    RTS/CTS XON/XOFF XON/XOFF XON/XOFF Loopback Loopback ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬ Hz 1800 RTS/CTS " & P0 & P1 & Loopback Loopback Loopback Loopback Loopback &C0 &C_ &C1 &D0 &D_ &D1 &D2 &D3 &F &F_ &G0 &G_ &G1 &G2 &K0 &K_ &K3 &K4...

  • Page 76

    Select Modulation ;b=0-1 ;a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69 : .f=0-1 ;e=0-1 ;d=300-56000 ;c=300-56000 a, b, c, d, "a" ,V.34=11 ,V.32bis=10 ,V.32=9 ,V.23=3 ,V22bis=2 ,V.22=1 ,V.21=0 : Bell=69- Bell 103=64 ,K56Flex V.90 V.34=56 ,V.90 K56Flex V.34=12 .V.8/V.32 Annex A "d"...

  • Page 77

    HDLC HDLC .DCE ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬ (Class) .(class) .(class) Class 1 +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Class 2 +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT=...

  • Page 78

    (PCM ADPCM) DTMF +FPTS: +FPTS= +FREV? +FSPT +FTSI: #BDR #CID #CLS #MDL? #MFR? #REV? #VBQ? #VBS #VBT #VCI? #VLS #VRA #VRN #VRX #VSDB #VSK #VSP #VSR #VSS #VTD #VTM #VTS #VTX ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 79

    Taxsignal Swisscom Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N ‫נספח א. פקודות מודם ידניות‬...

  • Page 80

    ‫מדריך למשתמש‬...

  • Page 81

    ,‫ המקומי בנוגע למידע אודות המוצרים והשירותים הזמינים באזורכם. כל הפניה אל מוצר‬Lenovo ‫היוועצו בנציג‬ ‫, אינה מרמזת או מהווה הצהרה שיש לעשות שימוש במוצר, תוכנית, או שירות של‬Lenovo ‫תוכנית או שירות של‬ ‫ אלו בלבד. ניתן להשתמש לחלופין בכל מוצר, תוכנית, או שירות בעלי פונקציונליות שוות ערך ושאינם‬Lenovo ‫.

  • Page 82

    ‫. הנדסה‬Macrovision Corporation ‫ביתי ולשימושים נוספים בצפייה מוגבלת בלבד, אלא אם אושר אחרת על-ידי‬ .‫( אסורים‬disassembly) ‫( ופירוק התוכנה למרכיבים‬Reverse engineering) ‫לאחור‬ ‫סימנים מסחריים‬ :‫ בארצות הברית ו/או במדינות אחרות‬Lenovo ‫המונחים שלהלן הם סימנים מסחריים של‬ Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery ‫...

  • Page 83

    50 ,49 ,8 ‫תמונת תקליטור‬ 50 ,49 ,8 ‫תקליטונים‬ ‫אבטחה‬ 34,13 ‫תכונות‬ 21 ‫איתור רכיבים‬ 1 ‫ארגון מרחב העבודה‬ 54 Lenovo ‫אתר האינטרנט של‬ 45 (POST) ‫בדיקת אתחול עצמית‬ ‫בחירה‬ 43 ‫התקן אתחול‬ 43 ‫התקן זמני לאתחול‬ 36 ‫בעיות התאוששות‬...

  • Page 84

    ‫עכבר, ניקוי‬ 51 ‫עכבר אופטי‬ 51 ‫רגיל‬ 51 ‫עכבר אופטי‬ 51 ‫עכבר רגיל‬ ‫פ‬ ‫פקודות מודם‬ 57 ‫ בסיסיות‬AT 57 ‫ מורחבות‬AT 60 MNP/V.42/V.42bis/V.44 61 Class 1 ‫פקס מסוג‬ 61 Class 2 ‫פקס מסוג‬ 62 ‫קול‬ 57 ‫פקודות מודם ידניות‬ 47 ‫פתרון...

  • Page 86

    Part Number: 41X8062 Printed in USA (1P) P/N: 41X8062...

This manual also for:

7396, 7397, 7398, 7391, 7392, 3000 j series

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: