Klutch NT1RS Operator's Manual
Klutch NT1RS Operator's Manual

Klutch NT1RS Operator's Manual

One-handed reciprocating saw double insulated

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Model/Modelo:
NT1RS
ONE-HANDED
RECIPROCATING SAW
DOUBLE INSULATED
SIERRA ALTERNATIVA
PARA UNA SOLA
MANO
AISLAMIENTO DOBLE
CUSTOMER SERVICE
SERVICIO AL CLIENTE
1-800-556-7885
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR

TABLE OF CONTENTS

 Warranty ...............................................2
Warnings ...........................................3-4
 Symbols ................................................5
 Electrical ...............................................6
 Features ................................................7
 Assembly ..............................................7
 Operation ...........................................8-9
 Maintenance .......................................10
 Figures (Illustrations) .......................... 11
 Parts Ordering and
Service ..................................Back page
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Garantía ................................................2
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas .............3-4
 Advertencias de seguridad
de sierra alternativa .............................. 4
 Símbolos ..............................................5
 Aspectos eléctricos .............................. 6
 Características ..................................... 7
 Armado .................................................7
 Funcionamiento .................................8-9
 Mantenimiento .................................... 10
 Figuras (illustraciones) ........................ 11
 Pedidos de piezas y
servicio ............................ Pág. posterior
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NT1RS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Klutch NT1RS

  • Page 1: Table Of Contents

    Model/Modelo: NT1RS ONE-HANDED OPERATOR’S MANUAL RECIPROCATING SAW MANUAL DEL OPERADOR DOUBLE INSULATED SIERRA ALTERNATIVA PARA UNA SOLA MANO AISLAMIENTO DOBLE TABLE OF CONTENTS ÍNDICE DE CONTENIDO  Warranty ..........2  Garantía ..........2  General Power Tool Safety  Advertencias de seguridad Warnings ...........3-4...
  • Page 2: Warranty

    (3) years after the date of purchase. Batteries and chargers sold with your KLUTCH power tool are warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptions and limitations stated below, for a period of one (1) year after the date of purchase.
  • Page 3: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL SAFETy WARNINGS PERSONAL SAFETy WARNING  Stay alert, watch what you are doing and use com- Read all safety warnings and all instructions. Failure to mon sense when operating a power tool. Do not use follow the warnings and instructions may result in electric a power tool while you are tired or under the influence shock, fire and/or serious injury.
  • Page 4: Reciprocating Saw Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL SAFETy WARNINGS  Disconnect the plug from the power source and/or  Use the power tool, accessories and tool bits etc. the battery pack from the power tool before making in accordance with these instructions, taking into any adjustments, changing accessories, or storing account the working conditions and the work to be power tools.
  • Page 5: Symbols

    SyMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SyMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in DANGER: death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in WARNING: death or serious injury.
  • Page 6: Electrical

    ELECTRICAL DOUBLE INSULATION EXTENSION CORDS Double insulation is a concept in safety in electric power tools, When using a power tool at a considerable distance from which eliminates the need for the usual three-wire grounded a power source, be sure to use an extension cord that has power cord.
  • Page 7: Features

    FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Switch ............Variable Speed Input ........120 V, AC only, 60 Hz, 4 Amps Stroke Length ............1/2 in. Net Weight ..............4 lbs. No Load Speed ........0-3,500 /min. (SPM) KNOW yOUR RECIPROCATING SAW LED LIGHTS See Figure 1, page 11. The saw has built-in LED worklights that illuminate when The safe use of this product requires an understanding of the switch trigger is depressed.
  • Page 8: Operation

    OPERATION  Insert saw blade until it is fully seated. WARNING: NOTE: Blade can be installed with teeth facing either up or down. Do not allow familiarity with this product to make you careless. Remember that a careless fraction of a second  Release the blade clamp to secure.
  • Page 9: Metal Cutting

    OPERATION PLUNGE CUTTING WOOD OR WALL BOARD WARNING: See Figure 6, page 11. Cutting into electrical wiring can cause the blade, the  Secure the workpiece to a work bench or table with a blade clamp, and the saw bar assembly to become elec- vise or with clamps.
  • Page 10: Maintenance

    MAINTENANCE LUBRICATION WARNING: All of the bearings in this product are lubricated with a suf- ficient amount of high grade lubricant for the life of the unit When servicing use only identical replacement parts. under normal operating conditions. Therefore, no further Use of any other parts could create a hazard or cause lubrication is required.
  • Page 11: Figures (Illustrations)

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA  Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo y Lea todas las advertencias de seguridad y las aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas. instrucciones. La inobservancia de las advertencias e No utilice la herramienta eléctrica si está...
  • Page 12 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ajuste, cambiarle accesorios o guardarla. Tales medidas  Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y brocas, hojas y cuchillas de corte, ruedas de esmeril, etc. de preventivas de seguridad reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la herramienta.
  • Page 13: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
  • Page 14: Características

    ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO CORDONES DE EXTENSIÓN El doble aislamiento es una característica de seguridad de las Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión un cordón de extensión con la suficiente capacidad para a tierra.
  • Page 15: Armado

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Interruptor ..........Velocidad variable Corriente de entrada ..120 V, sólo corr. alt., 60 Hz, 4 A Longitud de la carrera ......12,7 mm (1/2 pulg.) peso neto ............1,8 kg (4 lb.) Velocidad en vacío ......0 a 3 500 /min. (CpM) FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA ALTERNATIVA LUCES DE TRABAJO DE DIODO LUMINISCENTE Vea la figura 1, página 11.
  • Page 16 FUNCIONAMIENTO MONTAJE Y DESMONTAJE HOJA ADVERTENCIA: Vea la figura 2, página 11. No permita que su familarización con este producto le  Desconecte la sierra. vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de  Gire la mordaza de la hoja hacia la izquierda y sosténgala un instante es suficiente para infligir una lesión grave.
  • Page 17 FUNCIONAMIENTO NOTA: No fuerce la herramienta. Aplique sólo la presión ADVERTENCIA: suficiente para mantener la sierra cortando. permita que la hoja y la sierra realicen el trabajo. Mantenga la presión Si se cortan cables eléctricos pueden cargarse de la base contra la pieza de trabajo. eléctricamente la hoja, la mordaza de la hoja y el conjunto de la barra de la sierra.
  • Page 18: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO LUBRICACIÓN ADVERTENCIA: Todos los cojinetes de esta herramienta están lubricados con suficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la vida para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de útil de la unidad en condiciones normales de funcionamiento. repuesto idénticas.
  • Page 19 Fig. 1 Fig. 6 A - Toolless blade clamp (mordaza de la cuchilla de apriete sin herramienta) B - Saw blade (hoja de la sierra) C - Shoe assembly (conj. zapata) D - Variable speed switch trigger (gatillo del interruptor de velocidad variable) E - LED lights (luces de diodo luminiscente) Fig.
  • Page 20: Service

    Model/Modelo: NT1RS ONE-HANDED PARTS AND SERVICE RECIPROCATING SAW Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data label. • MODEL NUMBER ________________________ SIERRA ALTERNATIVA • SERIAL NUMBER ________________________ PARA uNA SOLA MANO HOW TO ObTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchased online at www.northerntool.com or by calling...

Table of Contents