Sony DSLR-A700 User's Manual / Troubleshooting page 211

. . .Expand your power of expression with this quality lens line-up
~
L1eve la expresividad hasta eJ infinito con esta gama de objetivos de calidad
fmU'W'·I@nWJ+i""'!§!ii1+i+i,fJ+I.'.i.'1"'I.,
Dr'
Augmentez votre puissance d'expression grace
a
cette gamme d'objectifs de qualite
m."
Aumente 0 poder da expressao com lentes de elevada qualidade
o ·
DElI
OT
11 -18 mm f/4.5-5.6
SAL1118
.35 mm-equivalent focal length: 16.5 - 27 mm
o
lens groups I elements: 121 15
f) Min. Focus (m): 0.25
fJ Max. Magnification Ratio lJl): 0.13
Q FilterDIa.(mm):77
lJ Dlmeoslons(Ola.Kl,I(mm):83x80.5
Q Weight (g) (approx.l:360
ODDDEII
OT
1 6-1 05 mm f/3.5-5.6
SAL161 05
.35
mm-equivalent
focalleogth: 24 -157.5 mm
o lens
gtoups
I elements: 11/15
fJ Mil. Focus (m): 0.4
o
Max. Magrificatlon Ratio
(x):
0.23
D
AtterDIa.(mm):62
9 Oimensiolls(Dia.xl)(rnrn):72lC83
I:J Weighl(g)lapprox.):470
ODDD
OT
18-70mm f/3.5-5.6
SAL187D
.35 mm·equivalenl focal length: 27 - 105 mm
U Lensgroups/elements:9f11
f)
Min. Focus (m): 0.38
IE]
MaJI.MagnificationRatio(x):0.25
C FVterOia.(mm):55
m
Dimenslons(Dia.xl)lmm):66xn
m
Weighl(Q)lawrox.):235
ODDDEII
OT
18-200 mm f/3.5-6.3
SAL18200
.35 mm·equlValent focal length: 27 - 300 mm
U Lens groups 1 element5:
13/15
fJ
Mln.Rx:us(m):0.45
IElMax.MagnlficationRatio(.r):D.27
o
FlnerDla.(mm):62
9 Oimenslons(Dia.xl)(mm):731C85.5
IIW,;ghtlgll.pproxH05
o ·
DElI
OT
18-250 mm fl3.5-6.3
SAL18250
.35 mm·equlvalent tocal length: 27 - 375 mm
o
Leos groups 1 elemems: 13/16
fJ Min. Focus (m): 0.45
D Max..
Mal1liflC3.lionRalio(x): 0.29
D
fitefDia.{mm):62
EI Dimensions(Dia.xL)lmm):75x86
111
We~ht(gIl""'IOIO.)'440
ODEll
24-105 mm fl3.5-4.5
SAL241 05
.35
mrn·equivalentfocal length: 36-157.5 mm
o
Lensgroups/elemems:11/12
fJ Mm.Focus(m):0.5
IE] Max. Magnification Ratio tx): 0.18
D Finer Oia.(mm):62
9 Dimenslons(Dia. x l){mm): 71 x69
111 Wogh1Ig)(""""l395
Fixed Focal Length Lenses I Objectifs
a
focale fixe I ObJetivos con dlstancla focal fija I Lentes de Distancia Focal Fixa
ODD
OT
55-200 mm f/4-5.6
SAL55200
.35 mm-equivalent focaIleogth: 82.5 -300 rom
o
l8llsgroups/elemenlS:9/13
fJ Min. Focus (rn): 0.95
DMax.MagolflCatlooRatlo(K):O.29
B FiterOia.(mm):55
lJ OlmertSlonstDIa.xUlmm):71.5x85
iii
Weighl(g)(approK.):295
75-300 mm f/4.5-5.6
SAL75300
.35 mm-equivaJentfocaJ length: 112.5- 450 mm
o
lens groups I
elemeots:
10/13
fJ Min. Focus (m): 1.5
B Max. MagnificatiOl1 RatIo (x): 0.25
o
FltterDia.(mm):55
9 D1mensions(Oia.xL)(mm):71xl22
111 Woght(g)(awrox.)'460
~~~IG""do_"'1
1 6 mm f/2.8 Fisheye
SAL16F28
.35 mm·equivalent focal length: 24 mm
o Lensgroups/elements:8/11 lind. 1xfitter)
fJ Min.FoctJS{m~:0.2
IE]
Max. MagnlfIeation Ralio(x);O.15
D FlnerDia.(mm):4Kkindpnlegra1ed)
EI Oimensiorls(Oia.xl)(mm):7Sx66.S
o Weighl(g) (approx.):400
20mmfl2.8
SAL20F28
.35 mm·equivalent focal hmgth: 30 mm
o Lens groups 1elements: 91 10
fJ MIO.Focus(ml:0.25
IEl Max. Magnification Ralio(xj; 0.13
D
FilterOia.lmrn):72
B OimenslonsIDla.xl)(mm):78xS3.S
111 W0gh1lg)("jlIll'.),285
28mm f/2.8
SAL28F28
.35 rom-equivalent focal length: 42 mm
o
Lensgroops/elemenlS:5/5
fJ Min. Focus (m): 0.3
EJ Max.. Magnification Ratiotx); 0.13
D
AtlerOIa.(mm):49
B
Oimeosions(Oia. xl)(mm): 65.5 x 42.S
111 W,;ght(1ll1""""1185
50mm fl1.4
SALSOF14
.35 mm·equlvalen1. focal length: 75 mm
o Lens groups 1 elemenlS: 617
f) Min.
Focus
(ml:O.45
D Max. MagnificalionRatio(x):O.15
D AlterOia.lrnml:55
B Dimensioos(Oia.xl)(mm}:6S.Sx43
111 W.ghtlglla'jlIll,.),220
TelecDnverters I Teleconvertlsseurs I Teleconvertidores I Teleconversores
~~~~
50 mm f/2.8 Macro
SAL5DM28
.35 mm·equ!valent focal length: 75 mm
U Lens groups 1 elements: 617
fJ Min. Focus (m): 0.2
IJ MaJI. MagniflC3tion Ratlo(X): 1.0
C AtlerOia.(mm):55
D Dlmensioos(Dia. x L) (mm): 71.5 x60
111 Weightlgj(""... ),295
I;
o
~~~~
1 OOmm f/2.8 Macro
SAL100M28
.35 mm-equivalentfocallength: 150 mm
o
Lensgroops/elements:S/8
fl Mln.Rl<:us(m),O.35
D Max. Magnificalion Ratio (xj: 1.0
D RllerOla.(mm):55
9
Dimensions((M.xLllmm):7Sx98.S
111 W0gh1(g)(awrox.),505
o
§J
0
135mm f/2.8 [T4.5] STF
SAL 135F28
.35
mm·equlvalent focal length: 202.5 mm
DLens~ps/elements:6/8(encI.APDeIemenll12)
fJ Min.Focus(m):0.87
ElMax.MagnrflCationRatio(.r):O.25
D FlltefDia.(mm):72
B Dimensions (Oia. x
l)
(mm): 80 x 99
111 W,;ght(g)
laP,....,'
730
500mm f/8 Reflex
SALSOOF8D
.35 mm·equivalent focal length: 750 mm
o Lensgroups/etements:S/7(lncl.1Xfiner)
f)
Min.Focus(m):-4.0
DM".Magnificatloo_I,),O.13
D
FinerOia. (mm):42 (exclusivel
B Oimenslons(OIa.xll(mm):89x118
111 W,lght(g)(",...."665
it
1
Ax
Teleconverter
SAL14TC
U Lensgroups/elemenlS:-4/S
fJ Mln.Focus(m):-
EJMax.MagnificatiooRatio(ll:):-
D FinerOla.lmm):-
B Dimensioos(Dia.xl)(mm):64x20
m
Weight (g) (approx.): 170
2x Teleconverter
SAL2DTC
o
Lens groups 1e1emenlS: 516
fJ Ml/l.Focus{m):-
IJ
MaIC.MagnificatiooRatio(x):-
B AIterOia.(mm):-
9 OimenSloos{Dia. x l)(mm): 64 x 43.5
IiJ Weighl(g}(approx.):200
• 35 mm-equivalenl focal length (mm) • Focale pour un equivalenl35 mm (mm)
o
Lens groups I elemenls
o
Groupeslelemenlsde I'objeclif
fJ Min. Focus (m) fJ Mise au point min. (m)
fJ
Max. Magnification Ralio(K)
fJ
Tauxd'agrandissement max. (x)
D Fmer Oia. (mm) D Oiamelre du tiltre (mm)
iii
Oimensions (Oia. x L) (mm)
iii
Oimensions (Oia. KL) (mm)
IiJWeight(g)(approx.) IiJPoids(g)(approx.)
n
D
eteu.~r."aper\\nsnaoeptCllUlessdlRl~~e~
EDgtIsI:lJill'a-tMdlspncnglassredUl:actlrorr.ao::1ben1lcn
AspheOcaIIenI:1totspelClllln!hlpel1Ol.C:8S~alllmlICIn
Ouvenur.cman:Cl!lltbWa·ClMtlnll101.ll.ll~ldillOlIb.lll.lMlklIlOlu ltiIliMenIlefT1lED:oet!e\llldeflll\lt1le,ttspersol8ldrl-lalller8r:ill:ratlErra1lOl'lttnJrnltr;pl ObjeCtls~:"IclrI'IIeSl)6dalOlce:~rfOAflblr!J1Dl~
AbAn<*aJtr.esullnMdlIIlllmlIIIlJ(taUlll.Mrll}ldlltMefta:lOItIesenItQJe CristIIEO;IICl1SUlCl8~!XlrIbaIIleckJOelllllelTlcitJncrrmara ClrltMMllSt6rll:o:ltbnnalSl)8CiallllOlJleti¥OJ1l1lceliablrTa:lllnasHrb
Abenlndfl:ul;r.lSUI'e:trT'QIIldl!la!lllftlnprnc1all1l"lI!I<iIl5lOcIgIm_'bDMlYldtadeOispersloE.dr8·llalQ:Ow:lrcOldsper$klern·l:8:qrtldufa~a'tJTQla
ltr\tIIlIS1llfb:oftwmabl$p8OllaawftOoltlberral;ioes*'ca
• Oistancia focal equivalenle al fonnato de 35 mm (mm) • Oistancia focal equivalenle a 35 mm (mm)
o
Gruposlelemenlosdel objelivo
o
Gruposde lentes/objectivas
fJ Enfoque minimo (m) fJ Min. Focagem (m)
fJ Proporcion ma.. de ampliacion (Xl fJ Ma.. Taxa de Amplia,iio (x)
II Oiametro del filtro (mm)
D
Diam. do Fillro (mm)
iii
Oimensiones (diametro x longilud) (mm)
iii
DimenWes (Oiam. x L) (mm)
IiJPesolg)laprox.) IiJPeso(g)(aprox.)
a c
lMfmIIfoc.ullng-lriffllllllmenlSlnll'llllWldfolhllllllllO'll.llXlasterd)-li::oAn;n1be1W'IIIfIl1l1ba1n::t SSM(SuptJ5ctlicWMMDII:I):.-naIJ_~~I'Ill:DPl'fl'I'il*llll«.J1lMlfl'lClS8lUb-~
Mise .. Qdnl:meme
"lIs~1SSIIJ.les""cennOlrollt«tlbcll.genl.c:eQl.tac::oe.-elal'lUSl!auPlWlIl.UlmatioutIl""I'~.lilpad:S SSM~Smcwa MoIaI):peU~"COl4Jlt~lIJIr"'ltlllrmeautO'!la~llIl.6tr*-tl~
EnffJQue~I6tl.lIIUlMl1qlllelT8llmlln'olMlOoellOdI!l~.loupllmu.\.tlet*lQull~"*~rll'ti'l'llJlOl~OII0es0
SSM{Supef5allc'O
Ml:IklI):~molDfconlllflle'l3OOlWlJ,II!dter.eI,llElllolJlea.JDrr1flbxlrrWpreasoyUlnClOlCl
Foaoe:mnc.na:lWiIlfIIillocagenlll.0l'lllb::alT8llrte:Gltll1lrnetolQlitnldepao,..-s*m;M)0501~doanrooalerQ SSM~5alICWMMolDI):OmauPQJlnOOt"'illlO~prQXIIOOlIIlInaIClCil9ll'Tlu:rnataIlll!nclosa_1B*