Toshiba RAS-M10SMUV-E Installation Manual
Toshiba RAS-M10SMUV-E Installation Manual

Toshiba RAS-M10SMUV-E Installation Manual

Air conditioner split type
Hide thumbs Also See for RAS-M10SMUV-E:

Advertisement

AIR CONDITIONER

CLIMATISEUR (TYPE SEPARE)
KLIMAGERÄT (SPLIT-TYP)
CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO SPLIT)
AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT)
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ (∆ΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ)
AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)
КОНДИЦИОНЕР (РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТИП)
LUFTKONDITIONERINGSAPPARAT (SPLITTYP)
Indoor Unit/Unité intérieure/Raumeinheit/Unità interna/Unidad interior
Εσωτερική µονάδα/Unidade interior/Внутренний блок/Inomhusenhet
Heat Pump Model
Modèle à thermopompe
Geräte mit Heizung
Modello con pompa di riscaldamento
Modelo con bomba de calor
Μοντέλο µε Αντλία Θερµότητας
Modelo de bomba térmica
Модель теплового насоса
Värmepumpsmodell
RAS-M10SMUV-E
RAS-M13SMUV-E
RAS-M16SMUV-E
Ceiling panel/Panneau pour plafond/Deckenrahmen/Pannello al soffitto/
Panel de techo/Φάτνωµα ρ φής/Painel de tecto/Потолочная панель/
Takpanel

INSTALLATION MANUAL

MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-HANDBUCH
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALACIÓN
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
MANUAL DE INSTALAÇÃO
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
INSTALLATIONSANVSNING
(SPLIT TYPE)
Not accessible to the general public
Vente interdite au grand public
Kein öffentlicher Zugang
Non accessibile a clienti generici
No destinado al público en general
Μη προσβάσιµο από το γενικό κοινό
Não acessível ao público em geral
Ограничено для доступа широкой
общественности
Inte tillgänglig för allmänheten
4-Way Air Discharge Cassette Type
Type cassette à 4 voies de soufflage
4-Wege-Belüftungskassette
Tipo a cassetta con scarico d'aria a 4 vie
Modelo de casete de distribución de aire de
4 vías
Εκροή αέρα 4-∆ιευθύνσεων Τύπου Κασέτας
Descarga de ar tipo cassete de 4 vias
4-направленная кассета выписка воздуха
Apparat med 4-vägars luftutsläpp
Cooling Only Model
Modèle à froid seul
Geräte nur zur Kühlung
Modello solo per raffreddamento
Modelo de refrigeración únicamente
Μοντέλο Ψύξης αποκλειστικά
Modelo Apenas para Refrigeração
Модель только c охлаждением
Modell endast för avkylning
RAS-M10SMUCV-E
RAS-M13SMUCV-E
RAS-M16SMUCV-E
RB-B11MC(W)E

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba RAS-M10SMUV-E

  • Page 1: Installation Manual

    Μοντέλο Ψύξης αποκλειστικά Modelo de bomba térmica Modelo Apenas para Refrigeração Модель теплового насоса Модель только c охлаждением Värmepumpsmodell Modell endast för avkylning RAS-M10SMUV-E RAS-M10SMUCV-E RAS-M13SMUV-E RAS-M13SMUCV-E RAS-M16SMUV-E RAS-M16SMUCV-E Ceiling panel/Panneau pour plafond/Deckenrahmen/Pannello al soffitto/ Panel de techo/Φάτνωµα ρ φής/Painel de tecto/Потолочная панель/...
  • Page 2 CONTENTS/SOMMAIRE/INHALT/INDICE ENGLISH 1 SAFETY PRECAUTIONS............1 Please read this Installation Manual carefully before installing the Air 2 ACCESSORY PARTS AND PARTS TO BE PROCURED Conditioner. LOCALLY .................. 3 • This Manual describes the installation method of the indoor unit. 3 SELECTION OF INSTALLATION PLACE......... 4 •...
  • Page 3 ÍNDICE/ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ/ÍNDICE/СОДЕРЖАНИЕ ESPAÑOL 1 PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD........1 Lea atentamente este Manual de instalación antes de proceder a la 2 COMPONENTES ACCESORIOS Y COMPONENTES DE instalación del aparato de aire acondicionado. SUMINISTRO LOCAL ............... 3 • Este manual describe el método de instalación de la unidad interior. 3 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ......
  • Page 4 INNEHÅLL SVENSKA 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ..........1 Vänligen läs denna Installationshandbok noga innan du installerar 2 TILLBEHÖR OCH DELAR SOM ANFÖRSKAFFAS LOKALT... 3 luftkonditioneringsapparaten. 3 VAL AV INSTALLATIONSPLATS..........4 • Denna handbok beskriver hur inomhusenheten ska installeras. 4 INOMHUSENHETENS INSTALLATION ........6 •...
  • Page 5: Safety Precautions

    1 SAFETY PRECAUTIONS • Ensure that all Local, National and International regulations are satisfied. • Read this “SAFETY PRECAUTIONS” carefully before Installation. • The precautions described below include the important items regarding safety. Observe them without fail. • After the installation work, perform a trial operation to check for any problem. Follow the Owner’s Manual to explain how to use and maintain the unit to the customer.
  • Page 6 • When the air conditioner is installed in a small room, provide appropriate measures to ensure that in the event of a refrigerant leak the rooms does not exceed the critical level. • Install the air conditioner securely in a location where the base can sustain the weight of the unit adequately. •...
  • Page 7: Accessory Parts And Parts To Be Procured Locally

    (6.4 mm (diam.), Nominal (diam.) 1/4" thick 0.8 mm) • Connecting pipe (Gas side) (9.5 mm (diam.), Nominal (diam.) 3/8" thick 0.8 mm) RAS-M10SMUV-E, RAS-M10SMUCV-E, RAS-M13SMUV-E, RAS-M13SMUCV-E (12.7 mm (diam.), Nominal (diam.) 1/2" thick 0.8 mm) RAS-M16SMUV-E, RAS-M16SMUCV-E • Power supply cord 2.5 mm...
  • Page 8: Selection Of Installation Place

    3 SELECTION OF INSTALLATION PLACE WARNING • The air conditioner must be installed in a location that can support the weight of the unit effectively. If the unit is not installed on a foundation that can support its weight effectively, the unit may fall down, resulting in possible human injury.
  • Page 9 Therefore, it is necessary to change the setup value of the high ceiling switch. (RAS-M16SMUV-E and M16SMUCV-E only) When changing the setting of the ceiling height in the models, RAS-M10SMUV-E, M10SMUCV-E, M13SMUV-E and M13SMUCV-E, if it is set over 2.7 m, the hot air is difficult to reach the floor.
  • Page 10: Installation Of Indoor Unit

    WARNING Install the air conditioner certainly to sufficiently withstand the weight. If the strength is insufficient, the unit may fall down resulting in human injury. Perform a specified installation work to guard against an earthquake. An incomplete installation can cause accidents by the units falling and dropping. Remote controller •...
  • Page 11 For branch duct knockout square hole 150 (diam.) For branch duct 575 Unit external dimension 139.5 knockout square hole 150 (diam.) 190.5 Refrigerant pipe (Gas) 9.5 (diam.) (RAS-M10SMUV-E, M13SMUV-E, Bottom face of ceiling M10SMUCV-E, M13SMUCV-E) (Gas) 12.7 (diam.) (RAS-M16SMUV-E, M16SMUCV-E)
  • Page 12 Ceiling opening and installation of hanging bolts • Evaluate and determine the piping and wiring requirements inside the ceiling prior to the hanging of the unit. • After installation place of the indoor unit has been determined, create opening in ceiling and install the hanging bolts. •...
  • Page 13 Installation of hanging bolt Use M10 hanging bolts (4 pieces, locally procured). When mounting the unit, set the pitch of the hanging bolts according to the size of the unit as detailed on the dimensional drawing. New concrete slab Install the bolts with insert brackets or anchor bolts. Reinforcing steel Anchor bolt (Blade type bracket)
  • Page 14 REQUIREMENT Before installation of the indoor unit be sure to remove the transportation cushion found between the fan and the bell mouth. Running the unit without removing the cushion may damage the fan motor. Be sure to remove the cushion for transportation between the fan and the bell mouth.
  • Page 15: Drain Piping Work

    5 DRAIN PIPING WORK CAUTION • Install the drain piping so that the water drains effectively. • Apply heat insulation to prevent dew condensation from forming. • Incorrectly installed pipework may result in a water leak. Pipe material/Insulator and size The following materials for piping work and insulation are to be procured locally.
  • Page 16 Connection of flexible hose • Insert the soft socket of the supplied flexible hose into the connecting port of the drain pipe. • Align the supplied hose band to the pipe connecting port end, and tighten. REQUIREMENT • Fix the soft socket with the supplied hose band, tighten at the upper position of the unit. •...
  • Page 17: Check The Draining

    Drain up When it is not possible to achieve a natural downward slope on the drain pipe, you can create a vertical lift (Drain up) on the pipe. • Set the height of the drain pipe within 850 mm from the bottom Rising up 627.5mm surface of the ceiling.
  • Page 18 Thermal insulating process • After checking the draining, wrap the supplied thermal insulation material for the drain connecting part around the flexible hose Flexible hose Hose band leaving no clearance from the root of the drain pipe connecting port of the indoor unit. •...
  • Page 19: Refrigerant Piping And Evacuating

    6 REFRIGERANT PIPING AND EVACUATING Refrigerant piping If the outdoor units are to be mounted on a wall, make sure that the supporting platform is sufficiently strong. The platform should be designed and manufactured to maintain its strength over a long period of time, and sufficient consideration should be given to ensuring that the outdoor unit will not fall.
  • Page 20: Tightening Connection

    Tightening connection CAUTION • Do not apply excessive torque. Otherwise, the nut may crack depending on the conditions. (Unit: N·m) Flare at indoor Outer diameter of copper pipe Tightening torque unit side 6.4 mm (diam.) 14 to 18 (1.4 to 1.8 kgf·m) 9.5 mm (diam.) 33 to 42 (3.3 to 4.2 kgf·m) 12.7 mm (diam.)
  • Page 21 7 EVACUATING EVACUATION Evacuate the air in the connecting pipes and in the indoor unit using vacuum pump. Do not use the refrigerant in the outdoor unit. For details, see the manual of vacuum pump. Use a vacuum pump Be sure to use a vacuum pump with counter-flow prevention function so that inside oil of the pump does not flow backward into pipes of the air conditioner when the pump stops.
  • Page 22: Electrical Work

    8 ELECTRICAL WORK WARNING Using the specified wires, ensure to connect the wires, and fix wires securely so that the external tension to the wires do not affect the connecting part of the terminals. Incomplete connection or fixation may cause a fire, etc. Be sure to connect earth wire.
  • Page 23: Wire Connection

    Wire connection REQUIREMENT • Be sure to connect the wires matching the terminal numbers. Incorrect connection causes a trouble. • Be sure to pass the cables through the bushing of wiring connection port of the indoor unit. • Keep a margin (Approx. 100mm) on a wire to hang down the electric parts box at servicing, etc. •...
  • Page 24: Wiring Diagram

    Wiring Remove a screw and then remove cover of the electric parts box. Strip wire ends (10 mm). Match wire colors with terminal numbers on indoor and outdoor units’ terminal blocks and firmly screw wires to the corresponding terminals. Connect the ground wires to the corresponding terminals. Fix the wires with cord clamp.
  • Page 25: Applicable Controls

    9 APPLICABLE CONTROLS Remote controller selector switch setting • If two indoor units are installed in the same room or adjoining rooms, when the user tries to operate only one unit, both units may receive the same remote controller signal and operate. This can be prevented by changing one of the indoor units and remote controllers to setting “B”...
  • Page 26 To improve Cooling/Heating effect When only poor cooling/heating effect is obtained due to installation place of the indoor unit or construction of the room, the detection temperature of cooling/heating can be changed. • Remove the cover of the electric parts box by taking off the mounting screws (3 positions) and pushing the hooking section. (The cover of the electric parts box remains hanged to the hinge.) •...
  • Page 27: Installation/Servicing Tools

    10 TEST OPERATION Check and test operation Be sure to test the piping connections for gas leak. • Check the flare nut connections, valve stem cap connections and service port cap connections for gas leak with a leak detector or soap water. Flare nut connections (Indoor unit) •...
  • Page 28: Maintenance

    12 MAINTENANCE Prior to maintenance, ensure the power supply is turned off. WARNING Cleaning of the air filter and other parts of the air filter involves dangerous work in high places, so be sure to have a qualified service person do it. Do not attempt it yourself. CAUTION Do not handle the buttons with wet hands as this will cause the risk of electric shock.
  • Page 29 EH72957101- b...

Table of Contents