Bosch GWS 22-180 LVI Original Instructions Manual page 232

‫يبرع‬
232 |
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫معلومات عن الضجيج‬
‫ذكبت قيم القياسات لهذا المنتج رالقائمة يلی الصفحة‬
‫تم حساب قيمة االهتزازات االجمالية (مجموع المتجهات‬
EN 60745
.
‫لقد تم قياس مستوی االهتزازات المذكور فع التعليمات‬
EN 60745
‫ويمكن‬ ‫هذه حسب اسلوب قياس معيب ضمن‬
‫استخدامه لمقارنة العدد الكهبرائية ربعضها البعض. كما‬
.‫أنه مالئم لتقديب التعبض لالهتزازات رشكل مبدئع‬
‫يمثل مستوی االهتزازات المذكور االستخدامات االساسية‬
‫للعدة الكهبرائية. رينما إن تم استعمال العدة الكهبرائية‬
،‫الستخدامات أخبی رعدد شغل مخالفة أو رصيانة غيب كافية‬
‫فقد يختلف مستوی االهتزازات. وقد يزيد ذلك التعبض‬
.‫لالهتزازات طوال فتبة الشغل رشكل واضح‬
،‫كما ينبغع من أجل تقديب التعبض لالهتزازات رشكل دقيق‬
‫أن يتم مباياة األوقات التع يطفأ خاللها الجهاز أو التع‬
‫يعمل رها ولكن دون تشغيله رحمل فعال. وقد يخفض ذلك‬
.‫التعبض لالهتزازات رشكل واضح يبب كامل مدة العمل‬
‫حدد إجباءات أمان إضافية لوقاية المستخدم من تأثيب‬
،‫االهتزازات، مثال: صيانة العدة الكهبرائية ويدد الشغل‬
.‫تدفئة اليدين وتنظيم مجبيات العمل‬
‫تعبض القائمة التالية أهداف العمل لتبكيب وتشغيل العدة الكهبرائية. تعبض تعليمات أهداف العمل فع الصورة‬
.‫المذكورة. تتطلب استخدامات معينة إلی تطبيق مجموية من التعليمات رآن واحد. تبايی مالحظات األمان‬
‫الصفحة‬
247 – 248
249 – 250
251 – 252
1 609 92A 0B9 | (31.7.13)
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
21.06.2013
‫واالهتزازات‬
246
.
‫رثالثة اتجاهات) حسب‬
‫يراعی ما يلي‬ ‫الصورة‬
1
2
3
‫االستعمال المخصص‬
‫لقد خصصت العدة الكهبرائية لجلخ التخشين رمواد الشغل‬
.‫المعدنية والحجبية والخزفية‬
‫ينبغع استخدام غطاء وقاية خاص للقطع يند أيمال القطع‬
.‫رواسطة يدد الجلخ المصنوية من المواد المبكبة‬
.‫ينبغع توفيب يملية شفط غبار كافية يند قطع الحجب‬
‫يمكن استخدام العدة الكهبرائية للفبش والجلخ رواسطة‬
.)‫صحون الجلخ المبنة راالتصال مع واقية اليد (توارع‬
.‫تصلح العدة الكهبرائية للمعالجة الجافة فقط‬
‫ذكبت البيانات الفنية لهذا المنتج رالقائمة يلی الصفحة‬
230 [U]
.‫فولط‬ ‫رمقدار‬ ‫القيم سارية المفعول لجهد اسمع‬
‫قد تتفاوت هذه القيم يندما يختلف الجهد ين ذلك أو‬
.‫رطبازات خاصة ربلدان معينة‬
.‫يبجی مباياة رقم الصنف يلی الفتة طباز يدتك الكهبرائية‬
‫قد تختلف التسميات التجارية لبعض العدد الكهبرائية‬
‫إننا نصبح يلی مسؤوليتنا، رأن المنتج الموصوف فع‬
‫"البيانات الفنية" يتوافق مع المعاييب أو الوثائق المعيارية‬
‫حسب أحكام إرشادات‬
2006/42/EC
. ،
(2006/42/EC)
:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D‑70745 Leinfelden‑Echterdingen
‫التركيب والتشغيل‬
30°
‫البيانات الفنية‬
246
.
.‫المفبدة‬
‫تصريح التوافق‬
EN 60745
:‫التالية‬
2004/108/EC 2011/65/EU
،
‫األوراق الفنية لدی‬
‫هدف العمل‬
‫التحضيب للجلخ‬
‫التحضيب للقطع‬
‫التحضيب لقطع الحجب‬
)‫والبالط (نصيحة‬
Bosch Power Tools