Page 1
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® STUFE A PELLET ECOFIRE IDRO ® ® ECOFIRE IDRO PELLET STOVES - IDRO PELLETÖFEN ECOFIRE POELES A PELLETS ECOFIRE ®...
Page 3
NUESTRO PRODUCTO Y LO FELICITAMOS POR SU ELECCIÓN ARA EL MEJOR USO DE SU NUEVA ESTUFA LO INVITAMOS A LEER CON ATENCIÓN CUANTO SE DESCRIBE EN EL PRESENTE MANUAL 3/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
13 DECOMMISSIONING AND DISPOSAL ................ 55 CENTER ELECTRICIAN 1 INTRODUCTION ......................32 2 SAFETY WARNINGS ...................... 34 4 HANDLING AND TRANSPORT ..................35 13 DECOMMISSIONING AND DISPOSAL ................ 55 SHUNTER TRANSPORTER 30/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Page 5
STOVE OPERATION STARTING THE STOVE MODIFYING THE PARAMETERS SWITCHING OFF OPERATION WITH ROOM THERMOSTAT OPERATION WITH ROOM PROBE ON THE BOILER 48 OPERATION IN COMBINATION WITH A STORAGE TANK 31/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Carefully following these rules will ensure a high of the Member States relating to construction level of stove safety and productivity. products”. 32/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
The user of the stove must be a responsible adult ZLWK VXI¿FLHQW WHFKQLFDO NQRZOHGJH WR FDUU\ RXW routine maintenance on the parts of the stove. Make sure children do not play close to the stove while it’s operating. 33/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
FRPSRQHQWV HJ ¿OP DQG SRO\VW\UHQH 'DQJHU RI suffocation! 4.1 REMOVING THE STOVE FROM THE PALLET To remove the stove from the transport pallet follow the instructions shown in the “Product Booklet” enclosed. 35/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
D) always wear safety shoes; E) always use electrically insulated tools; F) make sure that the area being used for assembly and dismantling is clear of any obstacles. 150 cm Fig. 5.2 36/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
In this case simply disconnect the external temperature probe from the stove and ¿W LW LQ WKH SUREH VRFNHW RQ WKH VWRUDJH WDQN 7KH VWRYH PXVW EH VHW WR FRQ¿JXUDWLRQ 4 following the instructions shown in paragraph 6.3. 40/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Indicates whether the timer function is active. LED on steady: stove on and operating Status LED (near the /(' ÀDVKLQJ VWRYH LQ WKH LJQLWLRQ VWDJH RU LQ VWDQGE\ button ) LED off: stove off 43/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
,Q JHQHUDO DOO YDOXHV WKDW DUH ÀDVKLQJ FDQ EH PRGL¿HG XVLQJ WKH buttons. The “annulla” button goes back up one level in the menu; pressing and holding the button displays any active alarm or error codes. 44/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Page 21
WR FRQ¿UP d) Set one of the following values using the buttons: “1” Small pellets “2” Medium-sized pellets “3” Large pellets e) Press WR FRQ¿UP WKH VHWWLQJV 47/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
” to enable the timer or “ ” to disable it; d) Press WR FRQ¿UP WKH VHOHFWLRQ When the timer is enabled, the icon will be on steady, indicating that the timer is active. 49/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
This production can take place only if the boiler is operating. If the boiler is switched off, sanitary hot water cannot be produced. 51/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Empty the bin into a special metal ash collection container. Fig.12.3 Vacuum any residual ash from the compartment that houses the ash bin. Reposition and close the ash bin. Close the doors. Fig.12.4 53/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Page 28
12.2.7 Cleaning the outside of the stove The outside of the stove must only be cleaned using a dry, non-abrasive cloth. Do not use detergents and never clean when the stove is hot. Fig.12.9 54/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
7KH SHOOHW VWRYH LV D VROLG IXHO ¿UHG KHDWHU DQG DV VXFK UHTXLUHV DQQXDO PDLQWHQDQFH WR EH SHUIRUPHG E\ D Palazzetti Authorised Service Centre once a year, preferably at the start of the season. The purpose of such maintenance is to ensure all the components are in perfect working order.
Sonde température ambiante Sonda temperatura ambiental Componenti compresi nella stufa Components included in the stove Komponenten enthalten in den Ofen Composants prevus dans le poêle Piezas incluidas en el kit estufa 134/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Page 31
Sonda deposito inercial Componenti compresi nella stufa Components included in the stove Komponenten enthalten in den Ofen Composants prevus dans le poêle Piezas incluidas en el kit estufa 135/136 cod. 004772531 - 07/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
Page 32
Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.