Arcam fmj UDP411 Handbook page 97

Arcam 的 UDP411 提供了同类领先的蓝光光盘、DVD 视频光盘和
高密度光盘播放音质。
UDP411 配备领先的增量累加 DAC（数模转换器），可以提供发
烧友级的视频和音频光盘播放音质。
安装
高性能的 UDP411 蓝光光盘播放器可以为您带来栩栩如生的影音
享受。
放置设备
请将 BD 播放器放置在水平坚固的表面之上，
<
避开日光的直接照射以及热源或潮湿环境。
请不要将 BD 播放器放置在放大器或其他热源
<
之上。
除非提供良好的通风，否则请不要将 BD 播放
<
器置于封闭空间（例如书柜或封闭的柜子）
内。BD 播放器在正常工作过程中会变热。
不要将任何其他组件或物品放置在 BD 播放
<
器之上，因为这可能会阻挡播放器附近的气
流，导致 BD 播放器发烫。
确保遥控接收器（位于前端面板上的显示屏
<
旁）未受阻挡，否则遥控功能会受影响。
请勿在本设备的顶部放置录音机。录音机对
<
主电源产生的噪声非常敏感，如果录音机与
主电源靠得太近，会录下背景"哼声"。
电源
注
遥控输入需要尖端有源、套管接地的单声
<
BD 播放器配备已安装在导线之上的模制主插头。
道 3.5mm 插孔。
请检查随附的插头是否与您的电源规格相符——如
遥 控 信 号 必 须 为 调 制 R C 5 格 式 （ 频 率
<
果新购电源导线，请联系您的 Arcam 经销商。
36kHz），电压电平介于 5V 和 12V之间。
如果主电源的电压与电源插头上规定的电压不同，
请立即联系您的 Arcam 经销商。
RS232 输入是适用于家庭自动化系统或计算机的
将电源线的 IEC 插头端推入 BD 播放器背面的插
可 选 连 接 。 有 各 种 第 三 方 系 统 可 使 用 触 控 屏 幕
槽，确保插入到位。将电源线的另一端插入主电源
等 对 您 的 所 有 娱 乐 设 备 进 行 精 密 控 制 。 请 联 系
插座，必要时打开插座的电源。
您 的 经 销 商 或 安 装 人 员 ， 以 便 获 取 更 多 详 细 信
息。Arcam 可按需提供遥控协议的技术详细信息
遥控和触发输入 （电子邮箱 support@arcam.co.uk）。
如果将 UDP411 安装在无法使用红外功能的位置或
互连线缆
输入来向 UDP411 传送
系统中，可以使用 REMOTE IN
RC5 代码。如果需要使用，请联系您的经销商，以
建议使用针对特定应用设计的优质屏蔽线缆。其他
便获取更多信息。
线缆的电阻特征不同，会降低系统的性能（例如，
输入可使 UDP411 进入和退出待机模式。 请勿使用视频专用线缆来传播音频信号）。尽量使
TRIGGER IN
连接您的 Arcam 放大器（或其他兼容设备）的触发 用短线缆，其长度只要够用即可。
输出，将导致 UDP411 在放大器打开时自动退出待
在连接设备时，最好让主电源线尽量远离音频线。
机模式，在放大器关闭时回到待机模式。请参阅您
否则，音频信号中可能会出现令人讨厌的噪声。
的放大器手册，以便获取更多信息。
正常使用中不需要连接这些输入。
SC-4
请使用适用的高品质互连线缆将这些输出连接至
您放大器的 CD（或其他线路电平）输入。请确保
将 BD 播放器的左、右音频输出连接至您放大器上
的相同左、右输入。
12V 触发输入
该插槽使得可以通过带 12V TRIG OUT 功能的放大器
（或其他 AV 设备），让 UDP411 进入和退出待
机模式。请参阅第 SC-4页。
电源输入
在此处连接正确的电
源线。
平衡音频输出
使用适用的高品质互连线缆将这些连接至您放大器的 CD
（或其他平衡）输入。请确保将 BD 播放器的左、右音频
输出连接至您放大器上的相同左、右输入。
RS232
该连接支持第三方家庭自动化系统或计
算机的遥控器。
如需更多信息，请参阅第 SC-4页。
遥控输入
如果覆盖了遥控传感器，这使得 UDP411 可以接
收遥控信号，（否则对于遥控器"不可见"）。
如需更多信息，请参阅第 SC-4页。
同轴数字输出
唱机音频输出
如果您正使用带同轴数字输入的 AV 接收
器，请使用该插槽。使用合适的 75Ω 屏蔽线
USB 连接
缆连接至数字输入。
在此处插入 USB 闪存设备。USB 存储设
注意：切勿将数字输出插槽连接至传统的音
备可用于保存下载的内容。UDP411 也
频输入。
可以播放存储在 USB 存储设备上的特定
数字文件（请参阅第 SC-8页的 '光盘
和文件格式'）。
无线网络连接
如果需要无线网络连接，可以连接附带的
Wi-Fi 天线。互联网连接可以支持 BD-Live
光盘的互动内容（如需设置详细信息，请
参阅第 SC-17页的 '网络'）。
光纤数字输出
如果您正使用带光纤数字音频输入的 AV
接收器，请使用该插槽。
网络连接
使用以太网跳接线将此插槽连接至您网络
路由器上的端口（请参阅第 SC-9页）。互
联网连接可以支持 BD-Live 光盘的互动内
容（如需设置详细信息，请参阅第 SC-17页
的 '网络'）。
HDMI 数字视频输出
将该输出连接至您的显示器或 AV 接
收器（如可用），以获得最佳的数字
视频和音频连接：请参阅第 SC-7页。
SC-5