mundoclima WZ 25 Installation And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. mundoclima Manuals
  4. Air Conditioner
  5. WZ 25
  6. Installation and user manual

mundoclima WZ 25 Installation And User Manual

Mundoclima double duct air conditioner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WZ 25
Double Duct Air Conditioner
Condizionatore monoblocco a doppio condotto
INSTALLATION AND USER MANUAL
MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE
BEFORE INSTALLING AND USING THIS AIR CONDITIONER PLEASE READ ALL
INSTRUCCIONS CAREFULL
PRIMA DI INSTALLARE ED UTILIZZARE QUESTO CONDIZIONATORE LEGGETE
ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WZ 25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for mundoclima WZ 25

Summary of Contents for mundoclima WZ 25

  • Page 1 WZ 25 Double Duct Air Conditioner Condizionatore monoblocco a doppio condotto INSTALLATION AND USER MANUAL MANUALE D'USO E INSTALLAZIONE BEFORE INSTALLING AND USING THIS AIR CONDITIONER PLEASE READ ALL INSTRUCCIONS CAREFULL PRIMA DI INSTALLARE ED UTILIZZARE QUESTO CONDIZIONATORE LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS ENGLISH 1.GENERAL INFORMATION 1.1 INTRODUCTION 1.2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1.3 RECIVING THE GOODS 1.4 HANDLING 1.5 LIST OF ACCESSORIES 1.6 TECHNICAL FEATURES 2.INSTALLATION 2.1 POSITIONING OF THE AIR CONDITIONER 2.2 PAPER TEMPLATE 2.3 DRILLING THE WALL 2.4 FASTENING THE BRACKET 2.5 INSTALLATION OF THE PIPES 2.6 FITTING THE GRATINGS 2.7 FITTING THE AIR CONDITIONER ON...
  • Page 3 LIFT IT UP HERE LIFT IT UP ALZARE QUI HERE ALZARE QUI Filter grating Air directional flap Griglia filtri Flap uscita aria Fresh air system Ricambio aria Power cord Cavo alimentazione Soft terminal Terminale di gomma DISPLAY RED LED power supply is connected; LED ROSSO: connessione elettrica Hard terminal Outdoor Indoor...
  • Page 4 LIFT IT UP HERE LIFT IT UP ALZARE QUI HERE ALZARE QUI Filter grating Air directional flap Griglia filtri Flap uscita aria Fresh air system Ricambio aria Power cord Cavo alimentazione Soft terminal Terminale di gomma DISPLAY RED LED power supply is connected; LED ROSSO: connessione elettrica Hard terminal Outdoor Indoor...

  • Page 5: General Information

    1.GENERAL INFORMATION ENGLISH Do not attempt to repair or adjust any electri- 1.1 INTRODUCTION cal or mechanical functions on this air condi- PLEASE NOTE. Do not dispose of any pack- tioner as this may void warranty, contact your aging until the installation of the air condi- service engineer.

  • Page 6: Reciving The Goods

    1.6 TECHNICAL FEATURES(P1,P2) tioned on the air conditioner Packaging components must be disposed cor- Model WZ 25 rectly and not left within reach of children, Cooling capacity * W (BTU/h) 2640 (9000) since they are a potential source of danger...

  • Page 7: Installation

    2.INSTALLATION ENGLISH Follow the installation instructions in full. 2.1 POSITIONING THE AIR CONDITIONER (P3) To maintain the best performance from your 2.3 DRILLING THE WALL (P5) air conditioner, prevent breakdowns or haz- Please note: If you are drilling the hole above ards, you must position it correctly.

  • Page 8: Fastening The Bracket

    2.INSTALLATION ENGLISH do not unplugged the black rubber cup (pic- polyurethane foam and using plaster as finish- ture P13). The condensate moisture will go ing on the inside wall. outside by the two big pipes (see picture P14). If you choose this solution be sure that the con- 2.6 FITTING THE GRATINGS densate moisture do not cause any problems to your neighbours.
  • Page 9 2.INSTALLATION ENGLISH The appliance shall not be installed the laun- dry. The appliance must be positioned so that the plug is accessible The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.

  • Page 10: Use And Maintenance

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH 3.1 INTRODUCTION OF LCD ICONS Icons Meaning Icons Meaning Auto Fan speed Airflow Cooling direction Timer off Timer on Sleep Heating Clock Used 3.2 REMOTE CONTROL FUNCTIONS MODE BUTTON: Set up the air conditioner operating mode ON/OFF BUTTON: Turn on or turn off the air conditioner UP BUTTON: Increase the temperature and time DOWN BUTTON: Decrease the temperature and time...

  • Page 11: Heating Mode

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH 3.3 Heating mode Sequence of the operations Press the ON/OFF button“ ”, switch on the air conditioner, it will run by memory mode. Press the MODE button“ ”set up the mode to heat “ ” , the air Press UP “...

  • Page 12: Dry Mode

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH 3.5 Dry mode Sequence of the operations Press the ON/OFF button “ ”, switch on the air conditioner, it will run by memory mode. Press the MODE button “ ”set up the mode to dry “ ” , the air conditioner will run in Press UP “...

  • Page 13: Auto Mode

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH 3.7 Sleep mode Sequence of the operations Press the ON/OFF button “ ”, switch on the air conditioner, it will run by memory mode. Press the MODE button“ ”set up the mode to cool “ ”/heat “ ” (heat pump)/auto “...

  • Page 14: Timer Off Function

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH 3.9 Timer off function Sequence of the operations Press the ON/OFF button “ ”, switch on the air conditioner, it will run by memory mode. Press the MODE button “ ”set up the mode to which you want. Press UP “...

  • Page 15: Fresh Air System

    3.USE AND MAINTENANCE ENGLISH Push here to open 3.11 Fresh air system Open position Fresh air system Close position Push here to close When the fresh air system is open the air conditioner will change the room air automatically : in this way new clean and fresh air will intake to the room. You can open or close the fresh air system any moment.

  • Page 16: Maintenance

    ENGLISH 3.USE AND MAINTENANCE 2. Problems on the power supply/Call the ser- 3.13 MAINTENANCE vice center. (P15,P16,P17,P18) 3.The filter could be dirty / Clean it. FILTERS CLEANING: The filters should be regularly cleaned to keep 4.The room temperature is too high / Wait until the air conditioner running efficiently.
  • Page 17 SOMMARIO ITALIANO 1.INFORMAZIONI GENERALI 1.1 INTRODUZIONE 1.2 IMPORTANTI REGOLE DI SICUREZZA 1.3 CONSEGNA DELL’APPARECCHIO 1.4 MOVIMENTAZIONE 1.5 LISTA ACCESSORI 1.6 SPECIFICHE TECNICHE 2.INSTALLAZIONE 2.1 POSIZIONAMENTO DEL CONDIZIONATORE 2.2 DIMA DI INSTALLAZIONE 2.3 FORATURA DEL MURO 2.4 FISSAGGIO STAFFA SUPPORTO 2.5 INSTALLAZIONE DEI TUBI 2.6 FISSAGGIO DELLE GRATE ESTERNE 2.7 FISSAGGIO DEL CONDIZIONATORE 3.USO E MANUTENZIONE...

  • Page 18: Informazioni Generali

    1. INFORMAZIONI GENERALI ITALIANO - Attenzione che il cavo alimentazione non 1.1 INTRODUZIONE venga a contatto con superfici taglienti e ATTENZIONE. Conservare l'imballo fino a che comunque assicuratevi che niente possa l'installazione non verra' completata. Una rovinare o danneggiare il cavo elettrico; volta aperto l'imballo, controllate che tutte le evitate di attorcigliare il cavo elettrico, anche parti, componenti ed accessori siano intatti e...

  • Page 19: Consegna Dell'apparecchio

    P1,P2) Rimuovete accuratamente le bande adesive di protezione. Lo scatolone e tutte le altre parti Modello WZ 25 dell'imballo devono essere collocate in luogo Potenza condizionamento * W (BTU/h) sicuro: non permettete ai bambini di giocare 2464 (8400)

  • Page 20: Installazione

    2. INSTALLAZIONE ITALIANO 2.1 POSIZIONAMENTO DEL 2.3 REALIZZAZIONE DEI FORI NEL CONDIZIONATORE (Figura P3) MURO (Figura P5) Al fine di ottenere le maggiori prestazioni dal ATTENZIONE: Assicuratevi che vostro condizionatore e per evitare guasti o esternamente, al piano terra, in rotture e' necessario installare il corrispondenza di dove verranno realizzati i condizionatore in modo appropriato.

  • Page 21: Fissaggio Staffa Supporto

    2. INSTALLAZIONE ITALIANO installazione nella corrispondente posizione. 2.5 INSTALLAZIONE DEI TUBI L'acqua verra' smaltita per gravita' e quindi Dopo aver realizzato i due fori da 162mm assicuratevi che il foro abbia una pendenza di diametro, occorre inserire i relativi tubi verso il basso e verso l'esterno di almeno 3 forniti in dotazione gradi.

  • Page 22: Fissaggio Del Condizionatore

    2. INSTALLAZIONE ITALIANO Dato che i diametri dei due tubi sono fissaggio rettangolari come indicato in Figura differenti, una griglia verra' fissata con il P14. labbro di tenuta all'esterno del tubo da 150mm - Sollevate il condizionatore come indicato in di diametro e l'altra griglia con il labbro di figura P11 e mai sollevare il condizionatore tenuta all'interno del tubo da 160mm di...

  • Page 23: Uso E Manutenzione

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO 3.1 ICONE DEL TELECOMANDO Icone Significato Icone Significato Auto Velocita' ventilatore Direzione aria Raffreddamento Deumidificazione Timer off Ventilazione Timer on Riscaldamento Notturno Non in uso Orologio 3.2 FUNZIONI DEL TELECOMANDO Tasto MODE: Seleziona il modo di funzionamento del condizionatore: Auto, Raffeddamento, e cosi' via Tasto ON/OFF: Accende e spegne il condizionatore Tasto UP: Incrementa la temperatura selezionata ed incrementa i tempi e/o le ore: serve per impostare i valori di temperatura e di tempo...

  • Page 24: Modo Riscaldamento

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Sequenza delle operazioni. 3.3 MODO RISCALDAMENTO Fare riferimento al punto 3.1 e 3.2 Premere il tasto ON/OFF ‘ ’ ed il condizionatore si avviera' secondo l'ultimo modo selezionato prima dello spegnimento Premere il tasto MODE ‘ ’...

  • Page 25: Modo Deumidificazione

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Sequenza delle operazioni. 3.5 MODO DEUMIDIFICAZIONE Fare riferimento al punto 3.1 e 3.2 Premere il tasto ON/OFF ‘ ’ ed il condizionatore si avviera' secondo l'ultimo modo selezionato prima dello spegnimento Premere il tasto MODE ‘ ’...

  • Page 26: Modo Notturno

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Sequenza delle operazioni. 3.7 MODO NOTTURNO Fare riferimento al punto 3.1 e 3.2 Premere il tasto ON/OFF ‘ ’ ed il condizionatore si avviera' secondo l'ultimo modo selezionato prima dello spegnimento Premere il tasto MODE ‘ ’...

  • Page 27: Spegnimento Col Timer

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Sequenza delle operazioni. 3.9 SPEGNIMENTO CON IL TIMER Fare riferimento al punto 3.1 e 3.2 Premere il tasto ON/OFF ‘ ’ ed il condizionatore si avviera' secondo l'ultimo modo selezionato prima dello spegnimento Premere il tasto MODE ‘...

  • Page 28: Rinnovo Aria

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Posizione chiusa Premere per chiudere 3.11 RINNOVO ARIA Rinnovo aria Posizione aperta Premere per aprire Quando il sistema di rinnovo e ricambio aria e' aperto, il condizionatore cambiera' automaticamente l'aria della stanza: in questo modo nuova e fresca aria sara' immessa nel locale.

  • Page 29: Manutenzione

    3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO 3.13 MANUTENZIONE (Figure P15, 3.14 SOLUZIONE PROBLEMI P16, P17, P18) CAUSE DI POSSIBILI PROBLEMI PULIZIA FILTRO: - Il condizionatore non funziona Il filtro va pulito regolarmento per mantenere - Il condizionatore non raffresca il locale in cui le prestazioni del condizionatore e prevenire e' stato installato guasti anche gravi.
  • Page 30 3. USO E MANUTENZIONE ITALIANO Per evitare incidenti e danni a cose ed a persone, il cavo di alimentazione, quando danneggiato, va sostituito solo da personale autorizzato, centri assistenza autorizzati e comunque da personale qualificato per questa operazione Condizioni massime di impiego di questo apparecchio (raffreddamento massimo: esterno DB 43?/ WB 26? interno DB 32?/ WB 23?;...
  • Page 32 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos elèctricos y electrónicos ?ejos Eliminação do seu antigo aparelho Smaltimento delle apparecchia- Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten. ture obsolete 1.

Table of Contents