Advertisement

Available languages

Available languages

Assembly and operating instructions for
your Nelson Traveling Sprinkler

1. Assembling the spray arm

Tighten the black tee into
the top of the motor. Next,
insert spray arms in the
tee as far as they will go,
and then tighten the arm
retainer nuts untiI the
arms feel snug when you
twist them.
2. Pointing
the arms in
the right direction
It is important that the
arms are positioned
correctly; otherwise, the sprinkler won't move
properly or may not move at all.
Correct
Sprinkler will
Move forward
Wrong
Sprinkler will
move backwards
Wrong
Sprinkler will
not move
Wrong
Sprinkler will
not move
Once you have the spray arms pointing in the
right direction, adjust the angle of both arms to
throw the water from 15 to 55 feet.
To cover a
narrow 15 foot
path, point the
arms slightly
downward. Spin
the arms in a
clockwise circle
to make sure they
clear the sprinkler.
For maximum
55 foot
coverage,
turn the arms
upward to an
approximate
30 degree angle.
If it is very
windy, position
the arms
horizontally.
Don't point the
arms too far
downward, or
they will hit the sprinkler and get stuck in
one position.
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nelson Traveling Sprinkler

  • Page 1 Assembly and operating instructions for your Nelson Traveling Sprinkler 1. Assembling the spray arm Once you have the spray arms pointing in the right direction, adjust the angle of both arms to Tighten the black tee into throw the water from 15 to 55 feet.
  • Page 2 Then, turn on 4. Setting up the shut-off ramp your faucet and watch Your traveling sprinkler can be set to turn off at the sprinkler move through your yard along the any point along the hose with the automatic pattern you have set with the hose.
  • Page 3 This pattern must fit into the moving. Ensure there is no debris obstructing corresponding housing pattern. Otherwise the path of your traveling sprinkler. The wheels housing will not fit properly and gears will not are made to pull across grass. Never try to mesh together correctly.
  • Page 4 No. No. Description Price Mail: 77506 Spray arm assy. 10.00 Consumer Service 77360 Front wheel assy. 10.00 L.R. Nelson Corporation 77376 Plastic motor assy. One Sprinkler Lane with shut-off 13.00 Peoria, IL 61615 77361 Rear wheels & hubs 10.00 Phone: 1-800-635-7668...
  • Page 5 If a defect arises in a Nelson product or part within the warranty period, contact your Nelson Retailer, Distributor, or L.R. Nelson Corporation. Nelson may, at its option, require the product or part to be returned to a Nelson service point or your retailer or distributor. Nelson will determine whether the claimed defect is covered by the warranty.
  • Page 6 Instrucciones de ensamblado y operación del aspersor móvil Nelson 1. Ensamblado de los brazos Una vez orientados los brazos en la dirección correcta, ajuste el ángulo de ambos brazos para rociadores cubrir una distancia desde 15 a 55 pies (5 a Apriete la T negra hasta 17 m).
  • Page 7 Este aspersor está previsto para regar más agua en un área determinada. céspedes establecidos. Para céspedes recién sembrados, utilice un aspersor fijo Nelson. Si desea que el aspersor quede fijo en un lugar y riegue un área específica, ajústelo en 4.
  • Page 8 jardín, de acuerdo con la trayectoria a. Remueva los brazos rociadores y desatornille seleccionada con la manguera. Nota: Si el la T del conjunto de motor. aspersor se detiene inmediatamente después b. Use un destornillador o una llave para de abrir el grifo, ciérrelo, jale otra vez el tapón tuercas de 5/16”...
  • Page 9 Consulte en su ferretería o tienda de artículos venden por separado. para el hogar local para averiguar la disponibilidad en su área. Item Refacción Precio CANT LOS QUE TRABAJAMOS EN LA NELSON Nº Nº Descripción de lista pedida ESPERAMOS QUE LAS PRESENTES 77506 Conj.
  • Page 10 Nelson reparará o reemplazará, a la sola opción de Nelson, el producto o la pieza defectuosa. Esta garantía no se extiende a los daños de un producto o pieza Nelson resultantes de accidentes, mal uso, alteraciones, negligencias, abusos, instalación incorrecta o desgaste normal por uso del aspecto y el color exteriores.
  • Page 11 Instructions pour le montage et l’opération de votre arroseur itinérant Nelson 1. Montage du bras d’arrosage Une fois que les bras d’arrosage pointent dans la bonne direction, ajustez l’angle des deux bras Vissez le raccord en T sur pour projeter l’eau entre 15 et 55 pieds.
  • Page 12 Pour les pelouses Si vous voulez que l’arroseur récemment plantées, prière d’utiliser reste dans un seul endroit l’arroseur stationnaire Nelson. pour arroser une surface déterminée réglez le bouton sur ‘neutral’. 4. Installer la rampe d’arrêt 7. Démarrer votre arroseur Votre arroseur itinérant peut être interrompu...
  • Page 13 votre robinet et regardez l’arroseur se déplacer 11. Retrait du Bloc Moteur à travers votre jardin suivant le chemin que a. Retirez les bras d'arrosage et dévissez le vous avez déterminé avec le boyau. Note : Si raccord en T du bloc moteur. l’arroseur s’arrête juste après que vous ayez b.
  • Page 14 Les pièces du moteur ne se vendent pas votre magasin d’amélioration de maisons pour séparément. déterminer la disponibilité dans votre région. ArticlePièce Liste Commande CHEZ NELSON, NOUS ESPERONS QUE CES No. No. Description Prix Qté. INSTRUCTIONS VOUS SERONT UTILES. SI 77506 Spray arm assy.
  • Page 15 Si un défaut se déclare dans un produit ou une pièce Nelson durant la période de garantie, contactez votre revendeur Nelson, le distributeur ou L.R. Nelson corporation.
  • Page 16 976-08351 Printed in China ® 2005 L.R. Nelson Corporation...

Table of Contents