Page 1
PACTOR Modem Installationsanleitung Installation Guide Deutsch / English c Copyright 2003 – 2005 SCS GmbH & Co. KG...
Page 3
fitness for any particular purpose. Further, SCS reserves the right to revise this publication, hardware, and software, and to make changes from time to time in the content thereof without the obligation of SCS to notify any persons of such revisions or changes.
Page 4
Any changes or modifications to this equipment may void the users authority to operate this equipment. For further information, please contact: Farallon Electronics 2346 B Marinship Way Sausalito, CA 94965 U.S.A. +415 331 1924 +415 331 2063 fax pactor@farallon.us www.farallon.us...
Page 7
1 Einleitung 1.1 Der SCS-PTC, das Original! Vielen Dank, das Sie sich für den SCS-PTC entschieden haben. Der SCS-PTC ist das Original, direkt von den PACTOR-Entwicklern. Nur bei SCS erhalten Sie den optimalen Support. Das geballte Wissen der PACTOR-Entwickler steht zu Ihrer Verfügung.
• Keines der Programm (ausgenommen PlusTerm und EasyTransfer) wurde von SCS entwickelt! Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Autor! • Die SCS CD-ROM wird ca. zweimal im Jahr neu aufgelegt. Prüfen Sie trotzdem ob nicht neuere Programmversionen im Internet zur Verfügung stehen! 1.7 Professionelle Lösungen...
Page 9
• CCIR 491-Nummern-Selcals (4- und 5-stellig), sowie WRU-Erkennung und Answerback für kom- fortablen Zugriff auf SITOR-Küstenfunkstellen. Für den dauerhaften Betrieb der Professional-Firmware benötigen Sie eine Lizenz. Preise sowie ein ausführliches Handbuch der Professional-Firmware, finden Sie auf der SCS- http://www.scs-ptc.com Homepage im Internet.
Page 10
Bei der Entwicklung wurde besonderer Wert darauf gelegt, dass PACTOR-III auch mit handelsübli- chen SSB-Transceivern (Standard SSB-ZF-Filter) problemlos sehr hohe Übertragungsgeschwindig- keiten erreichen kann. Die maximal benötigte Bandbreite beträgt nur ca. 2400 Hz. PACTOR-III stellt damit das ideale Medium für den oftmals rauhen Alltag der sicheren und schnellen Datenkommunika- tion via Kurzwelle dar.
Page 11
Auf der linken Seite wird der Inhalt der eigenen Festplatte dar- gestellt und auf der rechten Seite das freigegebene REMOTE-Verzeichnis der via PACTOR verbunde- nen Station. Dateien können per drag-and-drop einfach zwischen den beiden Computern hin und her übertragen werden.
Page 12
2. Support 2 Support Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen oder Probleme mit dem PTC oder PACTOR, so wenden Sie sich bitte an: Spezielle Communications Systeme GmbH & Co. KG Röntgenstr. 36 63454 Hanau Tel: +49 6181 / 85 00 00 Fax: +49 6181 / 99 02 38 info@scs-ptc.com...
Page 13
3. Installation 3 Installation Die Installation des PTC ist recht einfach, Sie müssen lediglich die Kabel zum Rechner, Funkgerät und für die Stromversorgung konfigurieren. 3.1 Stromversorgung Für den Anschluß über die DC-in Buchse verwenden Sie einfach den beiliegenden Stecker. Verbinden Sie den Innenleiter mit Plus und den Außenleiter mit Masse.
Page 14
• Nun verbinden Sie den PTC-IIusb mit der USB-Schnittstelle ihres PC. • Jetzt schalten Sie den PTC-IIusb ein. • Der PC findet die neue Hardware (SCS Radio Modem Device) und öffnet den "Assistent für das Suchen neuer Hardware". • Die erste Frage ob ein Verbindung zu Windows Update hergestellt werden soll beantworten Sie bitte mit "Nein, diesmal nicht"und klicken Sie dann auf "Weiter".
Page 15
Filterung durch den DSP im PTC ist immer optimal. Jedoch ist es immer besser wenn Störungen erst gar nicht zum PTC gelangen. • Für PACTOR-III benutzen Sie am besten ein 2,4 kHz breites ZF-Filter. Auf keinen Fall ein schma- leres ZF-Filter verwenden! •...
Page 16
10 bis 20 V Gleichspannung bei max. 500 mA, typ. 200 mA. Pin 7: FSK-Ausgang vom PTC zum Funkgerät (nur PTC-IIpro). Bei den Modi PACTOR-I, AMTOR und RTTY wird zusätzlich zum normalen Audio-Ausgang auch der FSK-Ausgang unterstützt. Der FSK-Ausgang wird dann mit dem entsprechenden FSK-Eingang (oft auch mit RTTY bezeichnet) am Transceiver verbunden.
Page 17
3.5. Funkgeräte-Anschluß die Kontakte U-förmig angeordnet sind. Stecker bei denen die Kontakte kreisförmig angeordnet sind passen nicht oder nur mit Gewalt in die 8-polige Buchse am PTC! Auch sollte man sich nicht blind auf die aufgedruckten Nummern im Stecker verlassen! Die Belegung hier im Handbuch, ist auf jeden Fall als Referenz zu benutzen.
Page 18
3. Installation 3.5.2 Verbindung PTC – KENWOOD Fast alle KENWOOD-Geräte können über die 13-polige ACC2 Buchse angeschlossen werden: Signal Farbe KENWOOD Pin 2 Weiß Pin 4,8,12 Pin 3 Gelb Pin 9 NF-OUT Pin 1 Lila Pin 11 NF-IN Pin 4 Grün Pin 3 Auch als fertiges Kabel erhältlich! Siehe Abschnitt...
Page 19
Die Ausgangsamplitude des PTC muß sehr sorgfältig auf das verwendete Funkgerät angepaßt werden. Wird hier die nötige Sorgfalt nicht beachtet, so führt dies zu einem unnötig breitem Signal! Die Ausgangsamplitude werden für die FSK-Betriebsarten (PACTOR-I, AMTOR, RTTY usw.) und für die PSK-Betriebsarten (PACTOR-II / PACTOR-III) getrennt eingestellt. Eine gemeinsame Einstellung über einen Befehl hat sich in der Praxis nicht bewährt.
Page 20
TRX mit 100 W maximaler Ausgangsleistung handelt. 3.6 Transceiver Steuerung (PTC-IIpro, PTC-IIusb, PTC-IInet) Der SCS PTC-IIpro, PTC-IIusb und der PTC-IInet sind mit einem Anschluß zur Steuerung vieler gängiger Transceiver ausgestattet. Über eine Fernsteuermöglichkeit verfügen heute fast alle modernen Funkgeräte der Hersteller KENWOOD, ICOM, YAESU, SGC und R&S.
Page 21
3.6. Transceiver Steuerung (PTC-IIpro, PTC-IIusb, PTC-IInet) CTS V24 Handshake-Signal vom Funkgerät zum PTC. V24-Pegel! RTS V24 Handshake-Signal vom PTC zum Funkgerät. V24-Pegel! ICOM Spezielles, bidirektionales Datensignal zur Steuerung von ICOM-Geräten. Masse. NF out NF-Ausgang zum direkten Anschluß eines Lautsprechers. Dieser Ausgang wird nur in Verbindung mit den PTC Audio-Funktionen aktiviert! (nur PTC- IIpro) NF GND...
Page 22
3. Installation Signal PTC Farbe KENWOOD Pin 3 Gelb Pin 3 Pin 8 Pin 2 Pin 4 Grün Pin 8 Pin 2 Weiß Pin 7 Pin 13 Orange Pin 5 Auch als fertiges Kabel erhältlich! Siehe Abschnitt auf Seite Tabelle 13: KENWOOD V24 3.6.2 Verbindung PTC –...
Page 23
3.7. Die Packet-Radio Module (nur PTC-IIpro) Signal PTC Farbe YAESU Pin 9 Rosa Pin 3 Pin 13 Orange Pin 1 Tabelle 16: YAESU FT 757 Die neuere Gerätegeneration (z. B. FT-920, FT-847, FT-1000MP) besitzt am Gerät eine SUB-D Buchse und arbeitet mit V24-Pegel. Sie ist zum direkten Anschluß an die serielle Schnittstelle eines PC gedacht.
Page 24
3. Installation Der Einbau der Module ist ausführlich im Handbuch beschrieben. Das Handbuch finden auf unserer CD-ROM oder auf unserer Homepage im Internet. 3.7.1 Fertige Kabel Viele moderne Transceiver von KENWOOD, ICOM und YEASU verfügen für Packet-Radio über eine sog. Data-Buchse. Die Data-Buchse ist eine 6-polige Mini-DIN Buchse die sich meist auf der Rückseite der Geräte befindet.
Page 25
Error/Rq ON/OFF Abbildung 8: Die PTC-IIusb Front (PTC-IInet identisch) Der SCS-PTC-IIusb und der PTC-IInet sind mit 8 zweifarbigen Leuchtdioden zur Anzeige der wich- tigsten Statuszustände und einer 15-stelligen zweifarbigen Abstimmanzeige ausgestattet. Die Bedeu- tung der Leuchtdioden zeigt die Übersicht 4.1.3.
Page 26
Send/PTT zeigt an, daß der PTC der aktuelle Paketsender ist. Im Packet-Betrieb fungiert die Send/PTT-LED als PTT-Anzeige. DQPSK / DBPSK: Wird jeweils aktiv bei PACTOR-II-Paketen (auch bei Unproto und Listen), falls es sich um DQPSK- oder DBPSK-Pakete handelt. MaxSpeed / HiSpeed: MaxSpeed wird aktiv bei 16-DPSK-Paketen (auch bei Unproto und Listen).
Page 27
MARQ-IN zeigt an, daß das aktuelle Paket aufsummiert wird, also es sich z. B. nicht um ein Request-Paket handelt. DQPSK / DBPSK: Wird jeweils aktiv bei PACTOR-II-Paketen (auch bei Unproto und Listen), falls es sich um DQPSK- oder DBPSK-Pakete handelt. MaxSpeed / HiSpeed: MaxSpeed wird aktiv bei 16-DPSK-Paketen (auch bei Unproto und Listen).
Page 28
MON PT2 Mitschreiben von PACTOR-II. PT1 DL1ZAM PACTOR-Verbindung mit DL1ZAM. PT2 DL6MAA PACTOR-II Verbindung mit DL6MAA. PT3 DL2FAK PACTOR-III Verbindung mit DL2FAK. X01 DB0ZDF Packet-Radio Verbindung auf Port 1, Kanal 01 mit DB0ZDF. Y02 DB0AIS Packet-Radio Verbindung auf Port 2, Kanal 02 mit DB0AIS.
Page 29
Frequenzfehler größer als 10 Hz vorliegt, ansonsten grün (spätestens nach der automatischen Frequenzanpassung). Beim PTC-IIex, PTC-IIusb und PTC-IInet wird PACTOR-III-Betrieb durch rot/grünes Blinken der PACTOR-I/II-LED angezeigt. Für den dauerhaften Betrieb der Professional-Firmware benötigen Sie eine Lizenz.
Page 30
5. Zubehör 5 Zubehör Für die SCS PTC Serie ist folgendes Zubehör erhältlich: • Professional-Firmware Firmware mit PACTOR-III, PACTOR-IP-Bridge, PACTOR-Free-Signal, Robust-Connect und vie- les andere mehr. • Packet-Radio 9k6 Kabel Direkter Anschluß von VHF/UHF-Funkgeräten mit Data-Buchse (6-pol Mini-DIN) an den PTC (5-pol DIN).
Page 31
• TRX-Control Kabel ICOM CIV TRX-Control (13-pol DIN) auf ICOM CIV Port (3,5 mm Klinkenstecker) und 3,5 mm Klinken- buchse für NF. Bestell-Nr.: 8170 Weiteres Zubehör und Preise entnehmen Sie bitte unserer Internet Homepage http://www.scs-ptc.com oder fordern Sie unsere aktuelle Preisliste an!
6. Technische Daten 6 Technische Daten Gemeinsam NF-Eingangsimpedanz: 47 kΩ NF-Eingangspegel: 10 mV – 2 V 1 k Ω NF-Ausgangsimpedanz: NF-Ausgangspegel: max. 3 V (Leerlauf) einstellbar in 1 mV Schritten NF-Verarbeitung: Digitaler Signalprozessor DSP56303 mit 100 MHz 768 kByte zusätzliches DSP-RAM für Daten und Programm Prozessor: Motorola MC68360 QUICC 32 Bit CMOS CPU getaktet mit 25 MHz...
Page 33
6. Technische Daten PTC-IIpro Serielle Schnittstelle: 9-polige Sub-D Buchse (AT-like), 2400 – 115200 Baud FSK-Ausgang: TTL-Pegel high – Mark, low – Space Echtzeituhr: Batteriegepuffert Batterie: 3 V Lithiumzelle mit hoher Kapazität Frontplatte: mit Aufdruck, 10-stelliges LED-Punktmatrix-Display insgesamt 30 Leuchtdioden, aufgeteilt in verschiedene Funktionsgruppen.
Thank you for purchasing your SCS-PTC. SCS-PTC’s are the original PACTOR mode modem developed by the people who have created all PACTOR modes. From SCS and SCS representatives, you will receive the best possible support and benefit from the concentrated knowledge of the PACTOR engineers who invented PACTOR.
• PlusTerm and EasyTransfer are the only programs that have been developed by SCS. • The SCS CD-ROM is usually updated twice the year. Always check if there is a newer version of your selected program available from the Internet.
Not possible with this software. Professional solutions SCS has developed a Professional version of the firmware which enables new modes for the PTC. The “Professional Firmware” meets many special requirements for mobile and maritime users and services. It also provides the high-speed PACTOR-III mode.
Page 38
• Maximum data throughput (without compression) greater than 2700 Bit/sec, around 5200 Bit/sec if PMC (online text compression) is applied. • PACTOR III is at least as robust as PACTOR-II under extremely poor signal conditions. • Maximum bandwidth only about 2200 Hz.
Page 39
The dominant protocols of the Internet like TCP/IP, as well as the Point-to-Point Protocol (PPP), which have become standard for establishment of links between Internet applications, are combined with the PACTOR modes. The result of this intelligent protocol combination is a data transparent and relatively fast Internet access via HF-radio using standardized user interfaces.
Page 40
PACTOR and the PTC automatically by email. Repairs If a problem occurs and it’s necessary to send your SCS product to maintenance, please take care of the following: • Package the device with care. Use suitable and enough packaging material.
3. Installation 3 Installation The installation of the PTC is simple. You only need to correctly configure the cable between the PTC, the computer and the transceiver, if this is not already available. Power supply The PTC has two inputs for its power connections which can be used alternatively. Either connect via the DC-in supply socket at the rear of the unit, or via the connector for the short- wave transceiver (Audio, pin 5).
Page 42
“No, not this time” and then click on “Next”. • The wizzard now wants to install the driver for the SCS Radio Modem Device. Select the option “Install the software automatically” and click on “Next”. •...
Although the filtering by the DSP of the PTC is always optimal, it is desirable to prevent noise from the input of the PTC as far as possible. • For PACTOR-III use a 2.4 kHz wide filter (ususlly also used for SSB/voice). Do not use a smaller one.
Page 44
PIN 7: FSK output from the PTC to the transmitter (PTC-IIpro only). When using the modes PACTOR-I, AMTOR and RTTY, an additional FSK keying output is available. This may be connected to the FSK input of the transmitter (often labeled as RTTY).
3. Installation The socket is wired as follows (viewed from the rear of the PTC). Pin 1: Audio output from the PTC to the transmitter. Pin 2: Ground. Pin 3: PTT output. (to transmitter PTT line) Pin 4: Audio input from the receiver to the PTC. (loudspeaker or appropriate AUX/ACC socket) Pin 5: Optional power supply input.
Page 46
3. Installation The smaller ICOM transceivers (e.g. IC-706) often use a 13 pin DIN plug for ACC: Signal Color ICOM 13 pin PIN 2 white PIN 2 PIN 3 yellow PIN 3 AF-OUT PIN 1 violet PIN 11 AF-IN PIN 4 green PIN 12 POWER...
Page 47
The output amplitudes are adjusted separately depending on the FSK modes (PACTOR-I, AMTOR, RTTY, etc.) and the PSK modes (PACTOR-II/III). A common adjustment with one command was in practice not the best way.
To adjust the output level for non-PSK modes (FSK, CW, PACTOR-I, AMTOR, RTTY) only the FSKAmpl command should be used now. Entering U 1 <RETURN> starts the Unproto mode 1 (=100Bd FSK).
Page 49
3. Installation The 13 pin DIN Remote-control socket is connected as follows. Seen from the back of the PTC-IIpro: Pin 1: RxD TTL. Pin 2: RTS V24. Pin 3: TXD V24. Pin 4: CTS V24. Pin 5: CTS TTL. Pin 6: ICOM. Pin 7: Not connected.
Page 50
3. Installation All unused wires of the TRX control cable must not be twisted or soldered together. All unused wires have to be insulated seperately avoiding to touch each others. 3.6.1 Connections PTC - KENWOOD Many KENWOOD radios use a 6 pin DIN socket for remote control. Into some older transceiver types the serial interface has to be installed previously.
Page 51
3. Installation 3.6.3 Connections PTC - YAESU Some YAESU’s like the FT890 or FT990 use a 6 pin DIN socket for remote control: Signal Color YAESU PIN 9 pink PIN 3 PIN 1 violet PIN 2 PIN 13 orange PIN 1 Table 15: YAESU FT 890/990 Older transceivers like the FT757 supports serial input only.
3. Installation • 300 Bd AFSK (modem tones are fixed to 2300/2100 Hz, High-Tones) • 1200 Bd AFSK • 9600 Bd FSK (direct-FSK, compatible to G3RUH standard) • 19200 Bd FSK (direct-FSK, compatible to G3RUH standard) The module does all signal processing while the packet protocol is processed by the PTC-IIpro. The installation and operation of the packet module is explained in detail in the main manual which you can find on the CD-ROM and on our homepage.
DSP Multimode PACTOR−Controller Figure 7: The PTC-IIex front. The SCS PTC-IIex is equipped with 8 dualcolour LED´s to display the most essential status information and a fifteen red LED’s tuning indicator. The meaning of the LED´s is explained in the overview 4.1.3.
Page 54
In Packet-Radio mode Send/PTT lits when the PTT is keyed and the transceiver is transmitting. DQPSK / DBPSK: Is active when receiving or sending a DQPSK or DBPSK modulated packet in PACTOR-II mode. Also operates in Listen and Unproto. MaxSpeed/HiSpeed: MaxSpeed lits during 16-DPSK packets (also with Unproto and Listen modes).
Page 55
If the LED is off, then the actual packet is an uncompressed packet. Tracking/Phasing: Tracking lits for a short while when the PTC changes the carrier frequency during a PACTOR- II link. Phasing is active if a new phasing takes place in AMTOR (ARQ & FEC).
Page 56
4. LED’s Connected/Mail: Connected lits in the connected condition (AMTOR, PACTOR). In the STBY condition, Mail flashes if there is unread mail for one's own address (MYcall callsign) in the PTC mailbox. Tune: Under optimum conditions, only the two outermost LED´s of the tuning indicator are lit. With PACTOR-II the frequency offset is additionally displayed (center display LED).
Page 57
10 Hz. It lits green when the error is smaller than 10 Hz, which usually happens after the automatic frequency tracking has been completed. With the PTC-IIex, PTC-IIusb and PTC-IInet PACTOR-III operation is signallized by blinking of the PACTOR-I/II-LED.
Page 58
5. Accessories 5 Accessories For the SCS PTC series the following accessories are available: • Professional-Firmware Firmware with PACTOR-III, PACTOR-IP-Bridge, PACTOR-Free-Signal, Robust- Connect and much more. • Packet-Radio 9k6 cable Direct connection from VHF/UHF-transceivers with DATA-connector (6 pin Mini-DIN) to the PTC (5 pin DIN).
Page 59
• TRX-Control cable ICOM CIV TRX-control (13 pin DIN) to ICOM CIV port (3.5 mm pin connector) and 3.5 mm speaker connector. Order-No.: 8170 For additional accessories and prices please refer to our homapage http://www.scs-ptc.com call for a recent pricelist.
6 Technical Data 6 Technical Data Common Audio input impedance: 47 kΩ Audio input level: 10 mVp-p... 2Vp-p Audio output impedance: 1 kΩ Audio output level: Max. 3 Vp-p (open circuit), adjustable in 1 mV steps Audio processing: Digital signal processor DSP56303 clocked at 100 MHz 768 kByte additional DSP-RAM for data and program Central processor: Motorola MC68360 QUICC 32 bit CMOS CPU clocked at 25 MHz...
Page 61
6 Technical Data PTC-IIpro Serial interface: 9 pin Sub-D socket (AT type), 2400... 115200 Baud FSK output: TTL-levels High - mark, Low - space Real time clock: With battery backup Battery: 3 V high capacity Lithium cell Front panel: Labelled 10 character LED dot-matrix alphanumeric display A total of 30 LED´s splitted into various functional groups Rear panel:...
Need help?
Do you have a question about the Pactor and is the answer not in the manual?
Questions and answers